Кароль Курылюк - Karol Kuryluk

Школьный портрет Кароля Курылюка, сделанный в 1928 году.
Школьный портрет Кароля Курылюка, 1928 год.

Кароль Курылюк (27 октября 1910 - 1967) был польским журналистка, редактор, активист, политик и дипломат. В 2002 г. был удостоен награды Яд Вашем за спасение евреев в Холокост.

биография

Кароль Курылюк родился 27 октября 1910 года в г. Збараг (Збараж), городок в г. Галиция, восточная провинция Австро-Венгерская империя (после Первая Мировая Война часть Польша, сегодня в Украина ) и умер в Будапешт. Он был старшим сыном масона Францишека Курылюка и Лючи, урожденной Панчишак. У него было четыре брата (двое из них умерли в раннем детстве) и пять сестер.

В 1930 году после окончания Средняя школа в родном городе Курылюк получил небольшую стипендию на обучение Польский язык в Львовском университете (на польском Lwów, на немецком Lemberg, сегодня Львов, Украина), бывшая столица австро-венгерской провинции Галиция и мультикультурный мегаполис (поляки, евреи, украинцы, армяне, белорусы, немцы и татары). Он был многоязычным (польский, украинский, русский и немецкий), и во время учебы поддерживал себя и помогал своей семье вернуться домой, давая частные уроки.

В 1931 году Курылюк познакомился с писателем и меценатом. Галина Горска и стал участвовать в ней социальная помощь проект «Акция Бленкитныч» («Акция синих рыцарей»), раздающий еду и одежду детям из трущоб и помогающий управлять приютами для бездомных мальчиков. В университете он протестовал против «скамейки-гетто», созданной националистами для разделения поляков и евреев в лекционные залы, и он встал на сторону еврейских и украинских студентов, которых преследовали и избивали Endecja банды.

Он женился Мириам Кохани, поэт, писатель и переводчик, которая во время войны сменила имя на Мария Грабовская и издается под именем Мария Курылюк. У них было двое детей, Ева Курылюк, художник и писатель, и Петр Курылюк, переводчик.

В сентябре 1967 г. Курылюк перенес острое сердечно-сосудистое заболевание. Он прилетел на книжную ярмарку в Будапеште вопреки совету врача и умер там 9 декабря 1967 года.

Курылюк похоронен вместе с женой и сыном на Военное кладбище Повонзки в гробнице, спроектированной Евой Курылюк.

Титульная страница первого номера журнала Sygnały, ноябрь 1933 года.
Титульная страница первого номера журнала Сыгналы журнал, ноябрь 1933 г.

Литературная карьера

В 1933 году Курылюк основал периодическое культурное издание. Сыгналы (Сигналы Журнал) с поэтом Тадеуш Холлендер и стал его главным редактором. Он обратился к молодому литературному дарованию города (Эрвин Аксер, Станислав Ежи Лец, Чеслав Милош, Мирослав Жулавский ), покорили авторитетных писателей со всей страны (Мария Домбровская, Бруно Шульц, Посох Леопольда, Анджей Струг, Джулиан Тувим ), опубликованные переводы произведений иностранных авторов (Appolinaire, Анри Барбюсс, Андре Мальро, Карл фон Осецки, Бертран Рассел, Аптон Синклер, Поль Валери ). Специальные выпуски были посвящены еврейской, украинской и белорусской культуре, а также городу Львову.

Сигналы продвигал творчество современных польских художников (Хенрик Готлиб, Бруно Шульц, Зигмунт Валишевский ) и фотографы-авангардисты (Отто Хан, Мечислав Щука ) и популяризировали современное европейское искусство (Ван Гог, Гоген, Архипенко, Макс Эрнст ). Группа одаренных художников-графиков и карикатуристов (К. Баранецкий, Ф. Кляйнманн, Эрик Липиньски, Францишек Парецкий) сотрудничал с журналом, который славился своим едким юмором и беспощадной насмешкой над Гитлером, Муссолини, Франко и польскими антисемитами, а также над Сталиным. К середине тридцатых годов Сигналы стал ведущим периодическим изданием левой польской интеллигенции.

В 1938 г. вооруженная банда ОНР (Национальный радикальный лагерь ) совершил налет на редакцию, и Курылюк едва избежал убийства. И все же ему удалось продолжить публикацию Сигналы, несмотря на финансовые трудности, продолжаются цензура и жестокие политические нападения, пока не вспыхнет Вторая Мировая Война. Последний номер вышел в августе 1939 года. В сентябре 1939 года, после советской аннексии Львова, Курылюк передал свой архив «Сигналов» в библиотеку Оссолинеума (ныне библиотека Стефаника), где он сохранился до сих пор. Курылуку предложили работу в Czerwony Sztandar (Красный флаг), журнал, спонсируемый Советским Союзом, но вскоре потерял его из-за стихотворения «Сегодня Сталин позвал меня» Тадеуш Холлендер опубликовано в Сигналы.

В 1965 году он стал директором PWN Science Publisher, издавая Большая энциклопедия PWN. Когда вышел том с записью о нацистских лагерях, разразилась буря. Запись содержала фактическую информацию о разделении нацистских лагерей на концентрационные лагеря и лагерь смерти (для евреев). Однако это разделение было использовано в качестве предлога для нападок на редакторов Энциклопедии. Националистическая фракция партии намекала на то, что все они были евреями, обвинила их в «историческом предательстве, которое лишит польский народ его оправданных военных страданий» и организовала уличные демонстрации протеста » Сионист участок."

Политическая карьера

С июля 1941 года по июль 1944 года, во время нацистской оккупации Львова, Курилюк участвовал в сопротивлении по обе стороны политического раскола. Как член PPR (Польская рабочая партия ), он был ответственен за его тайную радио станция и издательская деятельность. Но он также участвовал в работе службы новостей и публикаций АК (Армии Крайовой лондонского правительства в изгнании).

В августе 1944 года Курылюк переехал из Львова в Люблин и начал издавать «Odrodzenie» («Возрождение»). Журнал был задуман как возрождение «Сигналов», и первый выпуск посвящен памяти писателей и художников, убитых нацистами, опубликовав длинный список жертв, в том числе Бруно Шульца, которого подполье пыталось спасти. В 1945 году он переехал со своим журналом в Краков, а в 1947 году в Варшаву. Среди авторов «Одродения» - будущие лауреаты Нобелевской премии. Чеслав Милош и Вислава Шимборска, писатель Тадеуш Конвицкий и поэт Тадеуш Ружевич.

После Кельцкий погром в июле 1946 года табуированная тема антисемитизм Возвышению послевоенной Польши адресовало «Odrodzenie». Однако Советский Союз твердо держал власть и Сталинизм В пути Курылюк быстро терял то, что оставалось от его относительной независимости. В феврале 1948 года он ушел из «Одродзени» и работал сначала в литературной секции Польского радио, а затем в издательстве.

Министр культуры

С апреля 1956 по апрель 1958 Курылюк был министром культуры в правительстве Юзеф Циранкевич и использовал свой термин для либерализации культуры и открытия ее для Запада. В Варшаве открылся Французский институт (первым лектором был Мишель Фуко ), звезды театра и кино (Лоуренс Оливье, Вивьен Ли, Жерар Филип, Ив Монтан ) приехал в гости и выступить; стали доступны западные книги и фильмы, авангардная музыка и искусство, первая выставка Генри Мур был устроен. Новые галереи и публикации возникли по всей стране, и образовалась группа молодых вроцлавских журналистов, но вскоре им пришлось прекратить публиковать "Сигналы II".

Весной 1957 года Курылюк был в составе правительственной делегации во главе с премьер-министром Циранкевичем. Делегация должна была совершить поездку по Азии, чтобы пролоббировать увеличенную версию План Рапацкого это устроило бы Советы, создав огромный блок неприсоединившихся стран, простирающийся от Восточного Берлина через Польшу, Монголию, Индию, Китай, Вьетнам, Бирму и Камбоджу. Делегацию приняли Неру, Мао Цзэ-Дун, Хо Чи Минь и принц Сианук, всюду подписали бессмысленные декларации о дружбе, и она провалилась.

К концу 1957 г. партия (ПЗПР ) начал останавливаться процесс либерализации. Первый секретарь Гомулка был против щедрой стипендиальной программы Министерства культуры, отправляющей на Запад тысячи польских интеллектуалов и художников. Когда писатель Марек Хласко выбрал свободу в Париже, это послужило предлогом для увольнения Курылюка с поста министра культуры, а также для выдворения его из страны.

В декабре 1958 года Курылюк был назначен послом Польской Народной Республики в Австрия. Он прибыл с семьей 1 января 1959 года в Вену и проработал до лета 1964 года.

Почести и награды

А пацифист по своей природе он воздерживался от военных действий и особенно активно спасал евреев. Он спрятал Пеппу Фрауэнглас и двух ее сыновей в собственной подсобной комнате. В 2002 г. был удостоен награды Яд Вашем в качестве Праведники народов мира мира.[1]

Рекомендации

  1. ^ * Кароль Курылюк - его деятельность по спасению жизней евреев во время Холокост, в Яд Вашем интернет сайт

Картинная галерея

  • Открытка с изображением общего вида города Збарадж, около 1925 года.

  • Открытка с изображением главной площади Збарани, ок. 1925 г.

  • Кароль Курылюк (второй справа) с младшими братьями и сестрами и друзьями, приехавшими навестить его в Збаразе, 1930 год.

  • Редакция "Odrodzenie", посередине Мария Домбровская, слева от нее - Кароль Курылюк и Тадеуш Бреза, Краков, 1946 год.

  • Кароль Курылюк расчищает завалы в послевоенной Варшаве, 1948 год.

  • Посол Польши в Австрии Кароль Курилюк знакомится с Никита Хрущев во время встречи с Джоном Ф. Кеннеди в Вене, 1961 г.

внешняя ссылка