Старые американские песни - Википедия - Old American Songs

Старые американские песни два наборы песен организовано Аарон Копленд в 1950 и 1952 годах соответственно, после исследования в Сборнике нот Сборник американской поэзии и пьес Харриса, в Библиотека Джона Хэя в Брауновский университет.[1] Первоначально записанные для голоса и фортепиано, они были переработаны для баритон (или же меццо-сопрано ) и оркестр.

Набор 1 был впервые выполнен Питер Пирс (тенор ) и Бенджамин Бриттен (фортепиано)[2] 17 июня 1950 г. в Альдебург.[3] Версия Сета 1 для баритона с оркестром была представлена ​​7 января 1955 г. Уильям Варфилд и Филармония Лос-Анджелеса, проводится Альфред Валленштейн.

Сет 2 впервые был исполнен Уильям Варфилд и Аарон Копленд (фортепиано) 25 мая 1958 г. Ипсвич, Массачусетс, а позже, в оркестровой форме, Грейс Бамбри (меццо-сопрано) и Фестивальный оркестр Охай под управлением композитора в г. Охай, Калифорния.[нужна цитата ] Сет 2 был записан Warfield и Copland 18 августа 1953 года для Columbia Records но, по-видимому, публично не исполнялись до указанной даты в Ипсуиче.[4]

Комплект 1
Танец лодочника (менестрель песня 1843 г.)
Доджер (песня кампании)
Долгое время назад (баллада)
Простые подарки (Шейкер песня)
Я купил себе кошку (детская песня, Указатель народных песен Роуд № 544)
Комплект 2
Лошади (колыбельная)
Стены Сиона (возрожденец песня)
Золотая ива (англо-американская баллада)
У реки (гимн )
Чинг-а-ринг Чау (песня менестреля)

Оба набора опубликованы Boosey & Hawkes. Версии для голоса и фортепиано легко переносятся в любой регистр; оркестровые наборы также могут быть транспонированы, но обычно поются в их оригинальной тональности либо баритоном, либо меццо-сопрано. Старые американские песни были записаны многими певцами, особенно меццо-сопрано Мэрилин Хорн и баритоны Шерил Милнс, Томас Хэмпсон, Брин Терфель, и Томас Квастхофф. Запись Уильяма Варфилда находится с самим композитором за фортепиано.

Песни также аранжированы для припева.[5] : к Ирвинг Файн (Набор 1: песни 1, 3 и 5; Набор 2: песня 5), Дэвид Л. Бруннер (Набор 1: песни 2 и 4; Набор 2: песня 1), Гленн Копонен (Сет 2: песня 2), Грегори Роуз (Набор 2: песня 3), и Раймонд Уайлдинг-Уайт (Сет 2: песня 4). Эти транскрипции не записывались до 1985 года, когда компакт-диск с Мормонский Табернакальный хор и Симфонический оркестр Юты проводится Майкл Тилсон Томас был выпущен.[6]

Рекомендации

  1. ^ «Отрывки из старых американских песен (1950–1952)». Филармонический оркестр Нью-Мексико. 2017 г.. Получено 3 февраля, 2018.
  2. ^ п. 179 п. 7, Хаббс (2004) Надин. Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния Квир-композиция американского звука: веселые модернисты, американская музыка и национальная идентичность Калифорнийский университет Press
  3. ^ "Письма из жизни: Избранные письма Бенджамина Бриттена, том 3, 1946-1951", отредактированный Дональдом Митчеллом, Филипом Ридом и Мервином Куком (University of California Press, 2004 г.), ISBN  0-520-24259-9) стр.88.
  4. ^ Современные американские вокальные произведения, Sony MHK 60899, 1999 г., вкладыши, стр. 2-3.
  5. ^ Аарон Копленд (2011). Завершение старых американских песен. Boosey & Hawkes. ISBN  978-1-61780-392-5.
  6. ^ Примечания к вкладышу к CBS MK4210

внешняя ссылка