Нунга - Nunga

Нунга это термин самоидентификации для Австралийские аборигены, первоначально использовавшийся аборигенами в южных заселенных районах Южная Австралия, и теперь используется в Аделаиде и близлежащих городах.[1] Он используется в отличие от Гуня, который относится к лицам неаборигенного происхождения.[2] Использование слова «нунга» неаборигенами не всегда считается уместным.[3]

Термин происходит от Вирангу, язык, на котором говорят Ceduna, и фактически является южно-австралийским аналогом Коори как используется в Новый Южный Уэльс и Виктория. Другие слова, используемые для Аборигены в Южной Австралии находятся Анангу (северо-Запад), Нхарла (западный Бассейн озера Эйр ), и Юра (Хребты Флиндерс ).[1]

В разнообразии Аборигенный английский известный как Нунга английский, большинство терминов коренного происхождения взяты из Нгарринджери, с большим количеством жителей западного побережья (Коката и Вирангу) и некоторые из Нарунгга, но очень немногие из Язык каурна (на языке Аделаиды). Язык эволюционировал от людей, выросших в таких миссиях, как Пойнт Пирс (Буккияна) и Point McLeay (Рауккан), и таким образом отражает их опыт общения с европейской культурой. Некоторые работают над появлением отдельного Каурна культуры, поэтому хотелось бы, чтобы преподавали язык каурна, а не нунга-английский.[2]

Использование этого термина в официальном качестве включает суд Нунга (суды по вынесению приговоров аборигенам),[4][5] рамки культурного обучения для школ "Nunga Way",[6] Программа Юнга Нунгас Департамента социальных служб ЮАР (для поддержки молодых людей из числа аборигенов со сложными потребностями)[7] и Nunga Screen (кино-мероприятие, ранее известное как Black Screen).[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Эмери, Роб. «Языки аборигенов Южной Австралии». Аделаидия. Получено 20 ноября 2020. CC-BY icon.svg Текст мог быть скопирован из этого источника, который доступен под Атрибуция 3.0 Австралия (CC BY 3.0 AU) лицензия.
  2. ^ а б Эмери, Роб (2016). Warraparna Kaurna !: Восстановление австралийского языка (PDF). Университет Аделаиды Нажмите. С. 13–15, 17. Дои:10.20851 / каурна. ISBN  978-1-925261-25-7. Получено 20 ноября 2020.
  3. ^ «Соответствующая терминология, коренные австралийские народы» (PDF). Общая информация Folio 5. Университет Флиндерса. 2004. Получено 20 ноября 2020. Некоторые люди используют термин «нунга» для обозначения коренных народов, проживающих в районе Аделаиды и его окрестностях. Многие коренные жители Южной Австралии предпочитают, чтобы люди не имели права использовать слово «нунга». Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  4. ^ "Суды и конференции по вынесению приговоров аборигенам". CAA. 9 мая 2012. Получено 20 ноября 2020.
  5. ^ "Суды аборигенов (нунга)". Информационный центр по вопросам правосудия коренных народов. 2 декабря 2016 г.. Получено 20 ноября 2020.
  6. ^ «Школа применяет метод Нунга, чтобы сократить разрыв». Свинец SA. 27 мая 2020. Получено 20 ноября 2020.
  7. ^ "Служба молодежи и семьи столичных аборигенов". Департамент социальных услуг SA. Правительство Южной Австралии. 20 ноября 2020 г.. Получено 20 ноября 2020.
  8. ^ «Нунга Экран 2020». Country Arts SA. 12 ноября 2020 г.. Получено 20 ноября 2020.