О Супермен - O Superman

"О Супермен"
OSuperman.JPG
Одинокий к Лори Андерсон
из альбома Большая наука
Б сторона"Выгуливать собаку"
Вышел1981
Записано1981, Вестибюль, Нью-Йорк[1]
Жанр
Длина8:21
ЭтикеткаВорнер Браззерс.
Автор (ы) песенЛори Андерсон
Производитель (и)Лори Андерсон
Лори Андерсон хронология одиночных игр
"О Супермен"
(1981)		«День Шарки»
(1984)

"О Супермен"- песня 1981 г. исполнитель и музыкант Лори Андерсон. Часть большой работы Соединенные Штаты Live, песня стала неожиданным хитом в Соединенном Королевстве после того, как ее поддержал DJ Джон Пил,[2] поднявшись на # 2 на Чарты UK Singles в 1981 г.[9] До успеха этой песни Андерсон был мало известен за пределами мира искусства. Впервые выпущенная как сингл, песня также появилась в ее дебютном альбоме. Большая наука (1982). [10]

Песня стала лидером 1981 года. Деревенский голос Pazz & Jop одиночный опрос.[11][12]

Структура

При написании песни Андерсон использовал ария «Ô Souverain, ô juge, ô père» (О Повелитель, О Судья, О Отец) из Жюль Массне Опера 1885 года Ле Сид. Идея пришла ей в голову, когда она увидела арию в исполнении американского тенора Чарльза Холланда.[13] Первые строки («О Супермен / О Судья / О мама и папа») особенно перекликаются с оригинальной арией («Ô Souverain / ô juge / ô père»). Сьюзан МакКлари предлагает в своей книге Женские окончания что Андерсон также вспоминает другое произведение Массне, его оперу 1902 года. Le jongleur de Notre-Dame. В опере руки матери - Девы Марии - обнимают / благословляют умирающего Родриго.

Наложено на разреженный фон двух чередующихся аккорды образованный повторяющимся слогом «Ха», образованным зацикливанием Eventide Гармонизатор, текст «О Супермен» произносится через вокодер. А саксофон слышится, когда песня затихает, и в различных точках трека тонко накладываются образцы щебетущих птиц. Два аккорда песни - A♭ мажор и до минор, повторяющийся слог «Ха» (нота до) действует как гул.

Вступление к песне состоит из повторения строфы «О Супермен / О судья / О, мама и папа». Остальные тексты песни свободно построены вокруг телефонного разговора между рассказчиком и таинственным голосом. Сначала голос оставляет сообщение, в котором утверждается, что является матерью рассказчика, но, не получив ответа, проявляется как кто-то, кого рассказчик «не знает», но который «знает» рассказчика. Рассказчик наконец отвечает, спрашивая: «Кто это на самом деле?» Затем голос идентифицирует себя как «рука, которая берет» и сообщает рассказчику, что приближаются «американские самолеты». Песня завершается строфой «Когда любовь ушла, всегда есть справедливость / и когда справедливость ушла, всегда есть сила / и когда сила ушла, всегда есть мама», с рассказчиком, умоляющим, чтобы его держали в руках своей мамы. «длинное», «электронное» и «нефтехимическое» оружие.

В рамках большой работы Соединенные Штаты, текст затрагивает вопросы технологии и коммуникации, цитируя в различных местах автоответчик сообщения и слоган »Ни снег, ни дождь, ни мрак ночи не удержат этих курьеров от быстрого завершения назначенных им обходов. ". Эта линия начертана над входом в Почтовое отделение Джеймса Фарли в Нью-Йорке, и происходит от строки в Геродот ' Истории (8.98) со ссылкой на древнюю курьерскую службу Персидской империи. Эта линия также интерпретируется в сопровождающем музыкальном видео как Американский язык жестов Андерсон в белых перчатках, белых очках и белом халате.

Строки «Потому что, когда любовь ушла, всегда есть справедливость / И когда справедливость ушла, всегда есть сила / А когда сила ушла, всегда есть мама» »происходят из четвертого предложения главы 38 Дао Дэ Цзин: «Когда Дао потеряно, есть добро. Когда добро потеряно, есть доброта. Когда доброта потеряна, есть справедливость. Когда справедливость потеряна, есть ритуал. Теперь ритуал - это оболочка веры и верности, начало путаницы ".

Все это в контексте атаки американских самолетов и оружия. В интервью австралийскому журналу Бюллетень в 2003 году Андерсон сказал, что песня связана с Дело Иран-Контрас,[14] но она имела в виду Иранский кризис с заложниками который проходил в 1979–1980 гг. Андерсон появился в качестве приглашенного соведущего на WFMT Chicago.[15] сказать, что песня имеет прямое отношение к крушение военного спасательного вертолета за пределами Тегерана - обескураживающий инцидент, когда военные технологии США по существу подвели правительство. Это оборудование или отказ пилота, продолжила она, были ее основным стимулом для создания песни / пьесы. Когда он стал новым хитом в Великобритании, она была так же удивлена, как и все остальные, и необходимость выпускать больше синглов для удовлетворения растущего британского спроса была тем, что привело к ее первой сделке с записью нескольких альбомов.

Релиз

Впервые выпущен как сингл Б. Джордж 'One Ten Records, популярность песни привела к тому, что Андерсон подписал дистрибьюторский контракт с Ворнер Браззерс., которая впоследствии выпустила альбом Андерсона Большая наука в 1982 г .; альбом включал "O Superman", и Warner также переиздали сингл. Концертная версия песни также появляется в бокс-сете Андерсона из четырех дисков. Соединенные Штаты Live (1984). [16]

Песня вошла в десятку лучших треков года за 1981 г. NME.[17]

«О Супермен» понравился не всем слушателям. Согласно книге 1982 г. Альбом рок-списков, составленный Джон Тоблер и Аллан Джонс, опросы, проведенные несколькими неизвестными британскими газетами, показали, что "O Superman" был признан наименее любимым хитом читателей 1981 года (даже несмотря на то, что песня была поддержана Джон Пил ).

Хотя Андерсон исключила эту песню из репертуара выступлений почти два десятилетия назад, она возродила ее в 2001 году во время концертного тура, который включал ретроспективный взгляд на некоторые из ее старых произведений - идею, придуманную ее спутницей. Лу Рид. Живое выступление "O Superman" было записано в Нью-Йорк неделю после 9/11 атаки. В этом контексте многим показалось, что некоторые тексты приобретают более актуальное значение: «Это рука, рука, которая берет / Вот и самолеты / Это американские самолеты. Сделано в Америке / Курение или некурящее?» Живое выступление 2001 года появляется на альбоме Андерсона 2002 года. Живу в Нью-Йорке.

В Б сторона оригинального сингла был произнесен отрывок под названием "Walk the Dog", который также будет исполнен в живой версии на Соединенные Штаты Live альбом. В отличие от "O Superman", эта студийная версия трека никогда не выходила ни на одном альбоме до 25-летнего переиздания в 2007 году. Большая наука, где он был включен как бонус-трек в MP3 и wav форматы.

Детали записи

Слова и музыка написаны Лори Андерсон.

Диаграммы

Диаграмма (1981)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report )[22]28
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[23]19
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[24]9
Нидерланды (Один топ 100 )[25]10
Ирландия (ИРМА )[26]11
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[27]21
Южная Африка (Springbok Radio )[28]16
Великобритания одиночные игры (OCC )[29]2

Обложки, ремиксы и цитаты

  • Песня стала популярной в Италия в 1988 году, когда он был выбран в качестве саундтрека к первой правительственной кампании по предотвращению ВИЧ -Эпидемия СПИДа.[30]
  • В 1997 году песня была покрыта кавером Дэвид Боуи во время его Земляной тур для альбома Землянин.
  • В 2003 г. Staalplaat выпустил альбом ремиксов "О Супермен", тираж 500 экземпляров.[31]
  • 2004 год МЭШ-ап 12 "винил" XBooty 01 "объединяет вокал и элементы из" O Superman "с техно трек Джулиана Санделла и Генри Каллена из "Heavy Feeder E.P." 2003 года.[32] Эта версия была указана под номером 28 в Джон Пил 2004 год "Праздничные 50".[33]
  • Биографический документальный фильм 2008 года Луиза Буржуа: Паук, хозяйка и мандарин о художнике и скульпторе Луиза Буржуа содержит последнюю часть песни (из строки Так обними меня мама) в нескольких местах в соответствии с буржуазной темой изображения матери с помощью скульптур паука.
  • В октябре 2008 года M.A.N.D.Y. против. Booka Shade совместно с Sunsetpeople с участием Лори Андерсон выпустили два 12-дюймовых сингла с версией "O Superman" на немецком языке. Получить физическую этикетку. На виниловых синглах, также доступных для скачивания в цифровом формате, были представлены ремиксы Мэтта Джона, Reboot, Audiofly, Феликс Да Домашний Кот и Робаг Вруме.[34]
  • В 2012 году трансатлантический экспериментальный рок-оркестр Цветы ада выпустили кавер на "O Superman", переименованный в "O Superheroin".[35] Переделка празднует свадьбу Лори Андерсон и Лу Рид путем объединения песни с текстами и мотивами из Вельветовое метро "s"Героин ".[36]

Рекомендации

  1. ^ а б Большая наука (Примечания для СМИ). Ворнер Браззерс. 1982.
  2. ^ а б Мерфи, Бен. "Переиздание" О Супермен "Лурье Андерсона". Журнал DJ. Получено 23 июня, 2016.
  3. ^ Быхавский, Адам (14 ноября 2011 г.). "Большой розовый сэмпл" O Superman "Лори Андерсон на новом треке - слушайте". Новый Музыкальный Экспресс.
  4. ^ Гермес, Уилл (25 июня 2010 г.). «Электронные выражения на службе души». Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ Роджерс, Джуд (15 марта 2015 г.). «День матери 2015: 10 лучших песен о мамах». Хранитель. Получено 18 июля 2016.
  6. ^ «О пьесе: О Супермен (лента)». Лос-Анджелесская филармония. Архивировано из оригинал 26 августа 2016 г.. Получено 23 июн 2016.
  7. ^ Лестер, Пол (11 июля 2008 г.). "Какой самый странный хит в чартах всех времен?". Хранитель. Получено 12 октября 2018.
  8. ^ Дерри, Марк (1989). «Лори Андерсон: на острие». Elle. Получено 29 ноября, 2020.
  9. ^ "The Official Charts Company - Лори Андерсон - О Супермен". Получено 25 апреля, 2009.
  10. ^ О Супермен, Лори Андерсон - Тема на YouTube
  11. ^ Роберт Кристгау: Pazz & Jop 1981: Опрос критиков
  12. ^ Паз и Джоп 1981: год, когда Rolling Stones потеряли вымпел | The Village Voice
  13. ^ Фолкарт, Берт А. (12 ноября 1987 г.). «Некрологи: Чарльз Холланд; певец избежал предубеждений, нашел успех». Лос-Анджелес Таймс.
  14. ^ Визель, Эл (22 января 2003 г.). "Sound Zero". Бюллетень. Архивировано из оригинал 29 января 2008 г.. Получено 1 октября, 2007.
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-02-09. Получено 2013-02-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ О Супермен (Live) Лори Андерсон - Тема на YouTube
  17. ^ "Альбомы и треки года". NME. 2016. Получено 2 ноября 2016.
  18. ^ O Superman (For Massenet) (Remastered) от Лори Андерсон - Тема на YouTube
  19. ^ "Дискография Билла Киппера". Discogs.com. Получено 2016-10-23.
  20. ^ «Вестибюль - компакт-диски и винил». Discogs.com. Получено 2016-10-23.
  21. ^ "Лори Андерсон - О Супермен (Винил)". Discogs.com. 2015-03-30. Получено 2016-10-23.
  22. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. ISBN  978-0-646-11917-5.
  23. ^ "Ultratop.be - Лори Андерсон - О Супермен " (на голландском). Ультратоп 50.
  24. ^ "Nederlandse Top 40 - Лори Андерсон " (на голландском). Голландский Топ 40.
  25. ^ "Dutchcharts.nl - Лори Андерсон - О Супермен " (на голландском). Один топ 100.
  26. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - О Супермен ». Ирландский рейтинг синглов.
  27. ^ "Charts.nz - Лори Андерсон - О Супермен ". Топ 40 одиночных игр.
  28. ^ "SA Charts 1965 - 1989 Песни M-O". Получено 1 апреля 2018.
  29. ^ "Лори Андерсон: история артистов". Официальные графики компании.
  30. ^ «Коммуникационные кампании по СПИДу в Италии (на итальянском языке)». Получено 2010-05-19.
  31. ^ О'Супермэн | staaplaat.com
  32. ^ "Неизвестный художник - XBooty 01 (Винил)". Discogs. Получено 24 июля 2016.
  33. ^ «Праздничные 50-е: 2004». BBC. Получено 22 марта 2019.
  34. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-12-02. Получено 2008-11-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ Адамс, Грегори (7 сентября 2012 г.). "Цветы ада раскрывают подробности од". Восклицай!. Получено 9 сентября, 2012.
  36. ^ Аннон. (8 сентября 2012 г.). "Цветы ада выпустят пластинку обложек поп-музыки". Шумография. Получено 9 сентября, 2012.

Прослушивание

внешняя ссылка