Пит Доэрти - Pete Doherty

Эта статья о музыканте. Для других людей с таким же именем см. Пит Доэрти (значения).

Пит Доэрти
Доэрти в 2012 году
Доэрти в 2012 году
Исходная информация
Имя при рожденииПитер Доэрти
Родился (1979-03-12) 12 марта 1979 г. (41 год)[1]
Hexham, Нортумберленд, Англия
ЖанрыИнди рок, возрождение постпанка, возрождение гаражного рока
Род занятийМузыкант, автор песен, актер, поэт, писатель, художник
ИнструментыВокал, гитара, бас-гитара, гармоника, мелодика, фортепиано, орган
Активные годы1997 – настоящее время
ЭтикеткиParlophone, EMI
Связанные действияВольнодумцы, Питер Доэрти и Пута Мадрес, Детский беспорядок, Питер Вулф, Littl'ans, Улицы
Интернет сайтAlbionrooms.com

Питер Доэрти (родился 12 марта 1979 г.)[2][3][4] английский музыкант, автор песен, актер, поэт, писатель и художник.[5] Он наиболее известен как со-фронтмен Вольнодумцы, который он сформировал с Карл Барат в 1997 году. Остальные его музыкальные проекты: инди группа Детский беспорядок и Питер Доэрти и Пута Мадрес.

Ранние годы

Пит Доэрти родился в Hexham, Нортумберленд, семье военного. Его отец, Питер Джон Доэрти, был майором Королевские сигналы, а его мать, Жаклин Михельс, была младшим капралом в Корпус медсестер Королевской армии королевы Александры. Его дед по отцовской линии был ирландским иммигрантом из Cheekpoint в Графство Уотерфорд; его дед по материнской линии был евреем, сыном иммигрантов из Франции и России.[6][7][8] Он был воспитан католиком.[9] Он вырос в нескольких армейских гарнизонах по всей Британии и континентальной Европе вместе со своими сестрами Эми Джо и Эмили.[7] Доэрти был вторым из троих детей.[7] Это было при жизни в Дорсет В возрасте 11 лет Доэрти начал играть на гитаре, первоначально пытаясь произвести впечатление на одноклассницу Эмили Бейкер.[10] Он достиг 11 GCSE,[11] 7 из которых были оценками A *, на Средняя школа Николаса Чемберлена в Бедворт, Северный Уорикшир, и четыре прохода на Уровень, двое в классе А.[12] В 16 лет он выиграл поэтический конкурс и отправился в турне по России, организованное им. британский консул.[13]

После получения аттестата зрелости он переехал в квартиру своей бабушки в Лондоне, где, по его словам, чувствовал себя «обреченным», и получил работу по заполнению могил. Willesden Кладбище, хотя большую часть времени он проводил за чтением и письмом, сидя на надгробиях.[14] В клипе, позже ставшем известным на YouTube, 18-летняя Доэрти можно увидеть в интервью MTV в день выхода фильма. Оазис ' Будь здесь сейчас альбом.[15] Он присутствовал Королева мэри, колледж Лондонский университет, чтобы изучать английскую литературу, но бросил курс после первого года обучения.[14] После окончания университета он переехал в лондонскую квартиру с другом и коллегой-музыкантом. Карл Барат, который был одноклассником старшей сестры Доэрти в Брунельский университет.

Карьера

Вольнодумцы

Основная статья: Вольнодумцы

Доэрти и Барат сформировали группу под названием Libertines в конце 1990-х, хотя так продолжалось только в 2002 году, когда был выпущен их дебютный альбом. Вверх по кронштейну, что они начали добиваться массового успеха.

Группа достигла критического и коммерческого успеха и приобрела преданных поклонников, в частности, доэрти, которого поклонники и критики хвалили как одного из самых многообещающих авторов песен, появившихся на британской музыкальной сцене в течение некоторого времени. Однако растущие проблемы с наркотиками доэрти привели к его отчуждению от группы. В 2003 году он был заключен в тюрьму за ограбление квартиры Барата.[16][17] Эти двое первоначально поссорились из-за этого инцидента, но исправились, пока Доэрти был в тюрьме. Первоначально он был приговорен к 6 месяцам, но его приговор был сокращен до 2 месяцев. После освобождения Доэрти немедленно воссоединился с Баратом и остальной частью группы, чтобы отыграть концерт в пабе Tap 'n' Tin в Чатем, Кент; известный среди фанатов Libertine как "The Freedom Gig".[18]

После того, как он вернулся в группу, Доэрти искал лечение от наркозависимости. Он посетил альтернативный центр детоксикации Ват Там Крабок, храм в Таиланде, известный своей программой реабилитации трещина и потребители героина. Он уехал через три дня и вернулся в Англию.[19][20] Вследствие этого Либертины отменили выступления, которые они должны были сделать на Остров Уайт и Гластонбери фестивали.[21]

Однако пока шла пост-продакшн второй альбом Libertines в июне 2004 года Доэрти снова попросили покинуть группу. Группа назвала продолжающуюся наркозависимость Доэрти причиной его увольнения, но подчеркнула свою готовность вернуть его, как только он решит свою проблему. Хотя Барат ранее заявлял, что The Libertines просто пребывают в перерыве в ожидании выздоровления Доэрти, группа фактически распалась с уходом Доэрти в конце 2004 года.[22] Остальные участники стали участвовать в других проектах (см. Йети и Грязные красивые вещи ). 12 апреля 2007 года Пит Доэрти и Карл Бара сыграли вместе 13 песен на втором из концертов Доэрти «Вечер с Питом Доэрти» в Хакни Империя, Лондон.[23]

В 2010 году The Libertines реформировались, чтобы выступить на Фестивали чтения и Лидса. Они выступили 27 августа на фестивале в Лидсе и 28 августа на фестивале Reading.[24][25] Выступлениям на фестивале предшествовали два концерта в HMV Forum 24 и 25 августа.[26]В ноябре 2014 года группа подписала контракт с Virgin EMI Records и выпустила свой третий альбом Anthems for Doomed Youth 11 сентября 2015 года.

В январе 2016 года The Libertines отыграли аренский тур по Великобритании, за которым последовал европейский тур, а затем концерты в Южной Америке.

The Libertines гастролировали по Европе и Великобритании в ноябре и декабре 2019 года.[27]

Сотрудничество

До распада The Libertines Доэрти сотрудничал с местным поэтом. Человек-волк. Вместе они записали сингл "Для влюбленных ", которая вошла в топ-10, заняв 7-е место в чартах.[28] в апреле 2004 года. Несмотря на успех сингла, который был номинирован на престижную Премия Айвор Новелло для написания песен,[29] Доэрти и Вольфман получили относительно небольшие деньги, уже продав права на публикацию за небольшую сумму в пабе.[30]

Позже, в 2004 году, Доэрти исполнил гостевой вокал в песне «Down to the Underground» британской группы. Клиент. Песня была выпущена в июне 2004 года как B-сайд к синглу группы "В нем ради денег "[31] и появляется на их втором альбоме город.

В 2005 году Доэрти сотрудничал с британской рок-группой. Littl'ans на сингле "Их путь ".[32]

В 2006 году Доэрти снялась в благотворительном сингле "Джени Джонс ", который был выпущен для сбора средств на Strummerville. Ряд художников и групп, таких как Грязные красивые вещи, Мы ученые, Чудаки и Холлоуэй, также представленный на треке.

В августе 2006 года было объявлено, что Доэрти записывается с Улицы фронтмен Майк Скиннер о новой версии "Prangin 'Out ", из альбома Скиннера Самый трудный способ сделать жизнь легкой.[33]

Пит Доэрти в 2005 году

В 2015 году он записал тематическую мелодию на Небо 1 комедия В нерабочее время.

В мае 2020 года, во время изоляции от COVID-19, он исполнил вокал для сингла "Uncle Brian's Abattoir", выпущенного как Трамполен с участием Питера Доэрти.[34]

Детский беспорядок

Субботняя ночь волокна фестиваль, Мадрид 2008
Основная статья: Детский беспорядок

Доэрти основал Babyshambles к концу своего времени с The Libertines. Группа выпустила три студийных альбома: Вниз в Альбионе, в ноябре 2005 г., Нация Шоттера, в октябре 2007 г. и Продолжение приквела в сентябре 2013 года. График гастролей и релизов группы время от времени нарушался из-за продолжающихся юридических проблем Доэрти. Состав группы менялся несколько раз: барабанщик Джемма Кларк покинул группу из-за проблем с наркотиками Доэрти и был заменен Адам Фичек, гитарист и соавтор песен Патрик Уолден также покинул группу и был заменен Мик Уитнолл. В августе 2006 года Babyshambles подписали контракт с крупным звукозаписывающим лейблом. Parlophone, на котором они выпустили Ослепляющий EP 9 декабря 2006 г.[35] В январе 2007 года они подписали долгосрочный контракт с Parlophone.[36]

В ноябре 2007 года Babyshambles отыграли свой первый тур по аренам, приняв даты в MEN Арена в Манчестере Ноттингем Арена, Борнмутский международный центр, Лондон Уэмбли Арена и Бирмингема Национальная крытая арена.[37]

В сентябре 2013 года вышел третий альбом группы. Продолжение приквела был выпущен.

Сольная работа и партизанские концерты

В 2004 году Доэрти был признан совместным № 1 на NME's 2004 крутой список. В следующем году он был помещен на 6 место.[38] а 10 мая 2006 года был признан вторым в их опросе, в котором участвовали 50 величайших героев рока.[39]

Сам по себе и часто со своей группой Доэрти продолжал Вольнодумцы 'традиция выступать в короткие сроки партизанские концерты в небольших помещениях.[40] В канун Нового 2005 года Доэрти провел партизанский концерт в своем Северный Лондон квартира, где он продемонстрировал некоторые из своих сольных работ, многие из которых позже просочились в Интернет.[22] 31 марта и 1 апреля 2006 Doherty выступал два удивительных сольный концерт, его первых в континентальной Европе, в порнографическом кино и месте NonStop Kino в Грац, Австрия, после того, как он не явился на более раннюю договоренность в январе. По этому случаю он снял по предложению Беттины Айхбауэр, подруги Доэрти и владелицы NonStop Kino, фильм с названием Извергни свою душу которые он показал на экране во время своего выступления.[41]12 июля 2008 года Доэрти отыграл сольный концерт в Королевский Альберт Холл. На данный момент это было его крупнейшее сольное шоу. Изначально концерт был запланирован на 26 апреля, но его пришлось перенести на более позднюю дату из-за того, что Доэрти был приговорен к 14 неделям тюремного заключения за нарушение испытательного срока 8 апреля.[42] Персональное шоу не получило наивысших оценок, но в целом все равно было хорошо встречено. Джон Суэйн из Дейли Телеграф критиковали, что «целые куски сета… проходили как апатичная лапша, и ни Доэрти, ни публика, казалось, не знали, как себя вести» и что - без полноценной группы - Доэрти казался неуместным на таком большом зале.[43] Бетти Кларк из Хранитель описал Доэрти как «сосредоточенный» и «в хорошей форме».[42] Друг и соавтор Питер Вулф был гостем на сцене, когда выступал Доэрти "Для влюбленных Суэйн заявил, что Вулф испортил песню «особенно безмелодным бэк-вокалом».[43] Концерт был прерван во время выхода на бис из-за вторжения фанатов на сцену.[44]

13 января 2009 года NME.COM объявил, что сольный альбом Доэрти под названием Грейс / Пустоши будет выпущен 16 марта, ему будет предшествовать сингл "Последняя из английских роз ", 9 марта. На сайте также был опубликован трек-лист альбома и титры. В 2009 году Доэрти стал почетным покровителем Университетское философское общество.

Во время сольного концерта в Гримсби Auditorium в марте 2009 года, Доэрти объявил Гримсби «дерьмовым отверстием» в середине выступления после того, как резкая толпа постоянно забрасывала его монетами и напитками.[45]

В марте 2015 года Доэрти выпустил новый сингл "Flags of the Old Regime" на лейбле Walk Tall Recordings. Все доходы от сингла пошли на Фонд Эми Уайнхаус.[46]

В мае 2016 года к Питеру в его туре «Eudaimonia» присоединились Дрю МакКоннелл (бас), Мики Бивис (скрипка), Катя де Видас (клавишные), Стефани Кабериан (аккордеон) и Рафа (ударные).[47] К нему также присоединился Джек Джонс из Трамполен на гитаре, которая была разогревом в туре.[48] 4 мая 2016 года он поделился новым треком The Whole World Is Our Playground.[49]

В начале декабря 2016 года Доэрти выпустил альбом Гамбургские демонстрации, который был записан в городе в течение шести месяцев с использованием в основном сессионных музыкантов.[50] Это было произведено Иоганн Шерер и получил положительные отзывы.[51]

Живопись и письмо

В июне 2006 года Доэрти объявил, что подписал договор с Orion Books на публикацию своих журналов, в которые он записывал стихи, рисунки и фотографии на протяжении своей карьеры.[52] Большинство журналов Доэрти свободно доступны в Интернете.[53] Книга под названием Книги Альбиона: Собрание сочинений Питера Доэрти, был выпущен 21 июня 2007 года.[54]

15 мая 2007 года Доэрти впервые выставил свои картины. Художественная выставка проходила в лондонской галерее Bankrobber Gallery в течение одного месяца. В коллекции было 14 картин.[55]

Выставка картин Доэрти под названием «Искусство Альбиона» проходила в Galerie Chappe в Париже с 25 апреля по 25 мая 2008 года.[56] Выставка вызвала споры из-за произведений искусства, выполненных собственной кровью Доэрти. По сообщениям газет, участники кампании по борьбе с наркотиками были в ярости и обвинили Доэрти в афоризме незаконного злоупотребления психоактивными веществами.[57] Искусствоведов тоже не впечатлили. Дэвид Уэст, владелец лондонской Галерея Decima, например, раскритиковал свою работу: «В ней нет никаких художественных достоинств. Он использует свою кровь, чтобы сделать их интересными, но когда вы смотрите на них, они то, что может сделать любой четырехлетний ребенок».[57]

Моделирование

По стопам модели и бывшей невесты Кейт Мосс, Доэрти стал лицом Роберто Кавалли Рекламная кампания моды осень 2007/2008. Фотографии заслужили похвалу за то, что на них изображен более чистый и красивый Доэрти. Фотографии в стиле 50-х сравнивают с изображениями Марлон Брандо.[58]

Играет роль

9 декабря 2010 года сообщалось, что Доэрти будет играть главную роль напротив Шарлотта Генсбур в Исповедь ребенка века, Сильви Верхейде экранизация Альфред де Мюссе автобиографический роман La Confession d'un Enfant du Siècle.[59] Фильм был показан в Каннский кинофестиваль 2012.[60]

Питер Доэрти и Пута Мадрес

Основная статья: Питер Доэрти и Пута Мадрес

В ноябре 2016 г. Джек Джонс был объявлен ведущим гитаристом новой группы Догерти The Puta Madres, к которой присоединились Дрю МакКоннелл (бас), Мики Бивис (скрипка), Катя де Видас (клавишные) и Рафа (ударные), которые ранее были его гастрольной группой. Питер Доэрти и Puta Madres отыграли концерт в Аргентине, после чего последовала неделя концертов во Франции, включая две ночи, посвященные открытию нового театра. Батаклан.[61] Они играли Форум города Кентиш в Лондоне и Манчестер Альберт-холл в декабре 2016 года и несколько концертов по Европе в феврале и марте 2017 года.

После европейских и южноамериканских туров и выступлений на фестивалях группа записала свой дебютный альбом во Франции летом 2018 года. В феврале 2019 года группа отыграла короткий тур по Великобритании.[62]

Одноименный альбом вышел 26 апреля 2019 года.[63] и после подписания контракта с магазином группа отправилась в тур по Великобритании и Европе.[64]

Муза

В феврале 2015 года художник Ник Рейнольдс выставил скульптуру распятого Доэрти в натуральную величину в Приходская церковь Сент-Мэрилебон В Лондоне.[65]

22 сентября 2015 г. концептуальный художник Энди Пиччи устроил арт-проект, в котором разыграл группу папарацци, переоделся Догерти и, как следует, оказался на обложке Парижанин газета, которая приняла его за настоящую.[66][67]

Влияния

В интервью Доэрти перечислял свои любимые книги как Джордж Оруэлл с 1984, Брайтон Рок от Грэм Грин, Богоматерь цветов от Жан Жене, Цветы зла от Шарль Бодлер и полное собрание сочинений Оскар Уальд.[68] Он также упомянул Эмили Дикинсон и Тони Хэнкок как влияет; Доэрти и его отец когда-то были членами Общества признательности Тони Хэнкока. Доэрти упоминает Хэнкока и делает намек на его крылатую фразу «Камни меня!» В ранней песне, озаглавленной «Ты мой Ватерлоо». Тем не менее, многочисленные литературные и музыкальные намеки встречаются в продолжающемся творчестве Доэрти Книги Альбиона. Он придает особое значение Романтические поэты и на экзистенциальных философов, таких как Альбер Камю и Мигель де Унамуно. Доэрти также сослался на работу Маркиз де Сад и Томас де Куинси. Об альбоме Babyshambles Вниз в Альбионе, есть трек "À rebours", на который существенно повлияли роман с таким же названием от Йорис-Карл Хьюисманс.[69][70]

Доэрти поддерживал многообещающие британские группы, такие как инди-группы. Паддингтоны[30] и Вид.[71]

Частая лирическая тема для Доэрти - это Альбион, древнее название Великобритании. Доэрти также использует «Альбион» как название корабля, плывущего в утопию под названием Аркадия, место без правил и авторитетов. Доэрти и Бара сняли квартиру в Лондоне, на Тисдейл-стрит, 112а, Бетнал Грин, ласково известный как «Комнаты Альбиона», несмотря на то, что был довольно обветшалым. Доэрти назвал свои дневники, в которые он пишет стихи и другие мысли, Книги Альбиона.[72]

Музыкальное оборудование

Доэрти предпочитает винтажное оборудование. Многие из его винтажных гитар и усилителей были уничтожены в результате различных инцидентов в быту.[73]

Гитары

  • Epiphone Coronet - Доэрти часто использовал редкую модель звукоснимателя («New York Coronet» 1957 года выпуска) в первые годы существования группы Libertines, а также на некоторых более поздних концертах. Его ласково называют «тяжелым конем», а также именем пользователя Доэрти на форумах, посвященных онлайн-группам. Его отец держал гитару «заложником» в течение 8 лет хаоса и резни Доэрти, что позволило использовать ее в недавних сессиях записи альбома Puta Madres.
  • Гибсон ES-330 - Одна из первых известных гитар Доэрти. Используется на ранних концертах Libertines.
  • Казино Epiphone - Используется с Babyshambles на недавних концертах.
  • Rickenbacker 360 - Много использовалось в Babyshambles, на концертах и ​​в студии.
  • Гибсон ES-335 - Используется в более поздние годы Libertines.
  • Epiphone Olympic - еще один редкий пикап Epiphone. Изображен на обложке сингла "I Get Along" (The Libertines).

Усилители

Личная жизнь

Отношения

У Доэрти были бурные отношения с Кейт Мосс это часто освещалось прессой. Они познакомились в январе 2005 года на вечеринке по случаю 31-го дня рождения Мосса и несколько лет поддерживали постоянные отношения. Мосс также пела на некоторых шоу Доэрти.[75] 11 апреля 2007 года Доэрти объявил Мосса своей невестой во время своего первого сольного концерта в Хакни Империя, Лондон, в котором также выступал Мосс.[76][77] Доэрти планировала выйти замуж за Мосса летом 2007 года.[78] Позже Мосс и Доэрти расстались.[79]

В октябре 2007 года Доэрти ненадолго была помолвлена ​​с манекенщицей. Ирина Лэзэряну.[80]

Дети

Доэрти есть сын Астайл (2003 г.р.),[81] с певцом Лиза Мавританская.[8][69] Второй ребенок Доэрти, дочь, родилась в декабре 2011 года у южноафриканской модели Линди Хингстон.[82]

Интересы

Доэрти - это социалист, заявив, что «у меня есть утопические фантазии. Многие из них больше - я бы не сказал духовные, но они больше касаются воображения и личности. Но для меня социализм - это способ попытаться внедрить надуманные идеи в повседневное использование, пытаясь найти способ преодолеть разрыв между этой фантазией и реальностью, и обратиться через этот разрыв к людям, которые действительно могут что-то сделать, чтобы внести изменения ».[83]

Доэрти также известен как преданный последователь Куинз Парк Рейнджерс Футбольный клуб. В юности (1995–96) он написал фанзин, посвященный клубу, под названием «All Quiet on the Западный проспект ".[69]

Употребление наркотиков и юридические проблемы

Доэрти неоднократно арестовывался за преступления, связанные с наркотиками, и преступления, связанные с употреблением наркотиков, такие как Вождение под воздействием, угон машины,[84] и езда с подвеской лицензия.[85][86] Он признал себя виновным в хранении кокаин, героин, каннабис и кетамин.[85] Его пристрастия привели к тюремному заключению и неоднократным поездкам в реабилитационные учреждения.[86] Наркотики были настолько важны в некоторые моменты его жизни, что в молодые годы Доэрти работал торговцем наркотиками, чтобы заплатить за свою пристрастие к наркотикам, как он признался автору Питеру Уэлшу в своей биографии.[87] Доэрти заявил, что он был мальчик на побегушках, и что за это время он ограбил одного из своих клиентов-мужчин.[88]

В 2003 году, когда первая группа Доэрти Вольнодумцы выступая в Японии без него, он ворвался в квартиру Карла Барата и украл различные вещи, в том числе старую гитару и портативный компьютер. 7 сентября Доэрти был приговорен судьей Роджером Дэвисом к шести месяцам тюремного заключения; приговор был в конечном итоге сокращен до двух месяцев после рассмотрения апелляции, при этом судья прокомментировал: "Мы считаем, что наказание в виде лишения свободы было оправданным в данном случае, но не было должного внимания к его своевременному признанию себя виновным, как это должно было быть. до двух месяцев, что позволит его почти немедленно освободить ". Доэрти был освобожден из тюрьмы 8 октября 2003 года.[89][90][91][92]

2 февраля 2005 года Доэрти был арестован после ссоры с режиссером-документалистом. Макс Карлиш, который делал рокументарный о певце и продал таблоидам фотографии курящей героин Доэрти. Доэрти и его друг Алан Васс были обвинены в грабеже и шантаже. 7 февраля он был освобожден под залог после того, как его звукозаписывающая компания Необработанная торговля вложить 150 000 фунтов стерлингов в облигации.[93][94] Позднее все обвинения против него были сняты Королевская прокурорская служба из-за отсутствия доказательств.[95]

В начале 2005 года, после многочисленных попыток убедить Доэрти предпринять серьезную попытку реабилитации, отец Доэрти решил, что устал от невыполненных обещаний, и поклялся не видеть своего сына снова, пока тот не очистится от наркотиков.[нужна цитата ] Чувствительность к этому вопросу стала очевидной в Би-би-си два Арена документальный фильм о Доэрти, снятый 12 ноября 2006 года, в который вошли кадры, на которых он рассказывает об этом аспекте своей личной жизни. Он был явно расстроен, и однажды ему пришлось вежливо попросить интервьюера прекратить съемку. В октябре 2007 года Доэрти объяснил в интервью изданию BBC Radio 4 шоу Передний ряд что он ненадолго помирился со своим отцом после трех лет, когда отец посетил его в реабилитационном центре, но снова расстался из-за наркотиков.[96] Мать Доэрти, Жаклин, издала книгу о Доэрти и его проблемах с наркотиками под названием Пит Доэрти: Мой блудный сын.[69]

В конце 2007 года в нескольких газетах была опубликована фотография, на которой Доэрти якобы заставлял свою домашнюю кошку дышать через крэк-трубку.[97][98]

Доэрти предпринял еще одну попытку побороть свою наркозависимость в сентябре 2007 года, когда он шесть недель проходил курс реабилитации в больнице. Дом облаков.[99] Однако в ноябре 2007 года у него случился рецидив после его появления в MTV Europe Music Awards 2007 в Мюнхене.[100]

8 апреля 2008 года Доэрти был заключен в тюрьму на 14 недель судом за нарушение постановления об испытательном сроке после серии столкновений с законом за наркотики и правонарушения, связанные с вождением автомобиля. 18 апреля 2008 г. он был переведен на частную территорию г. Тюрьма Полынь Скрабс после того, как узнал, что сокамерники планировали напасть на него, что сделало это безопаснее для певца. 6 мая 2008 года он был освобожден после того, как его приговор был сокращен вдвое, и еще 18 дней были переведены в связи с планом правительства по сокращению переполненности тюрем. У него также были еще два выходных дня из-за содержания под стражей в полиции (после отбытия чуть более 4 недель из 14-недельного срока). Он описал тюремную жизнь как «много гангстеров и Радио 4 "и предъявил сертификат, подтверждающий, что он прошел тест на наркотики пока внутри.[101]

В июне 2009 года Доэрти был арестован в Глостер и обвинен в опасном вождении в нетрезвом виде и хранении героина. Он был освобожден под залог в размере 50 000 фунтов стерлингов.[102] и после того, как было заявлено о признании вины, 21 декабря его попросили вернуться в суд для вынесения приговора. Он был избавлен от тюрьмы, но ему было приказано заплатить 2050 фунтов стерлингов в виде штрафа и запретить водить машину в течение 18 месяцев, несмотря на то, что на слушаниях в суде Доэрти имел 21 предыдущее преступление, связанное с наркотиками, и шесть нарушений, связанных с автомобилем. После его освобождения из суда сотрудники полиции препроводили его в ближайший полицейский участок и повторно арестовали за хранение контролируемого вещества.[103] позже выяснилось, что это героин.[104] На следующий день, 22 декабря, выяснилось, что Доэрти могут быть предъявлены обвинения в совершении правонарушений, связанных с инцидентом с побегом, в результате которого пешеход оказался в критическом состоянии. Его менеджер, Эндрю Бойд, предстал перед судом по обвинению в ряде преступлений, связанных с инцидентом.[104] 21 декабря, когда Доэрти находился в суде Глостера, героин выпал из кармана его пальто. Он был арестован за хранение и был осужден за это преступление в том же суде 27 января 2010 года. Он был оштрафован на 750 фунтов стерлингов и уплатил судебные издержки в размере 85 фунтов стерлингов.[105]

11 марта 2010 года судьи Лоустофта оштрафовали Доэрти на 500 фунтов стерлингов и запретили ему водить машину на 12 месяцев за то, что он позволил ему Daimler автомобиль будет использоваться без страховки его менеджером.[106] 19 марта 2010 г. он был арестован подозрение в поставке контролируемых наркотиков. Сообщается, что он находится под залогом до апреля 2010 года.[107]

В июне 2010 года Доэрти было отказано во въезде в Соединенные Штаты после 10 часов задержания в JFK аэропорт, несмотря на наличие визы.[108][109]

18 октября 2010 года Доэрти был вызван в суд за хранение кокаина. В марте 2011 года он признал себя виновным в хранении и был освобожден под залог до вынесения приговора 20 мая.[110] 20 мая Доэрти был приговорен к 6 месяцам тюремного заключения за хранение кокаина после расследования смерти Робина Уайтхеда.[111]

В октябре 2014 года Доэрти был принят в Реабилитационный центр "Надежда" в Тайланде.[112] Он объявил о планах создать с центром фонд помощи борющимся наркоманам.[113]

В январе 2015 года было объявлено, что Доэрти успешно завершил курс реабилитации. Однако в августе 2017 года выяснилось, что он был найден с героином в машине во время путешествия по Италии. Также было установлено, что он водил машину с недействительными правами. Доэрти получил штраф.[114]

С момента переезда в Маргейт в 2017 году Доэрти неоднократно арестовывалась полицией Кента. В январе 2019 года его задержали на 48 часов и допросили. Позже были сняты обвинения в хранении наркотиков и нескольких преступлениях, связанных с вождением.[нужна цитата ] В интервью 2019 года, когда его спросили, не хотел бы он отказаться от наркотиков, Доэрти ответил: «Да, часть меня хотела бы. Просто чтобы я мог чувствовать вещи. В моей жизни так много людей, которые заслуживают лучшего. Это это действительно умственная отсталость ... Я был бы силой, с которой нужно считаться! У меня были бы деньги, самоуважение и чистые руки ».[115]

В ноябре 2019 года Доэрти был арестован в Париже, Франция, по обвинению в хранении наркотиков.[116]

Дискография

Смотрите также: Дискография The Libertines и Дискография Babyshambles
Сольные альбомы
ГодподробностиПиковые позиции в чартеСертификаты
(пороги продаж )
Великобритания
[117]		FRA
[118]		Австралия
[119]		SWI
[119][120]		GER
[121]		IRL
[122]		AUT
[123]		NLD
[124]		BEL
[125]		НИ
[126]		SWE
[127]		МОЧЬ
[128]		НАС
[129]
2009Грейс / Пустоши177-102028118373813--
2016Гамбургские демонстрации
  • Этикетка: Clouds Hill (#24503)
  • Релиз: 2 декабря 2016 г.
  • Формат: CD, кассета, LP, цифровой
6196-48--67------
2019Питер Доэрти и Пута Мадрес25---36--------
Одиночные игры
Как признанный исполнитель
Другие выступления
  • В подземелье (Клиент с участием Пита Доэрти). Взято из город альбом.

Фильмография

Список используемой литературы

  • Книги Альбиона: Собрание сочинений Питера Доэрти. Книги Ориона. 2007. ISBN  0-7528-8591-X.
  • Доэрти, Питер (2014). Антония, Нина (ред.). От Альбиона до Шангри-Ла: журналы и гастрольные дневники 2008 - 2013 гг.. Лондон: Thin Man Press. ISBN  978-0-9562473-9-1.

использованная литература

  1. ^ Тренделл, Эндрю (13 марта 2017 г.). "Пит Доэрти празднует день рождения, спев" What A Waster "вживую со своим отцом | NME". Музыкальные новости NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | NME.COM. Получено 24 декабря 2019.
  2. ^ Кортасса, Гиа и Маттиа Вилья. "Libertines - Babyshambles - Питер Доэрти: Storia di un libertino", OndaRock.
  3. ^ "Пит Доэрти", Allfemminile.
  4. ^ Голби, Дж. [1], Заместитель
  5. ^ Питер Доэрти. sputnikmusic.com
  6. ^ Баррат, Ник (24 ноября 2006 г.). «Семейный детектив: Пит Доэрти». Телеграф. Лондон, Великобритания. Получено 27 сентября 2007.
  7. ^ а б c Шеннан, Пэдди (18 сентября 2006 г.). «Я хотел ударить Пита, когда узнал о наркотиках; говорит, что мама из Бэбишэмблс из Scouse. Пэдди Шеннан сообщает о любви ливерпульской матери к своему сыну-наркоману, который также является одной из величайших рок-звезд Британии, - говорит мама Scouse звезды Baby Shambles». Ливерпульское Эхо. Получено 1 декабря 2009.
  8. ^ а б МакГлоун, Джеки (3 сентября 2006 г.). "Оплакивание потерянного мальчика". Шотландец. Получено 12 мая 2007.
  9. ^ Баркхэм, Патрик (31 декабря 2004 г.). "Профиль The Guardian: Пит Доэрти". Хранитель. Лондон. Получено 9 мая 2011.
  10. ^ «Пит Доэрти воссоединился с возлюбленной детства - Tabloid Hell». Nme. Получено 5 февраля 2013.
  11. ^ Веттон, Лаура (31 августа 2005 г.). "Что за бойня!". BBC. Получено 12 мая 2007.
  12. ^ "Дикий поп-человек" образцовый студент'". Дорсет Эхо. 24 августа 2005 г.. Получено 12 мая 2007.
  13. ^ "Хронология Пита Доэрти". Новости BBC. 7 августа 2007 г.. Получено 12 мая 2011.
  14. ^ а б Брюис, Кэти (14 мая 2006 г.). "Драконы Пита". Санди Таймс. Лондон, Великобритания. Получено 12 мая 2007.
  15. ^ Снэпс, Лаура (8 октября 2016 г.). Обзор альбома "Oasis Be Here Now". Вилы. Получено 12 марта 2017.
  16. ^ «Музыкант признался, что ограбил квартиру своего товарища по группе». Новости BBC. 12 августа 2003 г.. Получено 12 мая 2007.
  17. ^ "Певца-распутника отправили в тюрьму". Новости BBC. 8 сентября 2003 г.. Получено 12 мая 2007.
  18. ^ "Развратники воссоединяются на концерте свободы". Новости BBC. 9 октября 2003 г.. Получено 12 мая 2007.
  19. ^ Смит, Дэвид; Смит, Зои (4 июля 2004 г.). «Аннигиляция манит темную звезду рока». Наблюдатель. Лондон, Великобритания. Получено 12 мая 2007.
  20. ^ "Пит снова сбегает из реабилитации". NME. 14 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 20 февраля 2006 г.
  21. ^ «Развратники отменяют фестивальные даты». Новости BBC. 9 июня 2004 г.. Получено 12 мая 2007.
  22. ^ а б Торнтон, Энтони; Роджер Сарджент (2006). Связанные вместе развратники. Маленькая коричневая книжная группа. п. 263. ISBN  0-316-73234-6.
  23. ^ «Либертины воссоединяются на концерте Хакни». NME. 12 апреля 2007 г.. Получено 13 апреля 2007.
  24. ^ Вольфсон, Сэм (28 августа 2010 г.). «Либертины возрождают старые добрые времена на фестивале в Лидсе 2010». Хранитель. Лондон, Великобритания. Получено 29 мая 2011.
  25. ^ Мойнихан, Дэвид (29 августа 2010 г.). "Развратники на фестивале чтения 2010 - Обзор". NME. Получено 29 мая 2011.
  26. ^ Грегори, Джейсон (25 августа 2010 г.). "Развратники возвращаются на лондонском концерте". gigwise.com. Получено 29 мая 2011.
  27. ^ "The Boys In The Band возвращаются - The Libertines объявляют декабрьский тур по Великобритании и Европе в декабре 2019 года | NME". Музыкальные новости NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | NME.COM. 24 июн 2019. Получено 16 ноября 2020.
  28. ^ «Архивная диаграмма». Официальные графики компании. 24 апреля 2004 г.. Получено 29 мая 2011.
  29. ^ Гибсон, Оуэн (27 мая 2005 г.). "Гелдоф продолжит работу над Live Aid и перевернет мир'". Хранитель. Лондон. Получено 12 мая 2007.
  30. ^ а б Бинелли, Марк (24 марта 2006 г.). "За гранью с Питом Доэрти". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 31 марта 2009 г.. Получено 12 мая 2007.
  31. ^ "Пит находит нового клиента!". NME. 29 апреля 2004 г.. Получено 12 мая 2007.
  32. ^ "Доэрти делает записи с Littl'ans". contactmusic.com. 19 сентября 2005 г.. Получено 12 мая 2007.
  33. ^ "Пит Доэрти и The Streets записывают гимн наркотикам". NME. 9 августа 2006 г.. Получено 12 мая 2007.
  34. ^ "Trampolene и Pete Doherty поделились новым видео на бойню дяди Брайана'". Музыкальные новости NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | NME.COM. 22 мая 2020. Получено 4 июн 2020.
  35. ^ "Babyshambles говорят о новой сделке". NME. 15 сентября 2006 г.. Получено 12 мая 2007.
  36. ^ «Babyshambles подписывают« долгосрочное »рекордное соглашение». NME. 18 января 2007 г.. Получено 12 мая 2007.
  37. ^ "Мальчики отправятся в путь в этом году ..." MTV.co.uk. 16 марта 2007 г.. Получено 9 мая 2011.
  38. ^ "Кто попал в список крутых NME 2005?". NME. 22 ноября 2005 г.. Получено 12 мая 2007.
  39. ^ "Раскрыт ваш величайший рок-н-ролльный герой". NME. 10 мая 2006 г.. Получено 12 мая 2007.
  40. ^ "Пит Доэрти играет концерт свободы'". NME. 9 февраля 2006 г.. Получено 12 мая 2007.
  41. ^ Эйнёдер, Артур (1 апреля 2006 г.). "Überraschungsgast в Граце". FM4. Получено 12 мая 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ а б Кларк, Бетти (14 июля 2008 г.). "Пит Доэрти". Хранитель. Лондон. Получено 22 мая 2010.
  43. ^ а б Суэйн, Джон (14 июля 2008 г.). "Цветок Пита Доэрти, потерянный в космосе". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 22 мая 2010.
  44. ^ Колотан, Скотт (14 июля 2008 г.). "Шоу Пита Доэрти в Королевском Альберт-Холле поражено вторжением на сцену". Gigwise. Получено 9 мая 2011.
  45. ^ Это Гримсби. «Бросание пива было« отвратительным »». 15 апреля 2009 г. http://www.grimsbytelegraph.co.uk/beer-throwing-disgusting/story-11530778-detail/story.html[постоянная мертвая ссылка ]. Дата обращения 7 июня 2017.
  46. ^ "Питер Доэрти - Флаги старого режима [официальное видео]". YouTube. 19 февраля 2015 г.. Получено 29 июля 2015.
  47. ^ "The Gig Channel". Канал Gig. Получено 8 июн 2016.
  48. ^ Тренделл, Эндрю. "В дороге с Питером Доэрти - гастрольный дневник Trampolene | Gigwise". gigwise.com. Получено 8 июн 2016.
  49. ^ Стотт, Алекс. «Пит Доэрти объявляет о составе группы и поддержке концертов Eudaimonia». Никогда не хватит заметок. Получено 4 мая 2016.
  50. ^ "Обзор альбома: Питер Доэрти - Гамбургские демонстрации". Последствия звука. 5 декабря 2016 г.. Получено 17 января 2017.
  51. ^ Гамбургские демонстрации Питера Доэрти, получено 17 января 2017
  52. ^ «Журналы Пита Доэрти будут опубликованы». Вращение. 22 июня 2006 г.. Получено 12 мая 2007.
  53. ^ "Книги Альбиона". albionarks.com. Архивировано из оригинал 10 октября 2006 г.. Получено 25 октября 2006.
  54. ^ "Книги Альбиона - Собрание сочинений Питера Доэрти Питера Доэрти - 9780752885919 - Книги Ориона". Архивировано из оригинал 18 марта 2007 г.. Получено 17 июн 2007.
  55. ^ «В Лондоне открывается выставка работ Пита Доэрти». Блог новостей Starpulse Entertainment. 16 мая 2007 г.. Получено 9 мая 2011.
  56. ^ Грегори, Джейсон (25 апреля 2008 г.). «Пит Доэрти открывает выставку« Новая кровь »в Париже». Gigwise. Получено 9 мая 2011.
  57. ^ а б «Художественная выставка Доэрти вызывает споры». Таймс оф Индия. 27 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 10 января 2009 г.. Получено 9 мая 2011.
  58. ^ Александр, Хилари (27 июня 2007 г.). «Доэрти становится модным претендентом на Мосс». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 29 июн 2007.
  59. ^ Шарп, Роб (9 декабря 2010 г.). «Роль в кино Питера Доэрти». Независимый. Лондон.
  60. ^ Кэтрин Шоард, Канны 2012: Исповедь ребенка века на guardian.co.uk
  61. ^ "Питер Доэрти в Bataclan - обзор". Независимый. 17 ноября 2016 г.. Получено 20 ноября 2016.
  62. ^ Рейли, Ник (28 января 2019 г.). "Питер Доэрти и Puta Madres анонсируют дебютный альбом и выпускают новый сингл". NME. Получено 5 мая 2019.
  63. ^ "Питер Доэрти и Пута Мадрес больше сбивают с толку, чем богемно - обзор". Независимый. 25 апреля 2019 г.. Получено 5 мая 2019.
  64. ^ "Питер Доэрти и Puta Madres анонсируют одноименный дебютный альбом и тур". www.fredperry.com. Получено 5 мая 2019.
  65. ^ "Скульптура распятия Пита Доэрти Lifesize будет открыта в церкви". хранитель. 18 февраля 2015 г.. Получено 14 ноября 2018.
  66. ^ Ларвин, Хьюго Компэйн, перевод Ханна. «Художник Энди Пиччи ставит под сомнение идентичность в эпоху социальных сетей». Vogue English. Получено 14 ноября 2018.
  67. ^ "Прогресс The Rake: последняя неделя в сплетнях | Журнал Apollo". Журнал Apollo. 7 июн 2018. Получено 14 ноября 2018.
  68. ^ "libertines.de Вопросы и ответы с Питом". libertines.de, архив libertines.twinkling-star.com. Апрель 2003. Архивировано с оригинал 5 марта 2008 г.. Получено 27 марта 2007.
  69. ^ а б c d Тернер, Дженис (19 августа 2006 г.). "Ради Пита". Раз Субботний журнал. Лондон. Получено 12 мая 2007.
  70. ^ Бартон, Лаура; Петридис, Алекс (3 октября 2006 г.). "'Эмили Дикинсон? Она хардкорная'". Хранитель. Лондон. Получено 26 марта 2007.
  71. ^ Лион, Беверли; Сазерленд, Лаура (13 октября 2007 г.). «Пит Доэрти рассказывает, как он дал представление о них». Ежедневная запись. Архивировано из оригинал 30 декабря 2007 г.. Получено 2 ноября 2007.
  72. ^ «Книги Альбиона». Babyshambles.net. 26 июня 2006 г.. Получено 12 мая 2007.
  73. ^ Винникомб, Крис (14 апреля 2009 г.). "Пит Доэрти на передаче ..." Musicradar.com. Получено 30 апреля 2009.
  74. ^ "Гитарное снаряжение Пита Доэрти | Equipboard®". equipboard.com.
  75. ^ "Кейт Мосс и Пит Доэрти возрождают роман в Ирландии". Fox News. 26 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 4 мая 2007 г.. Получено 12 мая 2007.
  76. ^ Маккартни, Дженни (15 апреля 2007 г.). "Кейт и Пит, младенцы и разбойники". The Sunday Telegraph. Лондон. Получено 15 апреля 2007.
  77. ^ "Мосс теперь невеста'". The New Zealand Herald. 16 апреля 2007 г.. Получено 15 апреля 2007.
  78. ^ «Пит Доэрти готовится жениться на Кейт Мосс». CTV. Ассошиэйтед Пресс. 21 июня 2007 г.. Получено 23 июн 2007.
  79. ^ Хилтон, Бет (30 июля 2008 г.). «Доэрти говорит о расколе Мосса». Цифровой шпион. Получено 12 мая 2011.
  80. ^ Сильверман, Стивен М. (3 октября 2007 г.). "Отчет: Пит Доэрти помолвлен моделью, а не Кейт Мосс". люди. Получено 2 ноября 2007.
  81. ^ «Пит Догерти расспрашивает сына об употреблении наркотиков». contactmusic.com. Получено 18 октября 2014.
  82. ^ "Пит Доэрти: Я снова папа". Huffington Post. 1 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября 2012.
  83. ^ "Этот очаровательный человек: интервью с Питом Доэрти". 2004.
  84. ^ "Grand Theft Auto: Babyshambles". Вращение. 28 февраля 2006 г.. Получено 7 мая 2008.
  85. ^ а б «Пит Доэрти арестован после V фестиваля». Рейтер Великобритания. 20 августа 2007 г.. Получено 7 мая 2008.
  86. ^ а б "Пит Доэрти снова арестован". Вращение. 7 мая 2007 г.. Получено 7 мая 2008.
  87. ^ Валлийский, Питер (2005). Kids in the Riot: High and Low with the Libertines. Омнибус Пресс. ISBN  978-1-84449-716-4.
  88. ^ «Пит Доэрти: Я был геем, снимающим квартиру, и торговцем наркотиками». contactmusic.com. 17 апреля 2005 г.. Получено 9 мая 2011.
  89. ^ «Музыкант признался, что ограбил квартиру своего товарища по группе». Новости BBC. 12 августа 2003 г.. Получено 19 марта 2007.
  90. ^ "Пит Либертин отправляется в тюрьму". NME. 8 сентября 2003 г.. Получено 28 ноября 2007.
  91. ^ "Приговор певца-развратника сокращен". Новости BBC. 29 сентября 2003 г.. Получено 6 января 2006.
  92. ^ «Либертина воссоединилась с освобожденным Питом». xfm. 9 октября 2003 г.. Получено 19 марта 2007.
  93. ^ «Пит Доэрти получает условный залог». xfm. 4 февраля 2005 г.. Получено 9 мая 2011.
  94. ^ "Пит Доэрти освобожден из тюрьмы". antimusic.com. 8 февраля 2005 г.. Получено 9 мая 2011.
  95. ^ Боукотт, Оуэн (12 апреля 2005 г.). «Обвинения Пита Доэрти сняты». Хранитель. Лондон. Получено 22 мая 2010.
  96. ^ "Доэрти" в решающий момент в отношении наркотиков'". Новости BBC. 12 октября 2007 г.. Получено 2 ноября 2007.
  97. ^ "Доэрти" заставил кошку дымить трещину'". San Francisco Chronicle. 7 сентября 2007 г.. Получено 11 марта 2010.
  98. ^ "Пит Догерти сфотографирован, якобы давя своему котенку". The Huffington Post. 9 сентября 2007 г.. Получено 11 марта 2010.
  99. ^ "Доэрти получает шанс бросить наркотики". Новости BBC. 2 октября 2007 г.. Получено 7 сентября 2008.
  100. ^ "Доэрти причастна к рецидиву наркотиков". Новости BBC. 7 ноября 2007 г.. Получено 7 сентября 2008.
  101. ^ "Рокер Пит Доэрти освобожден из тюрьмы". Sky News. 6 мая 2008 г.. Получено 9 мая 2011.
  102. ^ Сильвер, Дженни (13 июня 2009 г.). «Доэрти освобожден под залог в 50 тысяч фунтов стерлингов». thisisgloucestershire.co.uk. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 21 декабря 2009.
  103. ^ Брюссель, Симон де (22 декабря 2009 г.). «Пит Доэрти повторно арестован после того, как был осужден за вождение автомобиля и наркотики». Времена. Лондон. Получено 9 мая 2011.
  104. ^ а б Уокер, Нил (22 декабря 2009 г.). "Обвинение Доэрти в отношении наркотиков после явки в суд". Sky News Online. Получено 22 декабря 2009.
  105. ^ «Пит Доэрти оштрафован за то, что явился в суд с героином в кармане». Дейли Телеграф. Лондон. 27 января 2010 г.. Получено 9 мая 2011.
  106. ^ "Питу Доэрти из Мальборо запретили водить машину". thisiswiltshire.co.uk. 12 марта 2010 г.. Получено 9 мая 2011.
  107. ^ «Пит Доэрти арестован из-за смерти Робин Уайтхед от наркотиков». Дейли Телеграф. Лондон. 22 марта 2010 г.. Получено 9 мая 2011.
  108. ^ Пек, Дерек. "Минута Нью-Йорка | Ирина Лазаряну: Просто ребенок из Канады". Еще один. Получено 11 июн 2010.
  109. ^ «Пит Доэрти так и не выбрался из аэропорта». Бруклинский веганский. Получено 11 июн 2010.
  110. ^ «Питу Доэрти снова грозит тюрьма после того, как он признал себя виновным в хранении кокаина». NME. 9 апреля 2011 г.
  111. ^ «Певец Пит Доэрти заключен в тюрьму за хранение кокаина». Новости BBC. 20 мая 2011 г.. Получено 20 мая 2011.
  112. ^ Шон Майклс (14 ноября 2014 г.). "Пит Доэрти возвращается в тайский реабилитационный центр | Музыка". Хранитель. Получено 29 июля 2015.
  113. ^ «Новости NME Пит Доэрти« хочет помочь другим наркоманам », поскольку в прошлом месяце он провел в тайском реабилитационном центре». Nme. 12 ноября 2014 г.. Получено 29 июля 2015.
  114. ^ "NME News Пит Доэрти покидает реабилитационный центр после завершения лечения в Таиланде". Nme. 3 января 2015 г.. Получено 29 июля 2015.
  115. ^ Хаттенстон, Саймон (26 апреля 2019 г.). Питер Доэрти: «Если бы я был свободен от наркотиков, я был бы силой, с которой нужно считаться'" - через www.theguardian.com.
  116. ^ Питу Доэрти назначен штраф и условный срок после ареста в Париже - Хранитель. 13 ноября 2019. Дата обращения 24 ноября 2020.
  117. ^ "Пит Доэрти". aCharts. Получено 29 января 2019.
  118. ^ Австралийский (ARIA ) пики:
  119. ^ а б "Пит Доэрти". aCharts. Получено 29 января 2019.
  120. ^ "Второе пришествие Канадская позиция ». Об / мин. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 11 февраля 2009.
  121. ^ "Немецкие альбомные позиции". musicline.de. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 18 февраля 2010.
  122. ^ «Позиции ирландского чарта». irish-charts.com. Получено 18 февраля 2010.
  123. ^ "Искать: Каменные розы". oricon.co.jp. Получено 16 февраля 2009.
  124. ^ "Искать: Каменные розы". DutchCharts.nl. Получено 22 августа 2007.
  125. ^ "Позиции альбомов Новой Зеландии". charts.nz. Получено 11 февраля 2009.
  126. ^ "Искать: Каменные розы". NorwegianCharts.com. Получено 22 августа 2007.
  127. ^ "Искать: Каменные розы". SwedishCharts.com. Получено 25 августа 2007.
  128. ^ "Suche nach: Каменные розы". HitParade.ch. Получено 22 августа 2007.
  129. ^ "История чарта исполнителей Stone Roses: Альбомы". Рекламный щит. Получено 26 июля 2007.

внешние ссылки