Убийство Нубии Бараона - Murder of Nubia Barahona

Нубия Бараона
Barahona.JPG
Родившийся
Нубия Доктер[1]

(2000-05-26)26 мая 2000 г.[2]
Умер11 февраля 2011 г.(2011-02-11) (в возрасте 10 лет)[3]
Тело обнаружено14 февраля 2011 г.
НациональностьАмериканец
Другие именаФамилия при рождении иногда ошибочно указывается как «Доктор» или «Voctor».
Родители)Хорхе и Кармен Бараона (приемный )
Виктор Бустилло и Сандра К. Доктер (биологические)
РодственникиВиктор Бараона (брат-близнец)

Нубия Доктер Бараона, десятилетний Американец девочка, подверглась жестокому обращению и была убита 11 февраля 2011 года. Ее тело было найдено 14 февраля 2011 года завернутым в пластиковый мешок для мусора в кузове пикапа ее приемного отца на стороне I-95 в Уэст-Палм-Бич, Флорида. Ее тело частично разложилось из-за того, что было покрыто химикатами, возможно пестициды.[4] Ее брат-близнец Виктор Доктер Бараона находился в кабине грузовика со своим отцом, страдая. припадки из химические ожоги и вдыхание токсичного газа.

Ее приемным родителям Хорхе и Кармен Барахоне было предъявлено обвинение в убийство первой степени, при отягчающих обстоятельствах жестокое обращение с ребенком и безнадзорность 23 марта 2011 г.[5] В случае признания виновным им грозит смертная казнь, и в настоящее время они находятся под арестом.[6][7][8]

Дело вызвало возмущение граждан и официальных лиц Флориды по поводу Департамент по делам детей и семьи Флориды 'рассмотрение предыдущих заявлений о жестоком обращении со стороны семьи Барахон.[9][10][11]

Фон

Двойняшек Нубия и Виктор Доктер родились 26 мая 2000 года у Сандры К. Доктер, матери, страдающей от злоупотребления наркотиками и алкоголем.[2][12] Их мать родила до них четверых детей, всех из которых забрал у нее Департамент по делам детей и семьи (DCF ). Нубия «родилась с врожденная гиперплазия надпочечников, а это означало, что ее тело не могло гормоны: тот, который помогает телу сохранять соль и другой, названный кортизол, который помогает организму справляться с физическими нагрузками[13]. » Ее рекомендовали поместить в медицинское приемная семья, но вместо этого ей разрешили остаться со своей биологической матерью, которая утверждала, что она трезвая.

В 2003 году близнецов забрали из-под опеки матери и поместили к отцу Виктору Бустилло, но они пробыли с ним недолго. В 2004 году ему было предъявлено обвинение в сексуальная батарея ребенка, которого нет на его попечении. Близнецы были помещены в приемные семьи и в конечном итоге оказались в доме Хорхе и Кармен Бараона в Майами, Флорида.[14] Пара уже усыновила мальчика с аутизм.[15] Хорхе владел борьба с вредителями бизнес; Кармен была домохозяйкой.[4]Спустя всего несколько месяцев после того, как ее поместили к Барахонам, медсестра отметила, что Нубия пропускала приемы к врачу, потому что Барахоны не желали сопровождать ее на них, несмотря на то, что встречи требовались для лечения текущего состояния Нубии. Медсестра порекомендовала Барахонам не разрешать усыновлять детей.[16]

Сообщается, что в 2005 году Нубия сказала кому-то в своей школе, что ее отец приставал к ней. Неясно, имела ли она в виду своего биологического отца или своего приемного отца, DCF исследованы. Они определили, что она имела в виду своего биологического отца, и дело было закрыто.[4] Затем, в 2006 году, сотрудники школы позвонили DCF сообщить о большом синяке на лице Нубии, который они заподозрили в жестоком обращении с детьми. Барахонам было приказано привести ее на встречу с группой по защите детей Министерства здравоохранения в Майами, но они не явились до недели спустя. К тому времени большая часть синяков исчезла, и государственные врачи согласились с утверждением Барахона, что синяк возник в результате падения.[4][14]

Дальнейшие жалобы были поданы в 2007 году: школьные власти сообщили, что Нубия была очень худой, всегда голодной и имела неприятный запах. DCF исследовали претензии, но Барахоны настаивали на том, что состояние Нубии не из гигиена проблемы или пренебрежение, но вызванные ее состоянием здоровья. Расследование было прекращено.[2][4][14]

Барахоны начали процесс усыновления близнецов в 2008 году, но столкнулись с сопротивлением со стороны близнецов. опекун ad litem, Пол Нойман. Они утверждали, что Нойман действовал «за [их] спиной», несправедливо препятствуя их попытке усыновления.[17] Они утверждали, что у них был «личный конфликт» с Нойманом, и ссылались на это как на причину, по которой он обвинял их в пренебрежении. Чтобы одолеть его, Барахоны писали письма, в которых обращались к людям столь высокого ранга, как тогда -губернатор Чарли Крист. В этих письмах Барахоны положительно описали заботу, которую они оказывали близнецам, заявив, что они «воспитывали [своих] детей с любовью, как это сделали бы любые мать и отец».[16] Нойман был удален как опекун близнецов ad litem без объяснения причин незадолго до завершения усыновления.[18]

Близнецы были официально удочерены в мае 2009 года.[1] В 2010 году администрация школы снова подала жалобы, аналогичные тем, что были в 2007 году, на этот раз добавив, что Нубия теряет волосы. DCF был встречен тем же аргументом со стороны Барахона - что это было вызвано ее эндокринный состояние и лекарства, которые она принимала, и расследование было снова прекращено.[4][14]

«Токсичный грузовик»

В 5:00 понедельника, 14 февраля 2011 г. Road Ranger заметил красный Toyota пикап на обочине северного направления I-95 между Палм-Бич-Лейкс-Бульвар и 45-й улицей в Уэст-Палм-Бич. Когда через два с половиной часа грузовик все еще стоял там, он позвонил в полицию.[19]

Служба спасательной службы Уэст-Палм-Бич ответила на звонок и обнаружила 53-летнего Хорхе Бараона на земле и 10-летнего Виктора Барахона в кабине грузовика. К моменту прибытия спасателей оба были в сознании, но Виктор содрогался от припадки. При приближении к грузовику один пожарный почувствовал сильный запах, и были начаты процедуры дезактивации. Кузов грузовика был заполнен пластиковыми контейнерами с химикатами, некоторые из которых не имели маркировки. На грузовике было написано название компании Хорхе по уничтожению вредителей, CJ Pest Control, что заставило следователей предположить, что это были пестициды. В одном немаркированном контейнере хранился какой-то кислота, заставляя пожарных недоумевать, откуда у истребителя такой химикат. Государственные солдаты были отправлены на адрес CJ Pest Control, но не смогли ни с кем связаться.[20]

Дальнейшее расследование показало, что Виктор был покрыт кислотой, и ее было так много в машине, что она пропитала ковер и сиденья, сделав воздух вокруг грузовика ядовитым. Виктор и Хорхе были доставлены в разные больницы из-за полученных травм. Город Hazmat команда и государство Департамент охраны окружающей среды прибыл к обеду для дезактивации местности. Примерно в 15:45 подрядчик DEP, перебирающий баки с химикатами в кузове грузовика, обнаружил черный мешок для мусора. Внутри были человеческие останки.[19]

ФБР следователи присоединились к усилиям по дезинфекции участка, чтобы освободить путь для судебных следователей округа для осмотра тела. Примерно в 20:30. Во вторник тело доставили в судмедэкспертизу для осмотра. вскрытие.[19] Личность тела скрывалась от общественности в течение двух дней после его обнаружения, затем выяснилось, что это тело Нубии Барахоны, сестры-близнеца Виктора.[21] Ее тело было сильно разложено, и его трудно было идентифицировать, так как оно было покрыто кислотой и другими опасными химическими веществами.

Расследование

Виктора сначала доставили в соседний медицинский центр Святой Марии (Уэст-Палм-Бич), а через два дня перевели в Мемориальная больница Джексона ожоговый центр в Майами. У него были «серьезные внутренние реакции» на вдыхание токсичных паров в грузовике, и он химические ожоги на больших участках его тела. Врачи также обнаружили у мальчика несколько предыдущих травм, в том числе сломанную ключицу, сломанную руку, шрамы на его ягодицах и нижней части живота, а также следы от веревки на обоих запястьях.[21] Наконец, 2 марта 2011 года Виктора освободили и поместили в терапевтическую приемную семью.[22]

Хорхе был арестован по обвинению в жестоком обращении с детьми против Виктора и переведен из Колумбийской больницы (Уэст-Палм-Бич, Флорида ) в тюрьму округа Палм-Бич 16 февраля. Находясь под стражей, он признался полиции, что был расстроен смертью дочери и поехал в Округ Палм-Бич с планом покончить жизнь самоубийством, настроившись на Огонь. Он сказал, что плечо I-95 было выбрано так, чтобы его «легко найти».[21] Он утверждал, что дал Виктору пригоршню снотворного, а затем, положив голову мальчика на колени, облил свою голову бензином. Затем он попытался зажечь зажигалку, но не смог этого сделать, так как не хотел брать Виктора с собой. В грузовике следователи обнаружили красный контейнер с бензином, наполненный кислотой. На вопрос полиции, почему у него не так много очевидных ожогов, как у Виктора, Хорхе сказал, что часть газа, должно быть, попала на мальчика. Полиция пришла к выводу, что версия событий Хорхе несовместима с травмами мальчика.[21]

Результаты вскрытия показали, что Нубия была избита до смерти 11 февраля, в день, когда чиновник DCF приехал расследовать звонок на горячую линию по борьбе с насилием. Согласно отчету полиции, Хорхе якобы «неоднократно бил и бил Нубию», которая «кричала и плакала, пока она не умерла».[3][11]

Кармен Бараона, жена Хорхе, сказала следователям на допросе, что они с мужем были разлучены в течение шести месяцев, хотя на самом деле они никогда не расставались.[9] Двое других детей пары были взяты из дома и помещены к родителям Кармен, а затем переданы в приемные семьи.[23]

"Семейный секрет"

10 февраля 2011 года, за четыре дня до того, как грузовик Хорхе Барахоны был обнаружен на обочине дороги, терапевт Алессандры, внучки Кармен Барахоны, позвонила в службу защиты детей. Алессандра утверждала своему терапевту, что во время посещения дома ее бабушки близнецов Нубия и Виктор были связаны за руки и ноги и заставлены часами стоять в ванне. По ее словам, их руки были развязаны только тогда, когда пришло время есть, а также она утверждала, что ей не разрешали разговаривать с ними, когда она пользовалась туалетом. Терапевт сказал оператору, что Алессандра почувствовала, что бабушка угрожает ей молчать.[24] Кармен якобы велела Алессандре не рассказывать людям о том, как обращаются с близнецами, потому что это «семейная тайна».[9]

11-летняя пара аутичный сын, Хорхе, тоже пытался рассказать DCF следователь посетил дом незадолго до смерти Нубии по поводу «секрета», но следователь утверждал, что Кармен отклонил его как «плохо функционирующего» и посоветовал ему смотреть телевизор в другой комнате.[9]

После обнаружения тела Нубии Алессандра была удалена из-под опеки своей матери, Дженнифер Перес, и помещена к ее отцу Йовани Перес. Кроме того, судья постановил, чтобы ни мать девушки, ни кто-либо из членов ее семьи не вступали в контакт с девушкой.[23][25] А DCF чиновник заявил, что Алессандра больше не должна быть с матерью, потому что «мать, Дженнифер Перес, не только психологически оскорбляла ребенка, подвергая ее пыткам близнецов, но и снова и снова угрожая ребенку, чтобы он молчал и поощрял ее. быть соучастником обмана [⁠. ⁠. ⁠. ⁠], включая рассчитанные усилия матери, чтобы не дать ребенку раскрыть это должностным лицам DCF ».[25]

Роль DCF

В Департамент по делам детей и семьи Флориды подвергся резкой критике за то, что они рассмотрели дело Бараона.[9][10][11][26] Судья Синди Ледерман выразила возмущение действиями Андреа Флири, сотрудника DCF, ведущего это дело. В четверг, 10 февраля, Флири посетила дом в Барахоне, чтобы расследовать звонок по горячей линии, но, несмотря на то, что не связалась с детьми, она сообщила, что они в безопасности.[11] Когда Флири рассказала судье о попытках 11-летней Хорхе предупредить ее о жестоком обращении в пятницу, она сказала, что разговоры имели место поздно вечером. Судья Ледерман ответил: «Значит, мы не проводим расследования по выходным? Это то, что вы мне говорите?»[9] Флири ответила, что прекратила расследование в 21:00. потому что «мы не проводим расследования по выходным».[27]

Секретарь DCF Дэвид Уилкинс защищал Флэри, утверждая, что она была потрясена во время слушания и что «[мы] проводим расследования 24/7 [...] У нас есть сотрудники, которые работают по выходным. У нас есть сотрудники, которые работают по ночам».[27] Флири сначала отправили в оплачиваемый административный отпуск,[28] затем выстрелил.[29] Когда его спросили, как они могли игнорировать признаки жестокого обращения с Нубией, такие как ее выпадение волос и постоянный голод, Уилкинс заявил, что «[т] состояние здоровья детей осложнило принятие решений нашими следователями».[27] Уилкинс также напомнил критикам, что «эти люди довольно долгое время обманывали систему».[27]

В ответ на усыновление близнецов Доктеров, несмотря на возражения их опекуна ad litem Пола Ноймана, главы Округ Майами-Дейд Программа guardian ad litem Соня Феррер заявила, что программа сделала все возможное в то время, несмотря на то, что Нойманн был обеспокоен. Она сказала, что судья, наблюдающий за усыновлением, выслушал другие доказательства и решил передать их Бараонам.[27]

Уилкинс призвал Дэвид Лоуренс младший, бывший издатель Майами Геральд и нынешний президент Детское движение Флориды, коралловые фронтоны адвокат Бобби Мартинес, бывший Прокурор США в Южной Флориде, и Джеймс Сьюэлл, бывший помощник комиссара Департамент правопорядка Флориды и председатель целевой группы, которая расследовала смерть 2009 г. Округ Бровард приемный ребенок Габриэль Майерс, чтобы изучить ход дела Бараона.[28] Впоследствии комиссия назвала рассмотрение дела DCF «неумелым» и «отказом от здравого смысла и слушания».[11]

Уилкинс, который на момент смерти Нубии был секретарем DCF всего несколько месяцев, также раскритиковал горячую линию организации, сравнив ее с «недорогим колл-центром». Что касается звонка с сообщением о Барахонах, Уилкинс сказал: «[т] у них менталитет недорогого колл-центра ... В этой ситуации вы не хотите отказываться от телефона [...] вы можете сказать, что оператор хочет откажитесь от телефона, потому что он измеряется продолжительностью своего разговора ".[10] Сотрудников оценивают по тому, насколько быстро они обрабатывают звонки, потому что в прошлом их критиковали за то, что они слишком долго отвечали на звонки, в результате чего звонящие вешали трубку. Уилкинс также утверждает, что технология устарела, что затрудняет сборку разных частей кейса из разных звонков. Он утверждал, что у него есть планы исправить эти ситуации.[10]

Обвинения и суд

После того, как ему сообщили, он должен был присутствовать на слушание По обвинению в жестоком обращении с детьми Хорхе Бараона дважды пытался нанести себе травму. Сначала он спрыгнул с раковины в своей камере, приземлившись на голову. Он был осмотрен и объявлен компетентный предстать перед судьей, но отказался сотрудничать с депутатами и не явился на заседание. На слушании его залог был назначен на $ 1 миллион. Позже он снова попытался травмироваться и был доставлен в больницу на некоторое время. компьютерная томография, затем вернулся в тюрьму и был помещен в психиатрическое отделение.[30]

Кармен Бараона подала на развод с Хорхе в конце февраля.[25] но 5 марта была арестована и обвинена в убийстве первой степени. Она содержится под стражей без залога.[31]

Хорхе и Кармен Бараона вместе были предъявлены обвинения по восемнадцати пунктам обвинения: по одному пункту убийство первой степени, восемь пунктов жестокое обращение с ребенком приводящие к тяжелым телесным повреждениям, один счет безнадзорность приводящие к большому ущербу, шесть пунктов безнадзорности (без большого вреда), один счет безнадзорности (без серьезных телесных повреждений) и один счет увечья труп.[32] Они сталкиваются с смертный приговор в случае признания виновным.[6][7][8][33]

Барахоны не признали себя виновными в убийстве первой степени и в жестоком обращении с детьми. Суд над Хорхе Бараона по делу об убийстве Нубии и покушении на убийство Виктора должен был начаться 28 сентября 2015 года.[34][35]

В январе 2016 года окружной судья Саманта Шосберг Фойер постановила, что отбор присяжных начнется 25 июля. Дело должно было начаться в сентябре 2015 года, но адвокаты Барахонаса запросили дополнительное время. Прокуратура добивается смертной казни для пары.[36]

Внучка Барахона, пожелавшая остаться неизвестной, вышла вперед и охарактеризовала насилие как «постоянное психологическое и физическое насилие». Ей было шесть лет, когда близнецы приехали в дом Барахон. Внучка была постоянным гостем и была свидетельницей пыток близнецов, даже заявив, что «близнецов будут раздевать догола и заставлять ходить по гостиной». Хорхе Бараона заставил всех посмотреть на обнаженных близнецов. В другой раз во время визита внучки Хорхе пытался утопить Виктора в бассейне, а в другой раз Хорхе и Кармен обернули веревку вокруг шеи Виктора, душив его «до обморока». Внучка также рассказала, что близнецам давали только молоко и хлеб.[37]

В апреле 2017 года Виктор Бараона получил 3,75 миллиона долларов США от законодательных органов Флориды в рамках соглашения с Департаментом по делам детей и семьи Флориды. Правительство штата заявило, что департамент «плохо справился с делом близнецов Бараона» и что у департамента «было много красных флажков, на которые они не обращали внимания».[38]

21 февраля 2020 года Кармен Бараона признала себя виновной в убийстве первой степени и нескольких пунктах обвинения в жестоком обращении с детьми при отягчающих обстоятельствах. Она также согласилась дать показания против Хорхе в рамках сделки о признании вины. Ее приговор был отложен до завершения ее сотрудничества с прокуратурой против Хорхе. Если она не будет полностью сотрудничать, ей все равно может грозить смертная казнь.[39]

26 февраля 2020 года адвокаты Хорхе Бараона потребовали отложить дату судебного разбирательства по делу Кармен.[40]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Близнецы Бараона говорили о самоубийстве с психологом до усыновления». Пост Палм-Бич. Получено 22 апреля, 2011.
  2. ^ а б c «Документы содержат неясные сведения о жизни близнецов до того, как один из них погиб, а другой был ранен в ядовитом грузовике». Пост Палм-Бич. 21 февраля 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  3. ^ а б Полиция: Хорхе Бараона избил девушку, которая кричала и плакала, пока она не умерла'". Пост Палм-Бич. 7 марта 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  4. ^ а б c d е ж «Дом в округе Дейд, где жили близнецы, подвергшиеся насилию, был домом ужасов». Пост Палм-Бич. 20 февраля 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  5. ^ "Большое жюри Майами-Дейд предъявило обвинение Барахонасу". Пост Палм-Бич. 23 марта 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  6. ^ а б «Паре из Майами грозит смертная казнь по делу об убийстве ребенка». Рейтер. 28 марта 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  7. ^ а б «Государство требует смертной казни за убийство приемной девушки Бараоны». Майами Геральд. 28 марта 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  8. ^ а б «Прокуратура добивается смертной казни за смерть девочки». Ассошиэйтед Пресс. 28 марта 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  9. ^ а б c d е ж «Судья выражает возмущение по поводу того, как DCF рассматривает жалобу в деле Бараона». Пост Палм-Бич. Получено 25 апреля, 2011.
  10. ^ а б c d «Глава DCF звонит на горячую линию агентства в« недорогой колл-центр »; требует ремонта». Пост Палм-Бич. 23 марта 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  11. ^ а б c d е «Экспертная комиссия обвиняет DCF в том, что не удалось спасти Нубию». Пост Палм-Бич. 10 марта 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  12. ^ «Документы, в которых подробно рассказывается, грустная жизнь доктора Нубии, найденного мертвым в грузовике отца». ABC News. 22 февраля 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  13. ^ Московиц, Диана. «Перед пытками Нубия Бараона мечтала в детстве». Пост Палм-Бич. Получено 27 февраля, 2020.
  14. ^ а б c d «Госагентство получило много предупреждений в течение жизни подвергшейся насилию девушки». Майами Геральд. 21 февраля 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  15. ^ «Пара Бараона спроектировала оптимистичный образ во время приемной семьи». Пост Палм-Бич. Получено 22 апреля, 2011.
  16. ^ а б «Сообщения показывают, что Нубия Бараона подвергалась насилию с рождения». WPTV Уэст-Палм-Бич. Получено 9 июля, 2020.
  17. ^ «Пара под наблюдением боролась за удочерение близнецов». Пост Палм-Бич. 18 февраля 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  18. ^ «Guardian утверждает, что его вытащили из дела близнецов Бараона без каких-либо объяснений». Пост Палм-Бич. Получено 22 апреля, 2011.
  19. ^ а б c «Мальчик, найденный в грузовике, был залит« кислотой », - говорят в полиции». Пост Палм-Бич. 15 февраля 2011 г.. Получено 25 апреля, 2011.
  20. ^ «Тело найдено в грузовике с пестицидами возле бульвара Палм-Бич Лейкс». Пост Палм-Бич. 14 февраля 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  21. ^ а б c d «Отец признается, что поехал в КПБ, чтобы поджечь себя вместе с сыном и мертвой дочерью в грузовике». Пост Палм-Бич. 16 февраля 2011 г.. Получено 25 апреля, 2011.
  22. ^ «Представитель DCF: Виктору Барахоне предстоит« долгий путь реабилитации »». Пост Палм-Бич. Получено 26 апреля, 2011.
  23. ^ а б «Жуткий скандал с жестоким обращением с детьми: 6-летняя девочка под опекой отца». Пост Палм-Бич. 19 февраля 2011 г.. Получено 25 апреля, 2011.
  24. ^ «Телефон горячей линии по вопросам насилия раскрывает шокирующую историю 6-летнего ребенка: близнецов связывали« весь день, всю ночь »; ванну изъяли». Пост Палм-Бич. 28 февраля 2011 г.. Получено 25 апреля, 2011.
  25. ^ а б c «Судья приказывает матери не вступать в контакт с 7-летней девочкой по делу Бараона; Кармен Бараона требует развода». Пост Палм-Бич. 22 февраля 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  26. ^ "Большой, беспокойный DCF снова в горячем положении". Пост Палм-Бич. 19 февраля 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  27. ^ а б c d е «Глава DCF защищает обращение агентства с близнецами, подвергшимися насилию». Пост Палм-Бич. 17 февраля 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  28. ^ а б «Глава DCF называет трех человек, чтобы проверить, как агентство ведет дела о мертвой девочке и раненом мальчике». Пост Палм-Бич. 21 февраля 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  29. ^ «DCF стремится избежать ошибок прошлых ремонтов». Пост Палм-Бич. 10 апреля 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  30. ^ «Отец погибшей девочки, раненый мальчик в психиатрическом отделении СИЗО после двух попыток покалечиться». Пост Палм-Бич. 17 февраля 2011 г.. Получено 25 апреля, 2011.
  31. ^ «Приемная мать обвиняется в убийстве Нубии первой степени». Пост Палм-Бич. 5 марта 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  32. ^ "Штат Флорида против Кармен В. Бараона и Хорхе Бараона". ОКРУЖАЮЩИЙ СУД ОДИННАДЦАТОГО СУДЕБНОГО ОКРУГА В ОКРУГЕ МАЙАМИ-ДЕЙД, ФЛОРИДА. Получено 26 апреля, 2011.
  33. ^ «Барахонасу грозит смертная казнь по обвинению в убийстве приемной дочери; суд назначен на июль». Пост Палм-Бич. 28 марта 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  34. ^ Дафна Дюре (27 февраля 2015 г.). «Суд над Хорхе Барахоной начался по делу об убийстве дочери Нубии». Пост Палм-Бич. Получено 1 ноября, 2015.
  35. ^ Питер Берк (27 февраля 2015 г.). "Дата суда назначена для Хорхе Бараона". Местный10.
  36. ^ Дело о покушении на убийство Бараона будет рассмотрено в суде округа Палм-Бич в июле
  37. ^ Годы спустя ребенок-свидетель приводит тревожные подробности печально известного дела о насилии в Майами. Майами Геральд
  38. ^ Законодатели соглашаются выплатить выжившей жертве Бараона 3,75 миллиона долларов Майами Геральд, Мэри Эллен Клас, 26 апреля 2017 г.
  39. ^ Овалле, Давид (21 февраля 2020 г.). «Мать Майами признает себя виновной в пытках-убийстве приемной дочери Нубии Барахона». Майами Геральд. Получено 31 марта, 2020.
  40. ^ «Адвокаты Хорхе Бараона, обвиняемого в ужасной смерти приемной дочери, требуют отсрочки судебного разбирательства». CBS 4 Майами. 26 февраля 2020 г.. Получено 31 марта, 2020.

внешняя ссылка