Список первых женщин-юристов и судей в Северной Америке - List of first women lawyers and judges in North America

Это список первые женщины-юристы и судьи в Северная Америка (а отдельный список посвящен США). Он включает год, в котором женщины были допущены к юридической практике (в скобках). Также включены первые женщины в своей стране, которые достигли определенного отличия, например, получили юридическое образование.

Ангилья (Великобритания)

Антигуа и Барбуда

Аруба (NLD)

Багамы

Барбадос

Миа Моттли: первая женщина-генеральный прокурор Барбадоса (2001)

Белиз

  • Хэди Голдсон:[29] Первая женщина-юрист в Белиз
  • Зойла Эллис-Браун:[30] Первая женщина-юрист Гарифуны в Белизе
  • Мишель Арана:[31] Первая женщина-судья в Белизе (став судьей Верховный суд Белиза в 2006 г.)
  • Ванесса Retreage:[32] Первая женщина назначена Генеральный прокурор Белиза (2015)
  • Лиза Шоман (1988):[33] Первая женщина, назначенная судьей трибунала Межамериканского банка развития (2017). Она также была первой женщиной, занявшей пост президента Коллегии адвокатов Белиза (1996).

Бермудские острова (Великобритания)

  • Лоис Браун-Эванс (1953):[34][35] Первая женщина-юрист в Бермуды, а также первая самка Бермудских островов Генеральный прокурор (1999)
  • Дайанна Кемпе (1970):[36] Первая женщина-юрист, ставшая королевским адвокатом на Бермудских островах (2000 г.)
  • Норма Уэйд-Миллер (1977):[37][38][39][40] Первая женщина-магистрат на Бермудских островах. Она также была первой женщиной-судьей Высокого суда, судьей Верховного суда Бермудских островов и исполняющей обязанности главного судьи на Бермудских островах.

Бонайре (НЛД)

Британские Виргинские острова (GBR)

Дансия Пенн: первая женщина-юрист на Британских Виргинских островах.

Канада

Клара Бретт Мартин: первая женщина-юрист в Канаде (1897)
  • Клара Бретт Мартин (1897): первая женщина-юрист в Канада (после вызова в бар Онтарио)
  • Элис Джеймисон и Эмили Мерфи:[44][45][46][47][48] Первые женщины-судьи в Канаде (Альберта; 1914-1916)
  • Хелен Киннер (1920):[49][50] Первая женщина, назначенная судьей правительством Канады (1943 год). Она также была первой женщиной-юристом в Британском Содружестве, которая стала королевским советником (1934) и выступила в Верховном суде Канады (1935).
  • Мэри А. Ваврикова (ок. 1940-х гг.):[51] Первая женщина-юрист украинского происхождения в Канаде.
  • Грета Грант (1946): первая женщина-юрист китайского происхождения в Канаде.
  • Фиолетовый король Генрих (1954):[52] Первая темнокожая женщина-юрист в Канаде
  • Констанс Glube (1956):[53][54] Первая женщина, назначенная главным судьей в Канаде (1982). Она также была первой женщиной, назначенной судьей Верховного суда Новой Шотландии.
  • Габриэль Валле (1954):[55] Первая женщина, назначенная помощником председателя Верховного суда Канады (1976 г.)
  • Режан Лаберж-Колас (1957):[56] Первая женщина, назначенная судьей Высшего суда Канады (1969)
  • Беверли Маклахлин (1969):[57][58][59] Первая женщина-судья назначена главным судьей Канады (2000–2017 годы). Она также была первой женщиной, назначенной судьей Апелляционного суда Британской Колумбии (1985) и главным судьей Верховного суда Британской Колумбии (1988).
  • Мэрион Айронкил Мидмор (1977):[60] Первая женщина-юрист из числа коренного населения в Канаде
  • Берта Уилсон (ок. 1950-х):[61][62][63] Первая женщина, назначенная судьей Верховного суда Канады (1982). Она также была первой женщиной, заседавшей в Апелляционном суде Онтарио в 1975 году.
  • Розали Абелла:[64] Первая еврейская женщина-судья в Канаде (1975 г.) и судья Верховного суда Канады (2004 г.)
  • Ким Кэмпбелл (1984):[65][66] Первая сука Генеральный прокурор Канады (1990-1993)
  • Коррин Спаркс:[67] Первая чернокожая женщина-судья в Канаде (после назначения судьей Семейного суда Новой Шотландии в 1987 году)
  • Палбиндер К. Шергилл (1991):[68] Первая женщина (сикх) в тюрбане в Канаде (2017)
  • Терри Вайс:[69] Первая женщина-судья из числа коренного населения в Канаде (1991)
  • Марыка Омацу:[70] Первая женщина-судья из Восточной Азии в Канаде (после назначения судьей Суда Онтарио в 1993 году)
  • Роза Бойко:[71] Первый абориген женщина назначена судьей вышестоящего суда в Канаде (1994)
  • Вайолет Форд (ок. 1997 г.):[72] Первая женщина-юрист инуков в Канаде
  • Дайан М. Келли (1999):[73] Первая женщина-юрист Народ Анисинаабэ в Договоре № 3 в Канаде
  • Луиза Чаррон:[61] Первый уроженец Франко-онтарский женщина, чтобы служить Puisne Justice из Верховный суд Канады (2004)
  • Сюзанна Коте:[74] Первая женщина, которая была назначена непосредственно из частной практики в качестве Puisne Justice из Верховный суд Канады (2014)
  • Мишель О'Бонсавин:[75][76] Первый судья Абенакисе (и женщина) в Канаде (после назначения судьей Высшего суда в 2017 году)
  • Женевьева Бернатчес:[77] Первая женщина назначена генеральным судьей Канадские вооруженные силы (CAF) (2017)

Впервые в определенном регионе Канады

Альберта

  • Лилиан Руби Клементс (ок. 1915 г.):[78] Первая женщина позвонила в бар в Альберта, Канада
  • Кэтрин Фрейзер:[79] Первая женщина, назначенная главным судьей Альберты (1992)
  • Карен Кроушу (1994):[80] Первая самка черноногих позвонила в бар Альберты. Позже она стала первой женщиной Первые нации судья провинциального суда (2018).
  • Мэри Моро:[81] Первая женщина-судья назначена председателем суда королевской скамьи Альберты (2017)
  • Мишель Кристофер (1987):[82] Первая женщина назначена судьей Медицинская шляпа Провинциальный суд (Альберта, Канада; 2018)

британская Колумбия

  • Мэйбл Френч (1912):[60][83][84] Первая женщина-юрист позвонила в британская Колумбия Бар и Нью-Брансуик
  • Хелен Грегори МакГилл:[85] Первая женщина-судья в Британской Колумбии (после назначения судьей Суда по делам несовершеннолетних в 1917 году)
  • Эдит Патерсон (1916):[86] Первая женщина-член Общества юристов Британской Колумбии, ставшая судьей (1929 г.)
  • Ширли Гиродей (1956):[87] Первая женщина-юрист в Северной Британской Колумбии, Канада. Позже она стала судьей.
  • Патрисия Праудфут:[86] Первая женщина, назначенная судьей Верховного суда Британской Колумбии (1977 г.). Она также была первой женщиной, назначенной судьей уголовного отделения провинциального суда.
  • Марион Буллер:[88] Первая женщина из числа первых наций, назначенная судьей провинциального суда Британской Колумбии (1994)
  • Ширли Бонд:[86] Первая женщина-генеральный прокурор Британской Колумбии (2011-2013)
  • Мишлин Роулинз:[89] Первая женщина, назначенная судьей Суда Онтарио (1992)
  • Агнес Кристин Кранц:[90] Первая женщина-юрист в Принс-Джордж, Канада. В 2012 году она умерла в возрасте 67 лет после непродолжительной болезни.[91]
  • Алисия Хаббард (2014):[92] Первая женщина позвонила в бар в Лососевая рука, Британская Колумбия

Манитоба

  • I.R. Макбин (ок. 1917 г.):[93] Первая женщина позвонила в бар в Манитоба, Канада
  • Джудит Вебстер:[94] Первая женщина-судья назначена главным судьей провинциального суда Манитобы (1993–2001 годы)
  • Дорин Рыжая:[95] Первый Первые нации женщина назначена судьей провинциального суда Манитобы (2007 г.)

Нью-Брансуик

  • Мэйбл Френч (1912):[60][83][84] Первая женщина-юрист позвонила в британская Колумбия Бар и Нью-Брансуик Бар
  • Джолен Ришар:[96] Первая женщина, назначенная главным судьей провинциального суда Нью-Брансуика (2017)
  • Трейси К. ДеВэр:[97] Первая женщина-судья, исполняющая обязанности председателя суда королевской скамьи Нью-Брансуика (2019)

Ньюфаундленд и Лабрадор

Новая Шотландия

  • Фрэнсис Фиш (1918):[98][99] Первая женщина-юрист в Новая Шотландия, Канада
  • Элизабет Роско:[100] Первая женщина, назначенная судьей Суда по семейным делам в Новой Шотландии (1984 г.)
  • Нэнси Бейтман:[100] Первая женщина, назначенная судьей окружного суда Новой Шотландии (1990 г.)
  • Кэтрин Бентон:[101] Первая судья микмак и аборигенная женщина в Новой Шотландии (2017)

Нунавут

  • Сандра Кунук Инутик (2006):[102] Первая женщина-юрист инуков в Нунавут

Онтарио

Остров Принца Эдуарда

  • Рома Стюарт (1926):[105] Первая женщина-юрист в Остров Принца Эдуарда [Канада]
  • Нэнси Орр:[106] Первая женщина-судья провинциального суда острова Принца Эдуарда (1995 год). Позже она стала первым главным судьей (2015 г.).

Квебек

  • Энни Макдональд Лангстафф:[107] Первая женщина, получившая юридическое образование в Квебек в 1914 году, но ей отказали в приеме в бар.
  • Элизабет К. Монк (1942)[108] Констанс Дж. Шорт (1942), Марсель Хемонд (1942) и Сюзанна Р. Филлион (1942):[109][110][111] Первые женщины призвали к Орден дю Барро Квебекуа, Канада. Несмотря на то, что она была пионером, в 1942 году Лангстафф все же отказали в приеме, поскольку она не имела степени бакалавра гуманитарных наук, как того требовали кандидаты.
  • Жанна Д'Арк Леме (1946):[110] Первая женщина поступила в адвокатуру Квебека, Канада.
  • Габриэль Валле (1950):[112] Первая женщина-юрист, избранная Батоньер в Квебеке (1973)
  • Клэр Л'Эро-Дюбе (1952):[113] Первая женщина-судья Апелляционного суда Квебека, Канада (1979 год)
  • Сильвиана Боренштейн:[112] Первая еврейская женщина-юрист, избранная Батоньер в Квебеке (1989)
  • Николь Дюваль Хеслер (1968):[110] Первая женщина-судья назначена главным судьей Квебека (2011 г.)
  • Гилен Бож (1984):[114][115] Первая женщина гаитянского происхождения, назначенная судьей Высшего суда Квебека (2007 г.)
  • Шанталь Пеллетье:[116] Первая женщина-судья Уголовно-пенитенциарного отдела Квебека (около 2000-х годов)
  • Сандра Бушар:[117] Первая женщина-судья Высшего суда Квебека, вступившая в должность Сагеней-Лак-Сен-Жан (2018)
  • Фанни Уайлд (2007):[118] Первая женщина-юрист из Алгонкинская нация и первый прокурор Couronne autochtone du Québec
  • Жюли Филипп:[119] Первая коренная самка (Инну сообщество Маштеуяш ) судья в Квебеке (2020)
  • Николь Жибо:[120][121] Первая женщина-судья в Халл Район и Outaouais, (1991) [Квебек, Канада]
  • Иветт Дюссо Майю:[122] Первая женщина назначена судьей Суда по благосостоянию в Монреаль (1964) [Квебек, Канада ]
  • Мишлен Корбей-Лараме:[123] Первая женщина-судья в муниципальном суде Монреаля, ставшая судьей в суде Квебека (1992–2008 годы)
  • Жинетт Фурнье (около 1950-х):[112] Первая женщина-юрист в Квебек, Квебек [Канада]
  • Изабель Бойа:[124] Первая женщина-юрист, ставшая батоньеркой Сагеней-Лак-Сен-Жан, Квебек (2012) [Канада]
  • Тереза ​​Леме-Лавуа (около 1950-х):[112] Первая женщина-юрист в Сен-Жорж-де-Бос, Квебек [Канада]

Саскачеван

  • Маргарет Берджесс (1917):[125] Первая женщина позвала Саскачеван Бар [Канада]
  • Этель Маклахлан (1948):[126] Первая женщина-судья в Саскачеване (после назначения судьей суда по делам несовершеннолетних в Саскачеване в 1917 году)
  • Делия Опекокью (1979): первая женщина-юрист из числа аборигенов, вызванная в коллегию адвокатов Онтарио и Саскачевана [Канада]
  • Мэри Эллен Тюрпель-Лафонд (1988):[127] Женщина-судья из числа представителей первых наций в Саскачеване (Канада)

Юкон

  • Эдит Кэмпбелл:[128] Первая женщина, назначенная судьей Верховного суда Юкона (2018 г.)

Каймановы острова (Великобритания)

  • Адрианн Уэбб (1975):[129][130] Первая женщина-юрист в Каймановы острова
  • Прия Рычаги:[131][132] Первая женщина, занимающая должность судьи Большого суда Каймановых островов (2003 г.)

Коста-Рика

  • Анхела Акуна Браун (ок. 1925): первая женщина-юрист в Коста-Рика
  • Мария Эухения Варгас Солера:[133][134][135] Первая женщина-судья в Коста-Рике (после назначения судьей по делам несовершеннолетних Коста-Рики в 1956 году)
  • Маруха Чакон Пачеко:[136] Первая женщина-судья Верховного избирательного трибунала Коста-Рики (1997 год)
  • Зарелла Вильянуэва Монж (ок. 1970-х):[137][138] Первая женщина-председатель Верховного суда Коста-Рики (2013 г.)
  • Дорис Ариас Мадригал:[139] Первая женщина-судья назначена в Президиум Уголовной палаты (2017)
  • Эмилия Навас:[140] Первая женщина, назначенная Генеральным прокурором Коста-Рики (2018)

Впервые в конкретном регионе Коста-Рики

  • Вирджиния Мартен Пейдж (около 1947 г.):[141][142] Первая женщина-юрист (и нотариус), окончившая Университет Коста-Рики [Сан-Педро-Монтес-де-Ока, Сан-Хосе, Коста-Рика]

Куба

  • Эсперанса-де-Кесада Вильялон:[143][144][145] Первая женщина-юрист в Куба (ок. 1913 г.)
  • Мария Т. Руис-и-Рохас:[146][147][148][149] Первая женщина-судья на Кубе (около 1926 г.)
  • Роза Андерс:[150][151] Первая женщина, назначенная Государственным защитником на Кубе
  • Марлен Нидия Фернандес Мачадо:[152][153] Первая женщина, занимающая пост заместителя генерального прокурора Кубы.

Кюрасао (NLD)

  • Виола Антония Гиверс-Холландер (1946):[154][155] Первая женщина-юрист в Кюрасао

Доминика

Евгения Чарльз: первая женщина-юрист в Доминике (1949)

Доминиканская Республика

  • Минерва Аргентина Мирабаль (ок. 1940-х):[158] Первая женщина, получившая диплом юриста в Доминиканская Республика, но ей было отказано в праве заниматься адвокатской практикой.
  • Ана Тереза ​​Паредас:[159][160][161] Первая женщина-юрист в Доминиканской Республике.
  • Луиза Комаразами де Лос Сантос:[162][163] Первая женщина-мировой судья в Доминиканской Республике (около 1950-х годов)
  • Пура Лус Нуньес Перес и Семирамис Оливо де Пичардо:[164][165][166] Первые самки, которые будут Генеральный прокурор Доминиканской Республики (их сроки были соответственно 1988-1990 гг.)
  • Маргарита Таварес Видаль (1947):[167][168] Первая женщина, назначенная судьей Верховного суда Доминиканской Республики (1997 г.)
  • Зойла Мартинес (1967):[167] Первая женщина, назначенная прокурором национального округа Доминиканской Республики (1995 г.)
  • Радис Абреу де Поланко:[167] Первая женщина из Доминиканской Республики, избранная судьей Межамериканского суда по правам человека Организации американских государств (2006 г.)
  • Аура Селесте Фернандес:[169][170] Первая женщина, назначенная судьей Центральной избирательной комиссии в Доминиканской Республике (2006 г.)
  • Ольга Эррера Карбучча:[167][171] Первая женщина из Доминиканской Республики, избранная судьей Международного уголовного суда (2011 г.)

Впервые в конкретном регионе Доминиканской Республики

  • Ана Луиза Кабрал Таверас:[172] Первая женщина, назначенная судьей в Кабрере (1984) [Мария Тринидад Санчес Провинция, Доминиканская Республика]

Эль Сальвадор

Впервые в конкретном регионе Сальвадора

  • Мария Гарсия де Ховель:[178] Первая женщина-юрист, окончившая Национальный университет Сальвадора (1945 г.) [Департамент Сан-Сальвадор, Эль Сальвадор]

Гренландия (DNK)

  • Агнет Вайс Бентзон:[179] Первая женщина-юрист, совершившая юридическую экспедицию в Гренландию (результат которой привел к созданию системы уголовного права в Гренландии). Она работала судьей в Гренландии с 1963 по 1964 год. До начала экспедиции она была первой женщиной-профессором права в Дании.
  • Вера Лет:[180][181] Первая женщина-юрист из Гренландии (1988 год). Она также женщина, которая работает в совете графства. Омбудсмен для Парламент Гренландии (1997).
  • Биргит Скривер:[182][183][184] Первая женщина-судья Суд Гренландии (2011 г .; суд создан в 2010 г.)

Гренада

Гваделупа (FRA)

Гватемала

Гаити

  • Жоржетт Джастин (1933):[203][204][205] Первая женщина-юрист на Гаити
  • Эрта Паскаль-Труйо (1971):[206][207][208] Первая женщина-судья в Гаити (после назначения судьей суда первой инстанции в 1979 году). Она также была первой женщиной, назначенной судьей Верховного суда Гаити (или Кассационного суда; 1988).
  • Мари Сюзи Легро:[209] Первая женщина, избранная в качестве Bâtonnière (l’ordre des avocats de Порт-о-Пренс ) в Гаити (2020)

Гондурас

Ямайка

  • Лили Тай Тен Куи (1934):[216][217] Первая женщина-барристер из Китая Ямайка
  • Дейзи Люсиль Чемберс (1948): первая женщина-юрист на Ямайке[218][219]
  • Эна Джойс Коллимор-Вудсток (1947; Bar's Grey Inn, Англия):[219][220][221] Первая женщина-судья на Ямайке (после назначения магистратом-резидентом в 1959 году). Она также была первой женщиной, назначенной секретарем судов (1950).
  • Эна Бланш Аллен (1953):[219][220][222] Первая женщина на Ямайке, назначенная судьей Верховного суда (1975 г.)
  • Марджори «Мэдж» Морган (1961):[219][220][223] Первая женщина-судья Апелляционного суда Ямайки (1988 год)
  • Заила МакКалла (1976):[224] Первая женщина-судья назначена главным судьей Ямайки (2007 г.)
  • Дороти Лайтборн:[225] Первая женщина назначена Генеральный прокурор Ямайки (2007-2011)
  • Арлин Харрисон Генри (1978):[226][227] Первая женщина, назначенная Государственным защитником Ямайки (2015)
  • Николь Фостер-Пьюзи (1993):[228][229] Первая женщина, назначенная генеральным солиситором Ямайки (2012 г.)

Мартиника (FRA)

Мексика

Марисела Моралес: первая женщина-генеральный прокурор Мексики (2011)
  • Мария Асунсьон Сандовал де Сарко (1898):[234] Первая женщина-юрист в Мексика
  • Гваделупе Суньига де Гонсалес:[235][236][237] Первая женщина, назначенная судьей Суда по делам несовершеннолетних в Мексике (1926 г.)
  • Эсперанса Веласкес Брингас:[238][239][240] Первая женщина-магистрат Высшего суда правосудия Федеральный округ Мексики (1929)
  • Ремедиос Альбертина Эзета Урибе (1933):[241][242][243] Первая женщина-судья (гражданская и уголовная) в Мексике (ок. 1940-х гг.)
  • Мария Лавалье Урбина (1944):[244][245][246] Первая женщина, назначенная судьей Высшего суда округа и федеральных территорий (1947 год). Позже она стала первой женщиной-президентом Сената Мексики.
  • Долорес Хедуан Вируес:[247] Первая женщина, назначенная мировым судьей Налогового суда Федерации (1947 г.)
  • Мария Кристина Сальморан де Тамайо:[248] Первая женщина назначена министром (судьей) Верховный суд нации Мексики (1961)
  • Хименес Трава:[249] Первая женщина, занимающая пост председателя Высшего суда правосудия в Мексике (1971–1976 годы).
  • Лус Мария Пердомо Хувера:[250][251] Первая женщина, назначенная федеральным судьей (1974 г.)
  • Берта Альфонсина Наварро Идальго:[252][253] Первая женщина, назначенная судьей округа власти и магистратом Высшего суда Избирательного суда судебной власти Федерации в Мексике
  • Мария дель Кармен Алан Фигероа [СПА ]:[254][255] Первая женщина, занимающая пост мирового судьи Избирательного трибунала судебной власти Федерации (2007–2011 годы)
  • Марисела Моралес:[256] Первая женщина, назначенная Генеральным прокурором Мексики (2011 г.)

Впервые в определенном регионе Мексики

  • Альба Эрлинда Флорес Домингес:[257] Первая женщина, занявшая пост президента Федерации ассоциаций адвокатов штата Чиуауа (2015) [Штат Чиуауа, Мексика]
  • Руфина Мальдонадо:[258] Первая женщина из числа коренного населения, работающая судьей по уголовным делам Штат Чиуауа, Мексика (2018)
  • Долорес Гонсалес Торрес:[259] Первая женщина-юрист в Леон, Мексика [Штат Гуанахуато, Мексика]
  • Эстела Рохас де Сото:[260] Первая женщина-юрист и магистрат в Идальго Стэйт, Мексика
  • Мерседес Мартинес Монтес де Велилья (1938):[261] Первая женщина-юрист в Штат Халиско, Мексика
  • Мария Тереза ​​Эррера:[262] Первая женщина, назначенная судьей Высшего суда юстиции Нуэво-Леон [Штат Нуэво-Леон, Мексика ]. Позже она стала первой женщиной, председательствующей в суде.
  • Хуана Мария Меса Лопес:[263] Первая женщина, назначенная судьей округа Сан-Луис-Потоси (ок. 1983 г.) [Сан-Луис-Потоси Штат, Мексика]
  • Марта Чавес Падрон:[264] Первая женщина-юрист в Тамаулипас Штат, Мексика
  • Рейна Карина Торрес Барриентос:[265] Первая женщина, назначенная судьей Контрольной в уголовно-уголовной системе (2016 г.) [Тамаулипас Штат, Мексика]
  • Антония Хименес Трава:[249] Первая женщина-юрист в Юкатан, Мексика (ок. 1970-х)
  • Селия Ривас Родригес:[266] Первая женщина назначена Генеральным прокурором штата Юкатан, Мексика (2012)

Монтсеррат (Великобритания)

Никарагуа

  • Ольга Нуньес Абаунза (1945): первая женщина-юрист в Никарагуа
  • Каталина Рохас и Хоакина Вега:[268][269][270] Первые женщины-судьи в Никарагуа (1948-1949 годы)
  • Вильма Нуньес де Эскорсия:[271][272][273] Первая женщина-судья и заместитель председателя Верховного суда Никарагуа (1979 год)
  • Бекки МакКрей Джеффрейн (2007):[274][275] Первая женщина-юрист Рама спуск в Никарагуа
  • Ана Джулия Гвидо Очоа:[276] Первая женщина, назначенная Генеральным прокурором Никарагуа (2014 г.)
  • Донья Альба Лус Рамос:[277] Первая женщина-судья, занимающая пост председателя Верховного суда Никарагуа (2017 г.)

Панама

  • Клара Гонсалес (1925):[278] Первая женщина-юрист в Панама. Позже она стала первой женщиной-судьей Суда по делам несовершеннолетних, когда он был создан в 1951 году.[279]
  • Марисоль Рейес де Васкес (ок. 1958):[280] Первая женщина-судья назначена президентом Верховного суда Панамы (1985)
  • Грасиела Диксон:[280][281] Первая чернокожая женщина-судья назначена президентом Верховного суда Панамы (2005)
  • Ана Матильде Гомес:[282][283] Первая женщина, занимающая пост генерального прокурора Панамы (2005 г.)
  • Сара Оми Касама:[284] Первый Эмбера женщина-юрист в Панаме
  • Диалис Эрман:[285] Первый Гуна женщина-юрист в Панаме

Пуэрто-Рико (США)

Видеть Список первых женщин-юристов и судей на территориях США Больше подробностей.

Саба (НЛД)

Сен-Бартелеми (FRA)

Сент-Китс и Невис

Сент-Люсия

Сен-Мартен (FRA)

Сен-Пьер и Микелон (Франция)

  • Джейд Ре (2017):[298] Первая студентка-юрист, приведенная к присяге в Высшем апелляционном суде Сен-Пьера и Микелона [Сен-Пьер и Микелон ]
  • Валери Лебретон:[299] Первая женщина, назначенная председателем Апелляционного суда Сен-Пьера (2017 г.) [Сен-Пьер и Микелон ]

Святой Винсент и Гренадины

Синт-Эстатиус (НЛД)

Синт-Мартен (NLD)

Тринидад и Тобаго

  • Глэдис Эйлин Рамсаран (1932):[304] Первая женщина-юрист в Тринидад и Тобаго
  • Мона Ригсби Джеймс (1939):[305] Первая женщина-юрист по рождению в Тринидаде и Тобаго
  • Жан А. Пермананд (1962):[306][307] Первая женщина, назначенная судьей Апелляционного суда Тринидада и Тобаго (1993–2004 годы). Она также была первой женщиной-юристом, которая стала генеральным солиситором в Тринидаде и Тобаго в 1980-х годах.
  • Окка Сипол (1964):[306][308] Первая женщина, назначенная магистром Высокого суда в Тринидаде и Тобаго (1986–1993 годы)
  • Венди Паннетт-Хоуп:[306] Первая женщина, назначенная исполняющим обязанности заместителя секретаря Верховного суда Тринидада и Тобаго (1970–1977 годы). Позже Бренда Парай-Дьюрити стала первой постоянной женщиной-регистратором.
  • Мари Элизабет Борн-Холландс:[306][308] Первая женщина-судья в Тринидаде и Тобаго (после назначения судьей Высокого суда Тринидада и Тобаго в 1972 году). Она также была первой женщиной-юристом на Барбадосе.
  • Камла Персад-Биссессар (1985):[309][310] Первая женщина-юрист, ставшая Генеральный прокурор Тринидада и Тобаго (1995)
  • Мориан Филлип:[311] Первая женщина, назначенная президентом Ассоциации юристов Тринидада и Тобаго (1989 г.)
  • Марсия Эйрес-Цезарь:[306][312] Первая женщина, назначенная главным мировым судьей Восьмого суда в Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго (2010 г.)

Острова Теркс и Кайкос (Великобритания)

  • Ширли Д. Симмонс (1980):[313][314] Первая женщина (бермудка) поступила в Острова Теркс и Кайкос Коллегия адвокатов
  • Маргарет Рамзи-Хейл (1991):[315][316][317] Первая женщина-судья назначена главным судьей островов Теркс и Кайкос (2014 г.).
  • Сара Найт (1998):[318] Первая женщина с островов Теркс и Кайкос была принята в Коллегию адвокатов островов Теркс и Кайкос. Позже она была президентом ассоциации.
  • Рондали Брейтуэйт-Ноулз:[319] Первая жительница островов Теркс и Кайкос, ставшая заместителем генерального прокурора (2008 г.) и генеральным прокурором островов Теркс и Кайкос (2014 г.)

Соединенные Штаты

состояния

Видеть Список первых женщин-юристов и судей в Соединенных Штатах Больше подробностей.

Виргинские острова США (США)

Видеть Список первых женщин-юристов и судей на территориях США Больше подробностей.

КЛЮЧ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "UWI оплакивает смерть выдающейся выпускницы госпожи Бернис Лейк". sta.uwi.edu. Получено 2017-10-27.
  2. ^ а б c Филип-Доу, Николь; Мартин, Джон Ангус (2017-05-11). Перспективы революции на Гренаде, 1979-1983 гг.. Издательство Кембриджских ученых. ISBN  9781443893398.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я "QC хвалит Монику Джозеф". Газета New Today Grenada. 2013-09-26. Получено 2017-10-23.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я «БЫВШАЯ СУДЬЯ В АНГИЛЬЕ БУДЕТ ПЕРВОЙ ГЛАВНОЙ ЖЕНЩИНОЙ ЮСТИЦИИ. Сообщение исполняющей обязанности Сиджея Дженис Перейра | Ангильская газета». theanguillian.com. Получено 2017-12-18.
  5. ^ Пользователь, Супер. «О юридической фирме». henryandburnette.com. Получено 2017-09-21.
  6. ^ а б c d е ж грамм час «ДАНЬ АССОЦИАЦИИ БАРОВ OECS - Grenada Broadcast». www.grenadabroadcast.com. Получено 2018-05-14.
  7. ^ "Ее светлость, достопочтенный судья Гертель Том". Восточно-карибский верховный суд. 2017-08-16. Получено 2017-11-12.
  8. ^ а б c d е Публикации, Организация Объединенных Наций (2002). Ежегодник Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (F). Публикации Организации Объединенных Наций. ISBN  9789211567069.
  9. ^ а б c d е Беннеттс, Лесли. "Женщины-первопроходцы в международном правосудии". Улей. Получено 2018-03-01.
  10. ^ а б c d "Лисбет Хёфдраад: Pleidooi voor" Caribisering "- голландский карибский юридический портал". www.dutchcar Caribbeanlegalportal.com. Получено 2018-03-01.
  11. ^ а б c d "Applaus voor vertrekkend президент". Антиллианский Дагблад (на голландском). 2013-08-20. Получено 2018-03-01.
  12. ^ а б c d "Persberichten - Gemeenschappelijk Hof Van Justitie van de Nederlandse Antillen en Aruba". www.gemhofvanjustitie.org. Получено 2018-03-01.
  13. ^ Салех, EA (август 2013 г.). "ТОЕСПРААК ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ" (PDF). Информационный бюллетень AJV. 4: 9.
  14. ^ а б c d "Лисбет Хёфдраад: Pleidooi voor" Caribisering "- голландский карибский юридический портал". www.dutchcar Caribbeanlegalportal.com. Получено 2018-03-01.
  15. ^ а б c d е «Офицер ван Джастити Вин-Джонкхут встретился с VUT - голландским карибским юридическим порталом». www.dutchcar Caribbeanlegalportal.com. Получено 2018-03-01.
  16. ^ "Правовой справочник инвестора Багамских островов" (PDF).
  17. ^ "Главы государств и члены кабинетов иностранных правительств / Национальный центр внешней оценки. Октябрь-декабрь 1996 г.". HathiTrust. Получено 2019-02-05.
  18. ^ Справочник Багамских островов и Ежегодник предпринимателя. Этьен Дюпюш-младший. Публикации. 1990 г.
  19. ^ «Бывшие судьи Верховного суда» (PDF). Верховный суд Багамских островов. Архивировано из оригинал (PDF) на 01.01.2015.
  20. ^ BahamasLocal.com. «Госпожа президент Дама Джоан Сойер уходит в отставку с поста председателя Апелляционного суда | Нассау / Парадайз Айленд, Багамы | Багамские местные новости - Нассау / Парадайз Айленд, Багамы». www.bahamaslocal.com. Получено 2017-12-18.
  21. ^ а б c d Брэтуэйт, Джоан А. (1999). Женщины и закон: библиографический обзор юридических и квазиправовых материалов с особым упором на юрисдикции стран Содружества Карибских островов, включая соответствующее законодательство стран Содружества в странах Карибского бассейна и материалы дела. Университет Вест-Индской прессы. ISBN  9789766400699.
  22. ^ а б Брэтуэйт, Джоан А. (1999). Женщины и закон: библиографический обзор юридических и квазиправовых материалов с особым упором на юрисдикции стран Содружества Карибских островов, включая соответствующее законодательство стран Содружества в странах Карибского бассейна и материалы дела. Университет Вест-Индской прессы. ISBN  9789766400699.
  23. ^ Кейт А. П. Сандифорд, Учебник по изучению чернокожих: Герои и героини африканской диаспоры, Публикации Хансиб, 2008, стр. 308.
  24. ^ Брэтуэйт, Джоан А. (1999). Женщины и закон: библиографический обзор юридических и квазиправовых материалов с особым упором на юрисдикции стран Содружества Карибских островов, включая соответствующее законодательство стран Содружества в странах Карибского бассейна и материалы дела. Университет Вест-Индской прессы. ISBN  9789766400699.
  25. ^ Карибский взгляд. Гудиер Гиббс (Карибский бассейн). 1995 г.
  26. ^ "Карибские выборы Биография | Сандра Прунелла Мейсон". www.caribbeanelections.com. Архивировано из оригинал на 2015-12-01. Получено 2017-12-27.
  27. ^ "Америка | Королевское общество Содружества". www.thercs.org. Получено 2017-12-27.
  28. ^ Региональные отчеты Латинской Америки: отчет по Карибам и Центральной Америке. Латиноамериканские информационные бюллетени. 1998 г.
  29. ^ Макферсон, Энн С. (2007). От колонии к нации: женщины-активистки и гендерный фактор в политике в Белизе, 1912–1982 годы. U of Nebraska Press. ISBN  978-0803206267.
  30. ^ «ECOLife Выпуск №6 (январь - апрель 2015 г.)». Получено 2017-09-21 - через Issuu.
  31. ^ «Судьи Верховного суда». Судебная власть Белиза. Получено 2017-10-04.
  32. ^ "Primera mujer en convertirse en финансовый генеральный en Belice | Noticias de Belice". es.breakingbelizenews.com. Получено 2018-03-16.
  33. ^ «Лиза Шоман: первое назначение в Белизе в состав Административного трибунала IDB - LoveFM». LoveFM. 2017-06-12. Получено 2018-05-17.
  34. ^ "Дама Лоис Браун Эванс, адвокат Бермудской ассоциации политиков". Bernews. Получено 2017-09-21.
  35. ^ «Сенатор Мэйнард Гибсон выступает с речью на открытии здания Дам Лоис Браун Эванс на Бермудских островах | Bahamaspress.com». bahamaspress.com. Получено 2017-09-26.
  36. ^ «Кемпе наверняка станет первой женщиной-президентом Международной ассоциации юристов | Новости | Вестник юридического общества». Вестник юридического общества. Получено 2017-10-17.
  37. ^ Limited, Jamaica Observer. «Ямайский судья хвалится коллегами на Бермудских островах после ее выхода на пенсию». Наблюдатель Ямайки. Получено 2017-12-18.
  38. ^ CMC. "БЕРМУДСКИЙ Ямайский судья в отставке награжден OBE". Получено 2017-12-18.
  39. ^ Колледж, Мэригроув. "ПРАВОСУДИЕ НОРМА УИЛСОН УЭЙД-МИЛЛЕР '71". www.marygrove.edu. Получено 2018-03-04.
  40. ^ Limited, Jamaica Observer. «Судья в отставке, уроженец Ямайки, награжден OBE». Наблюдатель Ямайки. Получено 2018-05-08.
  41. ^ "Orde van Advocaten Bonaire". ordebonaire.org. Получено 2017-11-05.
  42. ^ Брэтуэйт, Джоан А. (1999). Женщины и закон: библиографический обзор юридических и квазиправовых материалов с особым упором на юрисдикции стран Содружества Карибских островов, включая соответствующее законодательство стран Содружества в странах Карибского бассейна и материалы дела. Университет Вест-Индской прессы. ISBN  9789766400699.
  43. ^ Карибский ежегодник. Caribook Limited. 1978 г.
  44. ^ Янгберг, Гейл; Холмлунд, Мона (2003). Вдохновляющие женщины: праздник истории. Книги Кото. ISBN  9781550502046.
  45. ^ Гриффитс, Наоми Э. С. (1993-10-15). Великолепное видение: столетняя история Национального совета женщин Канады, 1893–1993 гг.. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. ISBN  9780773591615.
  46. ^ Такач, Гео (декабрь 2010 г.). Настоящая Альберта, пожалуйста, встаньте?. Университет Альберты. ISBN  9780888645432.
  47. ^ Додек, Адам; Вулли, Элис (01.01.2016). В поисках этичного юриста: истории канадских юристов. UBC Press. ISBN  9780774831017.
  48. ^ Бэкхаус, Констанс (2017-11-06). Клэр Л'Эро-Дюбе: Жизнь. UBC Press. ISBN  9780774836357.
  49. ^ Хэган, Джон; Кей, Фиона (1995). Гендер на практике: исследование жизни юристов. Издательство Оксфордского университета. п.9. ISBN  9780195092820.
  50. ^ Канадские женщины: история. Harcourt Brace Canada. 1996-01-01. ISBN  9780774732932.
  51. ^ Голдсборо, Гордон. "Памятные жители Манитобии: Мэри А. Ваврикова (1911-1977)". www.mhs.mb.ca. Получено 2018-05-17.
  52. ^ Такач, Гео (01.12.2010). Настоящая Альберта, пожалуйста, встаньте?. Университет Альберты. ISBN  9780888647726.
  53. ^ "Констанс Р. Глубе, O.C., O.N.S., LL.B., LL.D." Генерал-губернатор Канады: это большая честь. Оттава: Королевский принтер для Канады. 2012. Архивировано с оригинал на 2012-05-10. Получено 2012-05-10.
  54. ^ «Скончалась первая женщина-судья Верховного суда Новой Шотландии». Гамильтон Зритель. 16 февраля 2016 г.. Получено 2018-05-18.
  55. ^ "Габриэль Валле | Барро-де-Квебек". barreaudequebec.ca (На французском). Получено 2018-05-15.
  56. ^ "Décès de la première femme juge à une Cour supérieure | Луиза Ледюк | Национальный". Ла Пресс (На французском). 2009-08-15. Получено 2018-05-15.
  57. ^ Салокар, Ребекка Мэй; Volcansek, Мэри Л. (1996). Женщины в законе: биобиблиографический справочник. Издательская группа «Гринвуд». ISBN  9780313294105.
  58. ^ Смит, Бонни Г. (2008). Оксфордская энциклопедия женщин в мировой истории. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195148909.
  59. ^ Шульц, Ульрике; Шоу, Гизела (13 сентября 2013). Женщины в судебной системе. Рутледж. ISBN  9781135707408.
  60. ^ а б c d е ж «Известные канадские женщины, известные новички - юристы». knowncanadianwomen.com. Получено 2017-09-28.
  61. ^ а б Оливер, Питер; Маклем, Патрик; Розье, Натали Дез (2017-08-10). Оксфордский справочник канадской конституции. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780190664824.
  62. ^ Дайк, Рэнд (2011-03-08). Канадская политика: кратко. Cengage Learning. ISBN  978-0176503437.
  63. ^ Брукс, Ким (01.07.2010). Судья Берта Уилсон: отличие одной женщины. UBC Press. ISBN  9780774859141.
  64. ^ "Еврейская женщина названа в Высокий суд Канады". Нападающий. Получено 2018-01-07.
  65. ^ "'Я думаю, это важно »: Ким Кэмпбелл о том, что она первая и единственная женщина-премьер-министр Канады | Новости CTV ». www.ctvnews.ca. Получено 2019-04-17.
  66. ^ Новости Национальной библиотеки. Национальная библиотека Канады. 1997 г.
  67. ^ Дебаты в Палате общин. Апрель 1999 г.
  68. ^ "Впечатляющие факты о первом судье Канады в тюрбане". HuffPost Canada. 2017-06-26. Получено 2018-02-10.
  69. ^ Лейтон-Браун, Дэвид; Сэйвелл, Джон Т. (1991). Ежегодный обзор политики и связей с общественностью Канады. Университет Торонто Пресс. ISBN  9780802041555.
  70. ^ "Бюллетень: судья Марыка Омацу". Бюллетень. 2015-02-26. Получено 2018-05-18.
  71. ^ «Отчет Совета по внутреннему правосудию». Assemblee generale. 16 октября 2008 г.
  72. ^ "Адвокат инуков представляет другого адвоката инуков, когда ее вызывают в коллегию адвокатов | CBC News". CBC. Получено 2018-05-17.
  73. ^ "Дайан М. Келли, бакалавр права, бакалавр права". Ассамблея первых наций. Получено 2019-05-10.
  74. ^ "Верховный суд Канады - Биография - Сюзанна Коте". www.scc-csc.ca. 2001-01-01. Получено 2019-05-18.
  75. ^ «Правительство Канады объявляет о назначении судей в провинции Онтарио - Canada.ca». www.canada.ca. 19 мая 2017 г.. Получено 2018-06-04.
  76. ^ "ПЕРВЫЙ СУДЬЯ АБЕНАКИСА - Conseil des Abénakis d'Odanak". caodanak.com. Получено 2018-06-04.
  77. ^ "Une Québécoise devient la première femme juge-avocat général des Forces armées | Lee Berthiaume | National". Ла Пресс (На французском). 2017-07-11. Получено 2018-06-04.
  78. ^ "Я был вдохновлен | Canadian Lawyer Mag". Получено 2017-09-28.
  79. ^ Элванд, Отиена. «Серия Апелляционного суда: интервью с главным судьей Кэтрин Фрейзер». Получено 2016-09-02.
  80. ^ «Первая женщина-судья провинциального суда из числа коренных народов Альберты научила родителей« стойкости и прощению »| CBC News». CBC. Получено 2018-05-17.
  81. ^ «Первая женщина назначена председателем суда королевской скамьи Альберты | CBC News». CBC. Получено 2018-05-17.
  82. ^ «Провинция назначает первую женщину-судью в провинциальный суд Медисин-Хат». Новости ЧАТа сегодня!. 2018-11-08. Получено 2018-12-07.
  83. ^ а б Общество, Осгуд (1995). Очерки истории канадского права: Британская Колумбия и Юкон. Университет Торонто Пресс. ISBN  9780802071514.
  84. ^ а б «Хронология: юридическая история Британской Колумбии» (PDF). Бюллетень судейской коллегии. Апрель 2009 г.
  85. ^ "СУДЬЯ ХЕЛЕН МАКГИЛЛ - ЖЕНЩИНЫ В ИСТОРИИ ДО Н.Э. - МАШИНА ВРЕМЕНИ АРХИВОВ ДО Р. Х.". royalbcmuseum.bc.ca. Получено 2018-05-17.
  86. ^ а б c «Женщины-первопроходцы в системе правосудия Британской Колумбии» (PDF). Законодательное собрание: провинция Британская Колумбия. 2015.
  87. ^ «Школа Крофтон Хаус: Заметки для класса». croftonhouse.ca. Получено 2017-10-04.
  88. ^ Манджу, Рашида; Джонс, Джеки (22.03.2018). Правовая защита женщин от насилия: нормативные пробелы в международном праве. Рутледж. ISBN  9781351732833.
  89. ^ "Суд Онтарио назначил двух новых чернокожих женщин-судей | Canadian Lawyer Mag". Получено 2018-05-18.
  90. ^ НИЛЬСЕН, Марк. "Первая женщина-юрист принца Джорджа вспоминала с любовью". Принц Джордж Гражданин. Получено 2017-10-15.
  91. ^ НИЛЬСЕН, Марк. "Первая женщина-юрист принца Джорджа вспоминала с любовью". Принц Джордж Гражданин. Получено 2018-06-26.
  92. ^ «Хаббард оставляет след в местной правовой истории - лососевый обозреватель». Наблюдатель Salmon Arm. 2014-03-05. Получено 2017-09-28.
  93. ^ Примечания к закону. Компания Э. Томпсон. 1917 г.
  94. ^ Майк Макинтайр, «Вебстер уходит с поста главного судьи», Виннипег Free Press, 25 октября 2001 г., A9.
  95. ^ «Провинциальный суд Манитобы».
  96. ^ Канада, Правительство Нью-Брансуика (2017-04-25). «Гендерное равенство, первая женщина-председатель провинциального суда». www2.gnb.ca. Получено 2018-05-17.
  97. ^ "Le premier ministre annonce la nomination de la nouvelle juge en chef de la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick". Премьер-министр Канады (На французском). 2019-06-04. Получено 2019-06-11.
  98. ^ Будро, Майкл (2012-05-15). Город порядка: преступность и общество в Галифаксе, 1918-35 гг.. UBC Press. ISBN  9780774822060.
  99. ^ Источник ошибочно заявил, что Флоренс Сеймур Белл была первой женщиной-юристом в Новой Шотландии. На самом деле она была четвертой женщиной, допущенной к адвокатуре Новой Шотландии.
  100. ^ а б История, Osgoode Society for Canadian Legal (2004). Верховный суд Новой Шотландии, 1754-2004 годы: от имперского бастиона до провинциального оракула. Университет Торонто Пресс. ISBN  9780802080219.
  101. ^ «Кэтрин Бентон становится первой микмак, женщиной-судьей по аборигенам в Северной Америке». CTVNews. 2017-03-24. Получено 2018-05-18.
  102. ^ «NTI признает первую женщину-инуку, практикующую закон в Нунавуте | Nunavut Tunngavik Inc». tunngavik.com. Получено 2017-09-21.
  103. ^ «Международный женский день отмечает достижения - Честервильский рекорд». Честервильский рекорд. 2017-03-17. Получено 2017-10-16.
  104. ^ Броня, Мойра; Стэтон, Патрисия Энн (1990). Канадские женщины в истории: хронология. Пресса Зеленого Дракона. ISBN  9780969195535.
  105. ^ Моссман, Мэри Джейн (31 мая 2006 г.). Первые женщины-юристы: сравнительное исследование пола, права и юридических профессий. Bloomsbury Publishing. ISBN  9781847310958.
  106. ^ «Нэнси Орр будет первой женщиной-председателем P.E.I. | CBC News». CBC. Получено 2018-05-17.
  107. ^ *Пиларчик, Ян К. (1999). «III. Какое это было одинокое дело - быть единственной женщиной» (PDF). «Благородный состав»: сто пятьдесят лет юриспруденции в McGill. Монреаль, Канада: юридический факультет Университета Макгилла. С. 58–68. ISBN  978-0-771-70545-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  108. ^ Брокман, Джоан (2001). Гендер в юридической профессии: как изменить шаблон. UBC Press. ISBN  9780774808354.
  109. ^ История 2012. Книги Кото. ISBN  9781550504545.
  110. ^ а б c "Les femmes et le Barreau | Барро-де-Квебек". barreaudequebec.ca (На французском). Получено 2018-05-15.
  111. ^ «Первые женщины, допущенные к коллегии адвокатов, завтра явятся в суд». Газета. 1942-09-09. п. 11. Получено 2020-11-13.
  112. ^ а б c d Бэкхаус, Констанс (весна 2014 г.). ""Мы здесь не нанимаем женщину ": Клэр Л'Эро-Дюбе и перспективы карьеры молодых выпускниц юридических факультетов Университета Лаваля". Queen's L.J.. 39: 355.
  113. ^ "Claire L'Heureux-Dubé - Национальный орден Квебека". www.ordre-national.gouv.qc.ca (На французском). Получено 2018-05-15.
  114. ^ "Faculté de droit de l'UdeM: Guylène Beaugé, LL. B. 1984". droit.umontreal.ca (На французском). Получено 2018-06-06.
  115. ^ "Guylène Beaugé d'origine haïtienne prête serment com juge à la supérieure du Québec". Metropolehaiti.com. Получено 2018-06-06.
  116. ^ "La nouvelle" gardienne "des delais à la Cour du Québec". Le Soleil. 2018-07-23. Получено 2019-06-21.
  117. ^ "La juge Sandra Bouchard assermentée". Le Quotidien (На французском). 2012-12-07. Получено 2018-10-16.
  118. ^ «CSSSPNQL - FNQLHSSC». Получено 2017-10-13.
  119. ^ "Une première femme autochtone nommée juge au Québec". www.droit-inc.com (На французском). Получено 2020-11-13.
  120. ^ Нгуен, Майкл. "Incursion au cœur de la magistrature". Le Journal de Montréal (На французском). Получено 2018-10-16.
  121. ^ "Экс-жуж Жибо prend le micro". Le Droit. 2014-04-10. Получено 2019-06-21.
  122. ^ "ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО ... Журнал адвокатуры". Барро-де-Квебек (На французском). 15 ноября 1999 г.. Получено 2018-06-04.
  123. ^ Монреаль, Журнал де. "КОРБЕЙ-ЛАРАМЕ, Мишлен". Le Journal de Montréal (На французском). Получено 2018-10-16.
  124. ^ "Une première avocate du Lac bâtonnière". Le Quotidien. 2012-05-13. Получено 2019-03-05.
  125. ^ Броня, Эдвард Дуглас; Браун, Эдвард Бетли; Эллиот, Чарльз; Гиллис, Эдвард; Лефрой, Август Генри Фрейзер; Хантер, Альфред Тейлор; Томпсон, Брэм (1917). The Canadian Law Times. Carswell & Company.
  126. ^ Адвокат фермера и домашний журнал. Адвокат фермеров Виннипега. 1921 г.
  127. ^ «Мэри Эллен Тюрпел-Лафонд всегда работала на острие закона». Саскатун СтарФеникс. 2017-03-07. Получено 2018-04-27.
  128. ^ «Эдит Кэмпбелл, номинация в суд над юконом». auroreboreale.ca (На французском). Получено 2018-10-16.
  129. ^ Сотрудники. «BPW исполняется 30 лет | Cayman Compass». Получено 2019-06-13.
  130. ^ Кляйн, Майкл. «Музей наконец-то открывается для работы | Журнал». Получено 2019-06-13.
  131. ^ "Некролог: бывший судья Прия Леверс 1946-2014". Служба новостей Каймановых островов. 2015-01-07. Получено 2019-06-13.
  132. ^ Джонс, Саймон. "Скончалась первая на острове женщина-советник Короны | The Royal Gazette: Bermuda News". Королевский вестник. Получено 2019-06-13.
  133. ^ Морено, Эльза; (Организация), FLACSO (1995). Mujeres y política en Costa Rica (на испанском). ФЛАСКО.
  134. ^ "Мария Евгения Варгас Солера - ИНАМУ". www.inamu.go.cr. Получено 2017-12-19.
  135. ^ "Судебная обсерватория". www.poder-judicial.go.cr. Получено 2018-05-08.
  136. ^ Камачо, Розалия; Лара, Сильвия; Мадригал, Эстер Серрано (1 января 1997 г.). Las cuotas mâinimas de Participaciâon de las mujeres: un mecanismo de acciâon afirmativa: aportes para la Discusiâon (на испанском). Centro Nacional para el Desarrollo de la Mujer y la Familia, Promociâon de la Ciudadanâia Activa de las Mujeres. ISBN  9789968742566.
  137. ^ "Una mujer President por primera vez la Corte Suprema de Costa Rica". La Estrella de Panamá (на испанском). 2013-05-13. Получено 2017-12-18.
  138. ^ "Magistrada Zarela Villanueva apuesta por ser la primera mujer Presidenta de la Corte". La Nación, Grupo Nación (на испанском). Получено 2017-12-18.
  139. ^ «Магистра Дорис Ариас, примерная женщина, президент Сала-де-Ло Пеналь-дель-Супремо в Коста-Рике». Confilegal (на испанском). 2017-06-11. Получено 2017-12-18.
  140. ^ Диарио, Эль-Нуэво. «Corte Suprema elige a Emilia Navas como финансовый генеральный директор Коста-Рики». Эль-Нуэво Диарио (на испанском). Получено 2018-03-16.
  141. ^ Revista 9 (на испанском). Academia de Genealogía CR. ISBN  9780016593529.
  142. ^ Формизано, Марица; Могхадам, Валентин М. (ноябрь 2005 г.). «ЖЕНЩИНЫ В СУДЕБНОЙ СИСТЕМЕ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ: ОБЗОР ПРОГРЕССА И ПРОБЕЛЫ» (PDF). www.unesco.org/shs/gender.
  143. ^ "The Brooklyn Daily Eagle из Бруклина, Нью-Йорк, 13 октября 1913 г. · стр. 24". Newspapers.com. Получено 2017-12-20.
  144. ^ Суньига, Ольга Портуондо; Зевске, Михаил (01.01.2002). Ciudadanos en la nación (на испанском). Издатели BPR. ISBN  9789591103499.
  145. ^ Unión Ibero-americana (на испанском). 1916 г.
  146. ^ Бюллетень Панамериканского союза. Союз. 1926 г.
  147. ^ Союз, Панамериканский (1926). Бюллетень.
  148. ^ Estado, Cuba Ministerio de (1925). Официальный Boletín del Ministerio de Estado de la República de Cuba (на испанском). Imprenta de Rambla y Bouza.
  149. ^ Айрес, Club Universitario de Buenos (1957-02-08). Gaceta Oficial (на испанском).
  150. ^ Стоунер, Кэтрин Линн (1991-05-09). От дома к улицам: движение кубинских женщин за правовую реформу, 1898–1940 гг.. Издательство Университета Дьюка. ISBN  0822381680.
  151. ^ "Publicaciones". Biblioteca Provincial de Camaguey. Получено 2017-10-18.
  152. ^ "Aproximación a la historyia de la Fiscalía Generalde la República" (PDF). Organización Nacional deBufetes Colectivos. 2015.
  153. ^ "Realizan Fiscalía General de la República, Ministerio de Comunicaciones y el Grupo Empresarial Correos de Cuba cancelación del sello" 45 Aniversario"". Генеральный финансовый департамент Республики Куба (на испанском). Получено 2019-04-17.
  154. ^ "Холландер". Карибская генеалогия (на голландском). 2013-10-21. Получено 2018-03-01.
  155. ^ Справочник законов Мартиндейла-Хаббелла. Справочник закона Мартиндейла-Хаббелла, инкорпорейтед. 1959 г.
  156. ^ Аппиа, Кваме Энтони; Младший, Генри Луи Гейтс (2005). Африкана: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195170559.
  157. ^ а б c d е Филип-Доу, Николь; Мартин, Джон Ангус (2017-05-11). Перспективы революции на Гренаде, 1979-1983 гг.. Издательство Кембриджских ученых. ISBN  9781443893398.
  158. ^ Ключи, Джанетт. "Лас Херманас Мирабал / Сестры Мирабал". Colonialzone-dr.com. Получено 2017-09-21.
  159. ^ Анико, Роза Леброн де (1992). Mujeres del mundo (на испанском). Editora Corripio, C. por A.
  160. ^ Анико, Роза Леброн де (1991). Vocación y entrega: Doctora Consuelo Bernardino: historyia de la primera ginecólogia y catedrática dominicana (на испанском). Редактор Корриппио.
  161. ^ Перес, Лус Далис Акоста де (2002). Los derechos de la mujer (на испанском). Editora Centenario. ISBN  9789993402893.
  162. ^ Перес, Исаэль (2006). Escritores de la provincia San Pedro de Macorís (на испанском). Хунта Культурная Доминикана. ISBN  9789993479840.
  163. ^ Beneficencia, Доминиканская Республика Secretaría de Sanidad y (1959). Boletín de Sanidad y Asistencia Pública (на испанском).
  164. ^ "Главы государств и члены кабинетов иностранных правительств / Национальный центр внешней оценки. Январь-июнь 1988 г.". HathiTrust. Получено 2018-06-19.
  165. ^ Перес, Лус Далис Акоста де (2002). Los derechos de la mujer (на испанском). Editora Centenario. ISBN  9789993402893.
  166. ^ "Главы государств и члены кабинетов иностранных правительств / Национальный центр внешней оценки. 1990 №1-6". HathiTrust. Получено 2018-06-19.
  167. ^ а б c d "Mujeres en el camino del Derecho". www.diariolibre.com (на испанском). Получено 2018-05-21.
  168. ^ "Fallece la doctor Margarita Tavares Vidal, jueza de la Suprema Corte de Justicia - Diario Dominicano". www.diariodominicano.com. Получено 2018-05-21.
  169. ^ "Aura Celeste se juramenta como jueza de la JCE - DiarioDigitalRD". DiarioDigitalRD (на испанском). 2006-11-23. Получено 2018-05-21.
  170. ^ Асеведо, Cristal (8 марта 2013 г.). "En el Día Internacional de la Mujer: 100 dominicanas que han hecho historyia". Hoy Digital.
  171. ^ "Herrera Carbuccia resalta es la primera mujer de RD propuesta para Corte de la Haya". Acento (на испанском). 2011-11-19. Получено 2018-05-21.
  172. ^ "Portada del Archivo Histórico Nacional". censoarchivos.mcu.es (на испанском). Получено 2018-06-03.
  173. ^ Культурный, Revista Tiempo. "Pioneras Académicas en la Universidad de El Salvador - El blog de Revista Tiempo Cultural". El blog de Revista Tiempo Cultural (на испанском). Получено 2017-09-21.
  174. ^ "El Hilo Histórico de las mujeres, en la Participación política ciudadana en El Salvador". Сальвадорский институт развития женщин, ISDEMU. 2013.
  175. ^ "Historia de la Procuraduría General" (PDF). Сан-Сальвадор, Сальвадор, CA. 2011.
  176. ^ "Nombran a primera jueza de Tribunal de Extinción de Dominio | elsalvador.com". elsalvador.com (на испанском). 2014-06-24. Получено 2018-02-28.
  177. ^ "ESTUDIO DEL PARADIGMA DE LA MUJER COMOADMINISTRADORA DE JUSTICIA EN EL SALVADOR". FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICASUNIDAD DE INVESTIGACIN. 20 ноября 2015 года.
  178. ^ Морено, Эльза (1997). Mujeres y política en El Salvador (на испанском). Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Седе Коста-Рика.
  179. ^ "Бентзон, Агнет Вайс". www.leksikon.org. Получено 2018-10-04.
  180. ^ Háskólabókasafn, Landsbókasafn Íslands-. "Вера Лет, Нуук". timarit.is (на исландском). Получено 2020-03-28.
  181. ^ Háskólabókasafn, Landsbókasafn Íslands-. "En Glad Lille Efternoler". timarit.is (на исландском). Получено 2020-03-28.
  182. ^ "Dommer ved Retten i Grønland udnævnt". Sermitiaq.AG (на датском). Получено 2020-03-28.
  183. ^ "Dommer udpeget til ny domstol". КНР. Получено 2020-03-28.
  184. ^ "Retten i Grønland har fået ny dommer". КНР. Получено 2020-03-28.
  185. ^ "Судебная власть Тринидада и Тобаго: Новости: Новости: Достопочтенная госпожа судья Пембертон переведена в Апелляционный суд". www.ttlawcourts.org. Получено 2019-02-23.
  186. ^ Тротман-Джозеф, Аврил А. (апрель 2014 г.). «Национальное обозрение: ГРЕНАДА» (PDF). Отдел по гендерным вопросам Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна на пути к Пекин + 20.
  187. ^ «Клайн-Эдвардс выигрывает дело в Тайном совете». Газета New Today Grenada. 2016-10-17. Получено 2017-10-23.
  188. ^ а б c d е Эмили, Musil Church (2012-04-01). «Обретение свободы: рабство и гражданство на Французских Антильских островах». Стипендия ES.
  189. ^ а б c d Джулия, Люси (1996-01-01). Герти Архимед: флер и перле Гваделупы (На французском). Издания Jasor. ISBN  9782950219572.
  190. ^ а б c d "Эбуэ, мадам Эжени Телль (1891-1972) | Черное прошлое: вспомнили и исправили". www.blackpast.org. 2012-01-29. Получено 2018-08-01.
  191. ^ Смит, Бонни Г. (2008). Оксфордская энциклопедия женщин в мировой истории. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195148909.
  192. ^ "Ана Мария Роса Варгас де Ортис". elPeriodico. Получено 2017-12-19.
  193. ^ Женщины, Межамериканская комиссия (1980). Libro de oro (на испанском). Издатели BPR. ISBN  9780827010666.
  194. ^ Anuario culture e informativo del Consejo Nacional de Mujeres de Guatemala en el año ... (на испанском). Эль Консехо. 1973 г.
  195. ^ "Adiós a María Luisa Beltranena de Padilla". Эль Амиго де ла Марро (на испанском). 2015-07-27. Получено 2019-07-30.
  196. ^ «Лас Дамас де ла Justicia Guatemalteca - Prensa Libre» (на испанском). Получено 2019-07-30.
  197. ^ "Muere la jurista Alma Quiñones, Primera Mujer Presidenta de la CC | Soy502". www.soy502.com (на испанском). Получено 2019-07-30.
  198. ^ "Corte de Constitucionalidad Republica de Guatemala C.A." 2009-10-05. Архивировано из оригинал на 2009-10-05. Получено 2019-07-30.
  199. ^ "Porras Argueta, la tercera mujer electa como финансовый генеральный директор Гватемалы". www.efe.com (на испанском). Получено 2018-06-07.
  200. ^ Ротелла, Себастьян; Арана, Ана (2012-05-25). В поисках Оскара: резня, память и справедливость в Гватемале. Open Road Media. ISBN  9781453265826.
  201. ^ Эггерс, Дэйв (2013-10-08). Лучшая американская литература, не обязательная для чтения, 2013. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  978-0544108868.
  202. ^ «Познакомьтесь с Клаудией Пас-и-Пас, Гватемала - Нобелевская женская инициатива». Нобелевская женская инициатива. 2015-04-08. Получено 2017-12-20.
  203. ^ Mathurin, Огюстен (1972). Социальная помощь в Гаити, 1804-1972 гг. (На французском). Показ. дез Антильские острова.
  204. ^ Дюпюи, Чарльз (6 июня 2018 г.). "Роль женщин в истории Гаити" (PDF). Haiti Observateur.
  205. ^ Паскаль-Труйо, Эрта (1973). Statut juridique de l'Haïtienne dans la législation sociale (На французском). Показ. дез Антильские острова.
  206. ^ «ECOLife Выпуск №6 (январь - апрель 2015 г.)». Получено 2017-09-21 - через Issuu.
  207. ^ Журнал гаитянских исследований. Ассоциация гаитянских исследований. 2004 г.
  208. ^ "Ertha Pascal Trouillot, la première femme présidente d'Haïti". Le Nouvelliste. 21 июня 2018.
  209. ^ "Я, Мари Сьюзи Легро, первая женщина-красавица в Гаити - CPAM1410" (На французском). Получено 2020-11-13.
  210. ^ "¿Qué cuántos años tengo?". Diario La Tribuna Honduras (на испанском). 2015-11-26. Получено 2017-09-21.
  211. ^ Андурай, Мария Луиза де Бертран (1992). Historia de la mujer hondureña: época independiente (на испанском). Instituto Hondureño de Cultura Hispánica.
  212. ^ Флорес, Миледи Сабильон Пинеда де (1998). La mujer en los partidos políticos (на испанском). Алин Редактора.
  213. ^ "Falleció la primera mujer magistrada de Honduras". HRI Digital Plus (на испанском). 2014-12-20. Получено 2017-12-19.
  214. ^ "Эдит Ривера Эспиноза и Рауль Лопес Кастро". Diario La Tribuna Honduras (на испанском). 2015-09-04. Получено 2017-12-19.
  215. ^ а б "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA RECONOCE MÉRITOS DE MUJERES PIONERAS EN EL PODER JUDICIAL". www.poderjudicial.gob.hn. Получено 2019-04-25.
  216. ^ "Женщина первая из половых партнеров, чтобы стать юристом на Ямайке (21 октября 1934 года)". Получено 2017-09-21.
  217. ^ "Архивы газеты Kingston Gleaner, 10 октября 1938 г., стр. 19". NewspaperArchive.com. 1938-10-10. Получено 2017-12-27.
  218. ^ Брэтуэйт, Джоан А. (1999). Женщины и закон: библиографический обзор юридических и квазиправовых материалов с особым упором на юрисдикции стран Содружества Карибских островов, включая соответствующее законодательство стран Содружества в странах Карибского бассейна и материалы дела. Университет Вест-Индской прессы. ISBN  9789766400699.
  219. ^ а б c d "Jamaica Gleaner - Ямайские женщины - Да благословит их Бог - воскресенье | 10 ноября 2002 г.". 2017-10-25. Архивировано 25 октября 2017 года.. Получено 2017-10-26.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  220. ^ а б c Limited, Jamaica Observer. «Больше размышлений о 50-летии Независимости». Наблюдатель Ямайки. Получено 2017-10-26.
  221. ^ Течение Теркс / Кайкос. Current Publications Limited. 1983 г.
  222. ^ «Эна Бланш Аллен - Национальная библиотека Ямайки». Национальная библиотека Ямайки. Получено 2017-10-26.
  223. ^ Брэтуэйт, Джоан А. (1999). Женщины и закон: библиографический обзор юридических и квазиправовых материалов с особым упором на юрисдикции стран Содружества Карибских островов, включая соответствующее законодательство стран Содружества в странах Карибского бассейна и материалы дела. Университет Вест-Индской прессы. ISBN  9789766400699.
  224. ^ Limited, Jamaica Observer. "Судьи-женщины приветствуют уходящего с поста главного судью". Наблюдатель Ямайки. Получено 2018-05-08.
  225. ^ Еженедельный отчет по Латинской Америке. Latin American Newsletters Limited. 2007 г.
  226. ^ Кэмпбелл, Эдмонд (13 января 2015 г.). «Назначена первая женщина-государственный защитник». jamaica-gleaner.com. Получено 2018-05-31.
  227. ^ «Миссис Арлин Харрисон Генри вступила в должность нового государственного защитника». www.opd.gov.jm. Получено 2018-05-31.
  228. ^ "Николь Фостер-Пьюзи". Генеральный юридический совет. 2013-02-26. Получено 2018-05-31.
  229. ^ «Генеральный прокурор хвалит сотрудников за их работу - Информационная служба Ямайки». Информационная служба Ямайки. 2014-06-18. Получено 2018-05-31.
  230. ^ а б "Les Martiniquaises votent pour la première fois le 27 May 1945 | Madinin-art Critiques Culturelles de Martinique" (На французском). madinin-art.net. Получено 2017-10-11.
  231. ^ "Мари-Алиса Андре-Жакуле: фигура Барро" (PDF). 8 марта 2016 г.
  232. ^ "Décès de Thérèse Yoyo-Likao: La première femme bâtonnier de Martinique s'en est allée | RCI". RCI (На французском). Получено 2018-03-09.
  233. ^ Андре-Жаккуле, Мари-Алиса (2005). De Solitude à Mélodie: Histoire de femmes de Martinique 1771-2004 (На французском). Эд. Ибис Руж. ISBN  9782844502704.
  234. ^ «Женщины в истории: юристы и судьи | In Custodia Legis: библиотекари Конгресса». Бьюкенен, Келли. blogs.loc.gov. 2015-03-06. Получено 2017-09-21.CS1 maint: другие (связь)
  235. ^ Карапиа, Джулия дель Кармен Чавес (2004). Perspectiva de género (на испанском). Plaza y Valdes. ISBN  9789707222571.
  236. ^ Эскурдиа, Марио (2003). El México de los cuarenta en los reportajes de Mario Ezcurdia (на испанском). UNAM. ISBN  9789703210060.
  237. ^ Герра, Элиза Спекман (30 июля 2015 г.). Población y sociedad. Мексика (1880-1930) (на испанском). Penguin Random House Grupo Редакционное España. ISBN  9788430610174.
  238. ^ Молина, Бланка Оливия Пенья (2003). Igualdad o diferencia ?: derechos políticos de la mujer y cuota de género en México: estudio de caso en Baja California Sur (на испанском). Plaza y Valdes. ISBN  9789707222311.
  239. ^ Педреро, Энрике Гонсалес; Мексикана, Национальный институт исторических исследований революции; (Мексика), Fondo de Cultura Económica (1988). Мексика, setenta y cinco años de revolución: Desarrollo social (на испанском). INEHRM. ISBN  9789681628840.
  240. ^ Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las generaciones del Ateneo y Романистас де ла Revolución hasta nuestros días (на испанском). UNAM. 1988 г. ISBN  9789703239986.
  241. ^ Гарсия, Иносенте Пеньялоса (2005). La UAEM y sus fuentes: Fragmentos de la Historia Universitaria através de Documentos, 1827–1956 (на испанском). UAEM. ISBN  9789688359310.
  242. ^ "Альбертина Эзета Урибе, Primera diputada Federal mexiquense, Jueza, defensora de oficio y notaria pública". EdoMex Al Día. Получено 2018-05-08.
  243. ^ "Ремедиос Альбертина Эзета | Cimac Noticias". www.cimacnoticias.com.mx (на испанском). Получено 2018-05-08.
  244. ^ Туньон, Энрикета (2002). Por fin-- ya podemos elegir y ser electas !: el sufragio femenino en México, 1935–1953. (на испанском). Plaza y Valdes. ISBN  9789701883181.
  245. ^ Мусаккио, Умберто (1999). Milenios de México (на испанском). Hoja Casa от редакции.
  246. ^ Белостовский, Сара; Chazán, Сара Bialostosky де (2005). Condición jurídica política y social de la mujer en México (на испанском). Порруа. ISBN  9789700754369.
  247. ^ "Discurso de la Magistrada Magda Zulema Mosri Gutiérrez, Presidenta de la Segunda Sección de la Sala Superior, con motivo del Día Internacional de las Mujeres Ciudad de México, 19 марта 2013 г." (PDF). 19 марта 2013 г.
  248. ^ "La Historyia de las mujeres en la Suprema Corte | El Juego de la Suprema Corte". eljuegodelacorte.nexos.com.mx (на испанском). Получено 2018-05-08.
  249. ^ а б RG, Reporteros Hoy. "Congreso propone reconocimiento a la abogada Антония Хименес". НОТИСИАС ДЕ ЮКАТАН - Reporteros Hoy (на испанском). Получено 2019-01-21.
  250. ^ Ноли, Лучиана Евгения (2016). «Страна за раз: история женщин в юридической профессии» (PDF). Женская интеллектуальная собственность сегодня.
  251. ^ Кальво, Карла Елена Руис; Моралес, Карлос Сото. "Acciones afirmativas para alcanzar la equidad de género en la selección de jueces del Poder Judicial de la Federación en México. Una propuesta". Revista del Instituto de la Judicatura Federal.
  252. ^ Vértigo: análisis y pensamiento de México (на испанском). Grupo Editor Diez. 2006 г.
  253. ^ "La magistrada Berta Navarro podría rechazar el recuento voto por voto: Jesús Cantú - Proceso". Proceso (на испанском). 2006-07-29. Получено 2018-10-01.
  254. ^ Curriculum Magistrada Ma. дель Кармен Аланис Фигероа Трибунал Избирательной комиссии Судебной федерации
  255. ^ Мария дель Кармен Аланис Фигероа[постоянная мертвая ссылка ] Líderes mexicanos
  256. ^ Семана. "Senado aprueba nombramiento de la primera mujer como Financial de México". Senado aprueba nombramiento de la primera mujer como финансовый генерал Мексики. Получено 2018-03-16.
  257. ^ "Ratifican a Alba Flores Domínguez como líder de los abogados en el estado". La Opción de Chihuahua. Получено 2019-06-19.
  258. ^ Гонсалес, Юдифь. "A sus 52 años Rufina Maldonado será primera jueza Penal indígena en Chihuahua". Difusión Norte (на испанском). Получено 2019-04-12.
  259. ^ Гонсалес, Луис Фелипе Али Эль Сахили (07.10.2015). Выгорание: Consecuencias y soluciones (на испанском). От редакции El Manual Moderno. ISBN  9786074485288.
  260. ^ "Mujeres, Derechos y Sociedad" (PDF). Federación Mexicana de Mujeres Universitarias AC. Ноябрь 2015 г.
  261. ^ Эспиноза, Мартина Монтенегро (2004). Мехикали, 100 Años y Más de 100 Mujeres (на испанском). XVII Ayuntamiento de Mexicali. ISBN  9789686418323.
  262. ^ Хельмке, Гретхен; Фигероа, Хулио Риос (октябрь 2010 г.). "Tribunales Constitucionales en America Latina" (PDF).
  263. ^ "La magistrada Juana María Meza López recibirá la presea" POTOSINO DISTINGUIDO"". Х. Аюнтамьенто де Сан-Луис-Потоси (на испанском). 2017-06-22. Получено 2018-06-03.
  264. ^ "Fallece Ministra en retiro Martha Chávez Padrón". Канал Судебный (на испанском). Получено 2019-06-19.
  265. ^ Элиас, Сильвия Мехиа (12 февраля 2016 г.). "Designan a la primera Jueza de Control en la zona sur | Expreso - Expreso". expreso.press (на испанском). Получено 2018-06-06.
  266. ^ "CELIA MARA RIVAS RODRGUEZ". Конгресо дель Эстадо де Юкатан. Получено 2018-06-06.
  267. ^ Филип-Доу, Николь; Мартин, Джон Ангус (2017-05-11). Перспективы революции на Гренаде, 1979-1983 гг.. Издательство Кембриджских ученых. ISBN  9781443893398.
  268. ^ Панорама масайенс: энсайо фольклорико (на испанском). издатель не указан. 1957 г.
  269. ^ Хименес, Магдалена (4 июля 2014 г.). "Dra. Alba Luz Ramos:" la revolución abrió los espacios a la mujer"". Poder Judicial: Direccion General de Comunicacion.
  270. ^ "Poder Judicial: Mujeres en la Administracion de la Justicia, 1991".
  271. ^ Justicia, Никарагуа Corte Suprema de (2004 год). Memoria anual del poder судебная (на испанском). Centro de Documentación e Información Judicial.
  272. ^ "Кассета № 28 от PRIMERA Sesión del XXIV LEGISLATURA". legalacion.asamblea.gob.ni. Получено 2019-04-25.
  273. ^ "Vilma Núñez:" Ortega y su mujer se creen que van a gobernar siempre"". La Voz de Asturias (на испанском). 2018-08-05. Получено 2019-04-25.
  274. ^ "Celebran su día con Primer Congreso de Abogadas". www.elobservador.com.ni. Получено 2018-02-28.
  275. ^ "PRIMER CONGRESO DE MUJERES ABOGADAS DENICARAGUA:" UNIDAS POR LA PREVENCIÓN Y ERRADICACIN DE LAVIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES"". Сентябрь 2014 г.
  276. ^ "Electa una mujer como Fiscal General de la República - LVDS". La Voz del Sandinismo (на испанском). 2014-04-10. Получено 2018-03-16.
  277. ^ "Альба Луз Рамос, ла Дама де ла Юстиция". La Prensa (на испанском). 2017-05-28. Получено 2019-04-25.
  278. ^ Ли, Муна (2004). Панамериканская жизнь: избранные стихи и проза Муны Ли. Univ of Wisconsin Press. ISBN  9780299202347.
  279. ^ Mujeres latinoamericanas en cifras: Панама (на испанском). Instituto de la Mujer, Ministerio de Asuntos Sociales de Espana. 1992 г.
  280. ^ а б "Dixon, tercera mujer Presidenta de la Corte Suprema de Justicia". La Prensa (на испанском). Получено 2018-05-08.
  281. ^ "Грасиела Диксон, la rebelión afrodescendiente que comenzó con una trenza". Noticias ONU (на испанском). 2018-03-29. Получено 2018-05-08.
  282. ^ 15 апреля, AQ Online |; 2019. «Встречайте кандидатов: Панама». www.americasquarterly.org. Получено 2019-04-17.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  283. ^ "Биография: Ана Матильде Гомес Руилоба". TuPolitica.com - El Sitio y Centro de Prensa Oficial de la Política en Panamá. Получено 2019-04-17.
  284. ^ «Сара Оми« Regional NAP Expo » (на испанском). Получено 2018-12-10.
  285. ^ "Día Nacional de la Mujer Indígena". Панама Америка (на испанском). 2015-09-04. Получено 2019-06-14.
  286. ^ Салех, EA (август 2013 г.). "ТОЕСПРААК ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ" (PDF). Информационный бюллетень AJV. 4: 9.
  287. ^ а б Брэтуэйт, Джоан А. (1999). Женщины и закон: библиографический обзор юридических и квазиправовых материалов с особым упором на юрисдикции стран Содружества Карибских островов, включая соответствующее законодательство стран Содружества в странах Карибского бассейна и материалы дела. Университет Вест-Индской прессы. ISBN  9789766400699.
  288. ^ "Винси Новости". www.islandmix.com. Получено 2019-05-10.
  289. ^ «Департамент статистики» (PDF). Правительство Сент-Китс и Невис. 2014.
  290. ^ «Ланнс назначен капитаном ЕОУС - наблюдатель Сент-Китс и Невис». Наблюдатель Сент-Китс и Невис. 2007-06-01. Получено 2018-05-08.
  291. ^ "Невисианец назначен судьей Второго Высокого суда Сент-Китс и Невис - наблюдатель Сент-Китс и Невис". Наблюдатель Сент-Китс и Невис. 2017-04-07. Получено 2018-05-08.
  292. ^ Кару, Кейтлин (9 марта 2019 г.). «Международный женский день: возвращаясь в прошлое». www.pressreader.com. Получено 2019-04-03.
  293. ^ «ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ: Лишь несколько детей Сент-Люсии понимали английский язык в 1800-х годах». Новости Сент-Люсии онлайн. Получено 2017-09-21.
  294. ^ "Женщины в законе - Мари Грейс Огюстен - Новости Сент-Люсии от Голос Сент-Люсии". Сент-Люсия Новости от The Voice Сент-Люсия. 2015-03-09. Получено 2017-12-27.
  295. ^ «ДАНЬ АССОЦИАЦИИ БАРОВ OECS - Grenada Broadcast». grenadabroadcast.com. Получено 2018-03-01.
  296. ^ "Ее светлость Сьюзи д'Овернь уходит в отставку, теперь исполняет обязанности апелляционного судьи". archive.stlucia.gov.lc. Получено 2018-03-01.
  297. ^ «Тело бывшего судьи Верховного суда Сьюзи Д'Овернь покоится». Новости Сент-Люсии онлайн. Получено 2018-03-01.
  298. ^ "Jade Reux, première élève avocate à prêter serment au tribunal supérieur d'appel de Saint-Pierre et Miquelon - saint-Pierre et miquelon 1ère". Saint-Pierre et Miquelon 1ère. Получено 2017-10-06.
  299. ^ Патель, Якуб (2017). "Réunionnaise, magistrate et présidente". кликаноо.
  300. ^ Вестник Карибского бассейна. Друзья. 1996 г.
  301. ^ "ДОКЛАД СВЯТОГО ВИНСЕНТА И ГРЕНАДИН МЕЖАМЕРИКАНСКОЙ КОМИССИИ ПО ЖЕНЩИНАМ". МЕЖАМЕРИКАНСКАЯ КОМИССИЯ ЖЕНЩИН. Ноябрь 2008 г.
  302. ^ "Карибские выборы биография | Джудит Джонс-Морган". www.caribbeanelections.com. Получено 2018-03-01.
  303. ^ а б Салех, EA (август 2013 г.). "ТОЕСПРААК ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ" (PDF). Информационный бюллетень AJV. 4: 9.
  304. ^ «Женщины празднуют 100 лет существования». Газета Trinidad Guardian. Получено 2017-09-21.
  305. ^ Олсен, Кирстин (1994). Хронология женской истории. Издательская группа «Гринвуд». п.250. ISBN  9780313288036.
  306. ^ а б c d е «Судебная система Тринидада и Тобаго приветствует своих женщин-лидеров по случаю Международного женского дня 2014 года». Судебная система Тринидада и Тобаго. 2014.
  307. ^ «UWI сегодня». sta.uwi.edu. Получено 2018-05-08.
  308. ^ а б Брэтуэйт, Джоан А. (1999). Женщины и закон: библиографический обзор юридических и квазиправовых материалов с особым упором на юрисдикции стран Содружества Карибских островов, включая соответствующее законодательство стран Содружества в странах Карибского бассейна и материалы дела. Университет Вест-Индской прессы. ISBN  9789766400699.
  309. ^ «Парламент Тринидада и Тобаго». www.ttpar Parliament.org. Получено 2018-05-15.
  310. ^ "Министерство генерального прокурора> AG Corner> Прошлые генеральные прокуроры". www.ag.gov.tt. Архивировано из оригинал на 2018-05-16. Получено 2018-05-15.
  311. ^ Донава, Лилия (25 марта 2018 г.). «Ее Превосходительство Паула Мэй-Уикс: трансформационное событие». Середина. Получено 2018-05-14.
  312. ^ «Первая женщина, главный магистрат, приступает к исполнению своих обязанностей в понедельник - Архив новостей Тринидада и Тобаго». Архив новостей Тринидада и Тобаго. 2010-09-18. Получено 2018-05-08.
  313. ^ Келси. "Ширли Симмонс". www.td.bm. Получено 2018-03-04.
  314. ^ "Церемония чествует первопроходца в области права | The Royal Gazette: Bermuda News". Королевский вестник. Получено 2018-03-04.
  315. ^ Limited, Jamaica Observer. «Дочь выдающегося ямайского юриста Яна Рамзи приняла присягу в качестве главного судьи Теркс и Кайкос». Наблюдатель Ямайки. Получено 2017-12-20.
  316. ^ «Маргарет Рамзи-Хейл - первая женщина-председатель TCI». tcweeklynews.com. Получено 2017-12-20.
  317. ^ "Назначение достопочтенной г-жи судьи Маргарет Рамзи-Хейл главным судьей TCI" (PDF).
  318. ^ "Сара Найт". Мисик и Стэнбрук - барристеры и поверенные. 2013-07-24. Получено 2018-03-04.
  319. ^ «Достопочтенная Рондали Брейтуэйт-Ноулз». www.gov.tc. Получено 2018-02-28.
  320. ^ Уотсон, Джонатан (март 2016 г.). «НАСЛЕДИЕ АМЕРИКАНСКИХ ЖЕНСКИХ АДВОКАТОВ (2016 РЕД.)» (PDF). Юридическая библиотека округа Солано.