Мохамад Анас Хайтам Суид - Mohamad Anas Haitham Soueid

Мохамад Анас Хайтам Суид
Родившийся
Сирия
Другие именаАлекс Суид, Анас Алсвайд
ГражданствоАмериканец
Уголовный статусОсужден
ВерностьПравительство президента Сирии Башар аль-Асад
Уголовное обвинениеШпионаж

Мохамад Анас Хайтам Суид (также известный как Алекс Суид и Анас Алсвайд)[1][2] это Сирийский -рожденный натурализованный Гражданин США и житель Лисбург, Вирджиния которому было предъявлено обвинение в шпионаже федеральный прокуратуры в октябре 2011 года. Суид, 47 лет, обвиняется в передаче информации о Сирийский американец протестующие в США перед правительством президента Сирии Башар аль-Асад, которые, как считается, арестовали и пытали многочисленных членов семей и сообщников сирийских политических беженцев, проживающих в Сирии.[2][3][4]

Арест и предъявление обвинения произошло во время 2011 Сирийское восстание, в котором сирийское правительство якобы жестоко отреагировало на демонстрации против правительства и в некоторых случаях преследовал сирийских изгнанники проживающих за рубежом. Согласно Нью-Йорк Таймс, "подробности, изложенные Министерством юстиции, оказали большую поддержку заявлениям сирийских активистов, проживающих за границей, о том, что они сталкиваются с систематическими преследованиями, угрозами и запугиванием - в том числе снимаются на видео с протестов в поддержку антиправительственного восстания в стране - людьми, которых они считают агентами сирийское правительство ".[4] 3 октября Международная амнистия В отчете говорится, что «протестующие за пределами Сирии систематически отслеживаются и преследуются должностными лицами сирийского посольства и другими лицами, которые, как считается, действуют от имени сирийского режима».[5] Сирийский диссидент Ахед аль-Хенди, координировавший демонстрации в Вашингтоне, заявил, что «мышление сирийского режима состоит в том, чтобы отслеживать всех диссидентов и знать, что они делают».[5]

Ранняя жизнь и карьера

Двоюродный брат Суэйд Раша Эласс заявил, что Суид иммигрировал в Соединенные Штаты 20 лет назад с 600 долларами и в конечном итоге получил зарплату более 300000 долларов в год, работая на Мерседес Бенц представительство в Вирджинии.[6][7] Эласс заявил, что после финансовый кризис Особняк Суейда был лишен права выкупа, а семья объявила о банкротстве.[7] Дом на Сомеркот-лейн в Лисбурге, площадью 13 акров, был построен в 2007 году и имеет гараж на четыре машины. WJLA-TV взял интервью у соседа семьи Суид, который заявил: «Они казались действительно хорошими людьми. Он был продавцом автомобилей высокого класса, имел обыкновение продавать Mercedes и некоторые из этих действительно высококлассных предприятий, и у него возникли небольшие проблемы. борется, пока экономика терпит крах ".[8]

После экономического спада тетя Суэйд, живущая в Париже, перевела Суэиду 200 000 долларов через «счет на имя дилера по продаже подержанных автомобилей».[9] Эласс заявила, что 200 000 долларов были получены от ее семьи, включая "Саудовская Аравия руководитель нефтяной компании ", поэтому Суид мог начать лимузин служба.[7]

У Суид 17-летняя жена и 15-летние сыновья-близнецы.[7] Имя Суид произносится Swayd.[10]

Ранее гражданский иск

Суид был назван ответчик (под именем Анас Алсвайд) в гражданский иск подан в Окружной суд США округа Колумбия в мае 2011 г. гражданами Сирии и Сирийцы-американцы которые утверждают, что подверглись жестокому обращению со стороны сирийских властей и агентов.[2]

Предполагаемая шпионская деятельность

Когда сирийские американские про-демократические протестующие провели митинги против правительства Башира летом 2011 года, они сообщили, что заметили мужчину средних лет с камерой в Хаммер. Согласно Глобус и почта «Несколько дней спустя головорезы из Сирии прибыли в дома своих родственников в Сирии и уволокли людей. Один американский диссидент убил своего отца».[11]

5 октября 2011 г. Суид был обвиненный по федеральное большое жюри в Окружной суд США Восточного округа Вирджинии в Александрия с шестью уголовное засчитывается: один подсчет действий в качестве незарегистрированный иностранный агент сирийского правительства; два пункта обвинения в предоставлении ложных сведений о огнестрельное оружие форма покупки; и два количества делать ложные заявления федеральному правоохранительные органы. Обвинения в обвинительном заключении предусматривают максимальное наказание до 40 лет лишения свободы: 15 лет по заговор и обвинения иностранного агента, 15 - по обвинению в огнестрельном оружии и 10 - по обвинению в ложных заявлениях.[1][2][3][4]

12 октября Министерство юстиции США распечатал обвинительный акт и объявил, что Суид был арестован накануне. Власти заявили, что после его ареста АК-47 с пятью раунды боеприпасов, два бронежилеты, а Кевлар шлем были найдены в доме Суид.[7] В своем заявлении министерство юстиции заявило, что действия Суида были частью заговора с целью «подорвать, заставить замолчать, запугать и потенциально навредить тем, кто участвовал в протестах в Соединенных Штатах и ​​Сирии».[4] Посол США в Сирии Роберт Стивен Форд заявил, что есть свидетельства ареста нескольких членов семей сирийско-американских протестующих и замученный правительством Сирии.[12]

Обвинение касается предполагаемой деятельности Суэйд, начиная с марта 2011 года.[1] Подсчет незарегистрированных иностранных агентов утверждает, что Суид сговорился с целью сбора информации о лицах в Соединенных Штатах и ​​Сирии, которые протестовали против правительства президента Башара Асада и действовали как агент Мухабарат (Сирийский спецслужбы и Тайная полиция ), передавая 20 аудио- и видеозаписей, изображающих американские протесты, а также номера телефонов, адреса электронной почты и другую информацию о протестующих.[3][4] В обвинительном заключении утверждается, что в апреле Суид отправил сирийской разведке закодированное электронное письмо с описанием митинга протестующих в пригороде Вашингтона в Вирджинии.[13]

В обвинительном заключении также утверждается, что Суид встречался с представителями сирийской разведки и беседовал с Асадом в частном порядке во время поездки в июне 2011 года, финансируемой сирийским правительством.[3][4] в частности, заявив, что в июльском электронном письме, которое он отправил неопознанному предполагаемому сообщнику, была фотография встречи Суида с Асадом.[14]

Два случая ложных показаний в обвинительном заключении проистекают из августовского интервью Суейда, проведенного ФБР. Суид был обыскан и допрошен властями после его возвращения в США в Вашингтонский международный аэропорт Даллес и впоследствии сообщил своему куратору, что он изменит процедуры, чтобы избежать дальнейшего изучения, но продолжит «проект».[15] В обвинительном заключении говорится, что Суид солгал, когда отрицал сбор информации о протестующих и передачу информации правительству Сирии.[3][4]

Обвинение в указании ложного текущего адреса в заявке на покупку огнестрельного оружия проистекает из предполагаемой покупки Суидом .40 калибра Беретта пистолет 11 июля.[2][4][13]

В белый дом Совет национальной безопасности Представитель заявил, что «эти отчаянные усилия по наблюдению за протестующими в Соединенных Штатах показывают, что правительство Асада использует любые средства, чтобы заставить замолчать тех, кто выступает против их жестокого подавления мирных протестующих. Но усилия правительства по наблюдению и замалчиванию протестующих здесь, в Соединенных Штатах. Государства не будут делать ничего для удовлетворения тех мужчин и женщин в Сирии, которые жаждут демократии и свободы. Пока Асад остается у власти, мы будем продолжать работать вместе с нашими международными союзниками по всему миру, чтобы усилить давление на него и его правительство, пока он уходит вниз ".[15]

В Посольство Сирии в Вашингтоне опубликовал заявление, в котором говорилось, что обвинения были «безосновательными и абсолютно неприемлемыми» и являлись частью «кампании искажения и фальсификации против посольства Сирии в США». Посольство отрицало, что Суид или любой другой гражданин США действовал в качестве агента сирийского правительства, и отрицало, что между Асадом и г-ном Суидом имела место какая-либо частная встреча.[4]

Производство по делу

Суид сделал свой первая явка в суд в 14.00 12 октября накануне Мировой судья США Тереза ​​К. Бьюкенен.[2][4][16] При появлении Деннис Фицпатрик, федеральный прокурор по этому делу, заявил, что Суид представляет «серьезный риск полет ", и магистратский судья приказал удержать Суида в ожидании слушания дела о заключении 14 октября. Суид появился в черном флисовом свитере и синих джинсах и заявил, что у него еще не было возможности связаться со своим адвокатом.[6] Впоследствии Суид получил адвоката Хайтама Фараджа.[7]

18 октября на слушании по делу об освобождении под залог перед мировым судьей США Т. Ролзом Джонсом-младшим прокурор Фитцпатрик утверждал, что Суид должен быть задержан до суда, заявив, что Суид может бежать из страны, и подчеркнул июльскую встречу Суида с Асадом, а также «сообщения о открытие банковских счетов в Перу, электронные переводы на сумму более 200 000 долларов из Сирии через французский банк и Ситибанк внесение депозита в размере 4000 долларов в счетах по 100 долларов в день после того, как он провел более часа в посольстве Сирии в Вашингтоне.[7][17] Адвокат Фарадж утверждал, что электронный мониторинг и домашний арест были достаточными, чтобы гарантировать, что Суид ни с кем не контактирует, и утверждал, что связи Суида с его семьей, женой 17 лет и близнецами 15-летними сыновьями, уменьшают вероятность его побега. Джонс постановил, что Суид должен быть освобожден из тюрьмы и помещен в домашнее задержание в ожидании суда, заявляя: «Что бы он ни делал в прошлом, он не может сделать это сейчас», - сказал Джонс. «Он, в худшем случае, оперативник низкого уровня, и есть предположение, что он уйдет из семьи, к которой он так близок». Суид сказал, что «нет никаких доказательств того, что он обученный оперативник». Обвинение немедленно уведомило о том, что правительство планирует подать апелляцию, и Роулз отложил выполнение приказа до рассмотрения его окружной суд судить.[7][17]

На слушании 28 октября перед окружным судьей США Клод М. Хилтон, Суид пообещал не виновен. Хилтон назначила дату судебного заседания 5 марта 2012 года и отменила решение мирового судьи, приказав задержать Суида до суда.[18][19] На слушании прокурор Фитцпатрик представил более подробные доказательства, позволяющие предположить, что Суид был оперативником высокого уровня, заявив, что обвинение «легкомысленно» предъявило доказательства на слушании по задержанию неделей ранее, потому что большая часть из них исходила от конфиденциальный источник оплачивается ФБР кого обвинение не желало подвергать большей опасности.[7] В краткий Фитцпатрик описал Суэда как желающего отомстить двум людям, которые подали в суд на него и сотрудников сирийского посольства в гражданском иске.[18] Фицпатрик заявил, что через пять дней после того, как Суид вернулся из поездки в Сирию, Суид передал конфиденциальный источник в Лортон, Вирджиния тир и спросил у источника, убивал ли он кого-нибудь. По словам прокуратуры, «двое якобы согласились придерживаться плана А, собирая и доставляя информацию о сирийских диссидентах в Соединенных Штатах, до тех пор, пока им не понадобится план Б, чтобы предпринять враждебные действия». Прокуроры утверждают, что Суид рассказал контакту из иностранной разведки о навыках стрельбы источника после их встречи.[18] Фитцпатрик подчеркнул недавнее приобретение Суейда сирийского паспорта, заявив, что Суейд был «продолжением правительства Сирии» и «явно имеет намерения бежать».[19] Адвокат защиты Фарадж утверждал, что утверждения правительства были преувеличены. Фарадж заявил, что оружие, найденное в доме Суида, свидетельствует о том, что Суид был давним членом Национальная стрелковая ассоциация который часто бывал на стрельбище и охотился со своими сыновьями-близнецами, а заграничный разведчик был просто другом Суейда.[18] Фарадж заявил, что сирийский паспорт Суейда отражает "домашнюю гордость".[19] Reuters сообщило, что Суид был одет в зеленую тюрьму комбинезон для слушания и «склонил голову после решения судьи, провел руками по волосам», произнес «все нормально» и показал жест «большой палец вверх» членам своей семьи, когда его вывели из зала суда.[19] CNN сообщил, что после слушания Фарадж заявил, что «он рассматривает возможность обжалования продолжающегося содержания под стражей Суида в Апелляционный суд четвертого округа ", хотя" он признал, что такие обращения редко бывают успешными ".[20]

Он был признан виновным в незаконном действии в качестве агента иностранного правительства 26 марта 2012 года.[21]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Мужчина из Вирджинии обвиняется в помощи своей сирийской родине в попытке подавить инакомыслие В архиве 16 октября 2011 г. Wayback Machine "(12 октября 2011 г.). Главный судья.
  2. ^ а б c d е ж "Американец сирийского происхождения задержан за шпионаж "(12 октября 2011 г.). CNN.
  3. ^ а б c d е Тим Мак "Мужчина из Вирджинии арестован за шпионаж в пользу Сирии "(12 октября 2011 г.). Политико.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Дж. Дэвид Гудман. "США обвиняют человека из Вирджинии в шпионаже во время протестов в Сирии "(12 октября 2011 г.). Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ а б Мэтью Баракат. "Мужчина обвиняется в шпионаже за сирийскими диссидентами в США. "Ассошиэйтед Пресс.
  6. ^ а б "Ва. Мужчине предъявлено обвинение в шпионаже в пользу Сирии "(12 октября 2011 г.). CBS News / Associated Press.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Алекса Вон "Судья распорядился о домашнем аресте сирийского американца, обвиняемого в шпионаже "(19 октября 2011 г.). Лос-Анджелес Таймс.
  8. ^ Грета Кройц "Мохамад Анас Хайтам Суид обвиняется в шпионаже в пользу правительства Сирии "(12 октября 2011 г.). WJLA-TV.
  9. ^ "Американцы сирийского происхождения не признают себя виновными в шпионаже за диссидентами "(28 октября 2011 г.). Нахарнет.
  10. ^ "Правительство Сирии отрицает обвинения США в шпионаже "(12 октября 2011 г.). Associated Press.
  11. ^ Пол Лоринг. "Причудливый и жестокий заговор Сирии с целью заставить замолчать протесты доходит до США "(13 октября 2011 г.). Глобус и почта
  12. ^ Джош Рогин "Мужчина из Вирджинии обвиняется в шпионаже за сирийскими американцами "(12 октября 2011 г.). Внешняя политика.
  13. ^ а б "Гражданин США обвиняется в шпионаже за сирийскими демонстрантами в пользу режима Асада "(12 октября 2011 г.). Reuters.
  14. ^ Эван Перес "Американец сирийского происхождения обвиняется в шпионаже за протестующими "(12 октября 2011 г.). Wall Street Journal.
  15. ^ а б Ассошиэйтед Пресс. "Ва. Мужчина обвиняется в работе на сирийскую разведку "(12 октября 2011 г.).
  16. ^ "Мужчина из Вирджинии обвиняется в действии в качестве незарегистрированного агента сирийского правительства и шпионаже за сирийскими протестующими в Америке "(пресс-релиз) (12 октября 2011 г.). Министерство юстиции США, Управление по связям с общественностью.
  17. ^ а б "Судья приказал освободить сирийского шпиона под залог "(18 октября 2011 г.). Associated Press.
  18. ^ а б c d Алекса Вон "Не освобожден американец, обвиняемый в шпионаже за сирийскими диссидентами "(28 октября 2011 г.). Лос-Анджелес Таймс.
  19. ^ а б c d Джереми Пелофски. "Сирийский мужчина не признает себя виновным по обвинению США в шпионаже В архиве 21 апреля 2012 г. Wayback Machine "(28 октября 2011 г.) Reuters.
  20. ^ Терри Фриден и Кэрол Кратти. "Американец сирийского происхождения не признал себя виновным в шпионаже[постоянная мертвая ссылка ]"(28 октября 2011 г.). CNN.
  21. ^ «ФБР - Мужчина из Вирджинии приговорен к 18 месяцам тюрьмы за деятельность в качестве незарегистрированного агента сирийского правительства». Fbi.gov. Получено 21 июля, 2012.

внешняя ссылка