Ливерпуль Вест Дерби (избирательный округ Великобритании) - Liverpool West Derby (UK Parliament constituency)

Координаты: 53 ° 26′20 ″ с.ш. 2 ° 53′28 ″ з.д. / 53,439 ° с. Ш. 2,891 ° з. / 53.439; -2.891

Ливерпуль, Западное Дерби
Избирательный округ
для палата общин
Контурная карта
Граница Ливерпуля, Западное Дерби в Мерсисайд
Контурная карта
Расположение Мерсисайд в Англии
округМерсисайд
Электорат62 709 (декабрь 2010 г.)[1]
Текущий округ
Созданный1885
Член парламентаЯн Бирн (Лейбористская партия )
Количество участниковОдин
Создано изЛиверпуль

Ливерпуль, Западное Дерби это округ[n 1] представлен в палата общин из Парламент Великобритании с 2019 года Ян Бирн из Лейбористская партия.[n 2]

Границы

Ливерпуль Западное Дерби в Ланкашире, используемые границы 1974-83

1885–1918: Муниципальный район Ливерпуля, район Вест-Дерби.

1918–1950: Район графства Ливерпуль, подопечные Энфилда, Брекфилда и Вест-Дерби.

1950–1955: Район графства Ливерпуль, подопечные Крокстета и Вест-Дерби.

1955–1983: Территория округа Ливерпуля, Клабмур, Крокстет, Довекот и Гиллмосс.

1983–1997: Подопечные города Ливерпуля Клабмур, Крокстет, Довекот, Гиллмосс и Пирри.

1997–2010: Подопечные города Ливерпуля Клабмур, Крокстет, Довекот, Гиллмосс, Пирри и Тюбрук.

2010 – настоящее время: Подопечные города Ливерпуля: Крокстет, Узловатый Эш, Норрис Грин, Тюбрук и Стоникрофт, Западное Дерби и Тисовое дерево.

Это один из пяти округов, охватывающих город Ливерпуль и охватывает северо-восток города, включая Croxteth, Жаберный мох, Узловатый ясень, Норрис Грин, Tuebrook, и Stoneycroft а также Западное Дерби сам.

После их обзора парламентского представительства в Мерсисайд, то Пограничная комиссия создал модифицированный округ Вест-Дерби, который велся на Всеобщие выборы 2010 г.. Первоначальное предложение комиссии о создании трансграничного избирательного округа «Крокстет и Киркби» (которое содержало бы избирательные участки из Ноусли городка, а также из Ливерпуля) была исключена из публичных консультаций.

История

Сиденье было создано в Закон о перераспределении мест 1885 г. и может считаться безопасное место с 1964 г. по настоящее время для Лейбористская партия, с тех пор сохраняя свое место на всех всеобщих выборах. Однако в начале 1980-х гг. На короткое время проводился SDP в результате сидения лейбористского депутата Эрик Огден находясь среди многих перебежчиков.[n 3] Лейбористы вернули себе место в Всеобщие выборы 1983 г., куда Боб Уэринг выиграл сиденье для лейбористов.

До 1964 г. он проводился Консервативная партия, хотя их доля голосов значительно снизилась; настолько, что на четырех недавних всеобщих выборах они заняли четвертое место; однако им удалось занять третье место на Всеобщие выборы 2015 г..

На всеобщих выборах 1997 и 2001, место в Ливерпуле Вест Дерби было единственным избирательным округом в Англия в котором второстепенная партия заняла второе место, Либеральная партия который имел[n 4] все три члена местного совета за одного избирательный участок в области.[2] На Всеобщие выборы 2005 г. однако либералы были вытеснены на третье место Либерал-демократы и упал на четвертое место в 2015, с UKIP финиширует на втором месте.

Сэр Ф. Е. Смит

Сэр Фредерик Эдвин Смит, тогда Генеральный солиситор в Дэвид Ллойд Джордж Коалиционное правительство было возвращено в Ливерпуль Вест Дерби на всеобщих выборах 1918 года; когда реорганизация избирательного округа упразднила его бывшее соседнее место в Уолтоне. Он просидел всего два месяца, получив повышение Лорд-канцлер Великобритании и дослужился до пэра как лорд Биркенхед в феврале 1919 года. Он был первым из двух депутатов парламента, занявших это место, получив высшую юридическую должность.

Дэвид Максвелл Файф

Максвелл Файф, КЦ, МП с 1935-54 гг. (В т.ч. Вторая Мировая Война ) стал самым высоким судить в стране, лорд-канцлер, будучи Генеральный прокурор и генеральный солиситор Англии и Уэльса. Он помогал в написании Европейская конвенция о правах человека и был одним из ключевых обвинителей в Нюрнбергский процесс совместно с прокурором (членом лейбористской партии) сэром Хартли Шоукросс. Эта задача выполнялась «способным юристом, эффективным администратором и заботливым хозяином».[3] В некоторых кругах высказывались опасения относительно того, как Файф будет выступать, перекрестный допрос не рассматривается как одна из его сильных сторон. Однако его перекрестный допрос Герман Геринг - один из самых известных перекрестных допросов в истории.[4] «Столкнувшись с устойчивой и методической компетентностью, а не с талантом, Геринг ...[n 5] рассыпался ".[5]

Стивен Твигг

Стивен Твигг вытеснен Майкл Портильо в обычном правый Энфилд Саутгейт место и представлял его из 1997 до Всеобщие выборы 2005 г.; кратко служил школьным министром перед всеобщими выборами в том году, которые он проиграл до пяти лет спустя, обычно левый место в Ливерпуле.

Члены парламента

ВыборыЧлен[6]Партия
1885Лорд Клод ГамильтонКонсервативный
Дополнительные выборы 1888 г.Достопочтенный Уильям КроссКонсервативный
Дополнительные выборы 1893 г.Уолтер ЛонгКонсервативный
1900Сэмюэл ХиггинботтомКонсервативный
Дополнительные выборы 1903 годаУильям РезерфордКонсервативный
1918Сэр Ф. Э. Смит, BtКонсервативный
Дополнительные выборы 1919 годаСэр Реджинальд ХоллКонсервативный
1923Сидней ДжонсЛиберальный
1924Сэр Джон Сандеман АлленКонсервативный
1935Дэвид Максвелл ФайфКонсервативный
1954 дополнительные выборыДжон ВулламКонсервативный
1964Эрик ОгденТруд
1981SDP
1983Боб УэрингТруд
2007Независимый
2010Стивен ТвиггТрудовой кооператив
2019Ян БирнТруд

Выборы

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019: Ливерпуль Вест Дерби[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЯн Бирн34,117 77.6 -5.2
КонсервативныйТом Брэдли4,1339.4-0.5
Brexit PartyРэй Пирсон2,0124.6Нет данных
ЛиберальныйСтив Рэдфорд1,8264.2-0.6
Либерал-демократыПол Парр1,2962.9+1.7
ЗеленыйУилл Уорд6051.4+0.6
Большинство29,98468.2-4.7
Оказаться43,98967.0-2.3
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы 2017: Ливерпуль Вест Дерби[8]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаСтивен Твигг37,371 82.8 +7.6
КонсервативныйПол Ричардсон4,4639.9+3.3
ЛиберальныйСтив Рэдфорд2,1504.8-0.2
Либерал-демократыПол Парр5451.2-1.1
ЗеленыйУилл Уорд3290.7-1.7
НезависимыйГрэм Хьюз3050.7Нет данных
Большинство32,90872.9+6.2
Оказаться45,16369.0+2.3
Кооператив труда держатьКачать+2.2

Пол Парр также был кандидатом от либерал-демократов на всеобщих выборах 2010 и 2015 годов, когда он был известен как Пол Твиггер.[8] Грэм Хьюз натолкнулся на анти-Brexit платформу как независимую в 2017 году, а впоследствии присоединился к либерал-демократам.[9]

Всеобщие выборы 2015 г.: Ливерпуль Вест Дерби[10][11]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаСтивен Твигг30,842 75.2 +11.0
UKIPНил Миней3,4758.5+5.4
КонсервативныйЭд МакРэндал2,7106.6−2.6
ЛиберальныйСтив Рэдфорд2,0495.0−4.3
ЗеленыйРебекка Лоусон9962.4Новый
Либерал-демократыПол Твиггер9592.3−10.2
Большинство27,36766.7+16.1
Оказаться41,03164.2+7.5
Кооператив труда держатьКачать−2.8
Всеобщие выборы 2010: Ливерпуль Вест Дерби[12]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаСтивен Твигг22,953 64.1 +3.6
Либерал-демократыПол Твиггер4,48612.5−2.7
ЛиберальныйСтив Рэдфорд3,3279.3−2.5
КонсервативныйПамела Холл3,3119.3+1.1
UKIPХилари Джонс1,0933.1+1.1
Социалистический трудКай Андерсон6141.7−0.6
Большинство18,46750.6
Оказаться35,78456.7+11.0
Кооператив труда держатьКачать+3.2

Выборы 2000-х

Всеобщие выборы 2005 г.: Ливерпуль Вест Дерби[13]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРоберт Уэринг19,140 62.83 −3.4
Либерал-демократыПатрик Молони3,91512.85+2.0
ЛиберальныйСтив Рэдфорд3,60611.84−3.1
КонсервативныйПитер Гарретт2,5678.4+0.4
Социалистический трудКай Андерсон6982.3Нет данных
UKIPПитер Баден5381.8Нет данных
Большинство15,22550.0−1.3
Оказаться30,46447.2+1.7
Труд держатьКачать−2.7
Всеобщие выборы 2001 г.: Ливерпуль Вест Дерби[14]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРоберт Уэринг20,454 66.2 −5.0
ЛиберальныйСтив Рэдфорд4,60114.9+5.0
Либерал-демократыПатрик Молони3,36610.9+1.9
КонсервативныйУильям Клэр2,4868.0−0.7
Большинство15,85351.3-10.3
Оказаться30,907
Труд держатьКачать−5.0

Выборы 1990-х

Всеобщие выборы 1997 г.: Ливерпуль Вест Дерби[15]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРоберт Уэринг30,00271.2+3.0
ЛиберальныйСтив Рэдфорд4,0379.6+7.0
Либерал-демократыЭнн Хайнс3,8059.0−3.2
КонсервативныйНил С. Морган3,6568.7−7.9
РеферендумПитер Р. Форрест6571.6Нет данных
Большинство25,96561.6
Оказаться42,15761.3
Труд держатьКачать−2.0
Всеобщие выборы 1992 г.: Ливерпуль Вест Дерби[16][17]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРоберт Уэринг27,01468.2+2.9
КонсервативныйСтивен Фицсиммонс6,58916.6−2.6
Либерал-демократыДжиллиан Бандред4,83812.2−3.3
ЛиберальныйДерек Кертис1,0212.6Нет данных
Естественный законКристофер Хиггинс1540.4Нет данных
Большинство20,42551.6+5.5
Оказаться39,61669.8−3.6
Труд держатьКачать+2.8

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1987 г.: Ливерпуль Вест Дерби[18]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРоберт Уэринг29,02165.3+10.8
КонсервативныйДжон Бэкхаус8,52519.2−8.3
SDPМалькольм Фергюсон6,89715.5−2.5
Большинство20,49646.1
Оказаться44,44373.4
Труд держатьКачать+9.6
Всеобщие выборы 1983 г.: Ливерпуль Вест Дерби[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРоберт Уэринг23,90554.5
КонсервативныйУильям М. Трелони12,06227.5
SDPЭрик Огден7,87118.0
Большинство11,84327.0
Оказаться43,83869.5
Труд держатьКачать

Выборы 1970-х

Всеобщие выборы 1979 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭрик Огден22,57655.5−5.0
КонсервативныйД. П. М. Хадсон14,35635.3+6.4
ЛиберальныйХамфрис3,7659.3−1.4
Большинство8,22020.2−11.4
Оказаться40,697
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы октябрь 1974 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭрик Огден23,96460.48+5.8
КонсервативныйJ Последний11,44528.88−1.8
ЛиберальныйR Ousby4,21510.64−3.1
Большинство12,51931.6+7.6
Оказаться
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы, февраль 1974 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭрик Огден22,68954.68−2.6
КонсервативныйJ Последний12,71630.65−12.0
ЛиберальныйП. Гилкрист5,70113.74Нет данных
ЛЮДИД. Паско3880.94Нет данных
Большинство9,97324.0+9.4
Оказаться
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы 1970 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭрик Огден22,32457.3+0.44
КонсервативныйМайкл Лэтэм16,61942.7−0.4
Большинство5,70514.65+0.88
Оказаться
Труд держатьКачать

Выборы 1960-х гг.

Всеобщие выборы 1966 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭрик Огден19,98856.9+2.2
КонсервативныйПитер Рис15,15043.1-2.2
Большинство4,83813.8+4.42
Оказаться
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы 1964 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭрик Огден21,13454.7+8.66
КонсервативныйДжон Вуллам17,51945.3-8.66
Большинство3,6159.351.43
Оказаться
Труд прирост из КонсервативныйКачать

Выборы 1950-х годов

Всеобщие выборы 1959 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжон Вуллам22,71954.0+0.7
ТрудОбри Пакстон19,38646.0-0.7
Большинство3,3337.9+1.4
Оказаться
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы 1955 г.: Ливерпуль Вест Дерби[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжон Вуллам21,12453.26+1.34
Кооператив трудаСирил Роулетт Фентон18,54046.74-1.34
Большинство2,5846.51+2.67
Оказаться
Консервативный держатьКачать
Дополнительные выборы в Ливерпуль Вест-Дерби, 1954 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжон Вуллам21,15853.15+1.54
Кооператив трудаСирил Роулетт Фентон18,65046.85-1.54
Большинство2,5086.30+3.09
Оказаться39,80858.9
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы 1951 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДэвид Максвелл Файф27,44151.61
ТрудЛьюис К. Эдвардс25,73448.39
Большинство1,7073.21
Оказаться80.32
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы 1950 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДэвид Максвелл Файф27,44951.92-2.35
ТрудБерти Кирби25,41748.08-2.35
Большинство2,0323.84-4.69
Оказаться
Консервативный держатьКачать

Выборы 1940-х годов

Всеобщие выборы 1945 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДэвид Максвелл Файф21,79854.27
Кооператив трудаРичард Льюис18,37045.73
Большинство3,4288.53
Оказаться
Консервативный держатьКачать

Выборы 1930-х гг.

Всеобщие выборы 1935 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДэвид Максвелл Файф21,19658.35
ТрудДжеймс Хаворт10,21828.13
ЛиберальныйДуглас Килгур Митчелл4,91113.52
Большинство10,97830.22
Оказаться62.60
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы 1931 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжон Сандеман Аллен32,20278.01
ТрудДжозеф Клири9,07721.99
Большинство23,12556.02
Оказаться74.04
Консервативный держатьКачать

Выборы 1920-х гг.

Всеобщие выборы 1929 г.: Ливерпуль Вест Дерби[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЮнионистДжон Сандеман Аллен16,79442.7−9.8
ТрудУильям Харви Мур14,12436.0+6.4
ЛиберальныйАртур Пробин Джонс8,36821.3+3.4
Большинство2,6706.7−16.2
Оказаться39,28673.1−4.1
Зарегистрированные избиратели53,745
Юнионист держатьКачать−8.1
Всеобщие выборы 1924 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
ЮнионистДжон Сандеман Аллен15,66752.5+6.7
ТрудТомас Галлон Адамс8,80729.6Нет данных
ЛиберальныйСидней Джонс5,32117.9−36.3
Большинство6,86022.9Нет данных
Оказаться29,79577.2+13.7
Зарегистрированные избиратели38,579
Юнионист прирост из ЛиберальныйКачать+21.5
Всеобщие выборы 1923 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйСидней Джонс12,94254.2Нет данных
ЮнионистРеджинальд Холл10,95245.8−24.7
Большинство1,9908.4Нет данных
Оказаться23,89463.5−1.5
Зарегистрированные избиратели37,618
Либеральный прирост из ЮнионистКачатьНет данных
Всеобщие выборы 1922 г.: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
ЮнионистРеджинальд Холл16,17970.5+3.1
ТрудДэвид Роуленд Уильямс6,78529.5−3.1
Большинство9,39441.0+6.2
Оказаться22,96465.0+9.9
Зарегистрированные избиратели35,330
Юнионист держатьКачать+3.1

Выборы 1910-х годов

зал
Дополнительные выборы в Ливерпуль-Вест-Дерби, 1919 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
CЮнионистУильям Реджинальд Холл6,06256.5−10.9
ТрудДжордж Нельсон4,67043.5+10.9
Большинство1,39213.0−21.8
Оказаться10,73234.3−20.8
Зарегистрированные избиратели31,276
Юнионист держатьКачать−10.9
C указывает кандидат одобрен коалиционным правительством.
Смит
1918 всеобщие выборы: Ливерпуль Вест Дерби
ПартияКандидатГолоса%±%
CЮнионистФ. Э. Смит11,62267.4+4.9
ТрудДжордж Нельсон5,61832.6Нет данных
Большинство6,00434.8+9.8
Оказаться17,24055.1−13.4
Зарегистрированные избиратели31,276
Юнионист держатьКачатьНет данных
C указывает кандидат одобрен коалиционным правительством.
Декабрь 1910 всеобщие выборы[22][23]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйУильям Резерфорд4,90862.5+4.0
ЛиберальныйУильям Джон Лиас[24]2,94337.5−4.0
Большинство1,96525.0+8.0
Оказаться7,85168.5−8.9
Зарегистрированные избиратели11,467
Консервативный держатьКачать+4.0
Январь 1910 всеобщие выборы[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйУильям Резерфорд5,19058.5−1.7
ЛиберальныйУильям Джон Лиас3,68241.5+1.7
Большинство1,50817.0−3.4
Оказаться8,87277.4+0.0
Зарегистрированные избиратели11,467
Консервативный держатьКачать−1.7

Выборы 1900-х годов

Холт
1906 всеобщие выборы: Ливерпуль Вест Дерби[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйУильям Резерфорд5,44760.2Нет данных
ЛиберальныйРичард Дёрнинг Холт3,60039.8Нет данных
Большинство1,84720.4Нет данных
Оказаться9,04777.4Нет данных
Зарегистрированные избиратели11,692
Консервативный держатьКачатьНет данных
Дополнительные выборы в Ливерпуль-Вест-Дерби, 1903 г.[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйУильям Резерфорд5,45562.7Нет данных
ЛиберальныйРичард Дёрнинг Холт3,25137.3Нет данных
Большинство2,20425.4Нет данных
Оказаться8,70673.6Нет данных
Зарегистрированные избиратели11,824
Консервативный держатьКачатьНет данных
1900 всеобщие выборы: Ливерпуль Вест Дерби[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Сэмюэл Вассе ХиггинботтомНе встретил сопротивления
Консервативный держать

Выборы 1890-х гг.

Длинный
1895 всеобщие выборы: Ливерпуль Вест Дерби[25][22]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйУолтер Лонг4,62273.3+14.9
ЛиберальныйОскар Браунинг1,68626.7−14.9
Большинство2,93646.6+29.8
Оказаться6,30859.8−10.7
Зарегистрированные избиратели10,556
Консервативный держатьКачать+14.9
Дополнительные выборы в Ливерпуль Вест-Дерби, 1893 г.[25][26][22]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйУолтер Лонг3,63261.5+3.1
ЛиберальныйДэниел Шилтон Коллин2,27538.5−3.1
Большинство1,35723.0+6.2
Оказаться5,90758.5−12.0
Зарегистрированные избиратели10,093
Консервативный держатьКачать+3.1
  • Причина смерти Креста.
1892 всеобщие выборы: Ливерпуль Вест Дерби[25][22]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйУильям Кросс4,10758.4−3.2
ЛиберальныйФредерик Р. Смит[27]2,92541.6+3.2
Большинство1,18216.8−6.4
Оказаться7,03270.5+4.6
Зарегистрированные избиратели9,971
Консервативный держатьКачать−3.2

Выборы 1880-х гг.

Дополнительные выборы, 10 августа 1888 г.: Ливерпуль Вест Дерби[25][22]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Уильям КроссНе встретил сопротивления
Консервативный держать
  • Вызвано отставкой Гамильтона.
Всеобщие выборы 1886 г.: Ливерпуль Вест Дерби[25][22]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйКлод Гамильтон3,60461.6+3.7
ЛиберальныйЧарльз Хемфилл[28]2,24438.4−3.7
Большинство1,36023.2+7.4
Оказаться5,84865.9−16.2
Зарегистрированные избиратели8,873
Консервативный держатьКачать+3.7
1885 всеобщие выборы: Ливерпуль Вест Дерби[25][29][22]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйКлод Гамильтон4,21357.9Нет данных
ЛиберальныйМалькольм Гатри3,06842.1Нет данных
Большинство1,14515.8Нет данных
Оказаться7,28182.1Нет данных
Зарегистрированные избиратели8,873
Консервативный победить (новое место)

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ А городской округ (с учетом расходов на выборы и типа проверяющего)
  2. ^ Как и все округа, округ выбирает одного Член парламента (МП) мажоритарной система выборов не реже одного раза в пять лет.
  3. ^ Видеть Лейбористская партия (Великобритания), которые в то время призвали выйти из ЕЭС (Общий рынок) и удаление ядерного оружия во время Холодная война. Эти значительные отступления заставили лейбористов изменить свою политику.
  4. ^ Срок полномочий на сегодняшний день: 2003-2015 гг.
  5. ^ Альтернативное написание слова Геринг
Рекомендации
  1. ^ «Цифры электората - Комиссия по границам для Англии». Цифры электората 2011 г.. Пограничная комиссия для Англии. 4 марта 2011. Архивировано с оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
  2. ^ «Найди советника». 16 июня 2017.
  3. ^ Туса и Туса (1983), стр.136.
  4. ^ Даттон (2004)
  5. ^ Туса и Туса, с.287.
  6. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «W» (часть 2)
  7. ^ «Заявление лиц, номинированных на 2019 год».
  8. ^ а б http://liverpool.gov.uk/media/1356177/sopn-nop-liverpool-west-derby.docx
  9. ^ «Результаты выборов в Кнотти Эш, 2 мая 2019 года». Councillors.liverpool.gov.uk. 2 мая 2019.
  10. ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
  11. ^ "Ливерпуль Вест Дерби". Новости BBC. Получено 10 мая 2015.
  12. ^ «Данные о выборах 2010 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 17 октября 2015.
  13. ^ «Данные о выборах 2005 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  14. ^ «Данные о выборах 2001 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  15. ^ «Данные о выборах 1997 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  16. ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  17. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании, апрель 1992 г.". Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. Политические ресурсы. 9 апреля 1992 г. Архивировано из оригинал 26 октября 2016 г.. Получено 2010-12-06.
  18. ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  19. ^ «Данные о выборах 1983 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  20. ^ Путеводитель Times по палате общин. 1955.
  21. ^ Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг., Craig, F.W.S.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j k Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг.. Лондон: Macmillan Press. ISBN  9781349022984.
  23. ^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 г.
  24. ^ «ЛИАС, Уильям Джон», Who Was Who, A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016; онлайн-издание, Oxford University Press, 2014; online edn, апрель 2014 г. доступ 11 окт.2017 г.
  25. ^ а б c d е ж Конституционный ежегодник, 1904 г., издательство Консервативный центральный офис, страница 170 (194 на веб-странице)
  26. ^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1896 г.
  27. ^ «Маркфилд». Leicester Chronicle. 25 июня 1892 г. с. 8. Получено 22 ноября 2017.
  28. ^ "Всеобщие выборы". Ливерпуль Меркьюри. 3 июля 1886. С. 5–6.. Получено 3 декабря 2017 - через Британский газетный архив.
  29. ^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.