Запределье (фильм) - Outland (film)

О переработке мифа о Беовульфе в научно-фантастическом фильме см. Чужестранец (фильм).

Запределье
Outland.jpg
Оригинальный постер фильма
РежиссерПитер Хайамс
ПроизведеноРичард А. Рот
Стэнли О'Тул
НаписаноПитер Хайамс
В главных роляхШон Коннери
Питер Бойл
Фрэнсис Стернхаген
Джеймс Б. Сиккинг
Кика Маркхэм
Музыка отДжерри Голдсмит
КинематографияСтивен Голдблатт
ОтредактированоСтюарт Бэрд
Производство
Компания
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 22 мая 1981 года (1981-05-22) (НАС)[1]
Продолжительность
109 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет$ 18 000 000 (оценка)[2]
Театральная касса$ 17 374 595 (США)
или же
20 000 000 долларов США (США)[1]

Запределье британец 1981 года научная фантастика триллер написано и направлено Питер Хайамс и в главной роли Шон Коннери, Питер Бойл, и Фрэнсис Стернхаген.

Установлен на Юпитер луна Ио, это было описано как космический вестерн,[3] и имеет тематическое сходство с фильмом 1952 года Полдень.[4][5]

участок

Федеральный маршал Уильям О'Нил направлен на службу в титан горнорудный пост Con-Am 27, эксплуатируемый компанией Continental Amalgamated на Джовиан луна Ио. Условия на Ио тяжелые; гравитация составляет 1/6 земной без пригодной для дыхания атмосферы, а скафандры громоздки из-за ограниченного количества воздуха. Смены продолжительные, но выплачиваются значительные бонусы. Генеральный менеджер Марк Шеппард хвастается, что с момента его прихода к власти производительность побила все рекорды. Кэрол, жена О'Нила, чувствует, что не может вырастить их сына Пола на Ио, и отправляется с ребенком на космическую станцию ​​Юпитер, чтобы дождаться шаттла обратно на Землю. Тарлоу, шахтер, страдает от нападения стимулирующий психоз - он видит пауков и разрывает свой скафандр, что приводит к смерти от взрывная декомпрессия. Кейн, еще один шахтер, входит в лифт без скафандра во время очередного психотического эпизода и умирает от декомпрессии. С неохотной помощью доктора Лазаруса О'Нил расследует смерти.

Другой инцидент связан с работницей Саган, которая берет в заложники проститутку и угрожает убить ее ножом. О'Нил пытается успокоить человека, в то время как его сержант Монтоне пробирается через воздуховод и убивает Сагана с помощью дробовик. О'Нил и Лазарус обнаруживают, что у Сагана были следы полидихлорэутимала, мощного амфетамин в его кровотоке, что позволит шахтерам работать непрерывно в течение нескольких дней, пока они Выгореть и становятся психотическими примерно через десять месяцев использования. О'Нил обнаруживает сеть распространения наркотиков, которой управляет коррумпированный Шеппард и на которую наложены санкции теперь раскаивающийся Монтоне.

Используя камеры наблюдения, О'Нил находит и захватывает Николаса Споту, одного из дилеров Шеппарда, убитого до допроса. Монтоне найден задушенным. В шкафчике для мяса О'Нил находит последнюю партию наркотиков, доставленную с космической станции. Затем на него нападает другой торговец, Рассел Ярио. О'Нил вырубает его, затем уничтожает партию наркотиков. Когда Шеппард узнает об этом, он угрожает О'Нилу и связывается с его дистрибьютором наркотиков, прося его прислать профессионального киллеры. О'Нил готов, так как следил за коммуникациями Шеппарда.

О'Нил ждет прибытия киллеров на шаттле с припасами с другой стороны Юпитера. Понимая, что приближается, и только доктор Лазарус готов помочь ему, О'Нил отправляет сообщение своей семье, обещая вернуться на Землю, когда его «работа будет сделана». О'Нил устраивает засаду на киллеров одного за другим. Лазарь помогает ему убить первого, заперев его в коридоре с избыточным давлением; О'Нил активирует бомбу, вызывая взрывную декомпрессию, убивающую киллера. Второй погибает в стеклянной теплице форпоста, когда О'Нил обманом заставляет его стрелять в окно, в результате чего оно разбивается и взрывает его насмерть взрывной декомпрессией.

Затем О'Нил сталкивается с внутренним человеком Шеппарда - одним из его заместителей, сержантом. Баллард. Эти двое сражаются за пределами форпоста рядом со спутниковой структурой, пока О'Нил не тянет за кислородный шланг Балларда, задыхая его, когда он толкает его на электростанцию, испаряя его при ударе. Затем О'Нил противостоит удивленному Шеппарду в баре отдыха заставы, нокаутировав его одним ударом. Подразумевается, что Шеппард теперь будет привлечен к ответственности или будет убит своими соратниками. О'Нил, однако, уже связался со своим начальством по поводу сообщников Шеппарда, некоторые из которых являются руководителями Con-Am, и незадолго до своего отъезда получает сообщение о выдаче ордеров на их арест. О'Нил прощается с Лазарусом и уезжает на шаттле, чтобы присоединиться к жене и сыну в обратном пути на Землю.

Бросать

Производство

Костюм О'Нила на съезде в Стокгольм, Швеция

Разработка

Хайамс вспоминал,

Я хотел сделать вестерн. Все говорили: «Вы не можете делать вестерн; Вестерны мертвы; никто не будет делать вестерн ». Я помню, как мне показалось странным, что этот жанр, который существовал так долго, просто исчез. Но потом я проснулся и пришел к выводу - очевидно, после других людей - что он действительно был жив и здоров, но в открытом космосе. Я хотел снять фильм о границе. Не в этом чудо или в гламуре: я хотел что-то сделать с Додж Сити и как тяжело было жить. Я написал его, и по счастливой случайности Шон Коннери захотел это сделать. И сколько у тебя шансов поработать с Шоном Коннери?[6]

Фильм был разработан в Universal компанией Hyams и продюсером Ричардом Ротом. Universal отклонила это предложение, затем Рот, у которого был контракт на разработку 20 век Фокс под руководством Алана Лэдда-младшего, взял проект в новую компанию Лэдда, The Ladd Company.[7]

Запределье был снят в Pinewood Studios, Ивер Хит, Бакингемшир, Великобритания, с первоначальным бюджетом в 12 миллионов долларов.[7]

Фильмы рабочее название был «Ио» после постановки фильма. Позже это было изменено, потому что многие люди читали это как число 10 или «Ло» («низкий»). Основная съемка началась с миниатюрных моделей в мае 1980 года, а с актеров - в июне 1980 года. Пост-продакшн фильма был завершен в феврале 1981 года.[8]

Запределье был пионером в качестве первого фильма для использования Introvision,[9] вариация на фронтальная проекция это позволяет комбинировать элементы переднего, среднего и заднего плана в камере, в отличие от использования оптических процессов, таких как матирование синего экрана. Это позволяло персонажам убедительно обходить миниатюрные декорации шахтерской колонии.

Саундтрек

Музыка к Запределье сочинял и дирижировал композитор-ветеран Джерри Голдсмит, который ранее работал со сценаристом / режиссером Питер Хайамс о фантастическом триллере Козерог (1978) и недавно предоставил саундтрек к Иностранец (стиль которого похож на Запределье, отражающие изоляцию, удаленность и страх). Саундтрек к Запределье трижды выпускался на дисках; 19 ноября 1993 г. ВНП Крещендо (со счетом до Козерог ), Июнь 2000 г. Warner Music Group, и расширенное издание на двух дисках, выпущенное 15 июня 2010 г. Оценка фильма ежемесячно.[10] Расширенный выпуск также включает Джон Уильямс музыка для Компания Ladd логотип, материал состоит из Мортон Стивенс за битву между О'Нилом и Баллардом и исходные реплики для комнаты отдыха. Майкл Боддикер.[11]

Распределенный 35-мм пленка отпечатки есть Dolby Stereo аудио и Отпечатки на анаморфной пленке Blow-Up 70 мм избранные Шесть дорожек Dolby Stereo аудио. Все 70-миллиметровые отпечатки были закодированы для Megasound вариант, при котором театры нужно было оснастить дополнительными колонками и звуковым оборудованием. Запределье был одним из четырех фильмов, выпущенных Ворнер Браззерс. официально использовать свои Megasound звуковая система кинотеатра, начало 1980-х годов.[нужна цитата ]

Прием

Театральная касса

На момент выхода фильм получил смешанные отзывы и кассовые сборы. Он сильно открылся $ 3059638 кассовых сборов в выходные дни в США. Нью-Йорк Таймс в первые выходные фильм был «сенсационным в Лос-Анджелесе и на Ист-Сайде Нью-Йорка», но «плохо сыграл во многих маленьких городах. Запределье - открыть его в менее чем 350 кинотеатрах, чтобы зрители собирались медленно - компания сделала ставку на то, что фильм понравится покупателям билетов; картина будет в беде, если она упадет в кассе в эти выходные ".[12]

Общие предполагаемые кассовые сборы в стране составили от 17 374 595 до 20 000 000 долларов, что чуть больше бюджета в 16 миллионов долларов.[1]

Награды

Фильм был номинирован на премию Премия Оскар за лучший звук (Джон Уилкинсон, Роберт В. Гласс младший, Роберт Тирлвелл и Робин Грегори ).[13]

Критический

Гэри Арнольд в Вашингтон Пост должен был сказать: "В Запределье, сценарист-режиссер Питер Хайамс адаптировал сюжет Полдень к интригующей научно-фантастической среде - огромной титановой шахте, расположенной на Ио, вулканическом спутнике Юпитера. Но соглашения, которые работали для Полдень сломаться в атмосфере высоких технологий Запределье и история кажется банальной и пошлой ".[4]

В Бостонский глобус, Майкл Блоуен был более благоприятным: «Параллели между Запределье и Фред Зиннеман Вестерн 1952 года Полдень очевидны. Сценарист-режиссер Питер Хайамс перенес персонажей и мотивы из пыльного приграничного городка Гэри Купер к границам космоса. В то время как Хаямс продолжает рассказывать историю, он также развивает антикапиталистическую тему. Ио - форпост для эксплуатации, и не имеет значения, добывают ли шахтеры золото в Колорадо холмы или титан на луне Юпитера, жадность корпоративного класса восторжествует. Запределье знаменует возвращение классического западного героя в космическом шлеме. Его одежда изменилась, и его окружение расширилось, но он все тот же. Когда Коннери смотрит в дуло ружья, тебе лучше улыбнуться ".[5]

Десмонд Райан в The Philadelphia Inquirer назвал его: «Блестящий научно-фантастический вестерн. Во многих смыслах Хьямс снял фильм, который пугает больше, чем Иностранец, потому что он предполагает, что космос изменит нас очень мало и настоящие монстры, с которыми мы можем столкнуться, будут в следующем скафандре ".[14]

Кристофер Джон отзывался Запределье в Журнал Арес # 10 и прокомментировал это "Запределье - хороший фильм, и не только для любителей научной фантастики. Его успех, несомненно, вдохновит нескольких утомленных низкосортных имитаций. Надеюсь, это вдохновит нас на создание еще нескольких серьезных, интересных и развлекательных фильмов ».[15]

Домашние СМИ

Запределье был впервые выпущен для домашнее видео на VHS, Бета, и V2000 форматы видеозаписей в ноябре 1982 г.[16] У фильма было много перевыпусков на VHS а с 1982 по 1998 год, в том числе широкоформатный NTSC VHS 7 января 1997 г.[17] Видеодиск выпуски включали CED диск в августе 1983 г.,[18] а Лазерный диск выпущен в 1984 году, и обновленный лазерный диск с цифровой звук 28 августа 1991 г.

Запределье был выпущен DVD 18 ноября 1997 г. Он был представлен в обоих почтовый ящик широкоформатный и полноэкранный на двустороннем диске с обновленным саундтреком Dolby 5.1 объемный звук. В 1 регион DVD подвергся резкой критике за низкое качество передачи и отсутствие улучшений для широкоэкранных телевизоров. Короткометражка, актерский состав и кредитные ноты, а также театральный трейлер включены в качестве специальных функций на диск. Фильм был выпущен на DVD в Великобритании (регион 2) в 1998 году. Эта версия анаморфно улучшена для широкоэкранных телевизоров, как и версия для региона 4. Запределье был выпущен Blu-ray диск 10 июля 2012 года. Фильм представлен в формате 2,40: 1 с английским DTS-HD Master Audio 5.1 микс объемного звука. На диске также есть новая аудиодорожка с комментариями режиссера Питера Хайамса.

Североамериканские трансляции

Платное телевидение

Запределье дебютировал на платное телевидение в США в сентябре 1982 г. HBO и Время для шоу каналы.[19][20] В Канаде фильм впервые был показан в октябре 1983 г. Суперканал.[21] Фильм транслировался без вырезок, без рекламы и периодически в течение нескольких месяцев в обеих странах.[22] Эти платные телетрансляции Запределье использовал тот же источник, что и исходный NTSC домашнее видео релиз.

Сетевое телевидение

В сетевое телевидение премьера для Запределье был 19 мая 1984 г. CBS в США и проводился одновременно CTV в Канаде.[23][24] В этой отредактированной версии фильма, транслируемой исключительно по этим сетям, были использованы кадры, не представленные в театральной / домашней видеоверсии. Одним из примечательных примеров является расширенная сцена, показывающая более продолжительный выход со станции для О'Нила, а также Балларда в конце фильма в костюме при выходе; эти сцены из монтажной на полу были доступны сети для расширения частей фильма, что позволило им продавать больше рекламных мест рекламодателям. Включение оставшихся отснятых материалов (если они были доступны) было обычная практика в 1970-1980-х гг., для сетевых премьер фильмов и последующих лицензионных трансляций. Эта версия была помечена "отредактировано для телевидения" соответствовать стандартам цензуры сетевого телевидения США того времени и никогда не выпускался домашнее видео.

Адаптации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Запределье (1981). - Цифры. - Nash Information Services.
  2. ^ Хармец, Алжан (9 сентября 1981 г.). "ГОЛЛИВУД РАДОСТИ ПРЕКРАСНОГО ВЫСОКОГО ЛЕТА". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 октября 2017.
  3. ^ Баскомб, Эдвард и Кристофер Брукман, (1988). Компаньон BFI для западных, Британский институт кино, стр.105. ISBN  0-233-98332-5. OCLC 20631702.
  4. ^ а б Арнольд, Гэри. "Вряд ли 'Запределье '". Вашингтон Пост, 23 мая 1981 г. Дата обращения: 09 июля 2008 г.
  5. ^ а б Blowen, Майкл. ОБЗОРЫ: «Запределье - западный из этого мира». Бостонский глобус, 22 мая 1981 г. Дата обращения: 09 июля 2008 г.
  6. ^ "Питер Хайамс, фильм по фильму" Империя доступ 30 июля 2014 г.
  7. ^ а б Чамплин, Чарльз (8 июня 1980 г.). "Клянусь Юпитером, Лэдд Ко. Взлетает". Лос-Анджелес Таймс. п. Q3.
  8. ^ "Запределье (1981) Производство архивов". Mondo Prop. Получено 12 июля 2018.
  9. ^ IntroVision на База данных фильмов в Интернете
  10. ^ Запределье обзор саундтрека на Filmtracks.com. Проверено 21 марта 2011.
  11. ^ "Запределье страница альбома, FSM ". Получено 2 декабря 2015.
  12. ^ ПРИОР И АЛЬДА, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ЗВЕЗДЫ, ЕЩЕ ПРОДАЮТ ФИЛЬМЫ ШАРМЕЦ, АЛЬДЖАН. Нью-Йорк Таймс 30 мая 1981: 1.10.
  13. ^ «54-я церемония вручения премии Оскар (1982), номинанты и победители». oscars.org. Получено 8 октября 2011.
  14. ^ Десмонд, Райан (22 мая 1981 г.). "РАССМОТРЕНИЕ: Запределье: Блестящий научно-фантастический вестерн ». Philadelphia Inquirer.
  15. ^ Джон, Кристофер (сентябрь 1981 г.). «Кино и телевидение». Журнал Арес. Simulations Publications, Inc. (10): 12.
  16. ^ Предварительное видео - Дебют в домашнем видео
  17. ^ Worldcat.org - Форматы и редакции Outland
  18. ^ CED Magic - Хронология 1983 г.
  19. ^ New York Magazine, 27 сентября 1982 г. - Расписание телеканалов Нью-Йорка / платного телевидения
  20. ^ Гиды HBO - Дебют платного телевидения в США
  21. ^ "Суперканал подписывает Warners". Кино Канада. Октябрь 1983 г. с. 36. Получено 5 апреля 2016.
  22. ^ New York Magazine, 5 августа 1983 г. - Расписание телеканалов Нью-Йорка / платного телевидения
  23. ^ Kevinmccorrytv.webs.com В архиве 3 декабря 2013 г. Wayback Machine Списки телеканалов для восточных приморских провинций Канады 1983–84 - Сетевой дебют
  24. ^ Radio-info.com Суббота, 19 мая 1984 г. Источник: Bangor Daily News через архив новостей Google - сетевой дебют
  25. ^ Запределье - Страница фаната журнала Heavy Metal
  26. ^ Кит, Борис (18 августа 2009 г.). "'Ремейк Запределья в работах ". Hollywoodreporter.com. Получено 2 февраля 2011.
  27. ^ Директор SHOOT 'EM UP принимает участие в OUTLAND ФильмBuffOnLine 19 августа 2009 г. - Проверено 19 августа 2009 г.

внешняя ссылка