Манихейская диаграмма Вселенной - Manichaean Diagram of the Universe

Манихейская диаграмма Вселенной
Китайский: 摩尼 敎 宇宙 圖, Японский: マ ニ 教 宇宙 図
Манихейская диаграмма Вселенной династии Юэн .jpg
ХудожникНеизвестный
Год1271–1368
ТипСвиток, краски и золото на шелке
Размеры158 см × 60 см (62 дюйма × 24 дюйма)
Место расположенияЧастная коллекция в Японии

В Манихейская диаграмма Вселенной (Китайский : 摩尼教 宇宙 圖; Японский: マ ニ 教 宇宙 図) это Династия Юань роспись по шелку описывая космология из манихейство другими словами, структура вселенной согласно манихейскому видению. Картина принадлежит анонимному японскому коллекционеру, ее размеры составляют примерно 158 на 60 сантиметров.[1] и изображает космический взгляд на манихейство яркими цветами на шелковой ткани.

Картина была обнаружена Ютака Ёсида [я ] со своей исследовательской группой в 2010 году и идентифицировал себя как изображение космоса согласно манихейской религии. По мнению команды, это произведение искусства, вероятно, было создано художником из южного Китая (Чжэцзян или же Фуцзянь провинция) периода правления династии Юань, правившей Китаем с 1271 по 1368 год; и единственная известная в настоящее время картина, которая полностью отражает космологический взгляд на манихейство. Как и когда его перевели в Японию - загадка.[2]

Описание

Согласно манихейскому взгляду на Вселенную, мир состоит из десяти слоев неба и восьми слоев Земли. Отделенная верхняя часть изображает рай, ниже - дворцы солнца (справа) и луны, которые показаны двумя кружками. Затем десять слоев неба, где ангелы, демоны и двенадцать знаки Зодиака включены. Под десятью небосводами находятся восемь слоев Земли, Гора Меру изображена в виде горы в форме гриба на земле, где живут люди; а в самой нижней части изображен ад.[3][4]

Анализ

«Мани как наблюдатель»: священник в белом одеянии, силуэт его лица на фоне зеленого нимба.

После тщательного изучения картины и сравнения ее с манихейскими материалами, найденными в Синьцзян, самый западный регион Китая, члены исследовательской группы Йошиды пришли к выводу, что картина является манихейской, потому что на ней изображен священник в белом халате с красным трубопровод это характерно для священников-манихеев.[2] По словам историка Жужанна Гулачи, священник в белом - силуэт лица на фоне зеленого гало - изображение пророка Мани.[5]

В 2009 году профессор Йошида высказал идею, что эта картина может представлять собой китайскую версию картины Мани. Книга картинок, а затем Габор Коса [ху ].[6]

В ее книге Картины Мани: Дидактические образы манихеев от Сасанидской Месопотамии до уйгурской Центральной Азии и Китая Тан-Мин, венгерский историк религии Жужанна Гулачи, который также является специалистом по манихейству, объясняя возможную связь между этой картиной и картиной Мани. Книга картинок. Она утверждает, что этот свиток не является каноническим объектом манихейства, потому что канонические манихейские изображения были разработаны только для иллюстрированных книг с задокументированной высотой от 8 до 25 см. После того, как к 10 веку в манихейское художественное производство были введены висячие свитки, он начал объединять несколько отдельных канонических изображений в один составной дисплей. «Результатом стало появление модифицированных канонических образов. Схема Вселенной является примером такого измененного изображения ".[6]

Верхняя часть: райская сцена (царство света).
Над дворцами солнца и луны: сцена неба.
Подножие горы Меру: мир смертных.

Гулачи разработал визуальный синтаксис с Джейсон Бедун проанализировать картину:[7]

Визуальный синтаксис Схема Вселенной

Дизайн (из Схема Вселенной) подчиняет множество изначально индивидуальных канонических образов видению космоса как в форме гигантского человека (Греч. макрантропос ), объясняется как основная структура вселенной в одном из самых ранних манихейских текстов. Это манихейское учение определяет общую структуру китайского манихейского учения. Схема Вселенной. Аннотация антропоморфный Дизайн показан на большей части плоскости изображения, высота которой превышает 150 см - голова и шея в новом Эон, десять ребер груди в небе, фаллос в качестве Гора Сумеру, а бедра - как поверхность земли - увеличенные до масштабов, которые были бы невозможны ни в одном издании книги Мани. Книга картинок. […] Схема Вселенной нельзя рассматривать как китайскую версию Мани Книга картинок, поскольку иллюстрированные книги и свитки сосуществовали как в уйгурском, так и в южнокитайском манихействе. Нет никаких свидетельств того, что монументальный вертикальный дизайн восточноазиатских висящих свитков заменил традиционную мелкомасштабную горизонтальную компоновку западноазиатских иллюстрированных книг в каноническом искусстве манихея. Таким образом, эту картину лучше всего классифицировать как позднесредневековое и уникальное китайское развитие манихейского дидактического искусства. Его иконография тринадцатого / четырнадцатого веков значительно расширяет основной набор манихейских мотивов, одновременно передавая манихейскую доктрину на явно китайском визуальном языке того времени.[6]

Галерея

  • Деталь: Дева Света.

  • Четыре пророка слева направо: Мани, Зороастр, Будда и Иисус.[8]

  • Деталь: дворцы солнца (справа) и луны.

  • Солнечные и лунные дворцы с первым небосводом.

  • От второго до шестого небосвода.

  • С шестого по десятый небосводы.

  • Атмосфера приговора после смерти.

  • Четыре души, ищущие спасения, показаны у подножия горы Меру.

  • Рождение Мани, манихейская картина династии Юань, выполненная в том же стиле, что и Диаграмма.

Экскурс

Восемь шелковых свитков

Восемь шелковых свитков с манихейскими дидактическими изображениями из южного Китая XII-XV веков, которые можно разделить на четыре категории:

Моно-сценические иконы
Свиток сотериологии
Свитки пророчества
Космологический свиток
  • Схема Вселенной

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гулачи, Жужанна (2015). «Сопоставление трех фрагментов китайской манихейской схемы Вселенной». academia.edu. Получено 29 ноябрь 2018.
  2. ^ а б «Найдена картина космологии манихейства». japantimes.co.jp. Юкико Огасавара. 28 сентября 2010 г.. Получено 22 ноября 2018.
  3. ^ "国内 に マ ニ 教「 宇宙 図 」世界 初 、 京 大 教授 確認". nikkei.com (на японском языке). Цунео Кита. 26 сентября 2010 г.. Получено 22 ноября 2018.
  4. ^ "マ ニ 教「 宇宙 図 」確認 国内 現存 謎 解 き に 期待". asahi.com (на японском языке). 19 октября 2010 г.. Получено 23 ноября 2018.
  5. ^ Гулачи, Жужанна (2015). «Сопоставление трех фрагментов китайской манихейской схемы Вселенной» (PDF). osaka-u.ac.jp. стр. 82–83. Получено 23 ноября 2018.
  6. ^ а б c Гулачи, Жужанна (2015). Картины Мани: Дидактические образы манихеев от Сасанидской Месопотамии до уйгурской Центральной Азии и Китая Тан-Мин. Серия "Наг-Хаммади и манихейские исследования". 90. Лейден: Brill Publishers. п. 440. ISBN  9789004308947.
  7. ^ "Zsuzsanna Gulácsi и Jason BeDuhn, Изображая космологию Мани: анализ доктринальной иконографии на манихейском свитке из Южного Китая 13-14 веков". bulletinasiainstitute.org. Получено 22 ноября 2018.
  8. ^ Руани, Флавия. "Манихейство: религия света - печать пророков"'". csct.ugent.be. п. 40. Получено 23 ноября 2018.

внешняя ссылка