Н. Ф. Симпсон - N. F. Simpson

Норман Фредерик "Н. Ф." Симпсон (29 января 1919 г. - 27 августа 2011 г.[1]) был английским драматургом, тесно связанным с Театр абсурда. Своим друзьям он был известен как Уолли Симпсон, в комической отсылке к кризис отречения 1936 г.

Ранние годы

Симпсон родился в Лондоне, учился в Эмануэль Скул прежде чем устроиться на работу в банк. Вовремя Вторая мировая война он служил в Королевская артиллерия и Корпус разведки, путешествуя по Италии, Палестина и Кипр. После учебы в Биркбек Колледж для получения степени в Английская литература от Лондонский университет после войны,[2] Симпсон преподавал английский в образование для взрослых почти 20 лет.[3]

Театральный дебют

Переломный момент в жизни Симпсона наступил в 1957 году, когда он выиграл третье место в Наблюдатель Газета ищет новых писателей во главе с театральным критиком Кеннет Тайнан.[4] Громкий звон Премьера в Королевский придворный театр, Лондон, 1 декабря 1957 г. Найджел Дэвенпорт как Бро Парадок и Венди Крейг как Мидди Парадок. Под давлением Тони Ричардсон,[5] Симпсон, к своему сожалению, сократил пьесу до 50-минутного одноактного произведения. В 1959 году первая полная постановка двухактной версии была поставлена ​​актерами Кембриджского театра под руководством Джон Берд с Питер Кук и Элеонора Брон в главных ролях.[6] Кембриджская постановка ненадолго посетила Королевский двор 15 марта 1960 года;[7] но театр только с опозданием поставил собственную постановку двухактного оригинала 17 января 2006 года.

Стиль

Громкий звон олицетворяет отвращение Симпсона к сюжетам и раскрывает его талант к запоминающимся остротам и непоследовательностям. Как и все его последующие работы, пьеса требует от актеров абсолютно четкой постановки. Такой подход способствует убеждению аудитории в том, что персонажи живут в такой форме реальности, где формирование правительства может быть организовано с помощью запросов от двери к двери. Необычное и невозможное воспринимается как совершенно рациональные повседневные события. Этот комический баланс признан как основное влияние на ранние работы Питера Кука, особенно на его творчество. Э. Л. Висти монологи.

Было проведено множество сравнений с работами ключевого драматурга-абсурдиста. Эжен Ионеско. Однако Симпсон отрицал наличие какой-либо связи, добавив, что он даже не слышал о писателе, когда начинал карьеру в бессмыслице. По его собственному мнению, уместные литературные параллели с Льюис Кэрролл, Джеймс Тербер и П. Г. Вудхаус.[8]

Ранние работы Симпсона также следует рассматривать в их культурном контексте. BBC Radio С Шоу Goon вызвал всеобщее восхищение, впервые принесший в массы сюрреализм. Такие пьесы, как Громкий звон возможно, облагородила идиому для лондонских театралов, а с ними и для интеллигентной элиты.

Театральная карьера

Тесные отношения между Симпсоном и Королевским двором продолжились и после Звон, охватывающий спектакли Дыра (1958),[9] его ключевая работа Односторонний маятник (1959) и Cresta Run (1965).[9] Он написал Форма (1961) для Художественный театр, и участвовал в ревю Вест-Энда Один к другому (1959), Один больше восьми (1961) и На проспекте (1961), в которых участвовали Питер Кук, Джон Мортимер, Гарольд Пинтер, Берил Рид и Кеннет Уильямс.

После долгого перерыва в театральной работе, Симпсон вернулся в Королевский двор в 1972 году с Был ли он кем-нибудь?,[9] которые легли в основу Гарри Бличбейкер, роман, опубликованный в 1976 году.

В ноябре 1976 года Симпсон был назначен литературным менеджером Английская сценическая компания при Королевском дворе.[10] Поддержав новую работу Барри Киф, Сэм Шепард и Snoo Wilson, он уехал в апреле 1978 г.,[11] вернуться в театр на Эдуардо Де Филиппо перевод, Внутренние голоса, на Национальный театр в 1983 г.[9]

Радио

В BBC поначалу сопротивлялись новой волне английского языка драматурги возникшие в конце 1950-х гг. Симпсона Громкий звон и Дыра оба были отклонены контроллером радиосети в ноябре 1959 г.[12] Звон в конечном итоге транслировался на Третья программа BBC в июле 1960 г. в одноактной форме с Дерик Гайлер и Элисон Леггатт как Парадоки.

В том же году состоялась первая радиокомиссия Симпсона, набросок для BBC Home Service Еженедельное ревю В понедельник вечером дома. Холодные ноги производственной группы заставили его уронить перед передачей.[13] Впоследствии радиоработа Симпсона редко выходила за рамки Третьей программы, в первую очередь монологи 1982 года. Фрагменты, прочитал Ричард Вернон.

Кино и телевидение

В Театр абсурда появился на телевидении в 1961 году, когда обе британские телеканалы поставили пьесы Симпсона. BBC TV произвел живое исполнение Односторонний маятник, теперь потеряно, пока Гранада установлен укороченный вариант Громкий звон за ITV.

Его пригласили работать на телеканале BBC TV Это была та неделя, которая была, хотя его скетч "Телевидение парламента" был исключен из-за перебоев в прямом эфире 16 ноября 1963 года,[14] и никогда не всплывал.

По пятам за ним Летний отпуск успех, директор Питер Йейтс согласился снять самый известный спектакль Симпсона, Односторонний маятник (1964). В главных ролях Эрик Сайкс, Джордж Коул и немой Джонатан Миллер Исполнение Йетсом пьесы отражало прозаичный подход Симпсона к бессмыслице, но провалилось в прокате.

Как исполняющий обязанности помощника руководителя отдела Light Entertainment BBC, Фрэнк Мьюир пригласил Симпсона писать для BBC2 в 1965 г.[15] Центральные персонажи Звон были расширены до семи получасовых Три зажигательных звонка (1966) и Четыре высоких звонка (1967), с участием Edwin Apps[16] и Полин Девани[17] как Бро и Мидди. Он последовал за этим с Мир в брожении (1969), пародия из шести частей на текущие события программы с Джон Берд, Элеонора Брон, Джек Шеперд и Анджела Торн, из которых не сохранилось ни одного эпизода.[18] Его последний сериал на телевидении оказался неудачным. Charley’s Grants (1970), написано в соавторстве с Джон Форчун и Джон Уэллс, в главных ролях Хэтти Жак, и произведен Иэн МакНотон (кто произвел Летающий цирк Монти Пайтона ), который также полностью утерян.[19]

Последовали пьесы, в том числе сатира на рекламу, Большое спасибо (1971), и эффективный трехрук для ITV, Серебряная свадьба (1974), режиссер Майк Ньюэлл. Самая популярная продукция Симпсона на телевидении была Элементарно, мой дорогой Ватсон (1973), а Шерлок Холмс пародия на BBC One С Комедийный театр в главных ролях Джон Клиз и Вилли Раштон. Он несколько раз демонстрировался на Национальный кинотеатр В Лондоне.

Часто утверждают, что работа Симпсона лучше работает в малых дозах (сам Симпсон описал свой единственный роман как тот, который, как он ожидал, никто не сможет прочитать до конца), поэтому естественно, что он создал так много эскизного материала. для телевидения. Мир в закваске вложил в эту силу, и его искусные монологи для женщин снова были замечены в Но если серьезно - это Шейла Хэнкок (1972). Другие автомобили включены Нед Шеррин С Скорее обнадеживающая программа (1977), Берил Рид говорит… Добрый вечер (1968) и Шоу Дика Эмери (1977–1980).

Позже деятельность

Симпсон жил в Корнуолл в более поздней жизни и путешествовал по каналам Англии на узкой лодке.[9]

Радиодокументальный фильм о его жизни и творчестве, Реальность - иллюзия, порожденная отсутствием Н. Ф. Симпсона, произведено Шторы для радио на BBC Radio 4 5 апреля 2007 г. Элеонора Брон, Джонатан Коу, Джон Форчун, Сэр Джонатан Миллер, Сэр Джон Мортимер, Дэвид Ноббс, Нед Шеррин, Эрик Сайкс и сам Симпсон.

В него вошли материалы, записанные в мастерской для новой пьесы, Если да, то да, его первая работа в полный рост за 30 лет. Королевский двор представил отрепетированное чтение 11 июля 2007 года. Сценарий был опубликован в феврале 2009 года. Мировая премьера спектакля состоялась в Джермин-Стрит Театр в сентябре 2010 года с участием актера Родди Мод-Роксби, который появился в постановке 1959 года по пьесе Симпсона, Односторонний маятник, в Королевском придворном театре.

Абсурдия, группа коротких пьес Симпсона и Майкла Фрейна прошла в Донмар склад с июля по сентябрь 2007 г. Краткая версия Громкий звон и эскиз С удовольствием в противном случае были направлены Дуглас Ходж и снялся Питер Капальди. Оба сценария были переизданы Фабером, чтобы отметить это возрождение.

Лондонское возрождение Был ли он кем-нибудь? был поставлен на Союз Театр в ноябре 2007 г. Наклонный дом.

В мае 2008 года в BFI Southbank прошел полноценный сезон работ Симпсона для экрана - как серебряных, так и малых.

Если да, то да Премьера состоялась в театре на Джермин-стрит в Лондоне с 7 сентября по 2 октября 2010 года.

Театр

Радио

  • Громкий звон [одноактная пьеса] (1960)
  • Что-то довольно эффективное [играть] (1972)
  • Эскизы для радио [этюды] (1974)
  • Куда идут древние курганы Старого Нью-Брансуика (1979)
  • Инспектор клетки с попугаем [монолог] (1982)
  • Фрагменты [монолог] (1982)
  • Фрагменты два [сериал] (1982)

Телевидение

  • Односторонний маятник (1961)
  • Громкий звон [за Телевизионный театр] (1961)
  • Угу… А? [зарисовки для канадского телевидения] (1965)
  • «Make-A-Man, или человек: устарело?» [за Новый выпуск] (1966)
  • Три зажигательных звонка [сериал] (1966)
  • Четыре высоких звонка [сериал] (1967)
  • Берил Рид говорит… Добрый вечер [этюды] (1968)
  • Мир в брожении [сериал] (1969)
  • Charley’s Grants [соавтор, с Джон Уэллс и Джон Форчун ] (1970)
  • Большое спасибо [за Играть сегодня] (1971)
  • Но если серьезно - это Шейла Хэнкок [автор эскизов] (1972)
  • 'People Ltd.' [за Аншлаг] (1972)
  • Элементарно, мой дорогой Ватсон [за Комедийный театр] (1973)
  • Серебряная свадьба [за Поздно ночью театр] (1974)
  • Падение вверх [за Королевский суд] (1977)
  • Шоу Дика Эмери [автор набросков] (1977–1980)
  • «Пропала одна из наших собак сенбернаров» [стихотворение, для Закрывать] (1977)
  • Довольно обнадеживающая программа [автор эскизов] (1977)
  • Закон Уэйнрайта [сценарист для образовательного сериала] (1980)

Фильмы

Записи

  • Он невиновен из Уотергейта [автор эскизов] (1974)

Публикации

  • Громкий звон [одноактный] (1958)
  • Дыра (1958)
  • Наблюдатель играет [с участием двухактных Звон] (1958)
  • Новые английские драматурги [с участием двухактных Звон] (1960)
  • Односторонний маятник: фарс в новом измерении (1960)
  • 'Шинель' [рассказ для Человек о городе журнал, иллюстрированный Питер Блейк ] (1960)
  • Наброски от одного к другому (1960)
  • 'Зачищенный гидрант' [рассказ для мода журнал] (1960)
  • Форма (1961)
  • Новые направления: пять одноактных пьес в современной идиоме [с одноактным Звон] (1961)
  • Дыра и другие пьесы и зарисовки (1964)
  • Длинный, короткий и высокий [с одноактным Звон] (1964)
  • Новая британская драма [с участием Односторонний маятник] (1964)
  • Cresta Run (1966)
  • Громкий звон [двухактный] (1968)
  • Некоторые высокие звонки [избранные телевизионные сценарии] (1968)
  • Был ли он кем-нибудь? (1973)
  • Гарри Бличбейкер: Роман (1976)
  • Играть в десять [с участием двух коротких пьес] (1977)
  • Внутренние голоса к Эдуардо Де Филиппо [перевод] (1983)
  • Фрагменты (2006)
  • Громкий звон [двухактный, также с участием 'Gladly Again'] (2007)
  • Если да, то да (2009)
  • «Большая часть того, что следует дальше, - пустая трата времени» - монологи, диалоги, зарисовки и другие сочинения (2013)
  • Сборник пьес (2013)

Незавершенные или незавершенные работы

  • Ящики [спектакль] (1957)
  • «Там, где угодно, но не здесь, если ты не возражаешь» [набросок] (1960)
  • «Телевидение парламента» [эскиз] (1963)
  • Сезонные колебания [телевизионный спектакль] (до 1965 г.)
  • Консультант [телевизионный спектакль] (1965)
  • Ряд [телевизионный спектакль] (1965)
  • Полдник (в зале с высоким потолком) [телепрограмма] (1975), [радиоспектакль] (1978)
  • Неаполь Милионария к Эдуардо Де Филиппо [перевод, использованный как основа для Питер Тиннисвуд Сценарий 1991 года, созданный в Национальный театр ]

Примечания

  1. ^ "Н.Ф. Симпсон". 30 августа 2011 г. - через www.telegraph.co.uk.
  2. ^ Луи Барф "Н. Ф. Симпсон: драматург-абсурдист, который повлиял и вдохновил британских комических сюрреалистов 1960-х и 1970-х годов", Независимый, 12 сентября 2011 г.
  3. ^ Бретт, С .: Введение в «Отрывки», Общество граверов по дереву, 2006 г.
  4. ^ Тайнан, К .: Введение в Наблюдатель играет, 1958
  5. ^ Майкл Ковени в своем некролог Симпсона для Хранитель (31 августа 2011 г.) сокращения "предложены" режиссером пьесы Уильямом Гаскиллом. Луи Барф в Независимый есть Ричардсон.
  6. ^ Анонимный обзор лондонского выступления, Времена, p3, 16 марта 1959 г.
  7. ^ Н. Ф. Симпсон, Сборник пьес, Faber & Faber, 2013
  8. ^ Реальность - это иллюзия ..., BBC Radio 4, 5 апреля 2007 г.
  9. ^ а б c d е Ковени, Майкл (31 августа 2011 г.). "Некролог Н.Ф. Симпсона" - через www.theguardian.com.
  10. ^ сообщает Времена, стр. 12, 10 ноября 1976 г.
  11. ^ новость в Пьесы и игроки, стр.10, май 1978 г.
  12. ^ Биллингтон, М: Жизнь и творчество Гарольда Пинтера, Faber & Faber, 1997 г.
  13. ^ В понедельник вечером дома производственный файл, Центр письменных архивов BBC, Кавершем
  14. ^ Это была та неделя, которая была 2–16 ноября 1963 г., производственный файл, Центр письменных архивов BBC, Кавершем
  15. ^ переписка автора и испытуемого, 2006 г.
  16. ^ https://www.imdb.com/name/nm0032485 Edwin Apps на IMDB
  17. ^ https://www.imdb.com/name/nm00222202 Полин Девани в IMDB
  18. ^ "Отсутствующие или неполные серии для программы Мир в брожении". lostshows.com. Получено 4 июн 2016.
  19. ^ "Отсутствующие или неполные серии для программы Гранты Чарли". lostshows.com. Получено 4 июн 2016.

Рекомендации

  • Н. Ф. Симпсон, Фрагменты с послесловием Саймона Бретта, Общество граверов по дереву, 2006
  • Кеннет Тайнан, Тайнан о Театре, Пеликан, 1961 г.

внешняя ссылка