Майкл Тарчаниота Маруллус - Википедия - Michael Tarchaniota Marullus

Майкл Тарчаниота Маруллус
Портрет Михаила Марулла работы Сандро Боттичелли около 1496 года. [1]
Портрет Михаила Марулла - автор Сандро Боттичелли примерно в 1496 г.[1]
РодившийсяΜιχαήλ Μάρουλλος Ταρχανειώτης
c. 1458
Константинополь или же Деспотат Мореи
Умер10 апреля 1500 г. (41–42 лет)
Вольтерра, Республика Флоренция
Род занятийПоэт, солдат, гуманист
Литературное движениеИтальянский ренессанс
Супруг
​
​
(м. 1494⁠–⁠1500)​

Майкл Тарчаниота Маруллус или же Майкл Марулл (Греческий: Μιχαήλ Μάρουλλος Ταρχανειώτης; Итальянский: Микеле Марулло Тарканиота; c. 1458-10 апреля 1500) был грек эпоха Возрождения ученый[2] поэт Неолатынь, гуманист и солдат.

Жизнь

Майкл Тарчаниота Маруллус родился в семье Греческий родословная.[3][4][5][6][7][8][9][10] Биография его малоизвестна, родился он в обоих Константинополь[11] или рядом с местом древнего Спарта в Деспотат Мореи на Пелопоннес. Его отец был известен как Маноли Маруло (Μανώλης Μάρουλλος), а его мать - Евфросиния Тарчанейотисса (Ευφροσύνη Ταρχανειώτισσα).[12] Название Tarchaniotes родился в знатной византийской семье и, вероятно, происходит от Tarchanion, деревня Фракия.[13] Другой Тарханиот, Иоаннес, автор нескольких литературных произведений на греческом и латинском языках в 16 веке, приходился родственником Маруллу.[14][15][циркулярная ссылка ]

Оба родителя Марулла были греческими изгнанниками, бежавшими из Константинополя, когда он пал к туркам в 1453 г.,[16] и он всегда гордо называл себя Греческий.[16]

Из-за османской экспансии в 1460-х годах он бежал со своими родителями в Республика Рагуза, где он провел свои самые ранние годы. Оттуда семья уехала дальше в Италию. Он получил образование в Италии, в Анкона, а также, возможно, в Венеция и Падуя.[17] Марулл путешествовал из города в город в качестве композитора латинской поэзии и ярого сторонника крестового похода против Османские турки. В 1470-х годах он воевал как обыкновенный Stratioti против турок в Крым.[16] Чтобы освободить свою порабощенную родину от господства, он был готов взять в руки оружие и вступить в союз с королем Франции, когда он планировал отправиться в крестовый поход. В Италии он служил под командованием кавалерийского капатана Николаса Ролла, лакедемонянина.[18]

Через свои стихи Марулл контактировал со многими влиятельными людьми своего времени, включая пап, королей и членов Семья Медичи. В Флоренция в 1494 г.[19] он женился на ученом Алессандра Скала (1475–1506),[20] дочь Бартоломео Скала.[21] 10 апреля 1500 г., после посещения гуманиста Рафаэлло Маффеи в Вольтерре он ехал в полной броне, чтобы присоединиться к вооруженным силам против Чезаре Борджиа когда он утонул со своей лошадью в реке Чечина возле Вольтерра.[16]

Единственная содержательная биография Марулла написана Кэрол Кидвелл. В Марулл, солдат-поэт эпохи Возрождения (Лондон, 1989), она раскрывает жизнь поэта-солдата, который странствует по экзотическим землям, сочиняет стихи на границе Черное море, и участвует в военной кампании Влад Цепеш (вдохновение для Дракула ). И все же Кидвелл не чувствителен к манипулятивным движениям в «автобиографических» стихах Марулла. Эти и их последствия были более подробно исследованы Карл Эненкель в своей главе о поэте (см. Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des frühneuzeitlichen Humanismus von Петрарка бис Липсиус (Берлин, 2008 г.), стр. 368–428). Эненкель утверждает, что маловероятно, чтобы Марулл родился в Константинополе. Напротив, он предполагает, что поэт родился после падения города султаном в 1453 году. Французский поэт Пьер де Ронсар (1524–1585) считал Марулла одним из своих учителей и посвятил ему эпитафию.[22]

Работает

Марулл составил большой и разнообразный сборник эпиграмм в четырех книгах. Некоторые из его лучших любовных стихов позже были присвоены Пьером де Ронсаром.[23] и другие. Марулл также составил сборник гимнов, Hymni naturales, в котором он прославляет древний Олимпийский пантеон. Его Основные институты, или воспитание князей он оставил незаконченным.[24] Заядлый читатель римского философа-поэта. Лукреций, он предложил некоторые ценные поправки, которые не были опубликованы до 1513 года.[25]

Маруллуса опера омния были впервые отредактированы Алессандро Пероса в 1951 г. Гимн и Учреждения доступны в переводе. Обе работы были переведены на немецкий язык Отто Шёнбергер (Вюрцбург 1996 и 1997 гг.). В дополнение Гимн были переведены на итальянский язык Донателла Коппини (Флоренция, 1995), а на французском - Жак Чомарат (Женева, 1995).[26]В 2012 году серия Harvard I Tatti опубликовала первый английский перевод поэзии Маруллуса Чарльза Фантацци.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Малагуцци, Сильвия (2003). Боттичелли: художник и его работы. Джунти Эдиторе Фиренце Италия. п. 124. ISBN  88-09-02851-1. Портрет Мишель Марулло, известной как Тарканиота, ок. 1496–1497, византийский наемник, грамотный и филолог, находящийся под защитой Лоренцо Минора; Барселона
  2. ^ Хоул, Чарльз (1866). Краткий биографический словарь. Херд и Хоутон. стр.271. Марулл, Михаил Тарханиот. Греческий ученый в Италии - 0,1500
  3. ^ Рабил, Альберт (1988). Ренессансный гуманизм: гуманизм за пределами Италии. Университет Пенсильвании Press. п.269. ISBN  0-8122-8064-4. Знаменитый поэт-неолатин греческого происхождения Майкл Марулл некоторое время жил в Дубровнике, как и несколько известных еврейских гуманистов.
  4. ^ Мосс, Энн (2003). Истина Возрождения и поворот латинского языка. Издательство Оксфордского университета. п. 270. ISBN  0-19-924987-3. Для других, особенно для грека Михаила Марулла, это был опыт изгнания.
  5. ^ Халлам, Генри (2009). Введение в европейскую литературу. БиблиоБазар, ООО. п. 129. ISBN  978-1-115-16877-9. Марулл, грек по происхождению, приобрел известность благодаря своим латинским стихам.
  6. ^ Ревар, Стелла Пёрс (2001). Пиндар и гимн эпохи Возрождения, 1450-1700 гг.. Аризонский центр исследований Средневековья и Возрождения. п. 147. ISBN  0-86698-263-9. Подобно учителям греческого языка, которые также эмигрировали из Константинополя и восточной империи в пятнадцатом веке, Марулло был греческим королем.
  7. ^ Уильямс, Джонатан; Чизман, Клайв (2004). Классическая любовная поэзия. Музей Дж. Пола Гетти. п. 91. ISBN  0-89236-786-5. Майкл Марулл (1453–1500 гг.): Поэт-классик эпохи Возрождения. Родился в знатной греческой семье в Константинополе и вырос в Рагузе (Дубровник), он поселился в Италии, где воевал как наемник.
  8. ^ Харрисон, С. Дж. (1995). Посвящение Горацию: двухлетнее празднование. Издательство Оксфордского университета. С. 330–331. ISBN  0-19-814954-9. Помимо того, что Марулл был поэтом, он был по рождению греком.
  9. ^ Макфарлейн, Ян Далримпл (1986). Acta Conventus Neo-Latini Sanctandreani: материалы Пятого Международного конгресса неолатинских исследований. Тексты и этюды Средневековья и Возрождения. п.145. ISBN  0-86698-070-9. Вывод кажется ясным: поскольку Марулл был византийским греком, а Константинополь пал 29 мая, его зачатие произошло незадолго до этой даты, скажем, примерно в середине мая.
  10. ^ Дэвид Лот (2005). Лоренцо Великолепный. Kessinger Publishing. п. 275. ISBN  0-7661-9979-7. Она вышла замуж за Майкла Марулла, красивого грека, чьи труды принесли ему покровительство Лоренцо, а в более счастливые дни - похвалу и Полициано.
  11. ^ Уильямс, Джонатан; Чизман, Клайв (2004). Классическая любовная поэзия. Музей Дж. Пола Гетти. п. 91. ISBN  0-89236-786-5. Майкл Марулл (1453–1500 гг.): Поэт-классик эпохи Возрождения. Родился в знатной греческой семье в Константинополе и вырос в Рагузе (Дубровник), он поселился в Италии, где воевал как наемник.
  12. ^ Харрисон, С. Дж. (1995). Посвящение Горацию: двухлетнее празднование. Издательство Оксфордского университета. С. 330–331. ISBN  0-19-814954-9. Помимо того, что он был поэтом, Марулл был по происхождению греком ... он родился в Мореи около 1461 года, примерно во время ее порабощения турками, сыном человека, известного как Маноли Маруло, Эммануэля Маруллы ... Поэты Матерью была Евфросинья Тарчаниотисса, носительница более выдающейся фамилии, чем ее муж и друг Франчески Марцано, племянница Ферранте I, короля Неаполя, и вторая жена Леонардо III Токко, деспота Арты.
  13. ^ Полемис Д.И. Дукаи. Вклад в византийскую прозопографию. Лондон, 1968, стр. 183
  14. ^ Иоаннес Тарчаниотес. Delle Historie del Mondo .... Из каталога библиотеки Фонда Онассиса
  15. ^ Иоаннес Тарчаниотис (Ιωάννης Ταρχανιώτης), статья в греческой Википедии.
  16. ^ а б c d Валериано, Пиерио; Гайссер, Джулия Хейг (1999). Пиерио Валериано о несчастьях ученых людей: гуманист эпохи Возрождения и его мир. Пресса Мичиганского университета. п. 306. ISBN  0-472-11055-1.
  17. ^ Мэддисон, Кэрол (1960). Аполлон и девять: история оды. Пресса Джона Хопкинса. п. 70. OCLC  330874. Маруллус, однако, несмотря на то, что он был любимым поэтом-неолатинцем Ронсарда - а суждение Ронсарда не следует презирать - Маруллуса вообще мало что известно… На английском языке Маруллом пренебрегали, как и почти всеми другими гуманистами. И все же он был интересным человеком и прекрасным поэтом. Византийский грек по происхождению - он родился в 1453 году, когда его семья бежала от падения Византии - он вырос в маленькой, но красивой республике Рагуза в дни ее славы. Он получил образование в Италии, в Анконе, а также, возможно, в Венеции и Падуе. Затем он стал солдатом удачи и воевал в славянских странах и в Италии за различные итальянские государства.
  18. ^ Новый общий биографический словарь, 1795 г., т. VII, стр. 145
  19. ^ Робин, Дайана Мори; Ларсен, Энн Р .; Левин, Кэрол (2007). Энциклопедия женщин эпохи Возрождения: Италия, Франция и Англия. ABC-CLIO. стр.332–333. ISBN  978-1-85109-772-2. Скала, Алессандра (1475–1506) Алессандра Скала родилась в 1475 году, пятая дочь канцлера Флоренции Бартоломео Скала… В 1494 году Скала действительно вышла замуж, и ее избранником стал греческий поэт Микеле Марулло. Шесть лет спустя Марулло утонул, переходя реку Чечина вброд. Бросив изучение греческого языка и свой дом, Скала поступила в монастырь Сан-Пьер-Маджоре во Флоренции. Она умерла там в 1506 году.
  20. ^ Стивенсон, Джейн (2005). Женщины-латинские поэты: язык, пол и авторитет от древности до восемнадцатого века. Издательство Оксфордского университета. п. 164. ISBN  0-19-818502-2. Алессандра Скала (1475-1506) вышла замуж за греческого ученого Майкла Марулло.
  21. ^ Элиот, Джордж (2008). Сочинения Джорджа Элиота, том 1. BiblioBazaar. п. 191. ISBN  978-0-559-29442-6. Бартоломео Скала отдал свою Алессандру греку Марулло ...
  22. ^ Пьер де Ронсар, Oeuvres complete, Librairie A. Franck, Париж, 1866, Vol. 7, стр. 238: Epitaph de Marulle, Capitaine et Poëte Grec tres-perfect, natif de Constantinople.
  23. ^ "Пьер де Ронсар". Энциклопедия мировой биографии. Гейл. 2004 г. - через Encyclopedia.com.
  24. ^ Де Бир, Сюзанна (2013). «Майкл Марулл. Стихи. Ред. И перевод Чарльза Фантацци. Библиотека эпохи Возрождения I Tatti 54. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2012. Xx + 476 стр. $ 29,95». Renaissance Quarterly. 66 (3): 951–953. Дои:10.1086/673590. ISBN  978-0-674-05506-3. JSTOR  673590.
  25. ^ Рахе, Пол (2007). «В тени Лукреция: эпикурейские основы политической мысли Макиавелли». История политической мысли. 28 (1): 42.
  26. ^ Штайнер-Вебер, Астрид; Ремер, Франц (22 марта 2018 г.). Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis. БРИЛЛ. п. 559. ISBN  9789004361553.

Рекомендации

  • Кидвелл, К., Марулл. Поэт-солдат эпохи Возрождения (Лондон: Дакворт, 1989).
  • Лефевр, Э., Э. Шефер (ред.), Майкл Марулл: Ein Grieche как Renaissancedichter in Italien (Тюбинген: Гюнтер Нарр Верлаг, 2008) (NeoLatina, 15).

внешняя ссылка