Сезон 8, Эпизод 8 (Призраки) - Series 8, Episode 8 (Spooks)

"Сезон 8, Эпизод 8"
Призраки эпизод
Эпизод нет.Серии 8
Эпизод 8
РежиссерАлрик Райли
НаписаноБен Ричардс
ПроизведеноКрис Фрай
Дата выхода в эфир23 декабря 2009 г. (2009-12-23)
Продолжительность58 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
«Серия 8, Эпизод 7»		Следующий →
«Серия 9, Эпизод 1»
Призраки (серия 8)
Список Призраки эпизоды

В серия восемь финал из Британский шпионаж телесериал Призраки первоначально транслировался на BBC One 23 декабря 2009 года, и это 72-я серия в целом сериале. Эпизод был написан Бен Ричардс и режиссер Алрик Райли. Эпизод продолжает сюжетную арку «Соловья», теневой организации, стремящейся изменить геополитический карта. В финале Соловей пытается спровоцировать ядерная война между Индия и Пакистан, и у Секции D есть неделя, чтобы предотвратить это.

Эпизод основан на фактические сообщения о конфликте между двумя народами. Гермиона Норрис в последний раз появилась как Рос Майерс; продюсеры намеревались оставить ее судьбу открытой, чтобы зрители обсудили, выжила ли она после взрыва в отеле в конце эпизода. После первоначальной трансляции его посмотрели менее шести миллионов зрителей, и он получил исключительно положительные отзывы, особенно из-за раскрытия сюжета Найтингейла и клиффхэнгера, в котором возник вопрос, выжила ли Рос во взрыве отеля.

Фон

Финал продолжает сюжетную арку с участием многонациональной теневой организации, стремящейся изменить геополитический карта.[1] Называется "Соловей", актер Ричард Армитаж сказал, что "Индия, Пакистан и Китай функция сильно. Но все, в том числе Россия, Америка и Великобритания приложила руку к делу ".[2] В шестой серии выясняется, что ЦРУ связь и Лукас Норт любовница (Армитаж) Сара Кауфилд (Женевьев О'Рейли ) является частью организации и убегает, когда Лукас противостоит ей.[3] В предыдущем эпизоде ​​Секция D обнаруживает, что Соловей манипулирует Индусы и Мусульмане нападать друг на друга в попытке еще больше запятнать отношения между Индией и Пакистаном; Секция D способна предотвратить атаки британцев, но позже выясняется, что Найтингейлу удалось организовать аналогичные атаки на всей остальной территории. Европа и Соединенные Штаты.[4]

участок

Индийская подводная лодка зашла в порт в Карачи посредством ВМС Пакистана. Зная, что это соловьиный заговор - в его состав входит пакистанский генерал Азим Али - Секция D узнает, что у них есть неделя, чтобы остановить ядерная война между Индией и Пакистаном. Новость об этом шокирует команду, особенно Тарик Масуд (Шазад Латиф ), у кого есть семья в Лахор. Рут Эвершед (Никола Уокер ) обнаруживает имя выдающегося соловья Ганса Линдеманна. Пока Лукас Норт и Рос Майерс работают над прослушиванием офиса Линдеманна, возвращается Сара Кофилд, получившая приказ от главы европейских операций ЦРУ Рассела Прайса (Марк Эйкен), также члена Соловья, убить Лукаса. Вместо этого Сара предупреждает его перед побегом покинуть страну.

Рут встречает китайский контакт, Хэн (Роджер Юань), который говорит ей, что обе страны потерпят неудачу в переговорах и что война неизбежна. Он застрелен наемным убийцей на ее глазах. Тарик находит Сару в отеле под вымышленным именем. Лукас и Рос задерживают ее после того, как Лукас отвлекает ее, и Рос стреляет ей в ногу. В больнице Сара рассказывает Лукасу, что Найтингейл хочет, чтобы Индия и Пакистан вступили в войну, чтобы «сдержать» будущее, в котором Соловей считает, что Талибан захватит Пакистан и получит контроль над ядерное оружие, хотя война убьет несколько миллионов ни в чем не повинных жизней. Когда Лукас на мгновение выходит из комнаты, чтобы позвонить Рос, убийца убивает Сару; Лукас ловит его и узнает, что Прайс устроил удар.

Чтобы переговоры не увенчались успехом, Прайс снаряжает отель Саммита взрывчаткой. Чтобы помешать президенту Пакистана Мудассеру (Николас Хан) и министру внутренних дел Эндрю Лоуренс (Тобиас Мензис ) от побега, он парализует их обоих. Прайс обучения находится в отеле, прибывают Лукас и Рос и схватывают его. Поскольку обезвредить бомбу невозможно, Рос угрожает оставить Прайса позади, когда бомба взорвется, если он не раскроет комнату, в которой находятся оба политика. Хотя Прайс в конце концов раскрывает номер комнаты, Рос все равно оставляет его в комнате, где находится бомба. Лукас может безопасно унести Мудассера из отеля, где он восстанавливается и приказывает освободить индийскую подводную лодку, предотвращая войну. Однако Рос все еще находится в отеле, пытаясь вытащить Лоуренса в безопасное место. Когда Лукас бежит назад, чтобы помочь ей, отель взрывается, убивая Лоуренса, Прайса и Рос.

Производство

Написание и подготовка к производству

Эпизод Гермиона Норрис 'последний как Рос Майерс.

Перед выходом в эфир этого эпизода было предположение, что Гермиона Норрис покинет сериал после «взрывного финала, взрывного клиффхэнгера». На вопрос, покинет ли она сериал, Норрис отказался от комментариев.[5] В июне 2010 года партнерша по фильму Ричард Армитидж подтвердил, что Норрис покинул сериал, а это означает, что финал восьмого сериала был ее последним эпизодом в роли Рос.[6] Продюсеры оставили конец эпизода, чтобы зрители обсудили, пережили ли Рос и Лоуренс взрыв в отеле. Кастинг актера на роль Рассела Прайса изначально был проблемой для продюсеров, но они решили пригласить Марка Эйкена на роль после его работы на американском телевидении. Настоящий репортер новостей был брошен, чтобы записать новость. Репортер ведет диалог с продюсерами в 4:30 утра, а затем записывает историю до 6:00, когда репортеры начинают свою работу над фактическими новостями.[7]

Эпизод был написан Бен Ричардс. Общий сюжет Индии и Пакистана на грани ядерной войны основан на фактические сообщения о конфликте между двумя народами. Начало не было изначально в сценарии; Ричардс хотел показать кризис подводной лодки, но продюсеры не были уверены, каким будет кризис. В конце концов они решили взять индийскую подводную лодку в заложники. Они хотели добавить личной заинтересованности в Тарика, сообщив, что члены его семьи живут в Пакистане. Намерение состояло в том, чтобы включить и развить потенциальные отношения между Рос и Лоуренсом до точки, когда они будут связаны во время своих заключительных сцен перед взрывом в отеле. Они также хотели затронуть отношения Гарри и Рут, которых не было в оригинальном сценарии; поэтому Бен Ричардс добавил сцены как дополнительный диалог.[7]

Несмотря на серьезность эпизода, Ричардс проявил немного остроумия и юмора. Например, сцена, где Лукас прослушивает офис Линдеманна и "светские беседы" Рос; Продюсеры хотели, чтобы эта сцена отличалась от сцен из фильмов, в которых секретные агенты устанавливают жучков в офисах и домах. Продюсеры также хотели, чтобы Рут вернула ей уверенность в своей работе, которая была до отъезда. В финале Лукас также запутался из-за Сары. Сценаристы хотели, чтобы он презирал ее как злодейку, но в то же время сохранял к ней чувства. После ее смерти они не хотели, чтобы Лукас был спокойным и расчетливым при столкновении с убийцей, а вместо этого заставили его «потерять это», а затем сломали его.[7]

Экранизация

Сцена в предзаголовке была снята в том же блоке, что и третья и четвертая серии, режиссером которых является Сэм Миллер. Остальную часть финала сняли несколько недель спустя. Интерьер фургона наблюдения, использованный в нескольких сценах, был снят на съемочной площадке рядом с сеткой; съемочной группе было бы проще использовать набор. Военное училище в Белгравия был использован для съемок двух разных мест; в Домашний офис и офис Линдеманна. Другие сцены в Министерстве внутренних дел снимались в отдельном здании в Roehampton.[7]

Больница, в которой содержалась Сара, была снята в новой частной больнице в Hammersmith это было закрыто в то время. А Рэдиссон Эдвардиан Отель в Лондон Доклендс служил местом съемок отеля Summit; Руководство отеля проявило кооперативность и разрешило съемочной группе доступ к нескольким комнатам и помещениям. Сцена, где Рут встречает Хэна, снималась в Доллис Хилл; это была последняя сцена эпизода, которую снимали, и она была снята за один день. В сцене драки между Рос и Сарой в офисе Линдеманна Гермиона Норрис играла саму себя, а дублер-каскадер заменял Женевьев О'Рейли, потому что ее персонаж «много развлекался». Сцена боя между Лукасом и убийцей Сары была исполнена Армитажем и координатором трюков Криспином Лэйфилдом соответственно.[7]

Сцена, где пакистанцы берут под свой контроль индийскую подводную лодку, была снята с архива. BBC Motion Gallery. Разделенный экран эпизоды были помещены ближе к концу, чем остальная часть эпизода, чтобы показать аудитории, что в отеле есть бомба, а несколько полицейских снаружи здания, а Лукас и Рос осматривают отель в поисках Лоуренса и Мудассера. Сценарий взрыва отеля был снят с помощью визуальный эффект, производство Darkside Animation.[7]

Трансляция и прием

Эпизод первоначально вышел в эфир BBC One в 21:00 23 декабря 2009 г., а затем повторяется BBC Три 24 декабря в 00:45.[8] После первоначальной трансляции финал сериала собрал 5,5 миллионов зрителей, что принесло сериалу 23% -ную долю аудитории за его временной интервал. Он выиграл временной интервал против Би-би-си два с Сварливый путеводитель по Рождеству, ITV1 с Бриджит Джонс: край разума, и Канал 4 с Семья.[9] Согласно Совет по исследованию аудитории вещателей, эпизод получил окончательную цифру просмотров 5,91 миллиона, разместив Призраки 25-я по популярности программа на BBC One и 36-я по популярности программа за неделю, на которой она транслировалась.[10]

Отзывы об эпизоде ​​были очень положительными. В превью к эпизоду Вики Пауэр из Дейли Телеграф сказал, что «как обычно, есть большое количество убитых и кулачные бои, но они сдерживаются сценами высоких эмоций», и если этот эпизод был последним для Роса, «это подходящие проводы».[11] Дэвид Чейтер из Времена положительно отозвался об эпизоде, заявив: «на всякий случай, если вы думаете, что у вас утомительно время в преддверии Рождества, подумайте о Лукасе Норте [который узнал], что его любовник - лжец, убийца и предатель ", а также отметил, что" главное в Призраки в том, что они всегда будут останавливаться и объяснять, насколько серьезны дела ".[12]

Хранитель опубликовал два отдельных обзора для серии. Сэм Волластон начал с того, что сказал: «Они никогда не слушают», отметив, что «заключенный либо исчезает, либо убит», и что Отделение D «должно переосмыслить все, что связано с заключенными, или нанять меньше охранников для мусора»; Однако Волластон также отметил, что, поскольку была убита Сара, «мне действительно будет очень не хватать змеиной Сары». В плане сюжета Волластону понравилась фраза " В поисках Немо об этом », и сказал, что Рос« лучше бы »пережил захватывающий, утверждая»Призраки без Роси было бы как Рождество без подарков ».[13] Вики Фрост назвала этот эпизод «потрясающим финалом», заявив, что после «недель раздумий я чувствую почти облегчение, когда наконец раскрылся сюжет Соловья». Что касается клиффхэнгера, Фрост сказал, что Призраки «прошел свой пик, но не опустился так низко, чтобы вызывать затруднения, он все еще выходит на какой-то высокий уровень, и его помнят как достойный образец своего типа». Она также была восприимчива к изображению Норриса в роли Рос в ее вероятном последнем облике, но чувствовала, что отношения Гарри и Рут были «волчьими».[14]

Рекомендации

  1. ^ Алрик Райли (режиссер); Бен Ричардс (писатель) (11 ноября 2009 г.). "Серия 8, Эпизод 2 ". Призраки. Серия 8. Эпизод 2. BBC. BBC One.
  2. ^ Уайли, Ян (29 октября 2009 г.). «Призраки: Ричард Армитидж». Вечерние новости Манчестера. Зеркало Тринити. Получено 27 сентября 2010.
  3. ^ Эдвард Холл (директор); Деннис Келли (писатель) (11 декабря 2009 г.). "Серия 8, Эпизод 6 ". Призраки. Серия 8. Эпизод 6. BBC. BBC One.
  4. ^ Эдвард Холл (директор); Джеймс Дормер (писатель) (16 декабря 2009 г.). "Серия 8, Эпизод 7 ". Призраки. Серия 8. Эпизод 7. BBC. BBC One.
  5. ^ Уайли, Ян (27 ноября 2009 г.). "Призраки: Прощай, Рос?". Вечерние новости Манчестера. Зеркало Тринити. Получено 29 сентября 2010.
  6. ^ Джеффри, Морган (28 июня 2010 г.). "'Звезда Призраков подтверждает уход персонажа ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 29 сентября 2010.
  7. ^ а б c d е ж Фрай, Крис; Райли, Алрик (2010). Аудио комментарий к «Эпизоду 8» (Призраки: DVD серии 8, диск 4). E1 Развлечения.
  8. ^ «BBC - BBC One Programs - Spooks - Эпизоды 2009 года». BBC Online. Получено 26 сентября 2010.
  9. ^ Трихорн, Крис (24 декабря 2009 г.). «Телевизионные рейтинги: Top of the Pops 2 charts, 3,3 млн зрителей». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 26 сентября 2010.
  10. ^ «30 самых популярных программ за неделю (прокрутите вниз до BBC1 и выберите с 27 декабря 2009 г.)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 26 сентября 2010.
  11. ^ Власть, Вики (23 декабря 2009 г.). «Рождество-2009: телесюжеты». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 26 сентября 2010.
  12. ^ Чейтер, Дэвид (19 декабря 2009 г.). «Сварливый путеводитель по Рождеству; Ноланы: в настроении для танцев; Герои речных коттеджей; Призраки». Времена. Новости International. Получено 26 сентября 2010.
  13. ^ Волластон, Сэм (23 декабря 2009 г.). «Призраки и настоящая кровь». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 26 сентября 2010.
  14. ^ Фрост, Вики (23 декабря 2009 г.). «Призраки: восьмой сезон, восьмая серия». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 26 сентября 2010.

внешняя ссылка