Медоносная пчела Майя - Википедия - Maya the Honey Bee

Эта статья о японском аниме-сериале. Для серии CGI см. Пчелка Майя (сериал). Для романа (и персонажа) см. Пчелка Майя.

Медоносная пчела Майя
Медоносная пчела Майя.jpg
Обложка японского DVD.
み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険
(Мицубачи Майя но Бокен)
ЖанрКомедия, Приключение
Аниме телесериал
РежиссерМасахиро Эндо
Хироши Сайто
ПроизведеноЁсихиро Оба
НаписаноНийсан Такахаши
Музыка отТакаши Огаки, Карел Готт (заглавная песня)
СтудияNippon Animation
Исходная сетьNET (сейчас ТВ Асахи )
Английская сеть
Оригинальный запуск 1 апреля 1975 г. – 20 апреля 1976 г.
Эпизоды52
Аниме телесериал
Новые приключения медоносной пчелы Майи
ПроизведеноСодзиро Масуко
СтудияWako Productions, Apollo Film Wien
Исходная сетьZDF, TV Osaka, ТВ Токио
Оригинальный запуск 1 сентября 1979 г. – 13 сентября 1980 г.
Эпизоды52
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Медоносная пчела Майя (Японский: み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険, Хепберн: Мицубачи Майя но Бокен, лит. "Приключения медоносной пчелы Майи") является аниме телесериал произведено сначала Zuiyo Enterprise, а затем Nippon Animation ) и ABC Осаки. Сериал состоял из 52 эпизодов и первоначально транслировался с апреля 1975 по апрель 1976 года в сети NET (сейчас ТВ Асахи ) сеть, к которой принадлежит ABC (не путать с токийским TV Asahi). По мотивам классической детской книги Приключения Пчелка Майя к Вальдемар Бонсель, аниме-сериал стал чрезвычайно популярным в Европе и с момента его премьеры ретранслировался в странах и на языках по всему миру. 15 декабря 1977 года вышел фильм, отредактированный из нескольких первых серий.[5]

Существуют две версии сериала с английским дублированием, южноафриканская версия, выпущенная Sonovision для Южноафриканская радиовещательная корпорация (SABC),[6] используя переведенную версию мелодии, использованную для немецкого дубляжа, и Английский южноафриканский акцент для персонажей; и Соединенные Штаты версия с совершенно новой мелодией и Канадский озвучка, продюсер Сабан Развлечения, который транслировался с 1 января 1990 г. по 31 декабря 1992 г. на детском телеканале Никелодеон. Пчелка Майя транслировался вместе с другими аниме, ориентированными на подростков, такими как Приключения маленькой коалы, Noozles и Маленькие биты как часть Nickelodeon Ник младший блок программирования для детей младшего возраста. Озвучено 65 серий.[7]

Второй Пчелка Майя серии, Шин Мицубачи Майя но Бокен (新 み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険, Новые приключения медоносной пчелы Майи), был совместным производством, созданным в 1979 году компаниями Wako Productions и австрийско-немецким Apollo Film, Вена. Премьера второго сериала впервые состоялась в Германии (ZDF ) с сентября 1979 года по сентябрь 1980 года. Совершенно другой и мультяшный второй сериал, который длился 52 серии, не пользовался большой популярностью, и премьера в Японии состоялась только 12 октября 1982 года. TV Osaka и выходил в эфир до 27 сентября 1983 года.[8]

История

История сосредотачивается на Майе, любознательной, предприимчивой и несколько взбалмошной молодой пчелке, и ее приключениях в лесу вокруг нее. Майя рождается в улье во время внутренних беспорядков: улей делится на две новые колонии. Майю воспитывает ее учитель, миссис Кассандра. Несмотря на предупреждения миссис Кассандра, Майя хочет исследовать широкий мир и совершает непростительное преступление, покидая улей. Во время своих приключений Майя, находящаяся в изгнании, дружит с другими насекомыми и вместе с ними преодолевает опасности.

В последних двух эпизодах первой серии Майя попадает в плен к шершням, заклятым врагам пчел. Пленница шершней, Майя узнает о плане шершней, который напал на ее родной улей. Майя стоит перед решением: либо вернуться в улей и понести должное наказание, спасая улей, либо оставить план без предупреждения, спасаясь, но уничтожая улей. Как и следовало ожидать, Майя после серьезных раздумий принимает решение вернуться. В улье она объявляет о приближающемся нападении и совершенно неожиданно прощается. Предупрежденные пчелы побеждают атаку шершней. Майя, теперь героиня улья, становится учителем, как миссис Кассандра, и делится своим опытом и мудростью с будущим поколением.

Символы

майя (マ ー ヤ, Майя)
Озвучивает: Мичико Номура (1975), Руна Акияма (1982) (японский); Полина Литтл (Английский)
Главный герой рассказа, любознательная, предприимчивая и несколько взбалмошная молодая пчела.
Вилли (ウ イ リ ー, Уири)
Озвучивает: Масако Нодзава (Версии 1975 и 1982 годов) (на японском языке); Ричард Дюмон (Английский)
Молодой дрон (пчела-самец), лучший друг Майи. Он всегда устал, голоден, настроен скептически, тоже несколько труслив, но в целом добродушен. Склонен к ревности, когда внимание Майи обращено на других. Часто неохотно втягивается в приключения Майей. Он оригинальный персонаж аниме.
Подбросить (フ ィ リ ッ プ, Фирипу, также «Филипп»)
Озвучивает: Ичиро Нагаи (1975), Рицуо Сава (1982) (японский); А.Дж. Хендерсон (Английский)
Мудрый, в цилиндре кузнечик, хороший друг Майи и Вилли.
Мисс Кассандра (カ ッ サ ン ド ラ 先生, Кассандора-сенсей)
Озвучивает: Миёко Асо (1975), Рейко Ямада (1982) (японский); Джейн Вудс (английский)
Учитель Майи и главный авторитет (в основном в первом мультсериале).

Сотрудники

Японская версия

  • Производство: Зуйо Эйзо, затем Nippon Animation
  • Исполнительный продюсер: Коити Мотохаши
  • Режиссеры сериала: Хироши Сайто, Мицуо Каминаси, Сэйдзи Эндо
  • Сценарий: Хикару Саса, Хитоши Канадзава
  • Сценарий: Фуми Такахаши
  • Дизайн персонажей: Сусуму Ширауме
  • Режиссеры анимации: Сусуму Сираумэ, Такао Огава, Хаяо Нобе
  • Звук: Ясухиро Кояма
  • Тематические песни (в исполнении Chīta и хора Honey Bee, слова и музыка Seiz Ise):
    • ОП - "Мицубачи Майя но Бокен" (み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険, "Приключения медоносной пчелы Майи")
    • ED
      1. «Оясуми Майя» (お や す み マ ー ヤ, «Спокойной ночи, Майя»)
      2. "Синдзю-иро но Варуцу" (真珠 色 の ワ ル ツ, "Жемчужный вальс") в исполнении Ёко Маэкава

Американская версия

  • Исполнительный продюсер: Хаим Сабан
  • Продюсер-супервайзер: Уинстон Ричард
  • Сценарист: Тим Рид
  • Режиссер озвучивания: Тим Рид, Кэтлин Фи
  • Ассоциированный продюсер: Эрик С. Роллман
  • Ответственный за производство: Джеральд Э. Берг
  • Автор музыки: Хаим Сабан и Шуки Леви

Домашнее видео

Несколько эпизодов дубляжа Сабана были выпущены на VHS компанией Видео Сокровища в США и HGV Video Productions в Канаде под лейблом Saban Video.[9][10][11]

Рекомендации

  1. ^ «Критическое руководство по сегодняшним программам». Возраст. 27 июля 1984 г. с. 2. Получено 20 октября 2019.
  2. ^ "Канун Рождества". Провинция. 22 декабря 1983 г. с. 71. Получено 20 октября 2019.
  3. ^ "Утро среды". Ванкувер Сан. 21 сентября 1990 г. с. 130. Получено 20 октября 2019.
  4. ^ «Утренний просмотр». Гражданин Оттавы. 12 декабря 1992 г. с. 127. Получено 20 октября 2019.
  5. ^ "Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer | Фильм | 1977 | Moviemaster - Das Film-Lexikon". www.moviemaster.de. Получено 30 января 2020.
  6. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ocy9BmprcVc
  7. ^ "ABC FAMILY WORLDWIDE INC - Заявление о регистрации ценных бумаг (S-1 / A) ПРИЛОЖЕНИЕ 10.19". sec.edgar-online.com. Получено 29 января 2020.
  8. ^ 新 み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険 (1982). allcinema (на японском языке). морской скат. Получено 4 июля 2014.
  9. ^ "Пчелка Майя, том 1, vhs Заведение новых друзей". www.amazon.com. Получено 20 декабря 2019.
  10. ^ "Пчела Майя. Том 2" Муравьи, муравьи и другие муравьи ". www.amazon.com. Получено 20 декабря 2019.
  11. ^ "Пчела Майя - Том 3 - Ульи приключений". www.amazon.com. Получено 20 декабря 2019.

внешняя ссылка