Лаура Куенсберг - Википедия - Laura Kuenssberg

Лаура Куенсберг
Laura Kuenssberg Cicero 2012.jpg
Kuenssberg в 2012 году
Родившийся
Лаура Джульетта Кенссберг

(1976-08-08) 8 августа 1976 г. (44 года)
Италия
НациональностьБританский
ОбразованиеШкола Лорел Банка
Альма-матерЭдинбургский университет
Джорджтаунский университет
Род занятийЖурналистка
Известная работа
Новости BBC; Brexitcast
ЗаголовокПолитический редактор из Новости BBC (2015 – настоящее время)
Супруг (а)Джеймс Келли
РодственникиДжоанна Куэнсберг (сестра)
Эккехард фон Куенсберг (дед по отцовской линии)
Лорд Робертсон (дедушка по материнской линии)
Сэр Джеймс Уилсон Робертсон (двоюродный дедушка)

Лаура Джульетта Кюнссберг (родился 8 августа 1976 г.) - британский журналист. В настоящее время она политический редактор из Новости BBC, успех Ник Робинсон в июле 2015 года и стала первой женщиной, занявшей эту должность.[1][2] Ранее она служила BBC главный политический корреспондент и был первым деловым редактором Новости ITV. Она также была главным корреспондентом Newsnight с февраля 2014 года по июль 2015 года, время от времени представляя программу.

ранняя жизнь и образование

Куенсберг родился в Италии в 1976 году в семье Ника и Салли Куенссберг.[3] Ее отец - бизнесмен, а мать работала в детских учреждениях и получила CBE для этого в Новогодние награды 2000 г..[4][5] Ее дедом по отцовской линии был Эккехард фон Кюнссберг, соучредитель и президент Королевский колледж врачей общей практики который также был назначен CBE, в 1969 День рождения с отличием.[6] Ее дед по материнской линии был Лорд Робертсон, судья шотландцев Высокий суд юстиции, чей брат, Джеймс Уилсон Робертсон, был последним британцем Генерал-губернатор Нигерии. Ее старший брат Дэвид - исполнительный директор по финансам и ресурсам компании Городской совет Брайтона и Хоува.[7] Ее старшая сестра Джоанна Куэнсберг бывший дипломат, служивший Верховный комиссар в Мозамбик.[6]

Ее отец работал в Италии в британской компании. Пальто Viyella в течение ряда лет.[8] Куенсберг вырос в Глазго, с братом и сестрой,[9] и присутствовал Школа Лорел Банка, частная школа для девочек.[10]

Кюнссберг изучал историю в Эдинбургский университет, с последующим курсом журналистики в Джорджтаунский университет в Вашингтон, округ Колумбия.,[11] где она работала над Новости NBC политическая программа.

Карьера

После возвращения в Великобританию она работала на местном радио, а затем на кабельном телевидении в Глазго, прежде чем присоединиться к BBC Северо-Восток и Камбрия в марте 2000 г. в качестве журналиста-стажера. Kuenssberg выиграл региональный Королевское телевизионное общество награда за работу корреспондентом по внутренним делам,[12] и подготовил сегменты для редактора по социальным вопросам Найл Диксон.

Назначен главным политическим корреспондентом Новости BBC, Kuenssberg сообщил о BBC One бюллетени, Ежедневная политика и Канал BBC News. В мае 2010 года ее присутствие на BBC Television был настолько повсеместным в период между 2010 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве и формирование Коалиция Кэмерона-Клегга, этот журналист Давид Ааронович придумал термин «Kuenssbergovision».[13]

В сентябре 2011 года Куэнсберг занял новую должность бизнес-редактора журнала Новости ITV, и был заменен на BBC News на Норман Смит из BBC Radio 4. Она также участвовала в составлении бизнес-отчетов о ITV направление текущих дел, Сегодня вечером.[14] 27 августа 2013 года состоялся ее дебют в совместном выпуске новостей. Новости в Ten с Аластер Стюарт

12 ноября 2013 года было объявлено, что она покинет ITV, чтобы вернуться на BBC в качестве главного корреспондента и ведущей телеканала. Newsnight, заменяя Гэвин Эслер в последней роли. Она присоединилась к Newsnight team в феврале 2014 года.[15][16]

Между 2017 всеобщие выборы в Великобритании и Brexit в 2020 году Куэнсберг также был со-представителем BBC Brexitcast подкаст рядом с Катя Адлер, Адам Флеминг, и Крис Мейсон, который затем был переименован в Выпуск новостей подкаст.[17][18][19][20][21]

Политический редактор BBC

В июле 2015 года она была назначена политическим редактором BBC, первой женщиной, занявшей этот пост.[22] В январе 2016 года Кенссберг принимал участие в организации Труд Депутат Стивен Даути публично объявить о своей отставке с поста теневого министра иностранных дел Ежедневная политика. Инцидент стал предметом официальной жалобы от Seumas Milne, директор по связям с общественностью Лейбористской партии, который был отклонен Робби Гибб, а затем руководитель прямых политических программ BBC.[23]

В декабре 2016 года Куэнсберг сообщила, что источник сообщил ей, что Королева сделал комментарии в поддержку выхода из Евросоюз во время частного обеда в Виндзорский замок. Сначала она решила не сообщать о комментариях, потому что BBC обычно требует, чтобы у истории было два источника, прежде чем она может быть опубликована.[24]

Во время совместной пресс-конференции с премьер-министром Тереза ​​Мэй и Дональд Трамп, то президент США Куэнсберг напомнил о ряде спорных заявлений Трампа о предложенных им запрет на путешествия вовремя Президентские выборы в США 2016 и спросил Трампа, есть ли у него что сказать британским телезрителям, «беспокоясь о том, что вы станете лидер свободного мира ? »Трамп ответил:« Это ваш выбор вопроса? »Затем он заметил Мэй:« Вот и все. отношение."[25]

В марте 2019 года Кюнссберг представил документальный фильм, Буря Брексита: внутренняя история Лауры Кенссберг, за Би-би-си два.[26] Ее роль в освещении переговоров о Брексите была предметом статьи в Журнал Таймс от 30 марта 2019 г.[27]

17 декабря 2019 года она представила второй документальный фильм, Буря Брексита продолжается: внутренняя история Лауры Куэнсберг, который охватил Борис Джонсон прибытие в 10 Даунинг-стрит вплоть до всеобщих выборов 2019 года.[28]

Обвинения в предвзятости

После Местные выборы 2016 г., петиция была подана 38 градусов который обвинил Кюнссберга в предвзятом отношении к лейбористской партии и ее лиде Джереми Корбин, требуя ее увольнения.[29] Позже петиция была отозвана Дэвидом Бэббсом, исполнительным директором 38 Degrees, который предположил, что она стала «центром сексистских и ненавистнических оскорблений в отношении Лауры Куэнсберг» в других социальных сетях, таких как Twitter хотя было признано, что это представляет собой «действия небольшого меньшинства».[30][31]

В январе 2017 г. BBC Trust постановил, что отчет Кенссберга в ноябре 2015 года нарушил принципы беспристрастности и точности вещателя. Зритель пожаловался на ее сюжет, в котором говорилось об интервью с Корбином на канале BBC News на шесть что создало неверное впечатление, что Корбин не согласен с применением огнестрельного оружия полицией в таких инцидентах, как этот месячные теракты в Париже. Его предполагаемый ответ на вопрос, переданный в отчете, на самом деле был его ответом на более общий вопрос (не транслированный), а не конкретно о том террористическом нападении.[32] BBC Trust заявило, что неточность «усугубилась», когда Куэнсберг заявил, что послание Корбина «не могло быть более отличным» от сообщения Мэй, который собирался опубликовать предложения по борьбе с терроризмом. Доверие заявило, что точность особенно важна при решении «критического вопроса во время крайней национальной озабоченности».[32] Тем не менее BBC Trust не нашла доказательств того, что было какое-либо намерение ввести в заблуждение, и их постановление заключалось в том, что видеозапись «была составлена ​​добросовестно».[33] Дейли Телеграф опубликовала в 2017 году рассказ о Кюнсберг с заголовком «Самая вызывающая разногласия женщина на телевидении сегодня?» напечатано на первой странице.[3][34]

В сентябре 2019 года Куэнсберг подверглась критике за то, что она изображала Омара Салема, отца, который противостоял премьер-министру. Борис Джонсон, об отношении правительства к NHS, как "лейборист".[35] Салем защищал Куэнсберг, говоря, что она выполняла свою работу «без страха или предпочтения, что является жизненно важной частью демократии. Я не думаю, что фраза« Лейбористский активист заботится о NHS »- это большая сенсация ...».[36]

в Всеобщие выборы в Великобритании - 2019 Кенссберга обвиняли в предвзятости, в различных инцидентах кампании, а также в критике BBC освещение выборов. 11 декабря, за день до выборов, она вызвала разногласия, заявив в эфире, что подавало голосование по почте, что, по-видимому, рассматривалось как Лейбористская партия и Консервативная партия, «во многих частях страны выглядели довольно мрачно для лейбористов».[37][38] Просмотр голосов по почте до дня голосования нарушает правила, установленные Избирательная комиссия[39] и прогнозирование результатов выборов на основе голосов, поданных до закрытия избирательных участков, может быть уголовным преступлением.[40][41] Кадры впоследствии были изъяты из BBC iPlayer, а эпизод Политика в прямом эфире в котором произошел инцидент, был изъят и удален из BBC Parliament график.[42] Пресс-служба BBC News написала в Твиттере: «Что касается сегодняшнего Политика в прямом эфире Программа BBC не считает, что ни она, ни ее политический редактор не нарушили избирательный закон ".[43] В Столичная полиция позже подтвердил, что нет «доказательств совершения каких-либо уголовных преступлений».[44]

Куэнсберга критиковали, наряду с другими крупными журналистами, за то, что он неправильно написал в Твиттере, что лейбористский активист ударил советника Консервативной партии без проверки; Были выпущены кадры, показывающие, что это неправда, и позже она извинилась и отказалась от своего твита.[45] Однако 3 марта 2020 года отдел по рассмотрению жалоб руководителей BBC заявил, что «он не обнаружил никаких доказательств политической предвзятости или того, что Лаура Куэнсберг не проверила историю перед публикацией». В своих извинениях Куэнсберг отметила, что два источника сказали ей, что эта история была правдой, и поэтому она решила опубликовать ее.[46]

Интервью с Борисом Джонсоном в июле 2020 года привело к тому, что на BBC было подано более 100 жалоб на Куэнсберг, в которых утверждалось, что она чрезмерно перебивала Джонсона и проявляла предвзятое отношение к правительству. BBC защитила Кюнсберг, заявив, что она провела интервью «тщательно, твердо, но справедливо».[47]

В ноябре 2020 года экономисты раскритиковали Кюнсберг за экономическую неграмотность после того, как она отстаивала предложенные правительством тори меры жесткой экономии, заявив, что в Великобритании «не осталось денег», и провела некорректное сравнение национальной экономики и домашнего хозяйства.[48]

Телохранитель

В июле 2017 г. Зритель статья, Чарльз Мур написал о том, что ему «неофициально» сообщили, что Кюенсберг находился под защитой телохранителя во время Всеобщие выборы 2017 г.. BBC полагала, что ее безопасность находится под угрозой из-за злоупотреблений в Интернете, которые, как полагают, исходили в основном от сторонников Корбина.[49][50] BBC отказалась комментировать эту историю. Лейбористский политик Иветт Купер в защиту политического редактора BBC: «Это ее работа - задавать сложные вопросы. Ее работа - скептически относиться ко всему, что мы говорим». К концу кампании Кенссберг также подвергался жестокому обращению со стороны некоторых консерваторов и сторонников UKIP.[50][51]

На конференциях консерваторов и лейбористов в 2017 году Кенссберга сопровождал охранник.[52] Журналистка Дженни Рассел, бывшего редактора BBC, цитируется в Нью-Йорк Таймс о проблеме, затрагивающей Кюнсберг: «Уровень угроз женщинам весьма необычен, и это одна из худших вещей, которые произошли в последнее время в британской общественной жизни».[53][54]

На собрании в Лондоне в ноябре 2017 года Куэнсберг сказала, что тролли пытались заставить ее замолчать.[55]

Награды

В ноябре 2016 года Кенссберг был удостоен звания телеведущего года Ассоциации политических исследований. Премия была присуждена в знак признания ее вклада в понимание политики общественностью, особенно в связи с референдумом в ЕС в июне 2016 года и последующими событиями.[56]

На премии British Journalism Awards, организованной Бюллетень прессы В декабре 2016 года Кенссберг получил награду «Журналист года».[57] «Кюнссберг заслуживает этой награды за огромный объем и объем репортажей о некоторых из самых больших изменений в британской политике», - заявили судьи, особо отметив ее освещение событий Референдум о членстве в ЕС и его последствия.[58]

Кюнссберг был назван в Вечерний стандарт список 20 самых влиятельных лондонцев за 2019 год.[59]

Личная жизнь

Куенсберг замужем за Джеймсом Келли, консультантом по менеджменту.[6]

Рекомендации

  1. ^ "BBC назначает Лауру Куенсберг политическим редактором BBC". Новости BBC. 22 июля 2015 г.. Получено 22 июля 2015.
  2. ^ Планкетт, Джон (22 июля 2015 г.). "Лаура Куэнсберг утверждена как первая женщина-политический редактор BBC". Хранитель. Получено 23 июля 2015.
  3. ^ а б Санер, Эмине (29 сентября 2017 г.). "Лаура Куенсберг: титан BBC, который" умрет в канаве за беспристрастность "'". Хранитель. Получено 18 октября 2019.
  4. ^ "Салли Куенсберг, CBE". BBC Scotland. 31 декабря 1999 г.. Получено 20 мая 2010.
  5. ^ Кристи Дорси (4 марта 2013 г.). «Деловое интервью: Ник Кюнсберг». Шотландец. Получено 23 января 2016.
  6. ^ а б c «Как политический редактор Лаура Куэнсберг сломала шаблон, чтобы стать гуру Брексита BBC». Времена. 30 марта 2019.(требуется подписка)
  7. ^ «Познакомьтесь с новым финансовым боссом совета и его знаменитой сестрой». Аргус. 25 января 2016 г.. Получено 28 сентября 2017.
  8. ^ "Ник Куэнсберг". caplus.co.uk. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 20 мая 2010.
  9. ^ "Ник Куэнсберг". Кто есть кто Фроста. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 20 мая 2010.
  10. ^ Маклеллан, Джон (6 октября 2016 г.). «Неужели искусство летать по-прежнему плохо?». Вестник. Глазго. Получено 9 февраля 2017.
  11. ^ «Лаура Куэнсберг: BBC назначает первого политического редактора-женщину». Неделя. 23 июля 2015 г.. Получено 23 января 2016.
  12. ^ «Королевское телевизионное общество - РТС в вашем районе». Архивировано из оригинал 25 сентября 2006 г.
  13. ^ Ааронович, Дэвид (13 мая 2010 г.). «Новая политика здесь. А теперь давайте новые голоса». Времена. Лондон. Получено 20 мая 2010.
  14. ^ «ITV объявляет Лауру Куенсберг редактором по бизнесу». Лондон: ITN. 22 июня 2011. Архивировано с оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 22 июн 2011.
  15. ^ Расстроены лейбористы, стоящие перед Глазго? BBC News, 11 ноября 2009 г.
  16. ^ Планкетт, Джон (13 ноября 2013 г.). "BBC Newsnight нанимает Лауру Куэнсберг из ITV". Хранитель. Получено 12 ноября 2013.
  17. ^ «Brexitcast закончится, когда Великобритания покинет ЕС в этом месяце». RadioToday. 22 января 2020 г.. Получено 25 ноября 2020.
  18. ^ "Предвыборная передача". BBC. Получено 26 ноября 2020.
  19. ^ "BBC One: Brexitcast". BBC. Получено 26 ноября 2020.
  20. ^ "Новости Би-би-си: выпуск новостей". BBC. Получено 25 ноября 2020.
  21. ^ "BBC One: выпуск новостей о коронавирусе". BBC. Получено 25 ноября 2020.
  22. ^ «Лаура Куэнсберг назначена новым политическим редактором BBC». BBC Media Center. BBC. Получено 24 июля 2015.
  23. ^ Ватт, Николас; Суини, Марк (8 января 2016 г.). «BBC оправдывает решение позволить Стивену Даути уйти в отставку в прямом эфире Daily Politics». Хранитель. Получено 9 января 2016.
  24. ^ Мейсон, Ровена (26 декабря 2016 г.). «Лаура Куэнсберг говорит, что источник сообщил ей, что королева поддержала Брексит». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 11 октября 2019.
  25. ^ Мортимер, Кэролайн (27 января 2017 г.). «Дональд Трамп сказал, что« эти отношения продолжаются », когда ему задали сложный вопрос на пресс-конференции с Терезой Мэй». Независимый.
  26. ^ Власть, Эд (1 апреля 2019 г.). «Буря Брексита: внутренняя история Лауры Куэнсберг, обзор: убедительный курс повышения квалификации, благодаря которому тема кажется свежей». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 2 апреля 2019.
  27. ^ Журнал Таймс; 30.03.19, с. 18-23
  28. ^ Маккей, Аластер (17 декабря 2019 г.). «Буря Брексита продолжается: в« Истории изнутри »Лоры Куэнсберг мало откровений». Вечерний стандарт. Получено 17 декабря 2019.
  29. ^ Джексон, Джаспер (10 мая 2016 г.). «Кампания по увольнению Лоры Куэнсберг из BBC, обвиненной в сексизме». Хранитель. Получено 10 мая 2016.
  30. ^ Джексон, Джаспер (10 мая 2016 г.). "Петиция Лауры Куенсберг отклонена в связи с сексистским насилием". Хранитель. Получено 10 мая 2016.
  31. ^ Бэббс, Дэвид (11 мая 2016 г.). «Мы отменили петицию Лауры Куенсберг, чтобы показать, что хулиганы-сексисты не могут победить». Хранитель. Получено 3 июн 2016.
  32. ^ а б Мартинсон, Джейн (18 января 2017 г.). «BBC Trust утверждает, что отчет Лауры Куэнсберг о Корбине был неточным». Хранитель. Получено 18 января 2017.
  33. ^ «Результаты, касающиеся редакционных стандартов, апеллируют к доверию и другие редакционные вопросы, рассматриваемые Комитетом по редакционным стандартам» (PDF). Получено 21 сентября 2020.
  34. ^ «Лаура Куенсберг: самая вызывающая разногласия женщина на телевидении сегодня?». Дейли Телеграф. 27 июня 2017 г.. Получено 25 ноября 2020.
  35. ^ «Яростная реакция на BBC из-за твита об отце больного ребенка». 18 сентября 2019 г.. Получено 31 октября 2019.
  36. ^ «BBC защищает Лору Куэнсберг из-за твита об отце, который критиковал Бориса Джонсона в больнице». 19 сентября 2019 г.. Получено 4 ноября 2019.
  37. ^ «Почему Би-би-си нужно пересмотреть социальные сети». www.newstatesman.com. Получено 17 декабря 2019.
  38. ^ «Предупреждение наблюдателя за выборами после комментариев Куенсберга по почте». Вечерний стандарт. 11 декабря 2019.
  39. ^ Часть D - Заочное голосование; Парламентские выборы Великобритании в Великобритании: руководство для (исполняющих обязанности) вернувшихся должностных лиц (PDF) (Отчет). Избирательная комиссия. Ноябрь 2018. Получено 11 декабря 2019.
  40. ^ Грегори, Энди (11 декабря 2019 г.). «Лора Куэнсберг из BBC, возможно, нарушила закон о выборах, спекулируя на голосовании по почте, - указывает Избирательная комиссия». Независимый. Получено 11 декабря 2019.
  41. ^ "Закон о народном представлении 1983 года". www.legislation.gov.uk.
  42. ^ "BBC Two - Политика в прямом эфире, 11.12.2019". BBC.
  43. ^ «Лаура Куэнсберг, возможно, нарушила избирательный закон, рассуждая о голосовании по почте, - указывает Избирательная комиссия». Независимый. 11 декабря 2019.
  44. ^ «Встретил полицейского с лорой Куэнсберг, 03.04.2020». Развивайте политику.
  45. ^ «Лаура Куэнсберг подверглась критике из-за претензии на« удар »». talkradio.co.uk. Получено 17 декабря 2019.
  46. ^ "Твит Лауры Куэнсберг, 9 декабря 2019 г.". bbc.co.uk. Получено 3 марта 2020.
  47. ^ "BBC News, 24 июля 2020 г.".
  48. ^ BBC обвиняют в «экономической неграмотности и необходимости жесткой экономии консерваторов»'". Национальный. Получено 26 ноября 2020.
  49. ^ «Лауре Куэнсберг, ведущей BBC,« дали телохранителя »во время всеобщей избирательной кампании». Телеграф. 14 июля 2017 г.. Получено 23 июля 2017.
  50. ^ а б Симпсон, Фиона (14 июля 2017 г.). «Журналистке BBC Лауре Куэнсберг« дали телохранителя »после жестокого обращения со стороны интернет-троллей во время избирательной кампании». Лондонский вечерний стандарт. Получено 23 июля 2017.
  51. ^ Робертс, Рэйчел (14 июля 2017 г.). «Политическому редактору BBC Лауре Куэнсберг« дали телохранитель »после сетевых угроз». Независимый. Получено 23 июля 2017.
  52. ^ Фишер, Люси (25 сентября 2017 г.). "Политический редактор BBC Лаура Куэнсберг получает телохранителей". Времена. Получено 25 сентября 2017. (требуется подписка)
  53. ^ Кингсли, Патрик (27 сентября 2017 г.). «Почему звездному политическому репортеру Би-би-си теперь нужен телохранитель». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 сентября 2017.
  54. ^ "Лора Кенссберг из BBC получит телохранителя на конференции партии тори". Yahoo News. 1 октября 2017 г.. Получено 4 февраля 2018.
  55. ^ Доэрти, Роза (1 ноября 2017 г.). "'Они пытаются заставить меня замолчать »: Лора Куэнсберг из BBC о троллях, которые нападают на нее». Еврейские хроники. Получено 1 ноября 2017.
  56. ^ «Телерадиовещатель года 2016 - Ассоциация политических исследований». Получено 30 ноября 2016.
  57. ^ «Лора Куэнсберг из BBC названа журналистом года». Новости BBC. 7 декабря 2016 г.. Получено 7 декабря 2016.
  58. ^ Гейл, Дэмиен (7 декабря 2016 г.). «Guardian выиграла три премии British Journalism Awards». Хранитель. Получено 7 декабря 2016.
  59. ^ «Лаура Куэнсберг и Эдвард Эннинфул входят в 20-ку самых влиятельных лондонцев». Press Gazette. 3 октября 2019 г.. Получено 19 ноября 2019.

внешняя ссылка

Медиа офисы
Предшествует
Никто		 Бизнес-редактор: Новости ITV
2011–2013		Преемник
Джоэл Хиллз
Предшествует
Джеймс Лэндейл		 Главный политический корреспондент: Новости BBC
2009–2011		Преемник
Норман Смит
Предшествует
Ник Робинсон		 Политический редактор: Новости BBC
2015–		Преемник
Действующий