Марлон Хэрвуд - Marlon Harewood
Хэрвуд во время его пребывания в Астон Вилла | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Марлон Андерсон Хэрвуд[1] | ||
Дата рождения | [2] | 25 августа 1979 г.||
Место рождения | Hampstead, Лондон, Англия | ||
Высота | 6 футов 1 дюйм (1,85 м)[2] | ||
Игровая позиция (и) | Нападающий | ||
Молодежная карьера | |||
–1996 | Ноттингем Форест | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | (Gls) |
1996–2003 | Ноттингем Форест | 181 | (51) |
1997–1998 | → Хака (заем) | 18 | (3) |
1999 | → Ипсвич Таун (заем) | 6 | (1) |
2003–2007 | Вест Хэм Юнайтед | 142 | (47) |
2007–2010 | Астон Вилла | 29 | (5) |
2009 | → Вулверхэмптон Уондерерс (заем) | 5 | (0) |
2009 | → Ньюкасл Юнайтед (заем) | 15 | (5) |
2010–2011 | Блэкпул | 16 | (5) |
2011 | → Barnsley (заем) | 10 | (4) |
2011 | Гуанчжоу R&F | 10 | (4) |
2011–2012 | Ноттингем Форест | 4 | (0) |
2012–2013 | Barnsley | 32 | (2) |
2013–2014 | Бристоль Сити | 12 | (1) |
2014–2015 | Хартлпул Юнайтед | 53 | (6) |
2015–2016 | Nuneaton Town | 38 | (10) |
Общий | 571 | (144) | |
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Марлон Андерсон Хэрвуд (родился 25 августа 1979 г.), английский бывший профессионал футболист кто играл как нападающий.
Хэрвуд начал свою карьеру в Ноттингемском лесу. Во время своей карьеры он брал кредиты в Хака и Ипсвич Таун перед присоединением Вест Хэм Юнайтед в 2003 году, а затем Астон Вилла в 2007 году. В 2009 году он провел краткосрочные ссуды в Вулверхэмптон Уондерерс и Ньюкасл Юнайтед. В 2011 году он был взят в аренду у Barnsley и заключил шестимесячный контракт с Гуанчжоу R&F в Китайская лига.
Клубная карьера
Ноттингем Форест
Harewood - продукт молодежной системы Nottingham Forest,[3] и дебютировал в чемпионате в 1998 году. В том же году он приобрел опыт работы за границей, успешно взяв кредит в Хака финского Veikkausliiga, выиграв как чемпионат Финляндии, так и Кубок Финляндии. В 1999 году у него был еще один кредитный период у Ипсвич Таун, забив один гол Хоронить[4] в шести матчах.[5] Хэрвуд заработал репутацию одного из самых смертоносных забастовщиков в Первая дивизия. Он забил 51 гол в 124 играх лиги и 58 выходов на замену за Форест, а также забил четыре гола в 23 играх за кубок.[3] Он сформировал блестящее атакующее партнерство с близким другом. Дэвид Джонсон. Они забили 50 голов между собой, из которых Хэрвуд забил 21 гол, в том числе 4 в одной игре против Сток Сити. Пол Харт лес в плей-офф для 2002–03 время года. Он привлек внимание фанатов Вест Хэма, когда забил за Форест в Кубок Англии Столкновение третьего раунда в Аптон-парке 4 января 2003 года.[6] Однако контракт с Хэрвудом должен был истечь летом 2004 года, и, поскольку ему предложили контракт хуже, чем он уже был, он отклонил его и решил уйти.[3]
Вест Хэм Юнайтед
Он присоединился Вест Хэм Юнайтед в ноябре 2003 г. за плату в размере 500 000 фунтов стерлингов.[7] После подписания контракта с "Вест Хэмом" новый менеджер Алан Пардью надеялся, что мощный нападающий может оказать аналогичное влияние на Хаммерс повышение надеется на следующий сезон. Хэрвуд стал лучшим бомбардиром Вест Хэма в 2004–05 с 23 голами во всех соревнованиях. Он вернулся в высший футбол после победы в плей-офф Вест Хэма в конце сезона 2004–05, и 2005–06 В сезоне Хэрвуд возглавил атаку Пардью в Премьер-лиге. Он забил 14 голов в чемпионате, в том числе первый в высшем дивизионе. хет-трик сезона в домашней победе 4–0 против Астон Вилла[8] а также вывел Вест Хэм вперед всего за 52 секунды против Манчестер Юнайтед[9] также в Аптон-парке. Хэрвуд стал одним из лучших бомбардиров сезона 2005–2006 гг., А после победного гола в полуфинале Кубка Англии против Мидлсбро,[10] Хэрвуд ответил: «Я не могу точно описать, что я чувствовал в то время; вы не можете описать это словами, это глава в моей карьере, о которой я мечтал сделать с детства. После того, как я сделал большой шаг ... От «Ноттингем Форест» до «Вест Хэма» я знал, что мне нужно много работать, если я хочу добраться до лучших нападающих страны ».
Хэрвуд получил медаль, занявшую второе место в Кубке Англии с «Вест Хэмом» в том сезоне, после того как они проиграли по пенальти после ничьей 3–3 с «Ливерпулем». Он также был лучшим бомбардиром Премьер-лиги с 14 голами.
После бурных результатов Вест Хэма, включая поражение от команды Лиги 1 Честерфилд в Кубке лиги,[11] Хэрвуд на последних минутах выиграл у претендентов на титул. Арсенал[12] в ноябре 2006 г. Это впоследствии привело к очень эмоциональной конфронтации между двумя менеджерами. В мае 2007 года Хэрвуд подтвердил, что летом покинет «Вест Хэм» после того, как попал в немилость клуба.[13] В июле было подтверждено, что Хэрвуд вел переговоры на тренировочной базе «Астон Виллы».[14]
Астон Вилла
Хэрвуд присоединился Астон Вилла 17 июля 2007 г. за плату в размере 4 млн фунтов стерлингов[15] и подписание трехлетнего контракта.[16] Хэрвуд сказал: «Я был готов подписать контракт [за Уиган] в понедельник, когда мне позвонили и сказали, что Мартин О'Нил хочет поговорить со мной. У меня, возможно, было больше шансов попасть в основную команду Уигана, но без неуважения им, когда Мартин О'Нил звонит вам и просит вас вступить в такой огромный клуб, как «Астон Вилла», и он объясняет, что он хочет делать и как он хочет это сделать, это продало мне это »..[15] Хэревуд забил свой 100-й гол в чемпионате, когда Астон Вилла обыграла Блэкберн Роверс 4–0 в Ewood Park 28 ноября 2007 г.
Хэрвуд продолжал быть второстепенным игроком в «Астон Вилле» всю зиму и в итоге забил свой второй гол в ничьей 2–2 с Ливерпуль в январе.
Его энергичные выступления за клуб часто меняли ход игры и приводили к тому, что он становился фаворитом болельщиков на «Вилла Парк». Скандал «Накорми зайца, и он забьет» разносился по стадиону Мадейски после того, как 24 февраля 2008 года он забил второй гол Редингу.
Несмотря на его хорошую игру со скамейки запасных Мартин О'Нил продолжал использовать его в качестве «суперсуб» (хотя он начал против Манчестер Юнайтед из-за травм неприятностей). Он забил свой первый гол на Вилла Парк в победе 4–0 над Болтон и забил снова на следующей неделе в гостях со счетом 6: 0, чтобы Дерби Каунти. Его следующий гол за «Виллу» забил только в октябре, когда он забил вничью 1–1 с Литекс Ловеч в Кубок УЕФА.
Хэрвуд обнаружил, что его шансы еще более ограничены в сезоне 2008–09. Он не начал ни одного матча Премьер-лиги, а из его четырнадцати выступлений во всех соревнованиях восемь были заменены. Гол в ворота Литекса Ловеч был единственным, когда он забил в этом сезоне. После прибытия Эмиль Хески в Вилла Парк в январе 2009 года в газетах начали появляться слухи о том, что его время в клубе подходит к концу, и появились слухи о его переходе в Сток,[17] Шеффилд Юнайтед и Мидлсбро.[18]
Ссуда компании Wolverhampton Wanderers
В конце концов он оставил Виллу взаймы, присоединившись к Вулверхэмптон Уондерерс из Чемпионат на оставшуюся часть сезона 23 марта 2009 г.[19] Он сыграл пять матчей за «Волков», не забив, прежде чем вернуться в «Вилла Парк».
Кредит Ньюкасл Юнайтед
24 сентября 2009 года Хэрвуд присоединился к Чемпионат сторона Ньюкасл Юнайтед в трехмесячный кредит до декабря.[20][21] Он дебютировал 26 сентября 2009 г., победив со счетом 4: 0. Ипсвич Таун, выступая в качестве замены Нильский Рейнджер на 64-й минуте.[22] Его первый гол за «Сорок» пришелся на ничью 1: 1 против Куинз Парк Рейнджерс 30 сентября 2009 г. в следующей игре.[23] Затем он забил дубль, чтобы помочь «Ньюкаслу» выиграть со счетом 3–0 против Суонси-Сити 28 ноября 2009 года и удержать Magpies на вершине таблицы.[24] Он забил в гостевой ничьей 2–2 на Barnsley.[25] Его пятый результат в сезоне пришелся на 20 декабря 2009 года, когда он забил первый гол в победе со счетом 2: 0. Дерби Тайн – Тис в Парк Сент-Джеймс.[26] После своего возвращения в «Виллу» из «Ньюкасла» Хэрвуд получил травму и не смог играть до конца сезона. «Астон Вилла» решила не продлевать контракт по окончании сезона.
Блэкпул
Хэрвуд присоединился к недавно получившему повышение премьер Лига сторона Блэкпул в начале августа 2010 года и вскоре вступил в переговоры с клубом о постоянной сделке.[27] Фил Спросон, Агент Хэрвуда, позже сообщил, что переговоры между двумя сторонами прервались и что Хэрвуд не присоединится к клубу.[28] Несмотря на это, игрок и агент возобновили переговоры с клубом и 11 августа подписали двухлетний контракт с «Блэкпулом».[29]
Два дня спустя он забил дважды, поскольку Блэкпул отметил их дебют в Премьер-лиге победой со счетом 4: 0. Уиган Атлетик на DW Стадион - их первая игра в высшем дивизионе с 1971 года.[30] 10 ноября он забил по возвращении в «Вилла Парк» в поражении от «Астон Виллы» со счетом 3–2. Это был его четвертый гол в чемпионате, который сделал его лучшим бомбардиром «Блэкпула». Он был освобожден клубом 25 мая 2011 года.[31]
Ссуда Барнсли
Хэрвуд присоединился Barnsley в кредит 26 февраля 2011 г., до конца 2010–11 время года.[32] Он забил свои первые голы за Барнсли в победе со счетом 2: 1. Сканторп Юнайтед 8 марта 2011 г.[33]
Гуанчжоу R&F
8 июля 2011 года Harewood подписала шестимесячный контракт с Китайская лига клуб Шэньчжэнь Феникс (позже название клуба было изменено на Гуанчжоу R&F ).[34] Он дебютировал 9 июля в домашней победе со счетом 2: 1 против Яньбян Пэкду Тигры, выступая в качестве замены Вэнь Чао на 55-й минуте. Хэрвуд забил 4 гола в 10 матчах, когда команда Guangzhou R&F заняла второе место в первой лиге и с первой попытки вернулась в высший дивизион.
Вернуться в Ноттингем Форест
После испытаний с клубом своего детства «Ноттингем Форест» Хэрвуд подписал четырехмесячный контракт и начал свое второе пребывание в клубе.[35] Хэрвуд сыграл шесть игр, ни одна из которых не выиграла, во всех соревнованиях за Форест, не забив гол до истечения срока его контракта. После своего отъезда из Фореста Хэрвуд тренировался с Шеффилд Уэнсдей с намерением подписать контракт на постоянной основе.[36]
Вернуться в Барнсли
14 августа 2012 года было объявлено, что Хэрвуд вернется в Барнсли по контракту на один год после травмы египетского нападающего. Мидо.[37] 17 мая 2013 года менеджер Barnsley Дэвид Флиткрофт объявил, что контракт Harewood не будет продлен с клубом.[38]
Бристоль Сити
20 июля 2013 года Хэрвуд выступил в качестве судьи Бристоль Сити в предсезонном товарищеском матче против Форест Грин Роверс в Новая лужайка.[39] и снова фигурирует 29 июля против Уэстон Супер Мэр, забив первую половину дубля в победе со счетом 3–1. 2 августа 2013 г. Бристоль Сити объявили, что подписали Harewood в качестве бесплатного перевода до конца 2013–14 сезон.[40] Он забил свой первый и единственный гол за клуб в поражении со счетом 2: 1. Брентфорд 22 октября 2013 г.[41]
Хартлпул Юнайтед
Хэрвуд подписался на Хартлпул Юнайтед 13 января 2014 года до конца сезона, после его выхода из Бристоль Сити.[42] 1 марта забил свой первый гол за «Хартлпул Юнайтед». Вырвавшись из средней линии, он забил их третий гол в победе над игроком со счетом 3: 0. Торки Юнайтед.[43] В мае 2015 года Хартлпул объявил, что Хэрвуд будет выпущен клубом в конце сезона 2014–15.[44]
Nuneaton Town
Хэрвуд подписался на Nuneaton Town по однолетнему контракту 10 июля 2015 г.[45]
Международная карьера
Хэрвуд родился и вырос в Hampstead, Лондон, родителям, эмигрировавшим из Барбадос.[46] В феврале 2008 года Хэрвуд отклонил призыв к Барбадос для двуногих Отборочный матч чемпионата мира по футболу 2010 года против Доминика, решив сконцентрироваться на клубном футболе с Астон Вилла.[47]
После футбола
После окончания футбольной карьеры Хэревуд занялся проектированием и настройкой автомобилей.[48]
Статистика карьеры
Клуб | Время года | Лига | Национальный кубок | Кубок лиги | Континентальный | Другой | Общий | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Ноттингем Форест | 1997–98 | Первая дивизия | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 0 | |
1998–99 | премьер Лига | 23 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | – | 28 | 3 | ||
1999–2000 | Первая дивизия | 33 | 4 | 2 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | – | 40 | 5 | ||
2000–01 | 33 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | 35 | 3 | |||
2001–02 | 28 | 11 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 30 | 11 | |||
2002–03 | 44 | 20 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2[а] | 0 | 48 | 21 | ||
2003–04 | 19 | 12 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | – | 22 | 12 | |||
Общий | 181 | 51 | 7 | 1 | 14 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 204 | 55 | ||
Ипсвич Таун (заем) | 1998–99 | Первая дивизия | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 6 | 1 | |
Вест Хэм Юнайтед | 2003–04 | Первая дивизия | 28 | 13 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3[а] | 0 | 35 | 14 |
2004–05 | Чемпионат | 45 | 17 | 3 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 3[а] | 1 | 54 | 22 | |
2005–06 | премьер Лига | 37 | 14 | 7 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | – | 46 | 16 | ||
2006–07 | 32 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | – | 35 | 4 | |||
Общий | 142 | 47 | 14 | 5 | 6 | 3 | 2 | 0 | 6 | 1 | 170 | 56 | ||
Астон Вилла | 2007–08 | премьер Лига | 23 | 5 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | – | 25 | 6 | |
2008–09 | 6 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 7 | 1 | – | 15 | 1 | |||
Общий | 29 | 5 | 1 | 0 | 3 | 1 | 7 | 1 | 0 | 0 | 40 | 7 | ||
Вулверхэмптон Уондерерс (заем) | 2008–09 | Чемпионат | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 5 | 0 | |
Ньюкасл Юнайтед (заем) | 2009–10 | Чемпионат | 15 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 15 | 5 | |
Блэкпул | 2010–11 | премьер Лига | 16 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 16 | 5 | |
Barnsley (заем) | 2010–11 | Чемпионат | 10 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 10 | 4 | |
Гуанчжоу R&F | 2011 | Китайская лига | 10 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 10 | 4 | |
Ноттингем Форест | 2011–12 | Чемпионат | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 5 | 0 | |
Barnsley | 2012–13 | Чемпионат | 32 | 2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | 37 | 3 | |
Бристоль Сити | 2013–14 | Первая лига | 12 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | – | 15 | 1 | |
Хартлпул Юнайтед | 2013–14 | Вторая лига | 19 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 19 | 3 | |
2014–15 | 34 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | 37 | 3 | |||
Общий | 53 | 6 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58 | 6 | ||
Nuneaton Town | 2015–16 | Национальная лига Север | – | |||||||||||
Всего за карьеру | 515 | 130 | 31 | 7 | 25 | 7 | 9 | 1 | 8 | 1 | 588 | 146 |
Почести
Вест Хэм Юнайтед
- Плей-офф чемпионата Футбольной лиги: Победитель 2005 года
- Кубок Англии: Второе место 2006
Ньюкасл Юнайтед
- Чемпионат футбольной лиги: Победитель 2009–10
Гуанчжоу R&F
Рекомендации
- ^ "Сохраненный список Футбольной лиги". Футбольная лига. 12 июня 2015 г.. Получено 16 июн 2015.
- ^ а б Хагман, Барри Дж., Изд. (2003). Кто есть кто футболистов ПФА 2003/2004. Queen Anne Press. п. 214. ISBN 1-85291-651-6.
- ^ а б c «Лес может нажиться на Хэрвуд». Nottingham Evening Post. 6 июня 2007 г.. Получено 10 июн 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Бери 0 Ипсвич 3». Спортивная жизнь. 6 февраля 1999 г.. Получено 6 декабря 2009.
- ^ "Марлон Хэрвуд". Гоночный пост. Получено 28 июн 2007.
- ^ "Молоты сдерживают лес". BBC Sport. 4 января 2003 г.. Получено 10 июн 2007.
- ^ "Заяц тюленей Молоты ходят". BBC Sport. 25 ноября 2003 г.. Получено 8 июн 2007.
- ^ "Вест Хэм 4–0 Астон Вилла". BBC Sport. 12 сентября 2005 г.. Получено 10 июн 2007.
- ^ "Вест Хэм 1–2 Манчестер Юнайтед". BBC. 27 ноября 2005 г.. Получено 10 июн 2007.
- ^ "Мидлсбро 0–1 Вест Хэм". BBC Sport. 23 апреля 2006 г.. Получено 10 июн 2007.
- ^ "Честерфилд 2–1 Вест Хэм". BBC Sport. 24 октября 2006 г.. Получено 10 июн 2007.
- ^ "Вест Хэм 1–0 Арсенал". BBC Sport. 5 октября 2006 г.. Получено 10 июн 2007.
- ^ "Хэрвуд обдумывает выход из Аптон-парка". премьер Лига. 1 мая 2007 г.. Получено 10 июн 2007.
- ^ "Заяц в переговорах". AVFC. 6 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 25 августа 2007 г.. Получено 6 июля 2007.
- ^ а б Лэнсли, Питер (18 июля 2007 г.). «Хэрвуд счастлив бороться за свое место после передачи Вилле 5 миллионов фунтов стерлингов». Times Online. Лондон. Получено 18 июля 2007.
- ^ «Знаки нападающего». Астон Вилла. 17 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 27 августа 2007 г.. Получено 17 июля 2007.
- ^ «Гончары преследуют Хэрвуда». Sky Sports. 7 января 2009 г.
- ^ Далл, Джеймс (20 января 2009 г.). "Хэрвуд не покинет высший эшелон". Sky Sports.
- ^ "Волки завершили сделку по заячьему лесу". Вулверхэмптон Уондерерс. 23 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2009 г.
- ^ "Ньюкасл подписывает Хэрвуд в аренду". BBC Sport. 24 сентября 2009 г.. Получено 24 сентября 2009.
- ^ "Юнайтед завершил кредитный наскок" Хэрвуд ". Ньюкасл Юнайтед. 25 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2009 г.. Получено 25 сентября 2009.
- ^ "Ипсвич 0–4 Ньюкасл". BBC Sport. 26 сентября 2009 г.. Получено 20 декабря 2009.
- ^ "Ньюкасл 1 - 1 КПР". BBC Sport. 30 сентября 2009 г.. Получено 1 октября 2009.
- ^ "Ньюкасл 3–0 Суонси". BBC Sport. 28 ноября 2009 г.. Получено 20 декабря 2009.
- ^ "Барнсли 2: 2 Ньюкасл". BBC Sport. 12 декабря 2009 г.. Получено 29 сентября 2020.
- ^ Доукс, Фил (20 декабря 2009 г.). "Ньюкасл 2–0 Мидлсбро". BBC Sport. Получено 20 декабря 2009.
- ^ «Футбол | Премьер-лига | Блэкпул | Хэрвуд готов к переговорам по пулу». Sky Sports. 7 июля 2010 г.. Получено 11 августа 2010.
- ^ "Футбол | Новости | Пул пропустить на Хэрвуд". Sky Sports. 10 августа 2010 г.. Получено 11 августа 2010.
- ^ Ватт, Уильям (11 августа 2010 г.). «Знаки Хэрвуда для Блэкпула». Blackpool Gazette. Получено 11 августа 2010.
- ^ "Уиган 0 - 4 Блэкпул". BBC Sport. 14 августа 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
- ^ «Блэкпул предлагает продление контракта Чарли Адаму». BBC Sport. 25 мая 2011 г.. Получено 25 мая 2011.
- ^ "Хэрвуд присоединяется к Тайксу". Sky Sports. 26 февраля 2011 г.. Получено 26 февраля 2011.
- ^ "Барнсли 2 - 1 Сканторп". BBC Sport. 8 марта 2011 г.. Получено 9 марта 2011.
- ^ «Марлон Хэрвуд подписывает контракт с китайской командой Shenzhen Phoenix - отчет». goal.com. 9 июля 2011 г.. Получено 9 июля 2011.
- ^ «Ноттингем Форест подписывает с Марлоном Хэрвудом краткосрочную сделку». BBC Sport. Получено 30 декабря 2011.
- ^ «Игры, в которые играл Марлон Хэрвуд в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 8 июля 2012.
- ^ «Хэрвуд соглашается на сделку с Барнсли». Sky Sports. Получено 14 августа 2012.
- ^ "Заяц уходит". Футбольный клуб "Барнсли" Получено 17 мая 2013.
- ^ "Форест Грин 0–1 Бристоль Сити". Глостер Гражданин. 21 июля 2013. Архивировано с оригинал 19 февраля 2014 г.
- ^ «Марлон Хэрвуд и Марлон Пак подписывают сделки». BBC Sport. 2 августа 2013 г.. Получено 2 августа 2013.
- ^ "Бристоль К 1 - 2 Брентфорд". BBC. 22 октября 2013 г.. Получено 18 января 2014.
- ^ «Трансферное окно: Марлон Хэрвуд присоединяется к« Хартлпул Юнайтед »». BBC Sport. 13 января 2014 г.. Получено 13 января 2014.
- ^ "Хартлпул 3–0 Торки Юнайтед". BBC Sport. Получено 2 марта 2014.
- ^ "Хэрвуд выпущен Хартлпулом". Sky Sports. Получено 18 мая 2015.
- ^ "Марлон Хэрвуд: бывший нападающий" Виллы "подписывается на Нунитон Таун". BBC Sport. Получено 11 июля 2015.
- ^ «Марлон Хэрвуд: Я перестал наслаждаться футболом в« Астон Вилле »». Хранитель. 11 сентября 2010 г.. Получено 6 июн 2014.
- ^ «Никаких Барбадосских планов относительно Марлона». Sky Sports. 11 февраля 2008 г.. Получено 29 сентября 2020.
- ^ «От футбола к кастомным автомобилям: смена карьеры Хэрвуда». 18 апреля 2019 г. - через www.bbc.co.uk.
- ^ Марлон Хэрвуд на Soccerbase
внешняя ссылка
- Марлон Хэрвуд на Soccerbase