Махмуд Салем Хоран Мохаммед Мутлак Аль Али - Mahmud Salem Horan Mohammed Mutlak Al Ali

Махмуд Салем Хоран Мохаммед Мутлак Аль Али
Родившийся (1974-05-05) 5 мая 1974 г. (46 лет)
Доха, Сирия
Задержан вГуантанамо
ISN537
Положение делВыпущен в Германию в сентябре 2010 г.
СупругЖенат
ДетиОдна дочь

Махмуд Салем Хоран Мохаммед Мутлак Аль Али является гражданином Сирия, наиболее известный за более чем восемь лет, которые он провел в Лагеря для задержанных Гуантанамо в Куба будучи классифицированным как противник посредством Соединенные Штаты.[1]Его Гуантанамо Серийный номер интернирования было 537.Совместная оперативная группа Гуантанамо борьба с терроризмом Аналитики сообщают, что Махмуд Салем Хоран Мохаммед Мутлак Аль Али родился 5 мая 1974 года в г. Доха, Кувейт.

По сообщениям немецких СМИ, его планируют отпустить в Германия. Правительство Германии подготовилось к психологической помощи и ведет переговоры об условиях передачи. Они требуют, чтобы он не был прикован цепью во время полета в Германию, как Мурат Курназ.[2]

Аль Али и палестинец Охмед Ахмед Махамуд Аль Шурфа были освобождены в Германии 16 сентября 2010 года.[3][4]

Обзор боевого статуса

Основная статья: Трибунал по пересмотру статуса боевиков

А Резюме меморандума с доказательствами был подготовлен к трибуналу. В своей записке он обвинялся в следующем:[5][6][7]

а. Задержанный связан с «Аль-Каидой» и «Талибаном»:
  1. У задержанного возникло желание присоединиться к джихаду после просмотра видеороликов, отражающих ситуацию в Афганистане, Боснии и Чечне.
  2. Задержанный прочитал фетву в конце сентября 2001 года и через две недели отправился в Афганистан.
  3. Задержанный планировал свою поездку из страны своего проживания, Кувейта, в Афганистан через Иран и Сирию.
  4. Задержанный приехал в Афганистан с намерением пройти обучение в Тренировочный лагерь Аль-Фарук, но он был закрыт в связи с необходимостью изменений после событий 11 сентября 2001 года.
  5. Задержанный прибыл в Афганистан 24 октября 2001 г. и остановился в центре талибов в Ферахе.
  6. Задержанный был задержан в клинике в Кабуле, где его лечили от болезни.

Памятка выходила трижды. Первые два экземпляра содержали исправления.

Махмуд Салем Хоран Мохаммед Мутлак Аль Али против Джорджа Уокера Буша

А приказ хабеас корпус, Махмуд Салем Хоран Мохаммед Мутлак Аль Али против Джорджа Уокера Буша, был представлен от имени Махмуда Салема Хорана Мухаммеда Мутлака Аль Али.[8]В ответ 6 мая 2005 года Министерство обороны опубликовало 15 страниц несекретных документов, касающихся его Трибунала по пересмотру статуса комбатанта.

Форма избрания задержанного

21 октября 2004 г. его Личный представитель встречались с ним с 8:12 до 8:32.[9]Его личный представитель записал на своем Форма избрания задержанного:

Задержанный не желает участвовать в работе Трибунала. Трибунал будет заочным. Задержанный не ответил и не сказал ни слова на протяжении всего интервью. Однако я смог представить ему несекретные доказательства, которые он прочитал более двух раз. Я прошел первоначальное собеседование лист безмолвного задержанного. Пожалуйста, отмените повторный опрос 22 октября 08:00 и финал 26 октября 7:30. Трибунал IA в настоящее время назначен на 27 октября 13:00.

Меморандум о решении

Его статус «комбатанта противника» подтвердилКоллегия трибунала 15, который состоялся 23 октября 2004 г.[10]В протоколе решения записано, что пленник не участвовал в работе его трибунала. В нем зафиксировано, что Трибунал полностью полагался на секретные доказательства.

Личный представитель уведомил задержанного о его правах и передал задержанному переведенную копию несекретного изложения доказательств. ПР сказал, что задержанный дважды прочитал несекретное резюме, а затем вернул его обратно. Задержанный сделал саркастическое выражение лица, указав PR, что задержанный понял несекретное резюме. Задержанный не ответил на PR, и именно так PR определил, что задержанный сделал [sic ] хотят участвовать в разбирательстве дела Трибунала, как показано в приложении D-a. Задержанный в судебном заседании не участвовал.

Бумедьен против Буша

12 июня 2008 г. Верховный суд США управлял, в Бумедьен против Буша, что Закон о военных комиссиях не мог удалить право на Пленники Гуантанамо для доступа к системе Федерального суда США. Все предыдущие петиции хабеас пленников Гуантанамо были восстановлены. 18 июля 2008 г. Сэмюэл К. Кауфман возобновил ходатайство о хабеасе.[11]

Административный совет по надзору

Задержанные, чьи Трибунал по пересмотру статуса боевиков помеченные как «вражеские комбатанты», были назначены на ежегодные Административный совет по надзору слушания. Эти слушания были призваны оценить угрозу, которую может представлять задержанный в случае его освобождения или перевода, а также наличие других факторов, оправдывающих его дальнейшее содержание под стражей.[12]

Первый ежегодный административный контрольный совет

А Резюме меморандума с доказательствами был подготовлен для первого ежегодного административного контрольного совета Махмуда Салема Хорана Мухаммеда Мутлака Аль Али 6 октября 2005 года.[13]В меморандуме перечислялись двадцать два «основных фактора, способствующих продолжению содержания под стражей» и девять «основных факторов, способствующих освобождению или переводу».

Второй ежегодный административный контрольный совет

А Резюме меморандума с доказательствами был подготовлен для второго ежегодного административного контрольного совета Махмуда Салема Хорана Мухаммеда Мутлака Аль Али 19 июня 2006 года.[14]В меморандуме перечислялось шесть «основных факторов, способствующих продолжению содержания под стражей» и шесть «основных факторов, способствующих освобождению или передаче».

Трансфер в Германию

Аль-Али иСаудовский пленник Охмед Ахмед Махамуд Аль Шурфа еще один мужчина был переведен в Германию 16 сентября 2010 года.[3][4][15]Аль-Али был переведен в Рейнланд-Пфальц.

В соответствии с Der Spiegel Федеральное правительство Германии запросило согласие местных властей до завершения передачи.[4]В соответствии с Der Spiegel, Немецкие официальные лица утверждали, что американские чиновники сняли с двоих мужчин подозрения в причастности к терроризму.Der Spiegel Сообщается, что немецкий чиновник утверждал: «По нашим данным, он не представляет никакой угрозы ... Мы не ввозили в нашу страну спящего», -Немецкие официальные лица провели интервью с этими двумя мужчинами в Гуантанамо в марте, чтобы подтвердить их пригодность для передачи в Германию. Немецкие официальные лица связались с представителями служб безопасности других европейских стран, чтобы подтвердить, что у них нет оснований подозревать, что эти люди связаны с терроризмом.

Рекомендации

  1. ^ OARDEC (15 мая 2006 г.). «Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г.» (PDF). Министерство обороны США. Получено 2007-09-29.
  2. ^ http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,705743,00.html
  3. ^ а б Кэрол Розенберг (2010-09-16). «Перепись в лагерях сейчас 174: Германия принимает двух арабских пленников из Гуантанамо». Майами Геральд. Архивировано из оригинал 19 сентября 2010 г.. Получено 2010-09-19. В четверг Пентагон сократил свою перепись в лагерях для заключенных Гуантанамо до 174 иностранных пленных, объявив, что он отправил двух арабов для переселения в Германию.
  4. ^ а б c «Двое бывших заключенных прибыли в Германию». Der Spiegel. 2010-09-16. Архивировано из оригинал 19 сентября 2010 г.. Получено 2010-09-19. Позже в четверг второй бывший заключенный Гуантанамо - 36-летний Махмуд Салим аль-Али из Сирии - прибыл в штат Рейнланд-Пфальц в центрально-западной Германии, сообщил представитель министерства внутренних дел. «По нашим сведениям, он не представляет никакой угрозы», - сказал представитель. «Мы не привезли спящего в нашу страну», - сказал он, имея в виду феномен потенциальных террористов, таких как ячейка 11 сентября, которые проникают в общество и кажутся нормальными жителями до того, как они активируются.
  5. ^ OARDEC (5 октября 2004 г.). "Краткое изложение доказательств для Трибунала по пересмотру статуса боевиков - Аль Али, Махмуд Салем Хоран Мохаммед (опубликовано в мае 2005 г.)" (PDF). Министерство обороны США. п. 12. Получено 2008-05-05.
  6. ^ OARDEC (5 октября 2004 г.). "Краткое изложение доказательств для Трибунала по пересмотру статуса боевиков - название отредактировано (опубликовано в марте 2005 г.)" (PDF). Министерство обороны США. п. 221. Архивировано с оригинал (PDF) 31 июля 2006 г.. Получено 2008-05-05.
  7. ^ OARDEC (5 октября 2004 г.). "Краткое изложение доказательств для Трибунала по пересмотру статуса боевиков - Аль Али, Махмуд Салем Хоран Мохаммед (опубликовано в сентябре 2007 г.)" (PDF). Министерство обороны США. п. 62. Архивировано с оригинал (PDF) 3 декабря 2007 г.. Получено 2008-05-05.
  8. ^ "Махмуд Салем Хоран Мохаммед Мутлак Аль Али против Джорджа Уокера Буша" (PDF). Министерство обороны США. 6 мая 2005. С. 1–15.. Получено 2008-05-05.
  9. ^ «Форма избрания задержанного» (PDF). Министерство обороны США. 21 октября 2004 г. с. 11. Получено 2008-05-05.[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Несекретное изложение оснований для решения трибунала» (PDF). Министерство обороны США. 23 октября 2004 г. С. 9–10.. Получено 2008-05-05.
  11. ^ Сэмюэл К. Кауфман (2008-07-29). «Тяжба с задержанным в Гуантанамо-Бей: Doc 145 - ОТЧЕТ О СТАТУСЕ ПЕТИЦИОНЕРА, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ ПРИКАЗА СУДЬИ ХОГАНА 11 ИЮЛЯ 2008 ГОДА» (PDF). Министерство юстиции США. Получено 2008-08-13.
  12. ^ «Ежегодные административные контрольные комиссии для вражеских комбатантов, проводимые в Гуантанамо, принадлежащие старшим должностным лицам Министерства обороны». 6 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 28 февраля 2010 г.. Получено 12 ноября, 2010.
  13. ^ OARDEC (6 октября 2005 г.). «Несекретное изложение доказательств для административного наблюдательного совета по делу Аль Али, Махмуда Салема Хорана Мохаммеда Мутлака» (PDF). Министерство обороны США. С. 98–101. Архивировано из оригинал (PDF) 4 декабря 2007 г.. Получено 2008-05-05.
  14. ^ OARDEC (19 июня 2006 г.). «Несекретное изложение доказательств для административного наблюдательного совета по делу Аль Али, Махмуда Салема Хорана Мохаммеда Мутлака» (PDF). Министерство обороны США. С. 25–26. Архивировано из оригинал (PDF) 3 декабря 2007 г.. Получено 2008-05-05.
  15. ^ "Deutschland hat zwei Personen aus Guantanamo aufgenommen". Германия. 2010-09-16. Архивировано из оригинал (PDF) 19 сентября 2010 г.. Получено 2010-09-19.

внешняя ссылка