Список эпизодов Призраков - List of Spooks episodes

Призраки (известный как МИ-5 в некоторых странах) является Британский шпионская драма телесериал, сделано Дэвид Уолстенкрофт. Он дебютировал BBC One 13 мая 2002 года. Сериал рассказывает о деятельности офицеры разведки раздела D в MI5. В 2003 году он выиграл Премия Британской телевизионной академии за лучший драматический сериал.

С момента дебюта до финала 23 октября 2011 года в эфир вышло 86 серий в десяти полных сериях. Первый сериал состоит из шести эпизодов, а со второго по шестой - по 10 эпизодов в каждом. Серии седьмого по девятый имеют по восемь эпизодов. Девятый сериал транслировался с сентября по ноябрь 2010 года. Десятый и последний сериал, который начал выходить в эфир 18 сентября 2011 года, состоит из шести серий. У отдельных серий нет официальных названий, но есть внутренние рабочие названия. Версии для США выходят в эфир с названиями, которые иногда, но не всегда, совпадают с рабочими названиями.

Обзор серии

Серии		Эпизоды	Первоначально в эфире		Среднее количество просмотров (в миллионах)
Серии		Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Среднее количество просмотров (в миллионах)
	1	6	13 мая 2002 г. (2002-05-13)	17 июня 2002 г. (2002-06-17)	7.49^{[n 1]}
	2	10	2 июня 2003 г. (2003-06-02)	11 августа 2003 г. (2003-08-11)	7.19^{[n 2]}
	3	10	11 октября 2004 г. (2004-10-11)	13 декабря 2004 г. (2004-12-13)	5.77^{[n 3]}
	4	10	12 сентября 2005 г. (2005-09-12)	10 ноября 2005 г. (2005-11-10)	6.05^{[n 4]}
	5	10	17 сентября 2006 г. (2006-09-17)	13 ноября 2006 г. (2006-11-13)	5.97^{[n 5]}
	6	10	16 октября 2007 г. (2007-10-16)	18 декабря 2007 г. (2007-12-18)	5.57^{[n 6]}
	7	8	27 октября 2008 г. (2008-10-27)	8 декабря 2008 г. (2008-12-08)	5.46^{[n 7]}
	8	8	4 ноября 2009 г. (2009-11-04)	23 декабря 2009 г. (2009-12-23)	5.34^{[n 8]}
	9	8	20 сентября 2010 г. (2010-09-20)	8 ноября 2010 г. (2010-11-08)	6.33^{[n 9]}
	10	6	18 сентября 2011 г. (2011-09-18)	25 октября 2011 г. (2011-10-25)	5.41^{[n 10]}

Эпизоды

Серия 1 (2002)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок^[1]	Режиссер^[1]	Написано^[1]	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[2]
1	1	"Ты не должен убивать "	Бхарат Наллури	Дэвид Уолстенкрофт	13 мая 2002 г. (2002-05-13)	9.60
2	2	"Забота о наших собственных "	Бхарат Наллури	Дэвид Уолстенкрофт	20 мая 2002 г. (2002-05-20)	8.10
3	3	"Один последний танец "	Роб Бейли	Саймон Миррен	27 мая 2002 г. (2002-05-27)	7.30
4	4	"Врата предателя "	Роб Бейли	Говард Брентон	4 июня 2002 г. (2002-06-04)	5.99
5	5	"Воспоминания о розовой кровати"	Энди Уилсон	Говард Брентон	10 июня 2002 г. (2002-06-10)	6.75
6	6	"Из двух зол меньшее" "Подлый, грязный, противный"^[3]	Энди Уилсон	Дэвид Уолстенкрофт и Говард Брентон	17 июня 2002 г. (2002-06-17)	7.21

Серия 2 (2003)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок^[4]	Режиссер^[4]	Написано^[4]	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[5]
7	1	«Законные цели»	Бхарат Наллури	Дэвид Уолстенкрофт	2 июня 2003 г. (2003-06-02) (BBC One )	8.16
8	2	"Гнездо ангелов "	Бхарат Наллури	Говард Брентон	2 июня 2003 г. (2003-06-02) (BBC Три )^{[n 11]}	7.87
9	3	"Пауки" «Хакеры»^[6]	Роб Бейли	Мэтью Грэм	9 июня 2003 г. (2003-06-09) (BBC Три)	7.18
10	4	«Кровь и деньги»	Роб Бейли	Говард Брентон	16 июня 2003 г. (2003-06-16) (BBC Три)	7.38
11	5	"Я шпионю за апокалипсисом"	Джастин Чедвик	Говард Брентон	23 июня 2003 г. (2003-06-23) (BBC Три)^{[n 12]}	6.30
12	6	"Без происшествий" «Визит президента»^[6]	Джастин Чедвик	Дэвид Уолстенкрофт	7 июля 2003 г. (2003-07-07) (BBC Три)	6.00^[7]^{[n 13]}
13	7	"Чистая кожа"	Киаран Доннелли	Саймон Миррен	14 июля 2003 г. (2003-07-14) (BBC Три)	6.90
14	8	"Ударная сила" «Военные забастовки»^[6]	Киаран Доннелли	Стив Бейли	21 июля 2003 г. (2003-07-21) (BBC Три)	6.68
15	9	«Седьмой дивизион» "Очень корпоративный переворот"^[8]	Сэм Миллер	Бен Ричардс	28 июля 2003 г. (2003-07-28) (BBC Три)	6.92
16	10	"Дым и зеркала " "Яма секретов"^[6]	Сэм Миллер	Говард Брентон	11 августа 2003 г. (2003-08-11) (BBC One)	7.32

Серия 3 (2004)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок^[9]	Режиссер^[10]^[11]	Написано^[10]^[11]	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[12]
17	1	«Проект Дружественный огонь»	Джонни Кэмпбелл	Говард Брентон	11 октября 2004 г. (2004-10-11) (BBC One )	6.77
18	2	"Спящий"	Джонни Кэмпбелл	Говард Брентон	16 октября 2004 г. (2004-10-16) (BBC Три )^{[n 14]}	6.48
19	3	"Кто охраняет стражу?"	Силла Уэр	Руперт Уолтерс	23 октября 2004 г. (2004-10-23) (BBC Три)	6.49
20	4	«Молитва за мою дочь»	Силла Уэр	Бен Ричардс	30 октября 2004 г. (2004-10-30) (BBC Три)	6.33
21	5	"Любовь и смерть"	Джастин Чедвик	Дэвид Уолстенкрофт	6 ноября 2004 г. (2004-11-06) (BBC Три)	5.00
22	6	"Персефона"	Джастин Чедвик	Бен Ричардс	13 ноября 2004 г. (2004-11-13) (BBC Три)	5.46
23	7	«Аутсайдеры»	Билл Андерсон	Раймонд Хури	20 ноября 2004 г. (2004-11-20) (BBC Три)	5.74
24	8	"Знаменитость"	Билл Андерсон	Говард Брентон	27 ноября 2004 г. (2004-11-27) (BBC Три)	5.19
25	9	"Часто задаваемые вопросы"	Алрик Райли	Руперт Уолтерс	4 декабря 2004 г. (2004-12-04) (BBC Три)	4.92
26	10	«Страдания чужих»	Алрик Райли	Бен Ричардс	13 декабря 2004 г. (2004-12-13) (BBC One)	5.33

Серия 4 (2005)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[13]
27	1	«Особенный (Часть 1)»^[14]	Антония Берд	Бен Ричардс	12 сентября 2005 г. (2005-09-12) (BBC One )	6.63
28	2	«Особенный (Часть 2)»^[15]	Антония Берд	Бен Ричардс	13 сентября 2005 г. (2005-09-13) (BBC One)	6.84
29	3	"Разделенные они падают"^[16]	Алрик Райли	Бен Ричардс	15 сентября 2005 г. (2005-09-15) (BBC Три )^{[n 15]}	6.50
30	4	"Дорожное путешествие"^[17]	Алрик Райли	Говард Брентон	22 сентября 2005 г. (2005-09-22) (BBC Три)	5.21
31	5	"Книга"^[18]	Джереми Ловеринг	Раймонд Хури	29 сентября 2005 г. (2005-09-29) (BBC Три)	5.20
32	6	"Невиновный"^[19]	Джереми Ловеринг	Дэвид Фарр	6 октября 2005 г. (2005-10-06) (BBC Три)	5.83
33	7	"Сирия"^[20]	Омар Мадха	Раймонд Хури	13 октября 2005 г. (2005-10-13) (BBC Три)	5.74
34	8	"Русский"^[21]	Омар Мадха	Говард Брентон	20 октября 2005 г. (2005-10-20) (BBC Три)	6.34
35	9	"Жало"^[22]	Джулиан Симпсон	Руперт Уолтерс	27 октября 2005 г. (2005-10-27) (BBC Три)	5.98
36	10	"Диана"^[23]	Джулиан Симпсон	Говард Брентон	10 ноября 2005 г. (2005-11-10) (BBC One)	6.18

Серия 5 (2006)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[24]
37	1	«Газ и нефть (Часть 1)»	Омар Мадха	Бен Ричардс	17 сентября 2006 г. (2006-09-17) (BBC One )	6.31
38	2	«Газ и нефть (Часть 2)»	Омар Мадха	Бен Ричардс	17 сентября 2006 г. (2006-09-17) (BBC Три )^{[n 16]}	5.75
39	3	"Клетка"	Джулиан Симпсон	Бен Ричардс	18 сентября 2006 г. (2006-09-18) (BBC Три)	6.12
40	4	"Мировая торговля"	Кенни Гленаан	Дэвид Фарр	25 сентября 2006 г. (2006-09-25) (BBC Три)	5.79
41	5	"Сообщение"	Кенни Гленаан	Зинни Харрис	2 октября 2006 г. (2006-10-02) (BBC Три)	5.89
42	6	"Берущие заложников (Часть 1)"	Энди Хэй	Раймонд Хури	9 октября 2006 г. (2006-10-09) (BBC Три)	6.05
43	7	"Захватчики заложников (Часть 2)"	Энди Хэй	Раймонд Хури	16 октября 2006 г. (2006-10-16) (BBC Три)	5.53
44	8	"Повестка дня"	Джулиан Симпсон	Джулиан Симпсон	23 октября 2006 г. (2006-10-23) (BBC Три)	5.97
45	9	"Криминал"	Джулиан Холмс	Нил Кросс	30 октября 2006 г. (2006-10-30) (BBC Три)	5.80
46	10	"Последствия"	Джулиан Холмс	Дэвид Фарр	13 ноября 2006 г. (2006-11-13) (BBC One)	6.47

Серия 6 (2007)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[25]
47	1	«Вирус (Часть 1)»	Омар Мадха	Нил Кросс	16 октября 2007 г. (2007-10-16) (BBC One )	6.61
48	2	«Вирус (Часть 2)»	Омар Мадха	Нил Кросс	16 октября 2007 г. (2007-10-16) (BBC Три )^{[n 17]}	5.78
49	3	"Похищение"	Чарльз Бисон	Руперт Уолтерс	23 октября 2007 г. (2007-10-23) (BBC Три)	6.12
50	4	«Экстремист»	Чарльз Бисон	Дэвид Фарр	30 октября 2007 г. (2007-10-30) (BBC Три)	5.62
51	5	"Сделка"	Брендан Махер	Зинни Харрис	6 ноября 2007 г. (2007-11-06) (BBC Три)	5.58
52	6	"Курьер"	Брендан Махер	Джордж Тиффин	13 ноября 2007 г. (2007-11-13) (BBC Три)	5.30
53	7	"Трансляция"	Стефан Шварц	Дэвид Фарр	20 ноября 2007 г. (2007-11-20) (BBC Три)	4.94
54	8	«Проникновение»	Стефан Шварц	Нил Кросс	27 ноября 2007 г. (2007-11-27) (BBC Три)	5.26
55	9	"Изолированный"	Алрик Райли	Нил Кросс	4 декабря 2007 г. (2007-12-04) (BBC Три)	4.84
56	10	"Школа"	Алрик Райли	Бен Ричардс	18 декабря 2007 г. (2007-12-18) (BBC One)	5.68

Серия 7 (2008)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[26]
57	1	"Новые пристрастия "	Колм Маккарти	Нил Кросс & Бен Ричардс	27 октября 2008 г. (2008-10-27) (BBC One )	5.91
58	2	"Разделение лояльности "	Колм Маккарти	Нил Кросс и Бен Ричардс	27 октября 2008 г. (2008-10-27) (BBC Три )^{[n 18]}	5.63
59	3	"Совет "	Питер Хоар	Рассел Льюис И Бен Ричардс	28 октября 2008 г. (2008-10-28) (BBC Три)	5.59
60	4	«Шанс на мир»	Питер Хоар	Ричард Макбрайен	3 ноября 2008 г. (2008-11-03) (BBC Три)	5.29
61	5	"На грани "	Эдвард Холл	Кристиан Спурриер	10 ноября 2008 г. (2008-11-10) (BBC Три)	5.21
62	6	«Случайное открытие»	Эдвард Холл	Дэвид Фарр	17 ноября 2008 г. (2008-11-17) (BBC Три)	5.14
63	7	"Крот"	Сэм Миллер	Джеймс Моран И Кристиан Спурриер	24 ноября 2008 г. (2008-11-24) (BBC Три)	5.00
64	8	"Ядерный удар "	Сэм Миллер	Нил Кросс	8 декабря 2008 г. (2008-12-08) (BBC One)	5.95

Серия 8 (2009)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[27]
65	1	"Серия 1 "	Алрик Райли	Рассказ : Зинни Харрис & Бен Ричардс Телеспектакль по : Бен Ричардс	4 ноября 2009 г. (2009-11-04) (BBC One )	6.55
66	2	«Эпизод 2»	Алрик Райли	Рассказ : Зинни Харрис и Бен Ричардс Телеспектакль по : Бен Ричардс	6 ноября 2009 г. (2009-11-06) (BBC Три )^{[n 19]}	5.11
67	3	«Эпизод 3»	Сэм Миллер	Кристиан Спурриер и Шон Рейли	13 ноября 2009 г. (2009-11-13) (BBC Три)	5.26
68	4	"Эпизод 4 "	Сэм Миллер	Дэвид Фарр	20 ноября 2009 г. (2009-11-20) (BBC Три)	5.18
69	5	«Эпизод 5»	Алрик Райли	Ричард Макбрайен	27 ноября 2009 г. (2009-11-27) (BBC Три)	4.39
70	6	«Эпизод 6»	Эдвард Холл	Деннис Келли	4 декабря 2009 г. (2009-12-04) (BBC Три)	5.11
71	7	«Эпизод 7»	Эдвард Холл	Джеймс Дормер	11 декабря 2009 г. (2009-12-11) (BBC Три)	3.99^[28]^{[n 20]}
72	8	"Эпизод 8 "	Алрик Райли	Бен Ричардс	23 декабря 2009 г. (2009-12-23) (BBC One)	5.91

Серия 9 (2010)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[29]
73	1	"Серия 1"	Пол Уиттингтон	Джонатан Брэкли и Сэм Винсент	20 сентября 2010 г. (2010-09-20)	6.74
74	2	«Эпизод 2»	Майкл Кейтон-Джонс	Дэвид Фарр	27 сентября 2010 г. (2010-09-27)	6.27
75	3	«Эпизод 3»	Майкл Кейтон-Джонс	Ричард Макбрайен	4 октября 2010 г. (2010-10-04)	6.04
76	4	«Эпизод 4»	Пол Уиттингтон	Джонатан Брэкли и Сэм Винсент	11 октября 2010 г. (2010-10-11)	6.37
77	5	«Эпизод 5»	Джулиан Холмс	Джонатан Брэкли, Сэм Винсент и Оливер Браун	18 октября 2010 г. (2010-10-18)	6.35
78	6	«Эпизод 6»	Джулиан Холмс	Джонатан Брэкли и Сэм Винсент	25 октября 2010 г. (2010-10-25)	6.36
79	7	«Эпизод 7»	Эдвард Холл	Энтони Нилсон	1 ноября 2010 г. (2010-11-01)	6.10
80	8	«Эпизод 8»	Эдвард Холл	Джонатан Брэкли и Сэм Винсент	8 ноября 2010 г. (2010-11-08)	6.40

Сезон 10 (2011)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)^[30]
81	1	"Серия 1"	Алрик Райли	Джонатан Брэкли и Сэм Винсент	18 сентября 2011 г. (2011-09-18)	5.63
82	2	«Эпизод 2»	Алрик Райли	Джонатан Брэкли и Сэм Винсент	25 сентября 2011 г. (2011-09-25)	5.12
83	3	«Эпизод 3»	Julian Homes	Джонатан Брэкли и Сэм Винсент	2 октября 2011 г. (2011-10-02)	5.15
84	4	«Эпизод 4»	Джулиан Холмс	Шон Кук	9 октября 2011 г. (2011-10-09)	5.31
85	5	«Эпизод 5»	Бхарат Наллури	Джонатан Брэкли и Сэм Винсент и Энтони Нилсон	16 октября 2011 г. (2011-10-16)	5.27
86	6	"Эпизод 6 "	Бхарат Наллури	Джонатан Брэкли и Сэм Винсент	23 октября 2011 г. (2011-10-23)	5.95

Рейтинги

Призраки : Количество зрителей в Великобритании на серию (в миллионах)

Время года		Номер эпизода
Время года		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	1	9.60	8.10	7.30	5.99	6.75	7.21	Нет данных
	2	8.16	7.87	7.18	7.38	6.30	6.00	6.90	6.68	6.92	7.32
	3	6.77	6.48	6.49	6.33	5.00	5.46	5.74	5.19	4.92	5.33
	4	6.63	6.84	6.50	5.21	5.20	5.83	5.74	6.34	5.98	6.18
	5	6.31	5.75	6.12	5.79	5.89	6.05	5.53	5.97	5.80	6.47
	6	6.61	5.78	6.12	5.62	5.58	5.30	4.94	5.26	4.84	5.68
	7	5.91	5.63	5.59	5.29	5.21	5.14	5.00	5.95	Нет данных
	8	6.55	5.11	5.26	5.18	4.39	5.11	3.99	5.91	Нет данных
	9	6.74	6.27	6.04	6.37	6.35	6.36	6.10	6.40	Нет данных
	10	5.63	5.12	5.15	5.31	5.27	5.95	Нет данных

Измерение аудитории выполнено Совет по исследованию аудитории вещателей.^[31]

Домашние видео релизы

Серии	DVD даты выпуска
Серии	1 регион	2 регион	Регион 4
1	13 января 2004 г. (2004-01-13)^[32]	16 июня 2003 г. (2003-06-16)^[33]	18 августа 2003 г. (2003-08-18)^[34]
2	11 января 2005 г. (2005-01-11)^[35]	20 сентября 2004 г. (2004-09-20)^[36]	21 марта 2004 г. (2004-03-21)^[37]
3	31 января 2006 г. (2006-01-31)^[38]	5 сентября 2005 г. (2005-09-05)^[39]	23 мая 2005 г. (2005-05-23)^[40]
4	9 января 2007 г. (2007-01-09)^[41]	4 сентября 2006 г. (2006-09-04)^[42]	21 мая 2007 г. (2007-05-21)^[43]
5	8 января 2008 г. (2008-01-08)^[44]	10 сентября 2007 г. (2007-09-10)^[45]	19 мая 2008 г. (2008-05-19)^[46]
6	20 января 2009 г. (2009-01-20)^[47]	6 октября 2008 г. (2008-10-06)^[48]	4 августа 2008 г. (2008-08-04)^[49]
7	26 января 2010 г. (2010-01-26)^[50]	12 октября 2008 г. (2008-10-12)^[51]	1 апреля 2009 г. (2009-04-01)^[52]
8	25 января 2011 г. (2011-01-25)^[53]	20 сентября 2010 г. (2010-09-20)^[54]	3 ноября 2010 г. (2010-11-03)^[55]
9	12 июля 2011 г. (2011-07-12)^[56]	28 февраля 2011 г. (2011-02-28)^[57]	31 мая 2011 г. (2011-05-31)^[58]
10	6 марта 2012 г. (2012-03-06)^[59]	28 ноября 2011 г. (2011-11-28)^[60]	4 апреля 2012 г. (2012-04-04)^[61]

Примечания

^ На основе сводных рейтингов первой серии BBC One.
^ На основе сводных рейтингов второй серии BBC One, за исключением шестой серии, которая недоступна.
^ На основе сводных рейтингов третьей серии BBC One.
^ На основе сводных рейтингов четвертой серии BBC One.
^ На основе сводных рейтингов пятой серии BBC One.
^ На основе сводных рейтингов шестой серии BBC One.
^ На основе сводных рейтингов седьмой серии BBC One.
^ На основе сводных рейтингов восьмого сериала BBC One, за исключением седьмого эпизода, который недоступен.
^ На основе сводных рейтингов девятой серии BBC One.
^ Основано на сводных рейтингах финальной серии BBC One.
^ "Гнездо ангелов" транслировалось 9 июня 2003 года на BBC One; остальная часть сериала (кроме финала) обычно ретранслируется на BBC One через семь дней после трансляции BBC Three.
^ "I Spy Apocalypse" был ретранслирован на BBC One через две недели после первоначальной трансляции BBC Three, 7 июля 2003 года.
^ Официальные данные для сводных показателей просмотров за эту неделю не были доступны на веб-сайте BARB, будут доступны только данные о ночных рейтингах.
^ "Спящий" 18 октября 2004 г. на BBC One; Остальная часть сериала будет продолжена на BBC One через два дня после трансляции BBC Three.
^ "Divided They Fall" транслировалась 22 сентября 2005 года на BBC One; остальная часть сериала (кроме финала) обычно ретранслируется на BBC One через семь дней после трансляции BBC Three.
^ "Газ и нефть (Часть 2)" транслировались 18 сентября 2006 года на BBC One; остальная часть сериала (кроме финала) обычно ретранслируется на BBC One через семь дней после трансляции BBC Three.
^ «Вирус, часть 2» выходит сразу после «части 1» на BBC Three; Сериал будет продолжен на BBC One через неделю после трансляции BBC Three.
^ "Раскол лояльности" 28 октября 2008 г. на BBC One; остальная часть сериала будет продолжена на BBC One через неделю после трансляции BBC Three.
^ "Series 8, Episode 2" и далее будет транслироваться с 11 ноября 2009 года на BBC One.
^ Эпизод не попал в топ-30 просмотров на сайте BARB, будут доступны только данные оценок за ночь.

Рекомендации

^ ^а ^б ^c Секретные кредиты (DVD с привидениями (серия 1)). 2003 г.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся с 19 мая по 23 июня 2002 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.
^ "Призраки - Эксперт Призраков - Неделя 10". BBC. Получено 1 марта 2011.
^ ^а ^б ^c Секретные кредиты (DVD с привидениями (серия 2)). 2004 г.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся с 8 июня по 17 августа 2003 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.
^ ^а ^б ^c ^d Ландманн, Деннис (9 марта 2005 г.). «МИ-5 - Том 2». MovieFreak. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 1 марта 2011.
^ Козенс, Клэр (15 июля 2003 г.). "BBC2 провела мастерскую викторину". Хранитель. Получено 30 сентября 2012.
^ Горман, Маркус. "'Ми-5, 'Итоги пятнадцатого эпизода:' Корпоративный переворот'". MovieFreak. Получено 6 марта 2015.
^ «Призраки: 3 сезон полностью». Британская видео ассоциация. Получено 12 сентября 2011.
^ ^а ^б Секретные кредиты (Spooks, Series 3 (DVD) все диски). Contender Entertainment Group. 2005 г.
^ ^а ^б «Призрачные серийные кредиты». Пресс-служба BBC. BBC. 15 сентября 2004 г.. Получено 13 сентября 2011.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся 17 октября с 8 по 19 декабря 2004 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся с 18 сентября по 13 ноября 2005 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 1». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 2». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 3». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 4». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 5». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 6». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 7». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 8». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 9». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «Призраки - Серия 4, Эпизод 10». BBC. Получено 13 апреля 2010.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся с 17 сентября по 19 ноября 2005 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся с 21 октября по 23 декабря 2007 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся 2 ноября - 14 декабря 2008 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся с 8 ноября по 27 декабря 2009 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.
^ Френч, Дан (17 декабря 2009 г.). «2,9 млн. См. Специальный фильм Теннанта« Buzzcocks »». Цифровой шпион. Получено 11 февраля 2015.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся 26 сентября - 14 декабря 2010 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.
^ «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся 18 сентября 2011 г.»). Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 26 сентября 2011.
^ «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 8 февраля 2018.
^ «МИ-5 - Том 1». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки: полный сезон 1». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.
^ "СПУСКИ (Серия 1)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.
^ «МИ-5 - Том 2». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 16 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки: 2 сезон полностью». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.
^ "СПУСКИ (Серия 2)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.
^ «МИ-5 - Том 3». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки: 3 сезон полностью». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.
^ «СПУСКИ (Серия 3)». JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.
^ «МИ-5 - Том 4». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки: Полный 4-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.
^ "СПИЦЫ (Серия 4)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.
^ «МИ-5 - Том 5». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 16 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки: Полный 5-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.
^ "СПИЦЫ (Серия 5)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.
^ «МИ-5 - Том 6». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки: Полный 6-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.
^ "СПИЦЫ (Серия 6)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.
^ «МИ-5 - Том 7». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 13 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки: Полный 7-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.
^ "СПУСКИ (Серия 7)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.
^ «МИ-5 - Том 8». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 16 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки: Полный 8-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки - 8 сезон». JB Hi-Fi. Получено 27 марта 2012.
^ «МИ-5 - Том 9». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «Призраки: весь 9-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.
^ "Призраки: Серия 9 (набор из 3 дисков)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 27 марта 2012.
^ «МИ-5 - Том 10». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.
^ "Призраки: Серия 10 (DVD)". Магазин BBC. BBC Online. Получено 25 марта 2012.
^ «Призраки: Серия 10». EzyDVD. Архивировано из оригинал 9 апреля 2012 г.. Получено 25 марта 2012.

[1] На основе сводных рейтингов первой серии BBC One.

[2] На основе сводных рейтингов второй серии BBC One, за исключением шестой серии, которая недоступна.

[3] На основе сводных рейтингов третьей серии BBC One.

[4] На основе сводных рейтингов четвертой серии BBC One.

[5] На основе сводных рейтингов пятой серии BBC One.

[6] На основе сводных рейтингов шестой серии BBC One.

[7] На основе сводных рейтингов седьмой серии BBC One.

[8] На основе сводных рейтингов восьмого сериала BBC One, за исключением седьмого эпизода, который недоступен.

[9] На основе сводных рейтингов девятой серии BBC One.

[10] Основано на сводных рейтингах финальной серии BBC One.

[16] "Гнездо ангелов" транслировалось 9 июня 2003 года на BBC One; остальная часть сериала (кроме финала) обычно ретранслируется на BBC One через семь дней после трансляции BBC Three.

[18] "I Spy Apocalypse" был ретранслирован на BBC One через две недели после первоначальной трансляции BBC Three, 7 июля 2003 года.

[20] Официальные данные для сводных показателей просмотров за эту неделю не были доступны на веб-сайте BARB, будут доступны только данные о ночных рейтингах.

[26] "Спящий" 18 октября 2004 г. на BBC One; Остальная часть сериала будет продолжена на BBC One через два дня после трансляции BBC Three.

[31] "Divided They Fall" транслировалась 22 сентября 2005 года на BBC One; остальная часть сериала (кроме финала) обычно ретранслируется на BBC One через семь дней после трансляции BBC Three.

[40] "Газ и нефть (Часть 2)" транслировались 18 сентября 2006 года на BBC One; остальная часть сериала (кроме финала) обычно ретранслируется на BBC One через семь дней после трансляции BBC Three.

[42] «Вирус, часть 2» выходит сразу после «части 1» на BBC Three; Сериал будет продолжен на BBC One через неделю после трансляции BBC Three.

[44] "Раскол лояльности" 28 октября 2008 г. на BBC One; остальная часть сериала будет продолжена на BBC One через неделю после трансляции BBC Three.

[46] "Series 8, Episode 2" и далее будет транслироваться с 11 ноября 2009 года на BBC One.

[48] Эпизод не попал в топ-30 просмотров на сайте BARB, будут доступны только данные оценок за ночь.

[spooks1dvd-11] а ^б ^c Секретные кредиты (DVD с привидениями (серия 1)). 2003 г.

[12] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся с 19 мая по 23 июня 2002 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.

[13] "Призраки - Эксперт Призраков - Неделя 10". BBC. Получено 1 марта 2011.

[spooks2dvd-14] а ^б ^c Секретные кредиты (DVD с привидениями (серия 2)). 2004 г.

[15] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся с 8 июня по 17 августа 2003 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.

[usfinalereview-17] а ^б ^c ^d Ландманн, Деннис (9 марта 2005 г.). «МИ-5 - Том 2». MovieFreak. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 1 марта 2011.

[19] Козенс, Клэр (15 июля 2003 г.). "BBC2 провела мастерскую викторину". Хранитель. Получено 30 сентября 2012.

[21] Горман, Маркус. "'Ми-5, 'Итоги пятнадцатого эпизода:' Корпоративный переворот'". MovieFreak. Получено 6 марта 2015.

[dvd-22] «Призраки: 3 сезон полностью». Британская видео ассоциация. Получено 12 сентября 2011.

[spooks3dvd-23] а ^б Секретные кредиты (Spooks, Series 3 (DVD) все диски). Contender Entertainment Group. 2005 г.

[pressofficecred-24] а ^б «Призрачные серийные кредиты». Пресс-служба BBC. BBC. 15 сентября 2004 г.. Получено 13 сентября 2011.

[25] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся 17 октября с 8 по 19 декабря 2004 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.

[27] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся с 18 сентября по 13 ноября 2005 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.

[28] «Призраки - Серия 4, Эпизод 1». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[29] «Призраки - Серия 4, Эпизод 2». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[30] «Призраки - Серия 4, Эпизод 3». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[32] «Призраки - Серия 4, Эпизод 4». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[33] «Призраки - Серия 4, Эпизод 5». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[34] «Призраки - Серия 4, Эпизод 6». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[35] «Призраки - Серия 4, Эпизод 7». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[36] «Призраки - Серия 4, Эпизод 8». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[37] «Призраки - Серия 4, Эпизод 9». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[38] «Призраки - Серия 4, Эпизод 10». BBC. Получено 13 апреля 2010.

[39] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся с 17 сентября по 19 ноября 2005 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.

[41] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся с 21 октября по 23 декабря 2007 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.

[43] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся 2 ноября - 14 декабря 2008 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.

[45] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся с 8 ноября по 27 декабря 2009 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.

[47] Френч, Дан (17 декабря 2009 г.). «2,9 млн. См. Специальный фильм Теннанта« Buzzcocks »». Цифровой шпион. Получено 11 февраля 2015.

[49] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, заканчивающиеся 26 сентября - 14 декабря 2010 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 февраля 2011.

[50] «30 лучших программ за неделю (см. Недели, закончившиеся 18 сентября 2011 г.»). Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 26 сентября 2011.

[51] «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 8 февраля 2018.

[52] «МИ-5 - Том 1». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.

[53] «Призраки: полный сезон 1». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.

[54] "СПУСКИ (Серия 1)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.

[55] «МИ-5 - Том 2». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 16 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.

[56] «Призраки: 2 сезон полностью». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.

[57] "СПУСКИ (Серия 2)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.

[58] «МИ-5 - Том 3». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 27 марта 2012.

[59] «Призраки: 3 сезон полностью». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.

[60] «СПУСКИ (Серия 3)». JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.

[61] «МИ-5 - Том 4». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.

[62] «Призраки: Полный 4-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.

[63] "СПИЦЫ (Серия 4)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.

[64] «МИ-5 - Том 5». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 16 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.

[65] «Призраки: Полный 5-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.

[66] "СПИЦЫ (Серия 5)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.

[67] «МИ-5 - Том 6». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.

[68] «Призраки: Полный 6-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.

[69] "СПИЦЫ (Серия 6)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.

[70] «МИ-5 - Том 7». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 13 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.

[71] «Призраки: Полный 7-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.

[72] "СПУСКИ (Серия 7)". JB Hi-Fi. Получено 13 апреля 2010.

[73] «МИ-5 - Том 8». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 16 сентября 2011 г.. Получено 27 марта 2012.

[74] «Призраки: Полный 8-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.

[75] «Призраки - 8 сезон». JB Hi-Fi. Получено 27 марта 2012.

[76] «МИ-5 - Том 9». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 27 марта 2012.

[77] «Призраки: весь 9-й сезон». Британская видео ассоциация. Получено 27 марта 2012.

[78] "Призраки: Серия 9 (набор из 3 дисков)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 27 марта 2012.

[79] «МИ-5 - Том 10». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.

[80] "Призраки: Серия 10 (DVD)". Магазин BBC. BBC Online. Получено 25 марта 2012.

[81] «Призраки: Серия 10». EzyDVD. Архивировано из оригинал 9 апреля 2012 г.. Получено 25 марта 2012.

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

[n 8]

[n 9]

[n 10]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[n 11]

[6]

[n 12]

[7]

[n 13]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[n 14]

[13]

[14]

[15]

[16]

[n 15]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[n 16]

[25]

[n 17]

[26]

[n 18]

[27]

[n 19]

[28]

[n 20]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

Призраки
Серии	Серия 1 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия Серии 7 Серии 8 Серии 9 Серии 10
Эпизоды	"Ты не должен убивать " "Забота о наших собственных " "Один последний танец " "Врата предателя " "Гнездо ангелов " "Дым и зеркала " "Новые пристрастия " "Разделение лояльности " "Совет " "На грани " "Ядерный удар " "Серия 8, Эпизод 1 " "Серия 8, Эпизод 4 " "Сезон 8, Эпизод 8 " "Сезон 10, Эпизод 6 "
Фильм	Призраки: высшее благо
Символы	Бет Бейли Николас Блейк Адам Картер Рут Эвершед Дэнни Хантер Бен Каплан Майя Лахан Рос Майерс Лукас Норт Гарри Пирс Джо Портман Том Куинн Зои Рейнольдс Малкольм Винн-Джонс
Спин-офф серия	Призраки: Код 9