Мадуркати - Madurkathi

Мадуркати
Географическое указание
Логотип Madur зарегистрирован для GI.png
Альтернативные названияমাদুরকাঠি
ОписаниеРемесла
ТипРемесла
ПлощадьЗападная Бенгалия
СтранаИндия
Зарегистрировано28 марта 2018 г.
Официальный веб-сайтipindiaservices.gov.in

Мадуркати коврики, или Мадур, маты сотканы из Западная Бенгалия из тростника, называемого Мадур Коттир, или же Мадуркати, осока семейства Cyperaceae. Мадур Изготовление циновок - давняя традиция, сосредоточенная в районе Мединипур, и является важной частью сельской экономики. Коврики ткут в основном ткачи Махишья касты, и преимущественно женщины. Эта надомная промышленность вносит значительный вклад в доход сельского домохозяйства.[1][2]

В Бенгалия, слово Мадур используется как общий термин для ковриков, хотя обозначает маты, сотканные из тростника определенного типа.[3] Коврики являются неотъемлемой частью социальной ткани сельской Бенгалии, а циновки Мадуркати обычно используются для сидения и в качестве постельного белья. Коврики не проводят ток и впитывают пот, что делает их незаменимым предметом домашнего обихода в жарком и влажном климате Западной Бенгалии. Эти коврики также используются в религиозных целях.[1]

28 марта 2018 г. Патентное ведомство Индии предоставил Правительство Западной Бенгалии а Географическое указание (GI) Тег для мадуркати, регистрационный номер 567 в отношении ремесел. Заявление о регистрации мадуркати было подано Правительством Западной Бенгалии Khadi & Village Industry Board.[4][5]

История

Ткачество циновок в Индии восходит к Цивилизация долины Инда.[6] О его социокультурной значимости свидетельствуют ссылки в древней литературе, в том числе Атхарва Веда, то Шатапатха Брахмана, а Махабхарата.[1] Его историческое значение также отражено в индийском фольклоре, в котором святым предлагали сидеть на травяных циновках.

Записи из Средневековый период предоставить первую информацию о ткачестве циновок в регионе Бенгалии, где производятся как обычные, так и высококачественные маты.

Коврик высшего качества, Masland, получил свое название от Персидский слово маснад, что означает трон.[7] Masland Коврики возникли в мусульманский период, когда в Мединпуре под патронатом королевской общины того времени производились лучшие маты с шелковым утком.[1] Поселок Масландпур Мединипурского района, расположенный недалеко от Тамлукского района, вероятно, получил свое название от Masland мат.[8]

Маты были собраны как выручка в рамках Джайгирдари система. В 1744 г. Наваб Алибарди Хан выдал чартер джайгирдары в этом отношении. В результате было обязательным поставлять Masland коврики для использования в коллекторате. Постоянные рынки циновок были созданы в Мединипур.[1] Kasijora и Нараджол были двумя наиболее важными центрами штрафов Masland мат-ткачество в этот период.[1][9] Выпускались и обычные коврики.

Правительственные чиновники в британский период отмечали, что большое количество Masland коврики производились в Мединпуре. Согласно переписи населения 1872 года, в районе Мединипур, где циновки были одним из основных предметов торговли, было 618 квалифицированных рабочих, занятых изготовлением циновок.[10] Сообщается, что в 1907–1908 годах было изготовлено 448 300 матов.[11] Записи о британском владычестве показывают, что в начале 20 века цена Masland коврики было 100 Индийские рупии (INR) или больше.[1][12] Коврики высшего качества в то время производились в Рагхунатбари, Касиджоре и Нараджоле в Мединпуре.

Типы

Ткачи, в основном Махишья, сделайте три вида мата:[1]

  • эх-роха, или одиночный коврик
  • до-рока, или двойной мат
  • Masland

Эх-роха - это легкий тонкий коврик мадур. До-Роха это более тяжелый и толстый коврик, превосходящий Ак Роха с точки зрения комфорта и удобства. Третий тип, Masland, это текстурированный коврик с декоративным рисунком, лучший и самый дорогой из трех.[1]

Мадуркати также использовались для изготовления множества декоративных и функциональных предметов, включая дверные шторы, коврики для сна, тиффин -переносы и сумочки.[1][2][3]

Типичные характеристики мата
РазмерБольшойСерединаМаленький
Высота45 дюймов × 50 дюймов (110 см × 130 см)18 дюймов × 12 дюймов (46 см × 30 см)5 дюймов × 6 дюймов (13 см × 15 см)
Масса5 кг2 кг1 кг

Коврики могут быть выполнены в самых разных рисунках. Рисунки одноцветные, с использованием вариаций из натурального тростника, а также могут включать узор из окрашенного тростника черного и пурпурного цветов.[1]

Мадуркати

Выращивание Мадуркати

Сырье, используемое для изготовления Мадур коврики это осока рода Cyperus: Cyperus pangorei (ранее Cyperus tegetum).[13] Известный как мадуркати, он растет на болотистой местности, процветает в южной и восточной Индии, в том числе в районе Мединпура.[1]

Частые наводнения вокруг Мединипура делают многие районы непригодными для выращивания сельскохозяйственных культур. Трава, осока и тростник - жизнеспособная альтернатива для фермеров региона. В результате выращивание травы мадуркати и плетение мадурских циновок стало важной частью местного домашнего хозяйства.[нужна цитата ]

Производство матов

Ткачество

Бабла дерево лаять
Фрукты харитаки
Из фруктов и коры бабла, а также из фруктов харитаки образуется черный краситель.

В эх-роха мадур самый простой из трех типов мата (эх-роха, до-рока, и Masland). Его производят на простом ткацком станке с бамбуковой рамой, используя хлопковую нить в качестве основы и отдельные язычки в качестве утка. В ду-рокха более сложный, с двойным язычком утка и требует больших навыков для производства. Masland коврики - это лучшие изделия, для плетения которых требуется высочайшая точность и опыт.[1]

Masland коврики сделаны из мадуркати высшего качества. Для плетения этих циновок требуется как минимум два человека. Один человек кладет трость слева направо, попеременно прокладывая одну нить сверху, а другую снизу. Второй человек повторяет это справа налево. Когда они достигают края, нити переворачиваются, и процесс продолжается. В Masland процесс плетения коврика очень похож на технику плетения сари.[3]

Популярный Masland коврики включают цветы, соты узоры (моучак), ромбовидные мотивы (Барфи), и джхарна.[3]

Окраска

Семена для красного пигмента
Ранг гач (аннато) дерево
Красноватый краситель получают из звонил гач (Bixa orellana)

Естественная окраска камыша используется для плетения геометрических узоров, создавая тонкий узор на готовом коврике. Мадур традиционно готовят только с использованием растительных красителей. Для дальнейшего украшения бордюров циновок можно использовать темно-бордовые или черные растительные красители натурального происхождения.

Черный краситель производится с использованием фруктов харитаки (Терминалия чебула ), а также плод и кора дерева бабла (Vachellia nilotica ).[3]

Красноватый краситель получают из семян дерева ахиоте или аннато (Bixa orellana ), родом из Латинской Америки, но завезенный в Индию торговлей в 16-17 веках и выращиваемый в основном как источник красителя.[14] В Западной Бенгалии это дерево известно как звонил гач.[3]

Матовые палочки перед окрашиванием плотно связываются пальмовыми листьями в местах, где сохранится естественный цвет. Пачки помещают в емкости, заполненные порошковой краской и холодной водой, которые затем кипятят. Время кипячения различается в зависимости от цвета: 10 часов для черного и 24 часа для красноватого красителя. Окрашенные палочки для циновок сушат на солнце перед использованием для ткачества.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Яна, Калян; Пусте, Ам (апрель 2014 г.). «Мадур Кати - важная экономическая непродовольственная культура Западной Бенгалии». Азиатская агро-история. 18 (2): 145–151.
  2. ^ а б «Мадуркати». Biswa Bangla. Получено 2018-12-11.
  3. ^ а б c d е ж грамм Естественно Бенгалия. "Мадур, лучшие традиционные циновки Бенгалии". www.naturallybengal.com. Естественно Бенгалия, Индия. Получено 26 мая 2019.
  4. ^ "Индия: Мадуркати в Западной Бенгалии получает тег географического указания (GI) | Лексология". www.lexology.com. Получено 2018-12-11.
  5. ^ Сингх, Шив Сахай (30.05.2018). «Маска Бенгалии Чау приобрела славу GI». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 2018-12-11.
  6. ^ «МАДУР КАТИ: МАТОВАЯ ТКАНИ, ДАТЫ НАЗАД В ПРОМЫШЛЕННУЮ ДОЛИНУ». www.wbkvib.org.in. Получено 2018-12-11.
  7. ^ Искусство Бенгалии и Восточной Индии. Ремесленный совет Индии. 1982 г.
  8. ^ Мухерджи, Т. (1888). Арт-Мануфактуры Индии. Нью-Дели: НАЯРАНГ. п. 310.
  9. ^ W.W. Хантер (1876 г.). Статистический отчет Бенгалии-Мединипура. п. 142.
  10. ^ W.W. Хантер (1876 г.). Статистический отчет Бенгалии-Мединипура. п. 143.
  11. ^ О'Мэлли Л.С.С. (1995). Газеттер Бенгальского округа - Мединипур. Govt. Западной Бенгалии. п. 152.
  12. ^ О'Мэлли (1995). Газеттер Бенгальского округа - Мединипур. Калькутта: Правительство. Западной Бенгалии.
  13. ^ Беназир, Дж. Фатима; Манимекалай, Венугопал; Равичандран, Перумал; Рамасами, Сугантхи (май 2010 г.). «Свойства волокон / прядей соломы осоки матовой - Cyperus pangorei Rottb». Биоресурсы. 5 (2): 951–967. Получено 27 мая 2019.
  14. ^ "Сборник данных по инвазивным видам Bixa Orellana (annatto)". www.asiantextilestudies.com. CAB International. 30 апреля 2019 г.. Получено 31 мая 2019.