Простите за прерывание - Pardon the Interruption

Простите за прерывание
Простите за прерывание logo.svg
В главных роляхТони Корнхайзер
Майкл Уилбон
Кэт Крессида
Тони Реали (2001-2014)
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов3000+ (по состоянию на 15 августа 2014 г.)[1]
Производство
Места производстваВашингтон, округ Колумбия.
Продолжительность30 минут
+ ≈3 минуты (Спортивный центр сегмент)
Релиз
Исходная сетьESPN
Формат изображения480i (SDTV ) (22 октября 2001 г. - по настоящее время)
720p (HDTV ) (27 сентября 2010 г. - настоящее время)
Оригинальный выпуск22 октября 2001 г. (2001-10-22) –
настоящее время
Хронология
Связанные шоуСпортивные репортеры
Вокруг рога

Простите за прерывание (сокращенно PTI) это спортивный Телевизионное шоу который транслируется по будням по разным ESPN Телеканалы. Хостинг Тони Корнхайзер и Майкл Уилбон которые обсуждают и часто спорят о главных новостях дня в «спорте ... и других вещах» (как Корнхайзер выразился в оригинальном промо шоу). Тони Реали также появлялся как статистик в течение тринадцати лет, исправляя ошибки, которые сделали Майк и Тони, а Кэт Крессида озвучивала коммерческий бампер.

По формату похож на Джина Сискеля и Роджера Эберта. В кино,[2][3] PTI известен своим юмористическим и часто громким тоном, а также «кратким» графиком, в котором перечислены темы, которые еще предстоит обсудить, в правой части экрана. Популярность шоу привела к созданию аналогичных шоу на ESPN и аналогичных сегментах в других сериалах, и с тех пор краткое изложение графики было реализовано в утренних выпусках Спортивный центр, среди множества подражателей.

История

Шоу возникло из Вашингтон, округ Колумбия. с момента его дебюта, так как Корнхайзер и Уилбон писали для Вашингтон Пост в то время.[4][5] Частые аргументы пары во время их работы в Post часто цитируются (в том числе самим Уилбоном) как предшественник и источник вдохновения для PTI.[4][6][7][8][9]

PTI дебютировал 22 октября 2001 года.[10][11] Производственная команда-основатель PTI включает Марк Шапиро,[12] Эрик Ридхольм,[13] Тодд Мейсон, Джеймс Коэн,[12] и Джозеф Маар.[14] Первоначальная сделка заключалась на два года с опционом на третий.[15] Первоначально шоу также транслировалось в воскресенье вечером, но это продлилось недолго.

Первоначально шоу было записано на объектах Atlantic Video в Вашингтоне, а сейчас шоу занимает ABC News - Вашингтонское бюро. Голосовая актриса Кэт Крессида озвучивает рекламные заставки для сериала и делает это с момента его премьеры. С премьеры PTI до 5 сентября 2014 г., Тони Реали служил статистиком шоу (за что получил прозвище «Stat Boy») и, в конце концов, стал де-факто соведущим.[16] Реали стал ведущим Вокруг рога в 2004 году, продолжая свою работу на PTI, в конце концов уехав в 2014 году, чтобы переехать в Нью-Йорк и работать над Доброе утро америка.[12]

Шоу выиграло Спортивная премия Эмми за Выдающееся студийное шоу в 2009, 2016 и 2019 годах.[17][18]

Детали трансляции

Простите за прерывание выходит в эфир в 17:30 Восточное время на ESPN.[4] В остальное время шоу проходят в следующих торговых точках:

  • ESPN2 обычно выходит в эфир в 18:30. По восточному времени. У шоу есть и другие повторы в течение вечера и, как правило, до следующего утра.
  • WTEM, ESPN Радио партнер для Вашингтон, округ Колумбия. (где базируются Корнхайзер и Уилбон), все шоу будет транслироваться в 19:05. Восточное время и снова в 5:30 на следующее утро.
  • WMVP, ESPN Радио присоединиться к Чикаго (Родной город Уилбона) выходит в эфир шоу в 19:05. Центральное время.
  • В ESPN Радио network делает отредактированную версию доступной своим аффилированным лицам только с несколькими сегментами в 18:30. По восточному времени. An ESPN Radio SportsCenter обновление вставляется в 18:40 (Ранее радио ESPN показывало шоу в 19:00 по восточному времени).
  • В Канаде, ТСН транслирует шоу в прямом эфире в 17:30 ET. В 2011 г. Спортивный центр выпуск, следующий за PTI, теперь включает последний сегмент, но ранее TSN не транслировал его. Тони часто признавал это в конце шоу, часто подписываясь, размахивая рукой. Канадский флаг
  • С 17 апреля 2006 г. ESPN также предлагает бесплатные аудиозаписи. подкаст который вырезает рекламу и включает все сегменты. Подкаст обычно становится доступным через два-три часа после его первоначальной телетрансляции на ESPN.
  • BT Спорт ESPN транслирует шоу по всей Великобритании поздно вечером, обычно в 23:30. если это не предусмотрено прямой трансляцией спортивных событий. Он также повторяется на следующий день в 7:30 утра.
  • ESPN 3 Мексика, Центральная Америка и Карибский бассейн транслирует PTI на языке оригинала в 22:00. (Время Центральной Мексики) с понедельника по пятницу.[19] Шоу не транслируется ни в какой другой части Латинской Америки.
  • С 7 мая 2018 года PTI начал выходить на телеканале ESPN 5, спортивный блок филиппинского телеканала и филиал ESPN Сеть 5, на основе отложенной передачи. Выходит в эфир по будням с 9:30 до 10:00. Филиппинское стандартное время.

8 января 2018 г., в день праздника 2018 Национальный чемпионат по студенческому футболу в плей-офф – PTI вышла в эфир часовая серия с 17:00.[20]

Зрителей

Простите за прерывание в среднем смотрит чуть более одного миллиона зрителей в день.[6][21][22]

Среди известных поклонников Барак Обама,[23] Джордж Буш,[9] Том Хэнкс,[24] Билл Мюррей,[25] Дэвид Леттерман,[25] Том Коттон,[26] Хэнк Азария,[27] Крис Кристи,[28] Эрик Стоунстрит,[28] Мэтью Моррисон,[28] Джон Хейлеманн,[29] Пенни Маршалл,[9] Майкл Келли,[30] Ева Лонгория,[31] Джон Маккейн,[31] Тим Рассерт,[31] и Мори Пович.[32]

В выпуске от 24 октября 2011 г.Президент Обама отмечает десятую годовщину шоу.[33] 12 июля 2013 года Корнхайзер, Уилбон и Реали были гостями в белый дом.[34] После обеда трио встретилось в овальный кабинет с Обама.[35][36]

Набор

Тони Корнхайзер (слева) и Уилбон, ведущие шоу.

Простите за прерывание уникальна своей студийной планировкой, в которой есть «стена», полная вырезанных из картона голов спортсменов и знаменитостей, которые ранее использовались в сегменте «Ролевых игр»,[37] куклы-болваны ведущих шоу и Реали, Etch-A-Sketch искусство Корнхайзера и Уилбона, многократное пингвины и несколько других игрушек и безделушки они получили, например, любимую Корнхайзером "Leg Lamp" от Рождественская история, Стьюи Гриффин, и Элмо.

К разным американским праздникам набор также будет украшен другими реквизит чтобы соответствовать теме дня. Например, на Хэллоуин резные светящиеся фонари головы хозяина также присутствуют. Цвет краткого графического изображения также изменяется, чтобы соответствовать праздничной теме (например, красный, белый и синий для обозначения День независимости, зеленый для День Святого Патрика, красный и зеленый для Рождество ).

27 сентября 2010 г. Простите за прерывание и Вокруг рога начал вещание в высокое разрешение и переехал из комплекса Atlantic Video Washington в помещения в ABC News Вашингтонское бюро, где для обоих спектаклей были созданы декорации высокого разрешения.[38]


20 января 2020 г. текущий набор для Простите за прерывание дебютировал. Это было первое серьезное обновление PTI установлен почти через десять лет.

Сегменты

PTI делится на несколько сегментов. Нередко последний пункт или тема в каждом разделе посвящены событию поп-культуры, не связанному со спортом. В редких случаях шоу отклоняется от своего основного формата, например, 9 августа 2005 г., когда бейсбол комиссар Бад Селиг был гостьей на самом верху шоу для расширенного интервью.

Помимо тем поп-культуры, большинство обсуждаемых тем затрагивают Большой четверки командных видов спорта в Северной Америке: бейсбол, баскетбол, футбол, и хоккей. Оба хозяина - заядлые поклонники теннис, гольф, и заниматься боксом и часто обсуждайте события в этих видах спорта. Однако другие виды спорта, такие как футбольный, смешанные боевые искусства, автогонки, и фигурное катание получают гораздо меньше внимания, а ведущие мало что делают, чтобы скрыть отсутствие интереса или знаний по этим темам.[9][37]

Сегменты, включенные в подавляющее большинство шоу:

Сегмент 1. Введение / заголовки

Корнхайзер и Уилбон приветствуют зрителей вступительным стебом.[37] Уилбон обычно начинает шоу фразой: «Простите за прерывание ... но я Майк Уилбон в случае, если Майка здесь нет, гостевой хост произнесет строку и добавит свое имя. "[39] Затем Уилбон задаст Корнхайзеру вопрос по поводу одного из сегодняшних спортивных состязаний или вопросов поп-культуры (на который он отвечает саркастически). Затем двое продолжат разговор во время открытия титульная карточка Показано. Музыкальная тема (а также реклама Outro музыка) тематически ссылается на песню "Стричь волосы " к Тротуар.[40] В редких случаях Уилбон и Корнхайзер не начнут открываться с типичной шутки, как в случае начала шоу, говорящего о смерти Junior Seau.[41]

Затем Корнхайзер говорит: «Добро пожаловать в PTI, мальчики и девочки». Затем Корнхайзер дает краткое введение, прежде чем перейти к первой теме. В этом сегменте ведущие обычно обсуждают пять или шесть тем, включая главные спортивные новости дня. В ходе этого сегмента Уилбон и Корнхайзер будут попеременно вводить темы для обсуждения. Каждая тема указана в хронологическом порядке в правой части экрана, а таймер обратного отсчета показывает, сколько времени отведено на обсуждение конкретной темы. Большинство тем - менее 1:30, но основные новости могут длиться две или три минуты. Кроме того, ведущие могут ненадолго превысить отведенное время, чтобы сделать окончательное заключение по любой конкретной теме. Если на «Five Good Minutes» нет гостя, во втором сегменте появятся три или четыре дополнительных заголовка.

Сегмент 2: пять хороших минут

Корнхайзер и Уилбон берут интервью у спортивного деятеля, писателя или аналитика обычно в течение периода времени от трех до пяти с половиной минут.[42] Само интервью фактически записывается перед остальной частью шоу, а затем обрезается для трансляции. В соответствии с PTI 's удаленный продюсер, за некоторыми исключениями, гости забронированы в день представления, поскольку они пытаются получить самые актуальные новости дня.[43] В других случаях есть два сегмента «Пять хороших минут» с двумя разными гостями; есть также шоу, где два связанных гостя появляются во время одного сегмента, например Джо Бак и Тим Маккарвер из Высшая лига бейсбола на Fox трансляции (Другим примером этого был Аль Майклс и Док Риверс, когда они появились вместе во время записи Финал НБА 2004 года за ABC Sports ). Также были случаи, когда Корнхайзер или Уилбон, находясь в отпуске или в другом городе для освещения какого-либо мероприятия, но не устраивая шоу, сами становились предметом «пяти хороших минут».

Гости почти всегда появляются из отдельного места, обычно с места предстоящей игры или своего родного города, и появляются вместе с хозяевами через разделенный экран. Несколько раз гость появлялся в студии с Корнхайзером и Уилбоном. Это может иметь место, если гость - спортсмен или тренер из Вашингтона, чтобы сыграть в игру той ночью, например, когда Денвер Наггетс сторожить Чонси Биллапс появился 6 февраля 2009 г. перед игрой против Вашингтон Уизардс. Когда это произойдет, гость сядет на сторону стола со стороны Уилбона, по диагонали от Корнхайзера.

По четвергам во время футбольного сезона аналитик ESPN Рон Яворски, бывший Филадельфия Иглз защитник (он же «Челюсти» и «Польская винтовка» - последнее обычно переводится в Говард Козелл -подобный голос), обычно гость. Раньше Яворски приходил на шоу по понедельникам, чтобы предлагать анализ игр предыдущего дня и прогноз на В понедельник вечером футбол игра той ночью.

В редких случаях "Пять хороших минут" длится долго, например, 8 июня 2005 г., когда НФЛ агент Дрю Розенхаус Интервью длилось 11 минут, из-за чего следующий сегмент (ролевая игра) был отменен 23 марта 2007 г., когда USC тренер по баскетболу Тим Флойд Интервью длилось 9 минут, поскольку он говорил о О. Дж. Мэйо, а 22 октября 2009 г. - докладчиком Джеки Макмаллан обсудили Мэджик Джонсон /Исайя Томас разногласия, вынудившие отменить отчетную карточку сегмента.

В очень редких случаях второй сегмент будет бонусным «игровым сегментом» (т. Е. Oddsmakers, Toss Up и т.д.), а третий сегмент будет, как обычно, игровым сегментом.

Сегмент 3 (разный)

После "пяти хороших минут" или после расширенных "заголовков", если гостя нет, PTI использует различные сегменты, чтобы говорить о других спортивных новостях и делать прогнозы. Эти популярные сегменты часто заканчиваются популярная культура тема.

"Mail Time" и "Toss Up" показываются как минимум один раз за каждую полную неделю выпусков. В течение Почта Время (в котором Уилбон озвучивает почтовый ящик) хосты читают и отвечают зрителю электронное письмо что они достают из говорящего почтового ящика. В начале PTI 'На бегу, стажер по имени Джош прочитал почту хозяевам. Когда шоу переключалось на говорящий почтовый ящик, Уилбон выражал отвращение к голосу почты, требуя его опустить. Читаемые в эфире письма пишут уже не зрители, а сотрудники самого шоу. За Подбрасывать, два ведущих выбирают между двумя сторонами темы, объявленной продюсером Эриком Ридхольмом через громкоговоритель, и Корнхайзер всегда претендует на победу.

Другой распространенный сегмент - Коэффициенты ставок, который публикуется еженедельно и предполагает, что хосты дают свой прогноз в виде процента о вероятности будущего события. Реали дает темы и отслеживает ответы на классная доска, на который он ссылается в конце сегмента, чтобы объявить победителя. Выбор на крайнем уровне 100% или 0% пользуется большим уважением, причем последнее было придумано Реали как «squadoosh». Корнхайзер часто получает свои шансы сложить до определенного числа или сформировать закономерность. "Odds Makers" также известен своей враждой между Реали и гостем. Дэн ЛеБатар, которого часто обвиняют в том, что он испортил игру.[44]

Ролевые игры, фигурируют довольно часто, но реже, чем раньше в PTI 's run, упоминается как «Головы на палках», потому что ведущие поочередно говорят как спортивные фигуры с изображением человека на палке перед их лицами. После использования изображение обычно застревает где-нибудь на заднем плане набора, пока не будет заменено. Недавно был замечен сексуальный характер названия этого сегмента, так как этот фрагмент ведет наводящая на размышления музыкальная реплика, а также Корнхайзер говорит Уилбону в первой ролевой игре «Уилбон даст, я получу».

"Больше / Меньше"- это сегмент, который чередовался неделями с Odds Makers, когда они были впервые представлены, но теперь показывается только изредка. Организаторы спорят о том, перейдет ли определенная спортивная фигура или команда больше или меньше определенного числа (например, 40 хоумран, 60 побед). Reali также объявляет темы для этого сегмента, а также держит карточки со статистикой. Чтобы предотвратить «толчок» (торговая марка Wilbon), иногда используется десятичная цифра (например, 2,5 приземления).

28 июля 2009 г. сегмент под названием "Что это за слово"был введен. Он состоит из того, что Реали читает частичное предложение, а ведущие используют прилагательное, чтобы заполнить пробелы в предложении. Игра часто включает вымышленные или расставленные через дефис слова и обычно заканчивается тем, что Корнхайзер использует прилагательное, чтобы превозносить себя. или ругать Уилбона, например, говоря, что он победил с помощью «корня изобилия» слов, или что Уилбон «устроил бомбу Уилу». 30 июля 2009 года дебютировал еще один новый сегмент под названием «Табель успеваемости", в котором хосты назначают буквенные оценки к различным мероприятиям, предложенным «профессором» Реали. Обычно имя Корнхайзера пишется «Крошечный» вместо «Тони» на табло успеваемости. И «Слово», и «Табель успеваемости» теперь воспроизводятся довольно регулярно, и по крайней мере один из них появляется большую часть недель.

«Горячая линия экстрасенсов» и «Хороший полицейский, плохой полицейский» - это сегменты, в которых ведущие берут на себя разные роли для обсуждения заданных тем. Набор украшен свечами и плазменной лампой для Экстренная горячая линия, к последнему прикоснется хозяин, чтобы услышать вопрос в виде предварительно записанного телефонного звонка. Вопрос просит хозяев предсказать, что будет в отношении предстоящего спортивного события. Корнхайзер носит тюрбан в стиле Карнак Великолепный, а Уилбон совсем не наряжается.[45] В Хороший коп, плохой копОднако оба хозяина носят полицейские шляпы и иногда солнцезащитные очки. Этот сегмент представлен редко, и, в отличие от Toss Up, ведущие должны занимать противоположную позицию по каждой теме, говоря, что это хорошо или плохо. Этот сегмент иногда переименовывается "Добрый эльф, плохой эльф" на праздники.[46]

Тони Корнхайзер, Майкл Уилбон и Тони Реали во время встречи с президентом Бараком Обамой.

"Пищевая цепочка", где хозяева составляют пятерку лучших команд, возвращенных в декабре 2008 года после долгого отсутствия. У Корнхайзера и Уилбона обычно есть вариации в своих списках, причем Уилбон публикует свой список по мере представления каждой команды. Уилбон называет его" настоящим " мужская доска! », но когда Корнхайзер переключается на свою, он заявляет:« Вот и все! Вот и список! "Другой ранний сегмент назывался "Люби их или оставь их" где женский голос ворковал "Ооо, ла-ла!" был сыгран до того, как ведущие обсудили человека (чья голова была на палке), которого они либо «уходили», либо «любили» и держали на своей стороне. Третий редкий сегмент - "Справедливо или неправильно". Он был введен 28 февраля 2007 года после того, как ведущие начали повторять слова" справедливо или нечестно "в нескольких эпизодах из-за электронного письма зрителя, в котором они были указаны ранее на этой неделе. Ведущие обсуждают различные темы и решают, подходит ли каждая из них. честно или нечестно (приемлемо или нет).[47] Если хозяин считает, что тема «нарушена», он может бросить желтый футбольный флажок и / или дать свисток.

Кроме того, во время раннего запуска PTI, а "ВрачиВремя от времени появлялся сегмент, в котором ведущие должны были выбрать, какую голову отрезать и выбросить в мусор из двух, которые были склеены вместе. Для этого сегмента ведущие наряжались докторами, используя пальто и различные аксессуары. Наконец, В игру «машина времени» играли один раз в 2005 году и больше не вернулись.

Дебютировала еще одна недавняя игра под названием "Слишком скоро?", где Реали спрашивает хозяев, не слишком ли рано для возникновения определенной спортивной ситуации. В ноябре 2010 года вышла новая игра под названием "Что-то или ничего?" был создан. В этой игре Реали спросил Тони и Майка, было ли недавнее спортивное событие значительным (Что-то) или незначительным (Ничего). После того, как оба хозяина дали свои ответы, Реали с помощью неуверенной логики определил, кто был прав. "Too Soon" и "Something or Nothing" играют редко.

На последнем шоу перед Днем Благодарения третий сегмент обычно отводится ведущим, чтобы раскрыть свой выбор Индюков года, обычно людей в течение последнего года, которые обычно совершали заметно глупые поступки, не подходящие для спорта (смешные или несмешные). Как отметил Уилбон в начале сегмента, для процесса отбора нет никаких критериев, что означает, что любой, кого они считают подходящим, имеет право. За прошедшие годы список значительно расширился с пяти до множества кандидатов, называемых во время сегмента.

Сегмент 4: Счастливое время и др.

Хозяева рассылают поздравления «С Днем Рождения», «С Днем Рождения (или, в некоторых случаях, не очень)» (как правило, что-то, что происходило в тот же день в прошлом, а не в годовщину) и «Счастливые тропы» "(какой-то отъезд, такой как увольнение, травма, выход на пенсию или смерть. В случае смерти это" Меланхолические счастливые тропы ", а фоновая музыка в отношении умершего отключена).

Если позволяет время, Реали (по прозвищу «Статист») исправляет любые фактические ошибки, которые могли допустить Корнхайзер и Уилбон. Со времени расширения шоу в июле 2005 года до августа 2009 года Корнхайзер и Уилбон давали свои рекомендации по ночному телепросмотру в качестве последнего сегмента обсуждения шоу перед Спортивный центр. Уилбон обычно выбирает спортивное мероприятие, а Корнхайзер часто выбирает программирование на основе поп-культуры. С сентября 2009 года они используют окончание получасовой передачи, чтобы дать крики тому, кого они сочтут достойным.

Получасовая трансляция заканчивается тем, что Корнхайзер размахивает маленьким канадским флагом, а Уилбон упоминает их подкаст и представляет шоу для публики. Спортивный центр студия. По словам Корнхайзера, он сначала взмахнул флагом и сказал: «Спокойной ночи, Канада» после того, как заместитель директора сказал ему, что дополнительные PTI сегмент Sportscenter не транслировался в Канаде.[48] Компания Kornheiser превратила эту рутину в подтверждение торговой марки и продолжила даже после того, как TSN добавила дополнительный сегмент в свое вечернее издание Спортивный центр.

Спортивный центр сегмент

С 25 июля 2005 года до примерно 2011 года формат шоу был изменен, чтобы объединить заключительную часть шоу с началом 18:00. ET Спортивный центр. После открытия сегмента Спортивный центр (обычно 10–14 минут), PTI возвращается к обсуждению дополнительной темы, связанной со спортом, а затем заканчивает Большой финал где в течение последних 60 секунд шоу ведущие попеременно комментируют несколько других историй, обычно заканчивая тем, что Уилбон выбирает победителя на спортивном мероприятии позже той же ночью («Who Ya Got?»). Сегмент (и шоу) заканчивается словами Корнхайзера: «У нас нет времени, мы постараемся сделать лучше в следующий раз», а Уилбон говорит: «Завтра в то же время, придурки». или «Хороших выходных, придурки». по пятницам. Корнхайзер машет логотипом шоу (на палке) перед своим лицом и говорит кому-нибудь (обычно известному человеку или кому-то, кого он знает) пройти в его / ее комнату, вдохновленный Бетти Дрейпер воспитание на Безумцы.[49]

Для повторного эфира на ESPN2 шоу переходит прямо к пост-Спортивный центр тема после третьей рекламной паузы, пропуская сегмент 4. По Рейтинги Nielsen, PTI в паре с Вокруг рога вместе взятые, чтобы в среднем больше зрителей, чем Спортивный центр.[50]

Во время футбольного сезона выпуски понедельника PTI использовались для эфира в прежнем (30-минутном) формате, без криков или Спортивный центр сегмент. До середины сезона 2008 года шоу также проходило в В понедельник вечером футбол принимающий стадион, поскольку Корнхайзер был частью команды вещания понедельника; после этого Kornheiser принимал гостей из неизвестного места в городе-организаторе, а Уилбон - в студиях PTI в Вашингтоне. После ухода Корнхайзера из В понедельник вечером футбол после Сезон 2008 года,[51] PTI вернулся к своему обычному формату для футбольного сезона 2009 года после первой недели В понедельник вечером футбол.

С момента премьеры шоу шоу вернулось к своему первоначальному формату, где The Big Finish закрывает шоу, хотя Kornheiser обычно по-прежнему предлагает кричать в самом конце шоу. У Уилбона и Корнхайзера все еще есть дополнительные дебаты в рамках SC, но он больше не рассматривается как формальная часть PTI.

Коммерческие бамперы

Начиная со 2 сентября 2008 г. и для всех шоу, кроме тех, которые были записаны на месте футбольного матча в понедельник вечером, вставки из дискуссионного эфира Корнхайзера и Уилбона продолжительностью 15–20 секунд, бамперы между рекламными паузами шоу. Можно увидеть, как два ведущего поправили грим и обсуждают все, с кем недавно встречались, до внутренних шуток между ведущими.

Беговые приколы

Долговечность и популярность шоу привели к многочисленным шуткам между Уилбоном и Корнхайзером, которые узнают давние зрители. Некоторые из них включают такие приколы, как Лысое братство, Взорван, (Он) Ya Boy, Сбивать!, Борьба, Янки и пилы!, Choking Dawgs!, Пингвин танец, Корнхайзер I-95 Предвзятость, Рейтинг Wilbon Power, Позволь мне что-то тебе топить, Уран, Плей-офф? Плей-офф?, Ya Gotta Get Low, Bulls Corner, Дрю Брииз, Вашингтон "Натиналс" (намеренно неправильно произносится как таковой), Спокойной ночи, Канада, Ночь мячей / шайб!, Lig, "Теория народонаселения" Тони, и Медведь-батут.

Кроме того, в течение первых трех с половиной лет шоу Kornheiser организовал всего несколько шоу вне студии, с Уилбоном в течение недели. Суперкубок XXXVI. Между тем, Уилбон провел много шоу на месте спортивного мероприятия, которое он посетил. Это привело к тому, что Уилбон, в том числе Корнхайзер, много дразнил Корнхайзера. боязнь полета. Наконец, 27 марта 2006 года Корнхайзер впервые провел шоу вдали от студии, в то время как Уилбон остался на съемочной площадке, а Корнхайзер был на съемочной площадке. Орландо, Флорида, освещающие собрания владельцев НФЛ. Впервые в ноябре 2006 года Корнхайзер и Уилбон «разговаривали на разделенном экране» из двух разных мест за пределами Вашингтона, округ Колумбия.

Обычно во время Табель успеваемости, Имя Тони Корнхайзера пишется как «Крошечный», а не «Тони». Еще одна распространенная шутка - во время таких игр, как «Табель успеваемости» и «Создатели шансов», имя Дэна Ле Батарда часто будет Дон, а не Дэн.

Корнхайзер и Уилбон в других СМИ

Недолговечный CBS Показать Послушай! был основан на жизни Тони Корнхайзер.[42][52] В нем главные герои Тони Клейнман (Джейсон Александр ) и Берни Видмер (Малькольм-Джамал Уорнер ) был одним из организаторов оригинального спортивного шоу под названием «Слушай!»[53] В день Послушай! дебютировал, Уорнер и Александр появились во вступлении PTI.

Корнхайзер и Уилбон появились как они сами на PTI в фильме 2004 года Мистер 3000, включая участие в ролевой игре с Корнхайзером, изображающим из себя Стэна Росса (Берни Мак ) в одной точке.

8 февраля 2006 года было объявлено, что Тони Корнхайзер присоединится к Майк Тирико и Джо Тайсманн в будке во время В понедельник вечером футбол начало сезона НФЛ 2006 года. Корнхайзер продолжал вести PTI, и Уилбон присоединился к нему в дороге, поскольку они транслировали PTI каждый понедельник с места игры MNF, а также был добавлен дополнительный сегмент PTI во время перерыва в играх ESPN в понедельник вечером (хотя в 2008 году Уилбон останавливался в студиях DC по понедельникам). В месяцы, предшествовавшие сезону НФЛ 2006 года, Корнхайзер часто предлагал самоуничижительные комментарии по поводу шоу PTI, говоря, что он будет ужасен для работы в MNF или что он хотел бы, чтобы определенные люди, которые являются темами шоу, участвовали в нем. автобус с ним на игру, так как он признался, что боится летать. В выпуске PTI от 6 апреля 2006 г., в тот же день, когда было опубликовано расписание предстоящего сезона НФЛ, Корнхайзер с юмором рассказал о своих чувствах к своему графику предстоящих путешествий, саркастически комментируя, что их не было. Восточное побережье игры по расписанию. Он также нашел время, чтобы извиниться перед фанатами в Джексонвилл, Флорида, город которого Корнхайзер описал в своей Вашингтон Пост столбец как имеющий только Вафельные домики,[54] поскольку 18 сентября, во вторую неделю сезона НФЛ, в Джексонвилле была игра в Monday Night. Корнхайзер сказал в шоу, что, если это вообще возможно, он хотел бы избежать повторных поездок в город Сиэтл, поскольку каждый раз, когда он туда приезжал, погода была ужасной (например, ливень и ветер, которые были постоянными на 9 неделе против Окленда и метель на 12 неделе против Грин Бэй).

PTI будут представлены в будущем EA Sports видеоигры из-за контракта между ESPN и EA. Первая игра с этой функцией - НБА Live 07 для Xbox 360 и PlayStation 3.[55]

Начиная с 2007 года, Уилбон появляется еженедельно в качестве аналитика GMC Обратный отсчет НБА Показать Воскресенье в ABC.

Уилбон - частый гость на Корнхайзере. одноименный подкаст.

Тони Корнхайзер ненадолго появился в эпизоде ​​2 «Багаж» популярного шпионского драматического сериала эпохи Рейгана «Американцы» в 3 сезоне 2015 года. Хотя визуально это была не говорящая роль, вскоре после его роли на экране, где он мог можно увидеть, как он смотрит игру, сидя в спорт-баре, через несколько мгновений его можно услышать за кадром, кричащим: «Какой выстрел ...!»

PTI в других СМИ

8 октября 2010 г. Южный парк подделанный PTI в серии 14 сезона "Бедный и глупый ". Когда Уилбон находится в кадре, вы можете видеть вырезанные из них изображения на заднем плане.

30 октября 2010 г. SportsNation сделали свое 1-часовое шоу в стиле PTI. В конце шоу Тони Реали разорвал шоу минутной тирадой.

18 февраля 2012 г. Кик Буттовски: Сорвиголова из пригорода показал Уилбона и Корнхайзера как местных полицейских с кивком их хорошего полицейского / плохого полицейского PTI сегмент.

С 2011 по 2012 гг. Лук была пародия на PTI, "Get Out Of My Face" (также известная как "GOOMF").

PTI был показан в фильме 2015 года Creed.[56]

Гостевые хозяева

Когда один из нормальных хозяев болеет или находится в отпуске, у них есть приглашенный хозяин, обычно другой видный спортивный обозреватель. Всего было более 20 приглашенных хозяев. Обычно Корнхайзер и Уилбон почти никогда не появляются вместе в летние месяцы июля и августа. Чаще всего приглашенные ведущие - спортивные обозреватели Фрэнк Изола, Дэн Ле Батар из Майами Геральд (которого всегда представляет его соведущий дня, и он отмечает свое первое появление на камеру уже знакомым «БАМ !!»),[57] Билл Симмонс ранее из ESPN.com, и Боб Райан из Бостонский глобус и ESPN в аналогичном стиле Вокруг рога. ATH участники дискуссии Дж. А. Аданде, Кевин Блэкистон, Тим Коулишоу, Джей Мариотти и Джеки Макмаллан все были в качестве приглашенных хозяев. Рэйчел Николс начала принимать гостей после того, как вернулась в ESPN после своей прежней карьеры в Turner Sports.

В прошлом использовались многие другие гостевые хосты, в том числе Дэвид Олдридж, Пропустить Бейлесс, Джей Билас, Норман Чад, Майк Голич, Салли Дженкинс, Макс Келлерман, Тим Куркджян, Патрик Макинрой, Билл Плашке, Рик Рейли, T.J. Саймеры, Дэн Шонесси, Майкл Смит, Стивен А. Смит, Мишель Тафоя, Майк Тирико, Боб Вальвано, и Ральф Уайли ESPN и спортивных обозревателей Джейсон Уитлок из Канзас-Сити Стар и Дэвид Дюпри и Джон Сарасено из USA Today.[58]

Летом 2006 года Корнхайзер отсутствовал чаще обычного по медицинским причинам. Во время телефонного интервью 15 августа 2006 г. Шоу Дэна Патрика Корнхайзер объяснил это отсутствие в течение большей части июля тем, что выздоравливал после операции по поводу рака кожи.[59]

Влияние

Несколько комментаторов указали PTI вдохновляя и закладывая основу для ряда успешных телевизионных спортивных дебатов, в том числе Вокруг рога и Первый дубль.[4][5][60]

Бросать

Другие версии

Начиная с сезона НФЛ 2006 года, Корнхайзер и Уилбон начали принимать PTI со стадиона, на котором проходил В понедельник вечером футбол игра. В следующем сезоне они начали прямую трансляцию 3-х сюжетной 3-минутной версии шоу во время перерыва в игре.

В 2004 году Crackerjack Television начал продюсировать австралийскую версию шоу, которое выходит еженедельно на австралийском канале ESPN и показывает бывшего футболиста Австралийских правил. Сэм Кекович и радио- и телеведущий Рассел Барвик. ESPN Австралия также транслирует американскую версию изданий PTI перед Спортивный центр.

В августе 2010 года британский канал ESPN (ныне BT Спорт ESPN ) дебютировал британский вариант PTI. Шоу вел Марк Чепмен и Стив Банс.[61]

В ESPN Deportes Показать Cronómetro (Испанский для "секундомер ") моделируется после PTI и Спортивные репортеры, в котором персонажи говорят на спортивные темы в течение определенного времени.[62] В отличие от PTI, есть четыре участника вместо двух, и такие сегменты, как Ролевая игра, не используются. «Пять хороших минут» используется как обсуждение одной темы между четырьмя аналитиками. ESPN Brasil также есть версия Cronómetro под названием É Rapidinho (грубый перевод с португальский: "Это быстро").

NESN, в сотрудничестве с Бостонский глобус, премьера Глобус 10.0 в 2007 году, который выходит в эфир в 17:30. каждый вторник. Размещено Глобус обозреватель Боб Райан и сменяющийся состав других спортивных писателей, в шоу есть десять тем, которые два автора обсуждают в течение полутора минут в том же формате, что и PTI (Сам Райан часто заменяет PTI по ночам, когда Глобус 10.0 не проветривает).

25 марта 2008 г. SportsNet Нью-Йорк состоялись премьеры двух новых получасовых шоу, Рулевая рубка и Громкие рты, которые похожи на PTI и друг другу, когда два участника дискуссии обсуждают спортивные темы.[63] Рулевая рубка в качестве гостей приглашены модератор и представители спорта. Громкие рты включает звонки зрителей и электронные письма. Эти шоу транслируются каждый будний день в 17:30 и 18:00 соответственно.[64]

До PTI Сеть Empire Sports было подобное шоу под названием За и против. Эд Килгор (WGRZ-TV спортивный директор, обычно изображающий оптимиста) и Art Wander (затем ведущий спортивной беседы для WGR, изображающие антагонистические или пессимистические взгляды) были главными противниками, с бывшими Новости Буффало обозреватель Ларри Фелсер также на панели. Программа длилась с 1992 по 1996 год.

Библиография

Родезилер, Люк (2015). «Педагогика, вдохновленная PTI: использование протоколов обсуждения спортивных дискуссий для облегчения изучения литературы». В Эккард, Сандра (ред.). Инь и Ян в классе английского языка: преподавание с использованием текстов популярной культуры. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. С. 31–48. ISBN  978-1475806885.

Рекомендации

  1. ^ ESPN: список подкастов PTI
  2. ^ Воган, Трэвис (2015). ESPN: создание спортивной медиаимперии. Шампейн, Иллинойс: Университет Иллинойса Press. п. 96. ISBN  978-0252039768.
  3. ^ Эльфин, Дэвид (сентябрь – октябрь 2014 г.). «Майкл Уилбон: спортивный писатель стал телезвездой». Журнал Bethesda. Получено 2017-07-07.
  4. ^ а б c d Аустерлиц, Саул (30 января 2014 г.). "Непреходящее очарование канала ESPN" Pardon the Interrupt "'". Бостон Глобус. Получено 2017-04-13.
  5. ^ а б Сандомир, Ричард (2004-07-16). «ТВ-СПОРТ; это дебатное шоу - сплошное мошенничество». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2017-07-07.
  6. ^ а б Фрэнк, Ноа (2015-01-23). "За кулисами в" Pardon the Interrupt "'". WTOP. Получено 2017-07-07.
  7. ^ Уилбон, Майкл (07.12.2010). «Прощание с Майклом Уилбоном с The Post». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2017-07-07.
  8. ^ Сандомир, Ричард (13 августа 2006 г.). "Общественный невротик" футбола в понедельник вечером'". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2017-07-07.
  9. ^ а б c d Мэнсфилд, Стефани (5 августа 2002 г.). «Месть слов: нападки яков Тони Корнхайзера и Майкла Уилбона в эфире канала ESPN« Pardon the Interrupt »доказывают, что друзья приводят лучшие аргументы». Sports Illustrated. Получено 2017-07-07.
  10. ^ Atlantic Video, Inc. приветствует первое ежедневное шоу ESPN в Вашингтоне, округ Колумбия: Pardon the Interrupt. (2001, ноябрь). iCOM Magazine. Проверено 16 декабря 2006 года.
  11. ^ Петчески, Барри (21 октября 2011 г.). "Признаки того, что вы стары: Pardon, прерывание было в эфире 10 лет". Deadspin. Получено 2017-07-07.
  12. ^ а б c Оранд, Джон (24 октября 2016 г.). "'Ребята из PTI оглядываются на 15 лет назад с ликованием, горем и благодарностью ". Sports Business Daily. Получено 2017-07-07.
  13. ^ Стейнберг, Дэн (24 октября 2011 г.). «Эрик Ридхольм и 10-летие PTI». Вашингтон Пост. Получено 2017-07-07.
  14. ^ «NESN нанимает Джозефа Маара на должность вице-президента по программированию и производству, исполнительного продюсера». NESN.com. 2012-07-23. Получено 2017-07-24.
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-08-08. Получено 2009-02-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ Уильямс, Пол (27 августа 2006 г.). "Профессиональный фанатик спорта". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2017-07-07.
  17. ^ «Промокоды Hostgator и факторы, которые следует учитывать при выборе веб-хостинга». ESPN Media Zone. Архивировано из оригинал на 06.06.2010.
  18. ^ Линкольн, Росс А. (20 мая 2019 г.). «Награды Эмми в спорте 2019 г .: ESPN и NBC лидируют с 6 победами каждая». Обертка. В архиве с оригинала 21 мая 2019 года.
  19. ^ "Guia ESPN - Мексика".
  20. ^ PTI (8 января 2018 г.). «Примечание по программированию: PTI работает ОДИН ЧАС сегодня, начиная с 17:00 по восточному времени. # MakeYouDoADoubleTakepic.twitter.com / cDHHxd3TP2». @PTI. Получено 2018-01-11.
  21. ^ Роберт Зайдман (18 августа 2010 г.). «БАМ! Зрители не уезжают из гонки (или вообще не уходят), когда Дэн Ле Батард просит прощения за прерывание.'". TVbytheNumbers.com. Получено 24 сентября, 2010.
  22. ^ Роберт Зайдман (11 августа 2009 г.). «Извините, ненавистники, но количество зрителей T.O. Show на VH1 не так уж и плохо». TVbytheNumbers.com. Получено 24 сентября, 2010.
  23. ^ «Барак Обама, к которому присоединился« Pardon the Interrupt », принимает Майкла Уилбона и Тони Корнхайзера на поле для гольфа (видео)». NESN.com. 2013-07-15. Получено 2017-04-13.
  24. ^ Поллин, Энди; Шапиро, Лен (2008). Великая книга Вашингтона, округ Колумбия. Списки спорта. Филадельфия: Бегущие книги. п. 146. ISBN  978-0762433568.
  25. ^ а б FM, Игрок, Pardon The Rest: 12.04.17, получено 2017-04-13[постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Франко, Чери (2016-04-24). «ВЫСОКИЙ ПРОФИЛЬ: сенатор Том Коттон». Арканзас Интернет. Получено 2017-07-06.
  27. ^ "Вот это шоу!". Шоу Тони Корнхайзера - ART19. 4 апреля 2017 г.. Получено 2017-07-24.
  28. ^ а б c "Попробуйте Кендалл Джексон". Шоу Тони Корнхайзера - ART19. 27 апреля 2017 г.. Получено 2017-07-24.
  29. ^ Хейлеманн, Джон (2016-09-28). «Эй, эй, я смотрю @PTI каждый день - сколько мистера Тони нужно одному мужчине (или может он взять)? Https: //twitter.com/ThisShowStinks/status/781138371670372352…». @jheil. Получено 2017-10-30.
  30. ^ "Я должен есть с тобой?". Шоу Тони Корнхайзера - ART19. 26 октября 2017 г.. Получено 2017-11-15.
  31. ^ а б c "Десять хороших лет: Майкл Уилбон говорит о том, что PTI" достигнет десятилетия в прямом эфире ". Sports Business Daily. 24 октября 2011. Архивировано с оригинал 27 декабря 2017 г.. Получено 2017-12-27.
  32. ^ "Шоу Конни и Мори". Шоу Тони Корнхайзера - брошюровщик. Получено 2018-01-04.
  33. ^ Холмс, Джон (13 июля 2013 г.). "Простите, что президент Обама прервал игру в гольф". PGA.com. Получено 2017-07-06.
  34. ^ Когод, Сара (13.08.2013). «Тони Корнхайзер, Майк Уилбон не знал, что они были в Овальном кабинете». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2018-01-11.
  35. ^ Хорошо, Крис (13 июля 2013 г.). "Обама в гольф с ESPN принимает Уилбона и Корнхайзера". ABC News. Архивировано из оригинал на 2013-07-14. Получено 2017-07-06.
  36. ^ Зезима, Кэти (14 июля 2014 г.). «Это любимое СМИ Белого дома». Вашингтон Пост. Получено 2017-07-07.
  37. ^ а б c Бушель, Брюс (2014-10-29). "Почему PTI ESPN - лучшее новостное шоу на телевидении". Котел. Архивировано из оригинал 7 января 2018 г.
  38. ^ Оранд, Джон (11 декабря 2009 г.). "PTI" и "Around The Horn" ESPN выйдут в HD следующей осенью ".
  39. ^ Поллин, Энди; Шапиро, Леонард (2008). Великая книга спортивных списков Вашингтона, округ Колумбия. Филадельфия: Бегущий пресс. ISBN  9780786741700.
  40. ^ Domino Recording Co. (18 февраля 2010 г.), Тротуар - Стричь волосы (1994), получено 2018-01-07
  41. ^ "PTI Show - PodCenter - ESPN Radio". ESPN Радио. Получено 2018-01-07.
  42. ^ а б Файнберг, Даниэль (18 декабря 2009 г.). «Лучшее за десятилетие на телевидении: № 14 -« Простите за прерывание »'". UPROXX. Получено 2017-07-24.
  43. ^ Райт, Б. Взгляд изнутри на PTI В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine. (2006, 1 декабря). Collegiate Times. Проверено 16 декабря 2006 года.
  44. ^ Родезилер, «Педагогика, вдохновленная PTI», стр. 39–40.
  45. ^ Родезилер, «Педагогика, вдохновленная PTI», стр. 37–38.
  46. ^ Родесилер, «Педагогика, вдохновленная PTI», стр. 38–39.
  47. ^ Родезилер, «Педагогика, вдохновленная PTI», стр. 37.
  48. ^ Хоффхайнер, Билл (2012). Тони Корнхайзер рассказывает о «Спокойной ночи» PTI, Канада"". За кулисами. ESPN. Получено 11 декабря 2014.
  49. ^ http://search.espn.go.com/bs-report-1112/
  50. ^ 2006: Лучший год для всех сетей ESPN. (4 января 2007 г.). Пресс-релиз ESPN.
  51. ^ Монкович, Тони (18 мая 2009 г.). «Критика Корнхайзера: эксперимент окончен». Пятый Даун. Получено 2017-07-07.
  52. ^ Харт, Хью (2004-09-05). «ИСТОРИЯ НА ОБЛОЖКЕ. Представляем новых звезд ситкома: люди, которые не всегда ошибаются». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2017-07-07.
  53. ^ Левин, Дж. (22 сентября 2004 г.). Корнхайзер, писатель: Что за спортивные обозреватели в ситкомах?. Шифер. Проверено 16 декабря 2006 года.
  54. ^ Корнхайзер, Т. (2005, 26 января). Что за запах? Джексонвилл. Вашингтон Пост, D01. Проверено 16 декабря 2006 года.
  55. ^ Гаудиози, Джон. (2006, 26 июля). EA направляется на грандиозное шоу. BusinessWeek.
  56. ^ Хоффманн, Мэтт (30 ноября 2015 г.). ""Creed "рассказывает историю настоящего неудачника". The University Daily Kansan. Получено 2017-07-06.
  57. ^ Роберт Зайдман (7 марта 2010 г.). «Обновлено: БАМ! Простите за прерывание: Дэн Ле Батард не убивает рейтинги PTI». TVbytheNumbers.com. Получено 24 сентября, 2010.
  58. ^ jessupk (24 сентября 2010 г.). «Знаете ли вы?… Уилбон и Корнхайзер - не единственные хозяева PTI». ESPNMediaZone3.com. ESPN MediaZone. Архивировано из оригинал на 2010-09-28. Получено 2010-09-25.
  59. ^ Жужжание. (20 августа 2006 г.). Санкт-Петербург Таймс. Проверено 16 декабря 2006 года.
  60. ^ Саммерлин, Дж. Д. (7 июня 2017 г.). "'Горячее мнение: «Культура вредна для спорта». Hammond Star. Получено 2017-07-07.[мертвая ссылка ]
  61. ^ Программа ESPN UK TV В архиве 01.08.2010 в Wayback Machine (17 августа 2010 г.). "ESPN UK". Проверено 8 августа 2010 года.
  62. ^ Нет дебатов о сериале ESPN Deportes (27 октября 2004 г.). Многоканальные новости. Проверено 16 декабря 2006 года.
  63. ^ Бест, Нил (25 марта 2008 г.). "SNY предлагает 90 минут кричать о спорте". Newsday. Архивировано из оригинал на 2008-09-06. Получено 2008-03-25.
  64. ^ Райссман, Боб (24 марта 2008 г.). "SNY повысил голос, выступив с двумя новыми шоу в тот понедельник". Ежедневные новости. Получено 2008-03-25.

внешняя ссылка