Поланги - Polangui

Поланги
Муниципалитет
Муниципалитет Поланги
Карта Албая с выделенной Поланги
Карта Албая с выделенной Поланги
Поланги находится в Филиппинах.
Поланги
Поланги
Расположение в Филиппины
Координаты: 13 ° 17′32 ″ с.ш. 123 ° 29′08 ″ в.д. / 13,2922 ° с.ш.123,4856 ° в. / 13.2922; 123.4856Координаты: 13 ° 17′32 ″ с.ш. 123 ° 29′08 ″ в.д. / 13,2922 ° с.ш.123,4856 ° в. / 13.2922; 123.4856
Страна Филиппины
Область, крайБикол регион (Регион V)
ПровинцияАлбай
Округ3-й район
Основан1584
ОснованФрай Бальтазар де ла Магдалена, OFM
Барангаи44 (см. Барангаи )
Правительство
 [1]
• ТипСанггунианг Баян
 • МэрPolito Casafuego
 • Вице-мэрОльга Бенисано Мелла
 • КонгрессменДжеймс Флорес
 • Электорат56 590 избирателей (2019 )
Площадь
 [2]
• Общий145.30 км2 (56,10 кв. Миль)
Наивысшая высота
437 м (1434 футов)
численность населения
 (Перепись 2015 г.)[4]
• Общий88,221
• Классифицировать111 из 1488
• Плотность610 / км2 (1,600 / кв. Миль)
 • Домохозяйства
18,313[3]
Демоним (ы)Полангуэньо (самец)
Полангуэна (самка)
Экономика
 • Класс дохода1-й класс муниципального дохода
 • Уровень бедности24.37% (2015)[5]
 • ДоходУвеличение PHP 247,055 млн (2018)
 • РесурсыУвеличение PHP 739.068 миллионов (2018)
 • ПассивыУвеличение PHP 183,458 миллиона (2018)
 • Статьи расходовУвеличение PHP 199.130 миллионов (2018)
Утилиты
• ЭлектричествоAlbay Power and Energy Corporation (APEC)
• ВодаУправление водоснабжения Поланги (POWASA)
Часовой поясUTC + 8 (Тихоокеанское стандартное время )
почтовый индекс
4506
ПСГК
050514000
IDD : код города  +63 (0)52
Тип климатаклимат тропических лесов
Родные языкиАлбайский бикольский язык
Основные религииРимский католицизм
Дата праздника29 июня
Католическая епархияЛегаспи
ПокровительСвятые Петр и Павел
Интернет сайтwww.polangui.gov.ph

Поланги, официально Муниципалитет Поланги (Центральный Биколано: Банваан кан Поланги; Тагальский: Баян нг Поланги), является 1-м классом муниципалитет в провинция из Албай, Филиппины. По переписи 2015 года его население составляет 88 221 человек.[4]

Этимология

Происхождение названия Поланги есть много версий. Самая передовая и, казалось бы, более принятая версия - «версия гигантского крепкого дерева, которое величественно существовало в раннем муниципальном поселении». Туземцы поселения называли «Оянгуэ», что также служило ранним ориентиром местности, на которую смотрели новые поселенцы во время своих странствий. Точно так же первые испанские приграничные поселенцы нашли это дерево, и оно стало их знаменитой достопримечательностью. Поселение тогда называлось «Бинануаан», но соседние поселенцы часто называли его «Оянгуэ». По мере того, как все больше поселенцев приходили жить и заниматься торговлей с коренными жителями, тем больше становилось поселение, известное в отдаленных районах под названием «Оянгуэ» (отсылка к дереву), которое было более широко распространено, чем «Бинануа». С течением поколений слово «Оянгуэ» превратилось в несколько сокращений. Наиболее приемлемым и широко используемым раньше был «Полангу», а затем «Поланги», который сохранился до наших дней.

Другая легенда связана с историей девушки по имени «Пуланг Ангуи», что означает «Красная Мария» (Angui это прозвище для Мария) который любил красные цвета для одежды и чье красивое тело, лицо и красные губы стали объектом любви со стороны мужчин до точки обожания. Она была скромной в своем поведении, талантливой к различным навыкам, со счастливым характером, проявляла любовь к искусству и религии. Она будет руководить племенем на празднествах. Когда пришли испанцы, солдаты, впервые ступившие в Поланги, спросили, как называется это место. Туземец подумал, что иностранцы спрашивают имя «Пуланг Ангуи», и сказал об этом. Испанцы записали название места как Пуланги, вымысел из названия, которое позже, по прошествии лет, было преобразовано в Поланги.

Св. Петропавловская приходская церковь (около 1966 г.)
Св. Петропавловская приходская церковь (около 2010 г.)

История

Доколониальный период

Доколониальный Поланги был плодородной долиной, окруженной девственными лесами Гора Масарага. Он был образован из пяти поселений, которыми управляли Дату Понсо до конца 1583 года. Центр поселений назывался Банван гуранг, что означает «старый город» и теперь известен как Магуранг.

В 1584 году ушел Фрай Бальтазар де ла Магдалена. Ambos Camarines и наткнулся на это место к западу от горы Масарага. Он обнаружил, что в каждом из пяти поселений проживает около 100 человек. В том же году он основал поселение в плодородной долине и основал ранчо, которое назвал «Бинануаан». Находясь вдали от моря и стратегически расположенный, город был избавлен от частых набегов морских пиратов, а также от случайных разрушений, вызванных извержением вулкана. Вулкан Майон.

Поланги стал визит, или деревня, находящаяся под юрисдикцией Виллы Сантьяго-де-Либон, которая была основана в 1573 г. Хуан де Сальседо, внук испанца конкистадор Мигель Лопес де Легаспи. Эта вилла, которая находится к юго-западу от Поланги, будет известна как четвертая в своем роде вилла на всем архипелаге.

Фраю де ла Магдалене приписывают основание Поланги. Старые рукописи в архивах Манилы и во францисканском монастыре в Маниле указывают на 1584 год, когда был основан Поланги, и поэтому он считается одним из старейших муниципалитетов на Филиппинах.

Испанский режим

К 1654 году первоначальное поселение стало значительно больше, когда Фрай Алонсо де Сан-Хуан был назначен в Поланги как «Энкаргадо». Поселение расширилось до нынешних барангайских поселений в Ланигае, Понсо и Балинаде. Собственно город был основан в Ланигае, где была построена деревянная церковь, рядом с которой было около 280 деревянных жилищ и более 1000 хижин нипа. К сожалению, эта церковь вместе с жилыми домами была снесена огнем до основания.

С приходом еще одного миссионера, Фрая Хуана Баутиста Марзы, в 1664 году была построена новая церковь из кирпича и камня. Эта церковь стояла на новом возвышении и стоит по сей день. Под руководством Фрая Марзы были открыты дороги и мосты, а школы были введены одновременно с христианской доктриной и испанской культурой.

Поселение росло так быстро, что стало Побласьон и наконец признан Пуэбло в 1674 году. Благодаря постоянному росту, связь с близлежащими Либонь и ОАГ стало необходимостью. Следовательно, о. Хосе Арнао, приходской священник и Энкаргадо с 1832 по 1852 год, руководил строительством дорог и мостов, которые свяжут Поланги с соседними городами, в том числе с горными районами. Бухи в Camarines Sur.

Во время испанского режима важным событием является строительство приходской церкви, завершение которого заняло 10 лет, начиная с 1654 года Фраем Алонсо де Сан-Хуаном и заканчивая в 1664 году Фраем Хуаном Баутистой Марзой.

Мученик Полангуэно, Камило Джейкоб, который является фотографом, был казнен 4 января 1897 г. вместе с другими Биколанос. Сейчас они поминаются как Айва Мартирес дель Биколандия. Год спустя испанское владычество в Биколе закончилось восстанием Guardia Civil в Нагах во главе с Элиас Анхелес.

Американский период

Когда-то во время Филиппино-американская война Поланги стал резиденцией правительства провинции Албай на короткий период при губернаторе Доминго Самсоне. Когда американцы захватили Поланги в 1890 году, не сделав ни единого выстрела, форма правления претерпела переход от военного к гражданскому. Содружество система. Резиденция муниципального правительства находилась в Понсо с Клементе Сарте в качестве исполняющего обязанности главы администрации. Несколько месяцев спустя резиденция муниципального правительства была переведена в Centro Occidental и остается до сих пор.

Японская оккупация

Когда Японские войска 13 декабря 1941 г. оккупировал Поланги, Чиприано Саунар, в то время вице-мэр Правительство Содружества был назначен мэром японской военной администрации. Одновременно было создано тайное гражданское правительство во главе с Джулианом Саунаром, которое поддерживалось народом. Преемником Чиприано Саунара стал Мануэль Самсон-старший, а его преемником стал Хесус Салалима, правивший с 1947 по 1960 год.

География

Поланги находится по адресу 13 ° 17′32 ″ с.ш. 123 ° 29′08 ″ в.д. / 13,2922 ° с.ш.123,4856 ° в. / 13.2922; 123.4856, в северо-восточном квадранте третьего района Албая.

Согласно Статистическое управление Филиппин, муниципалитет имеет земельный участок площадью 145,30 квадратных километров (56,10 квадратных миль). [2] составляющий 5,64% от общей площади Албая площадью 2575,77 квадратных километров (994,51 квадратных миль).

Поланги ограничен с севера Бухи и Ирига Сити из Camarines Sur провинция, юг по Либонь, ОАГ и город Лигао; и на запад Малинао и город Табако. Это примерно в 43 километрах (27 миль) к северу от регионального центра региона Бикол, Легаспи Сити; 56 км (35 миль) к северо-востоку от Наги Город и 136 км (85 миль) к югу от Даэт, Камаринес Норте.

Барангаи

Поланги политически подразделяется на 44 барангаи.[6]

Он сгруппирован в три подразделения:

  • Poblacion Barangays - 13 участников барангаев
  • Совет по развитию района Ринконада (RADC) - 11 членов барангаев
  • Совет по развитию нагорья (UADC) - 20 членов барангаев
БарангайПлощадь земельного участка (ха.)Учебный классОкругЭтимологияКраткая история
Агос298.84ДеревенскийRADCСтарое название этого ситио во времена раннего испанского правления было «Bato Lis Non». На восточной стороне ситио находился Ситио Матакот, позже известный как Матакон. Из-за сложности запоминания его прежнего названия посетители и незнакомцы ситио легко запомнили широкую реку, разделяющую провинцию Албай и Камаринес-Сур, Река Агос. Таким образом, с течением времени барангай получил название Агос.Некий ангел Сервас был первым Teniente del Barrio руководить группой из 24 семей в первые годы испанского правления. За ними следовали: Антонио Мендоса, Паулино Сеги, Висенте Эпрес, Эустакио Седа, Педро Генерал (первым занявший пост капитана Барангая), Фелисизимо Кагнайо-старший и Рохелио Лайнес.
Альнай214.87ГородскойПобласьонНеизвестноВ первые дни это место занимало Барангаи Понсо, это было зеленое место, полное рисовых полей. Во второй половине 1960-х годов д-р Эстебан Анте (покойный), землевладелец, превратил свои рисовые поля в отдельную секцию, тем самым привлекая людей для проживания в этом месте. В связи с этим советник Сантьяго М. Ревале принял резолюцию о создании Алная как независимого барангая. Он был одобрен и одобрен Санггунианг Панлалавиган Албая во главе с губернатором Феликсом Империалом.
Аломон154.19ГородскойПобласьонКак говорят старики, здесь жили люди очень трудолюбивые, которые даже по вечерам работают на своих фермах. Тогда в баррио был посетитель, иностранец, который поприветствовал рабочих на рисовых полях и шутливо поприветствовал яркую луну таким образом: «Привет, Луна!». Думая, что незнакомец называл это место, жители запомнили его как «Привет, Луна». Со временем это место было названо Аломон.В первые годы Аломон был сиделом в Баррио Кинале. Его первым Teniente del Barrio был Доминго Саторре, который отвечал за создание этого независимого района в 1972 году.
Amoguis147.13ДеревенскийUADCНеизвестноКак говорили старики, тогда в 1654 году, когда отец Алонсо де Сан-Хуан основал Поланги, было всего три барангаи, которые составляли Поланги. пуэбло из Бинануаан. Амогуй и несколько других поселений входили в состав Барангай-Лайугая (ныне известного как Ланигай). Со временем эти сити стали независимыми барангаями через RA 2370 или Barrio Charter введено в действие во время президентского срока Карлос П. Гарсия 20 июня 1959 г.
Анопол200.32ДеревенскийUADCБарангай получил свое название от виноградной лозы «анопол», листья которой растут на высоких деревьях и обычно растут вдоль берегов рек, ручьев и природных источников.Анопол был бывшим ситио Баррио Ланигая. Он стал независимым баррио в соответствии с RA 3590 или Пересмотренная хартия Баррио принятый во время президентства Карлоса П. Гарсии 22 июня 1963 года. Его первым администратором был Бьенвенидо Челлона.
Площадка455.76ДеревенскийRADCСитио Баррио Ланигай в первые годы испанского владычества, он был центром конвергенции нескольких горных мест, а именно: Кинуартелан, Ла Медалла, Верхний Сантикон, Сан-Роке и несколько других мест. В то время единственным средством передвижения был «Рейлбосс» Феррокаррил де Манила-Дагупан (предшественник Филиппинские национальные железные дороги ). Терминал «рельсобо» находился в Ападе, и поэтому он стал известен как «Парада». Шли годы, слово искажалось, пока не стало Площадка.Ситио Баррио Ланигай в первые годы испанского владычества, он был центром конвергенции нескольких горных мест, а именно: Кинуартелан, Ла Медалла, Верхний Сантикон, Сан-Роке и несколько других мест.
Балаба510.40ДеревенскийUADCСтарики отслеживают имя Балаба от слова «балабаг на далан», или извилистость дороги из-за крутого склона, ведущего к поселению.Бывший район Барангая Балинада, он стал независимым районом в 1967 году. Член совета Бенинья Кальпе была спонсором резолюции о создании Балабы. Впервые назначен Teniente del Barrio был Карлос Сангат, служивший с 1948 по 1951 год.
Балангибанг269.95ГородскойПобласьонПервые жители объединили названия этих двух столичных городов Баланга и Иба, чтобы восстановить имя раннего вождя их племени, Баланга и принцессы Замбалеса по имени Ибанг. Так появилось имя Балангибанг.[7]Как и другие нынешние барангаи Поланги, Балангибанг был ситио Ланигая (мать барангаев в первые годы испанского правления). Это были обширные сельскохозяйственные угодья, принадлежавшие Алсуа / Буэнвие и Каталина вда. семьи де Глория. При реализации Закон о всеобъемлющей аграрной реформе (CARL) в течение срока полномочий президента Диосдадо Макапагал эти земли были распределены между арендаторами, обрабатывающими земли. С принятием Пересмотренная хартия Баррио в 1963 году Балангибанг стал независимым баррио.
Балинад727.65ДеревенскийUADCНазвание Балинад произошло от названия некоего дерева под названием «сорсогон» (местное название «балинад»), которое обильно росло в указанном месте.Барангай Балинад - один из первых материнских барангаев, который был основан при основании Поланги.
Basud116.34ГородскойПобласьонКак рассказывали старики, Басуд получил свое название, когда более ранние поселенцы-фермеры засыпали нижнюю часть полей «басудом» (песком). Это был район между границей Поланги и Оас. Большие участки земли были засыпаны песком, чтобы фермеры сделали эту территорию продуктивной. Из-за этого место было известно как Басуд.Раньше он был частью Ситио Убалив, который принадлежит матери барангаю Ланигая в первые годы испанского правления. Когда в центре Пуэбло был переведен из Ланигая в настоящее время Poblacionэти двое (Басуд и Убалив) стали независимыми барангаями.
Buyo220.11ДеревенскийUADCМесто получило свое название от «буйо», местного названия виноградной лозы, которая является ингредиентом для изготовления «икмо» или «нганга», которая в изобилии растет в этом месте.В ранние годы это был филиал матери Барангая Ланигай. Он был основан как независимый барангай в 1946 году под управлением мэра Мануэля Самсона-старшего.
Centro Occidental (резиденция церкви и правительства)191.82ГородскойПобласьонВ связи с усилением застройки этого района этот бывший район Ланигая стал отдельным барангаем и назывался Centro Occidental, как и в западной части Побласьона (центро). Его также в народе называют «Илаод». Это потому, что, когда люди идут на рынок, они называют его «Ирайя» (что означает «вверх по течению»), а когда они идут домой, они говорят Илаод (имеется в виду ниже по течению).Barangay Centro Occidental раньше был территорией Барангай-Ланигай. Когда в 1654 году поселение последнего пострадало от пожара, включая церковь, Encargado решили перенести церковь на нынешнее место, где она стоит (ныне на территории современного Centro Occidental). В конечном итоге здесь были расположены церковь, муниципальное здание и рынок, поэтому место считалось центром Пуэбло (разделенным на Centro Oriental или восточную часть и Centro Occidental или западную часть). Он был центром торговли, резиденции правительства и центром религиозной деятельности.

Когда в 1963 году была принята Пересмотренная хартия Баррио, Centro Oriental и Centro Occidental стали независимыми барангаями. Спустя годы Филиппинские национальные железные дороги (PNR) станция построена в Барангае Басуде. Было решено перенести публичный рынок рядом со станцией. Но поскольку резиденция правительства и приходская церковь оставались на своих местах, Centro Occidental остается де-факто центр муниципалитета Поланги. Поскольку население быстро росло, развитие в этом районе также быстро росло. Еще больше жилых домов было построено на обширной тропе талахиб. Были также открыты начальные и средние школы.

Centro Oriental29.12ГородскойПобласьонВ связи с активизацией этого района, этот бывший район Ланигая стал отдельным барангаем и получил название Centro Oriental, как и в восточной части Poblacion (Centro).Когда в 1654 году произошел пожар в поселке Ланигай, в том числе в церкви, Encargado решили перенести церковь на нынешнее место, где она стоит (ныне на территории современного Centro Occidental). В конечном итоге здесь были расположены церковь, муниципальное здание и рынок, поэтому место считалось центром Пуэбло (разделенным на Centro Oriental или восточную часть и Centro Occidental или западную часть). Он был центром торговли, резиденции правительства и центром религиозной деятельности. Когда в 1963 году была принята Пересмотренная хартия Баррио, Centro Oriental и Centro Occidental стали независимыми барангаями.
Cepres263.35ДеревенскийUADCСтарики рассказывают, что «двое американских незнакомцев пришли, немного отдохнули и увидели, как люди сажают кипарис кустарники и отметили, что это место безопасно для отдыха ». Туземцы подумали, что американцы имели в виду кустарники. С тех пор это место стало известно как Cepres.Первоначально Чепрес был заведением матери барангая Ланигая. Он был известен как Чепрес в первые годы 1930 года во время правления Марчиано Розелы как их Teniente del Barrio.
Котмон485.30ДеревенскийUADCКак жители этого барангая, это название произошло от названия дерева, которое когда-то процветало в этом месте. Это дерево называлось кутмон в местности. Позже форма была изменена и испанизирована, таким образом, форма используется сегодня, как и при наименовании большинства мест. Кутмон - это катмон в орфографии филиппинского языка.
Котноган231.13ДеревенскийRADCВ первые годы испанского владычества здесь существовала река, изобилующая рыбой, и один из ее видов известен как COTNOG, который позже стал HIRABO. Как говорится в сказке: однажды к ним прибыла гражданская гвардия и прошла мимо группы жителей, ловящих рыбу на этой знаменитой реке. Он подошел к жителям и спросил, как называется место, но туземцы не до конца понимали, чего хотят испанцы. Они ответили COTNOG AN, COTNOG

А.Н. (с акцентом ринконада), думая о названии рыбы, с того дня место стало называться КОТНОГАН.[8]

Данао383.50ДеревенскийUADCИсторию об озере Данао можно проследить в 1800 году. По рассказам стариков, была эта семья, чья дочь выйдет замуж в тот день. Рядом с их домом был ручей круглой формы, который служил местом купания водяных буйволов. Этот ручей был окружен высокими деревьями и кустарниками, что делало место темным. Мать не обращала на нее внимания, но старуха подошла к повару, который накормил ее. После еды старуха велела повару уйти, потому что что-то случится. Как только повар ушел, старуха исчезла. Затем небо и окрестности потемнели и начался торнадо (бухави на тагальском) попал в место, вызвав образование озера, теперь известного как озеро Данао. Сообщается, что, кроме повара, погибли все жители района.[9]
Габон88.67ГородскойПобласьонБарангай ГАБОН возник как поселок, возникший из места, где росли деревья. Он принадлежал только одной семье, семье Орбон. Название барангай было придумано после слова «ГАРАБОН», что означает «разделяй или занимай». После официального учреждения и создания в качестве независимой политической единицы Барангай Габон пережил значительные политические, социальные и экономические изменения под умелым управлением сменявших друг друга должностных лиц барангаев.[10]
Гамот345.17ДеревенскийUADCБарангай Гамот получил свое название во времена японского режима, когда жители этого барангая прятались в корнях (что на языке бикол или диалекте - гамот) больших деревьев, чтобы избежать рабства или смерти от японцев.[11]
Итаран312.09ДеревенскийUADCПосле японской войны и начала 50-х годов здесь жили аэты, затем в середине 50-х годов появился клан испанских метисов Ту-анки.

и стреляли в воздух, испуганные аэты бежали со страхом и бежали из этого места, Ту-анки захватили и заняли это место, и за это время Эмили-ано Сабордо был выбран Каб-эза де Барангай, а он назвал это «ЭТАРАН», которое он получил от Эты, которая живет, и Ран, которая управляет этим местом. В начале 60-х годов при капитане Алехандро Виктории он назвал его ITARAN.[12]

Кинале176.39ГородскойПобласьон
Кинуартелан341.27ДеревенскийUADC
La Medalla368.27ДеревенскийRADCСогласно истории этого барангая, название «LA MEDALLA» произошло от их святой покровительницы «STA LA MEDALLA». Это было

В древние времена было известно, что в этом районе есть земли и плодородные сельскохозяйственные угодья, и из-за этого поселенцы из близлежащих мест перебрались в этот район, чтобы заняться сельским хозяйством. Один из первых поселенцев, мигрировавших в этот район, был выходцем из баррио Ла Медалла, городка Ирига (ныне Город) провинции Камаринес-Сур; они были такими трудолюбивыми, трудолюбивыми и предприимчивыми. Когда они поселились в этом месте, они взяли с собой свою святую покровительницу Ста, Ла Медаллу. И в знак признательности они подарили баррио своего покровителя. И с этим резидент решил, что Sta. Ла Медалла будет их святой покровительницей в их районе в честь нее, таким образом, он стал баррио Ла Медалла. Первый Teniente del barrio »(теперь известный как PABLO BALANG, за которым следуют SANTOSLAYNES, SANTOS AMOROSO, NEMESIO RAMBOYONG, MARTIN CERVANTES, RESTITUTO BALANG, AMANDO BARRA и в настоящее время OLIVA O. SALCEDO Baranga). Западная часть Поланги на расстоянии примерно 8,5 км от центраПобласьона, расположенная на севере: Барангай-Лурдес, юг: Барангай-Апад, Сантикон, запад: Барангай-Ла-Пуризима и восток: Барангай-Кинуартелан. Рельеф его был равнинный, горный (Булод) и холмистый. Его классификация была Poblacion, прибрежные районы, вдоль шоссе и внутренних районов. Баранге-ла-Медалла делится на (7) Puroks, которыми управляет Purok Leaders & Advisers. Здесь есть захватывающая полная начальная школа, основанная в 1933 году, и средняя школа, основанная в 1992 году. В ней есть зал Барангай, медицинский центр и детский сад. Жители покупают свои повседневные базовые продукты в нескольких магазинах сари-сари, но в большинстве случаев они в базарный день предпочитаю жить в городе. Сегодня, как и другие барангаи в Поланги, Ла Медалла стремится к прогрессу. Единственная проблема, с которой сейчас сталкиваются жители, - это транспорт, при котором только мотоцикл является единственным средством передвижения из-за неровных дорог, соединяющих барангай и поблацион.[13]

Ланигай313.06ДеревенскийRADCБарангай-Ланигай расположен в муниципалитете Поланги, провинция Албай. По словам стариков, это место называлось «Матушка Барангай». Когда-то это было

известный как «Лайугай». Следующие барангаи, а именно: Майсуа, Лидонг, Пинтор, Сепрес и другие места в восточной части Поланги, доходящие до Ла Пурисима, а некоторые части Габона, Сугкад, Илаод, Кинале и Балангибанг когда-то были частью Ланигая. относится к «взлетной части, полученной с низменностей, и« посадочной части », полученной с возвышенностей. Название Лайугай произошло из-за местности. Спустя годы Мать Барангай была разделена, и ее участки были отделены и стали независимыми и составляют муниципалитет Поланги. Мать-Барангай стала меньше в отношении своей территориальной юрисдикции и площади.То, что осталось от матери, Барангай переименовало Ланигай, от прежнего имени Лайугай тогдашним Теньенте дель Баррио, который содействовал указанным действиям с членами Муниципального Консехо. В начале 1654 года отец Алонсо де Сан-Хуан, вслед за Магдаленой, основал баррио Ланигай, Понсо. , Балинад с 230 деревянными домами и одна тысяча мипа. Пт. Сан-Хуан построил в Ланигае первую в городе церковь Поланги, построенную из дерева и легких материалов. Таким образом, Ланигай стал центром города. Построенный Сан-Хуан был разрушен пожаром, который затронул и окружающие его дома отдыха. На этот раз он построил новое здание из кирпича и камня. Но поскольку Ланигай подвержен наводнениям, он перенес здание и построил новое церковное здание.[14]

La Purisima493.02ДеревенскийRADC
Лидонг121.26ДеревенскийUADCВ то время Лидонг был центром торговли. «Сауд», или рынок, на котором агты обменивали свои товары рисом с обширных «ума» или рисовых ферм в «Лангтад» и «Лидонг», а также свежей рыбой из озера Бухи. две реки-притоки, которые сливаются в одну реку. Вода в районе слияния рек закручивается, так что, когда торговцы с одной стороны пересекают ее со своим «бальзой», у них «тошнить» или, как говорят местные жители, «либунг». Вскоре искажение и испанизация этого слова пришли к его нынешней форме.
Лурдес348.71ДеревенскийUADC
Магпанамбо251.87ДеревенскийRADC
Магуранг115.22ГородскойПобласьонБуквально «Магуранг» в английском переводе означает «много старожилов». Следовательно, возможно, задолго до прихода испанцев это

Барангай был чрезмерно загрязнен стариками, поэтому это место и было названо таким именем. По крайней мере, это одна концепция. Я - КАК МАГУРАНГ ПОЛУЧИЛ СВОЕ НАЗВАНИЕ Это было в начале 1854 года, преподобный отец Алонсо де Сан Хуан, инкаргадо, основал три округа, а именно; Ланигай, Понсо и Балинад. Все они были засажены кокосами и абакой. Посещая эти баррио от Ланигая до Понсо, он прошел по пути, который находился в стадии разработки. Там было два рейвовых деревянных дома и несколько хижин нипа, которые были построены далеко друг от друга, отец Алонсо де Сан Хуан назвал это место sitio. С приходом преподобного отца Баутисты Марзы в конце 19 века дороги и были построены мосты. Однажды отец Марза проезжал по не построенным дорогам. Он поприветствовал людей по дороге и спросил, как называется ситио на испанском языке. Старуха ответила «ками мга гуранг» (мы уже стары). Отец Марза подумал, что ответ стариков был настоящим названием места. С тех пор он называл это место «МАГУРАНГ». Место МАГУРАНГ было построено отцом Марзой. Люди крестились и обращались в христианство. С тех пор МАГУРАНГ стал названием ситио.[15]

Матакон317.64ГородскойПобласьонСогласно легенде, раньше Барангай Матакон был ничейной землей. Когда-то давно это место было известно своим густым лесом и людьми, проходящими мимо.

Достигнув Поланги, Побласьон преследовали бандиты. По прошествии лет слово страха или «МАТАКОТ» на диалекте биколь внедрилось в умы людей при упоминании этого места. В последующие годы люди вскоре начали мигрировать и обнаружили, что это место не было «Матакот». больше. У большинства из них вскоре появились средства к существованию на земле, которые вскоре превратились в сообщество. Людям не составило труда назвать это место, им просто нужно было изменить «МАТАКОТ» на более звучащее слово «МАТАКОН», поэтому название было принято С тех пор Барангай Матакон ограничен на северо-востоке Барангаем Сальвасьоном, на юге рекой Кинале, на востоке Барангаем Балангибангом, на северо-западе Барангаем Котноганом.[16]

Maynaga262.39ДеревенскийUADCВо времена испанского правления это место было густо засаженным деревьями районом, населенным аэтами. О том, как это место получило свое название, история гласит, что однажды испанец встретил aeta и спросил, где он взял виноградную лозу «buyo», которую он нес, он рассказал испанцу о месте «Pongol», небольшом ручье, где сотни деревья нарра («наги» на местном диалекте) процветают. На ответ туземцев «са май нага», внушенный испанцу, таким образом, это место запомнилось и в конечном итоге было названо ситио «Майнага». Как и другие барангаи в Поланги, Майнага когда-то был местом расположения баррио «лайугай» (ныне барангай-ланигай) в первые годы испанского правления. Это было только во время реализации Хартии баррио в 1960-х годах, когда он стал независимым барангаем через Постановление тогдашнего муниципального советника Илуминадо Реллеве было главным автором создания барангая. "Sta. Del Rosario" - покровительница барангая Майнага. Часовня стоит на участке, подаренном покойным Игнасио Туанки в 1951 году. Помимо римско-католической группы Майнага имеет (2) другие религиозные секты. Иглесия Ни Кристо, возрожденное христианское служение, но в целом Майнага - католический барангай. В конце 80-х была открыта начальная школа Майнага, и сам барангай закупил много земли для строительства школы. Барангай в настоящее время имеет свой собственный "барангайский центр", где гордо возвышаются барангайский зал, павильон барангай, полицейский пост, поликлиника и детский сад. Что касается туристической привлекательности, барангай-Майнага теперь является частным и хорошо развитым курортом. Этот курортный отель с водопоем горцев имеет большой бассейн с пресной и холодной проточной водой, дом для ночлега и столовую. Его также можно использовать в качестве приемной для различных случаев. Он обслуживает не только местных, но и иностранных туристов. Среди тех лидеров, которые занимают позицию и стремились к развитию барангая, входят следующие: как «Teniente Del Barrio» Пио Алькой (первый Teniente del barrio), Эутикио Пинон, Эстилитоканария и Торибио Аплайя. Когда на посту капитана барангаев, Торибио Аплайа был первым избранным капитаном барангаев, за ним следовали Исаак Эсплана, Жустино Ранада, Жозефина Ранада, Рубен С. Лойола, а в настоящее время - капитан Барангай Джоэл С. Лойола.[17]
Майсуа430.15ДеревенскийUADC
Мендес165.90ДеревенскийUADC
Напо361.85ДеревенскийUADC
Pinagdapugan190.91ДеревенскийUADC
Пинтор (Бинангбанган)182.94ДеревенскийUADC
Понсо317.91ГородскойПобласьон
Сальвасьон175.99ДеревенскийRADC
Сан-Роке301.32ДеревенскийRADCБарангай-Сан-Роке находится в Поланги, Албай, и был основан в 1930 году автором Лоренцо Вильяр и другими лицами как соучредитель; Чеприано Селетария, Сенон Сайсон, Джулиан Вильяр, Фелипе Сайсон, римский капрал, Клето Барсе - все умерли.

Названный Сан-Роке произошел от покровителя Сен-Сан-Роке, который принадлежал супружеской паре мистер и миссис Лоренцо Вильяр. Его жена Аурелия Вильяр купила изображение у разносчика на деньги, предназначенные для семейного потребления. Не имея разрешения от мужа, она так разозлилась и произнесла ей неприятные слова по поводу изображения. На следующий день ее муж почувствовал себя плохо и столько дней был прикован к постели. Такой, что он не мог выполнять свои сельскохозяйственные работы, которые очень нуждались в его уходе и внимании. Все лечебные травы, которых он искал, не смогли вылечить его недуг. Его жена Аурелия предложила ему попросить прощения у образа Сан-Роке за то, что он сделал и сказал. Внезапно он поправился. Лоренцо Вильяр попросил извинения перед изображением, и после этого его болезнь была вылечена. Пара стала свидетельницей нескольких чудес, сотворенных образом Сан-Роке. Пара решила построить часовню для этого изображения с помощью соучредителей. Они пришли к единому мнению, что место, которое он назвал САН-РОК, в честь чудесного образа. Площадь земли составляет примерно 301,3161 га. В Сан-Роке проживает 1635 человек. Ежегодно жители Сан-Роке празднуют Барангаи-фиесту 16 августа. Для большинства жителей Сан-Роке сельское хозяйство является средством к существованию. Они выращивают копру, палай, бананы, корнеплоды, крупный рогатый скот, свиней, птицу и дрова. Потому что почвы Сан-Роке уже не так плодородны для сельского хозяйства. Некоторые жители вынуждены мигрировать в Метро Манила в поисках работы, в настоящее время некоторые из них работают в качестве OFW. Жители вместе с местными официальными лицами обратились к школьным властям в Бюро государственных школ с просьбой предоставить классную комнату и учителя, чтобы они подумали о классе 1 зрачки. В 1958 году в этой начальной школе прошли первые выпускные упражнения. Здание школы было подарено г-жой Иглесерия Ибо Селетария в 1941 году. В настоящее время в школе работает 9 учителей во главе с завучем, 90 профессионалов из Барангай-Сан-Роке. В Сан-Роке есть туристическое место, которое называется КУМАКАВА или округлый холм.[18]

Сантикон393.38ДеревенскийRADCДо основания Поланги первым известным «пуэбло» был Ланигай. Когда признанный город был назван Поланги,

Ланигай существовал как один из его баррио. Он имел широкую зону охвата, и Сантикон был его частью как Ситио, названный в честь его святого заступника Сан-Антонио. Раньше жители Баррио / Ситио соотносили его название с двумя большими каменными местами, которые падали друг на друга в ночное время и из-за трения. он даже произвел искру света. Местный термин, связанный с действием камней в народе, был «сантик». Благодаря непрерывному действию камней и использованию этого термина людьми, он был изменен на «Сантикон», и, таким образом, название Сантикон стало называться, как и название баррио. Это было в 1928 году, когда Сантикон был отделен от Ланигая и стал известен всем быть должным образом признанным баррио с 13 семьями. На момент разделения было только 18 семей, которые были пионерами жителей, и это были следующие; Сабайбай, Олисия, Сарион, Касао, Карулло, Раваго, Селетария, Салем, Дакара, Непомучено, Оликино, Лаксина, Као, Реканья, Карилло, Бертюмен, Пенетранте и Ресурексьон. Его разделение / создание стало возможным благодаря усилиям Вито Цао, назначенного Тениенте и в то же время пожертвовавшего участок, на котором была возведена часовня. Главы баррио: (от прошлого до настоящего и от Тениенте до капитана Вито Цао, Тимотео Дакара, Грегорио Карулло, Франсиско Ресуреччион, Энрике Сапьера, Руфино Олисия, Мелицио Санорхо, Висенте Олисия, Теодорико Касиао, Бенито Кикино, Фелипе Раваго, Юстиниано Непомучено, Родриго Варгас, Хосе Лустан, Фелицисимоулфоиао, 1 декабря 2007 г. И первый капитан Барангая, который закончил (3) последовательных семестра. Школа ее развитие: В 1949 году была открыта государственная начальная школа, часть ее развития и прогресса. Это произошло из-за желания людей сделать так, чтобы каждый житель Баррио грамотный. Людям потребовалось много усилий и жертв, чтобы попытаться начать работу школы, и благодаря их кропотливой активации слава присутствует в настоящем Здание школы было передано в дар 3 июня 1949 г. (5000 кв. м) и приобретено 13 июля 1951 г. (5000 кв. м) у Леодогарио Ресанес Сарион. С момента открытия и по настоящее время руководители школ подали в отставку и внесли большой вклад в ее улучшение и прогресс. Они есть; Лауриано Ронда, Мартин Сабио, Сильвестре Салалима, Вито Салинель, Умберто Гонсалес, Лус Васкес, Хуан Брионес, Ризалина Бобис, Алудиа Ремпильо, Альберто С. Сапаула, Джимми Камба и г-н Бенджамин Рансес, Милагрос Санорджо на сегодняшний день связаны с поблочением стало проще благодаря строительству дорог и мостов, в отличие от того, что раньше людям приходилось протягивать дорогу. Транспортировка больше не проблема. Отдать должное всем людям / жителям Сантикона, которые сделали свой Барангай таким, какой он есть сейчас. Люди амбициозные, трудолюбивые, миролюбивые, самостоятельные и, прежде всего, ориентированные на прогресс.[19]

Санта Круз280.51ДеревенскийUADC
Санта-Тересита285.13ДеревенскийRADCBarangay Sta. Тересита по имени Петронесса, СВЯТАЯ ИЗ МЛАДЕНЦА ИИСУСА ныне Sta. Тересита. Он был основан в 1955 году Давдом Б. Делой.

Крус был его Первым Тениенте дель Баррио, и ему помогали Раймундо Гарсия, Теофило Багачина, Теофило Борха-старший, Эстебан Санадо, Викторино Накарио, Капрал Салустиано, Сегундино Дакара. Раньше это район Магпанамбо, известный как ** МАЛАЯГАН **, а в 1955 году он стал 42-м независимым Барангаем Поланги, Албай. Участок Барангай и школьный участок были подарены семьей Патрисио Дела Крус. Другая часть Барангая была унаследована от других соседних территорий. Барангаи (Сан-Роке, Ла-Медалла и Ла-Пурисима. Границы области следуют ЮЖНОЙ Брги. Сан-Роке, ВОСТОЧНОЙ БРИГИ. Ла-Пурисима и Брджи. Ла Медалла и ЗАПАДНАЯ Брджи. Магпанамбо. Первым Учителем управляла покойная Лоретта Редада и Первым священником был преподобный Доминго Альберто.[20]

Sugcad372.85ГородскойПобласьон
Убалив221.44ГородскойПобласьонПроисхождение названия UBALIW может быть связано с наличием ручья, разделяющего Сайтиос Центрального Востока и

Убалив - известен под другим именем в первые дни. Центр тогда был центром Побласиона, а Убалив тогда был известен как Балиу. Как рассказывали пожилые люди, ручей, который раньше был узким, стал шире, когда в 50-е годы тайфун Джин обрушился на это место. В начале 1920 года это место все еще оставалось засаженным деревьями районом с примерно пятнадцатью домохозяйствами. Дикие свиньи, карабао и другие животные свободно гуляли, поэтому это место было известно своим грязным сообществом. Убалив и Басуд раньше были одним баррио. Лупе Мирабуэно был Первым Теньенте дель Баррио. Среди тех, кто служил Тениенте дель Баррио, были Пласио Рефелино, Леон Салинель, Эмилио Рефран-старший и Педро Сагрит. Затем следуют капитан Барангая Адриана Сантаяна, Ризалина Сапо, Армандо Сариба, Хосе А. Самора и Хосефина Д. Бехер.[21]

Демография

Перепись населения Поланги
ГодПоп.±% годовых
1903 7,960—    
1918 13,327+3.50%
1939 21,086+2.21%
1948 27,623+3.05%
1960 38,374+2.78%
1970 48,586+2.38%
1975 52,541+1.58%
ГодПоп.±% годовых
1980 55,610+1.14%
1990 61,556+1.02%
1995 67,314+1.69%
2000 70,451+0.98%
2007 77,122+1.26%
2010 82,307+2.40%
2015 88,221+1.33%
Источник: Статистическое управление Филиппин  [4] [22] [23][24]

По переписи 2015 года население Поланги составляло 88 221 человек.[4] Плотность населения составляла 610 человек на квадратный километр (1600 человек на квадратную милю).

ПСГК Барангай численность населения ±% годовых
2015 [4] 2010 [22]
050514001 Агос 4.1% 3,631 3,356 ▴ 1.51%
050514002 Альнай 2.7% 2,398 2,194 ▴ 1.71%
050514003 Аломон 1.5% 1,285 1,167 ▴ 1.85%
050514004 Amoguis 0.6% 506 518 ▾ −0.45%
050514005 Анопол 1.3% 1,155 1,085 ▴ 1.20%
050514006 Площадка 1.9% 1,665 1,323 ▴ 4.48%
050514007 Балаба 1.9% 1,697 1,355 ▴ 4.38%
050514008 Балангибанг 1.9% 1,716 1,600 ▴ 1.34%
050514009 Балинад 3.7% 3,256 3,032 ▴ 1.37%
050514010 Basud 4.3% 3,752 3,408 ▴ 1.85%
050514011 Бинагбанган (Пинтор) 1.0% 922 918 ▴ 0.08%
050514012 Buyo 1.2% 1,066 990 ▴ 1.42%
050514013 Centro Occidental (Поб.) 4.1% 3,578 3,384 ▴ 1.07%
050514014 Centro Oriental (Поб.) 2.7% 2,393 2,264 ▴ 1.06%
050514015 Cepres 1.7% 1,529 1,414 ▴ 1.50%
050514016 Котмон 0.7% 652 529 ▴ 4.06%
050514017 Котноган 1.9% 1,652 1,405 ▴ 3.13%
050514018 Данао 1.3% 1,131 879 ▴ 4.92%
050514019 Габон 3.8% 3,381 3,223 ▴ 0.92%
050514020 Гамот 1.6% 1,424 1,395 ▴ 0.39%
050514022 Итаран 2.2% 1,902 1,740 ▴ 1.71%
050514023 Кинале 2.7% 2,402 2,204 ▴ 1.65%
050514024 Кинуартилан 0.7% 594 587 ▴ 0.23%
050514025 La Medalla 1.0% 855 841 ▴ 0.31%
050514026 La Purisima 0.6% 572 613 ▾ −1.31%
050514027 Ланигай 4.3% 3,830 3,592 ▴ 1.23%
050514028 Лидонг 1.8% 1,563 1,355 ▴ 2.76%
050514029 Лурдес 0.8% 733 594 ▴ 4.08%
050514030 Магпанамбо 1.5% 1,342 1,361 ▾ −0.27%
050514031 Магуранг 4.4% 3,884 3,846 ▴ 0.19%
050514032 Матакон 5.0% 4,398 4,148 ▴ 1.12%
050514033 Maynaga 1.5% 1,349 1,361 ▾ −0.17%
050514034 Майсуа 1.1% 1,004 891 ▴ 2.30%
050514035 Мендес 1.2% 1,025 991 ▴ 0.64%
050514036 Напо 3.9% 3,448 3,113 ▴ 1.97%
050514037 Pinagdapugan 1.1% 969 888 ▴ 1.68%
050514039 Понсо 5.7% 5,039 4,927 ▴ 0.43%
050514040 Сальвасьон 1.4% 1,208 1,088 ▴ 2.01%
050514041 Сан-Роке 1.9% 1,687 1,533 ▴ 1.84%
050514042 Сантикон 3.3% 2,878 2,744 ▴ 0.91%
050514043 Санта Круз 0.7% 639 652 ▾ −0.38%
050514044 Санта-Тересита 1.0% 855 927 ▾ −1.53%
050514045 Sugcad 4.5% 3,986 3,637 ▴ 1.76%
050514046 Убалив 3.7% 3,270 3,235 ▴ 0.21%
Всего88,22182,307 ▴1.33%

Климат

В Поланги общий климат, характеризующийся сухим сезоном с очень выраженным максимальным количеством осадков с ноября по декабрь. Преобладающий ветер в общем направлении с северо-востока на юго-запад.

Климатические данные для Поланги, Албай
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)27
(81)		28
(82)		29
(84)		31
(88)		31
(88)		30
(86)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		28
(82)		29
(84)
Средняя низкая ° C (° F)22
(72)		22
(72)		22
(72)		23
(73)		25
(77)		25
(77)		25
(77)		25
(77)		25
(77)		24
(75)		23
(73)		23
(73)		24
(75)
Средний осадки мм (дюймы)55
(2.2)		36
(1.4)		45
(1.8)		42
(1.7)		114
(4.5)		184
(7.2)		245
(9.6)		224
(8.8)		238
(9.4)		171
(6.7)		130
(5.1)		94
(3.7)		1,578
(62.1)
Средние дождливые дни13.09.511.812.721.325.328.326.526.424.219.916.1235
Источник: Meteoblue [25]

Языки

Биколь Полангеньо[26] является основным диалектом поланги, относящимся к Оаснону / Западной Мирайе. Бикольский язык. Большинство населения говорит Тагальский и английский. Также говорят на других языках / диалектах: Биколано Вьехо и Бикол Ринконада (район Агос-Матакон).

Религия

христианство преобладающая религия с Римский католицизм имея самых больших практиков. В муниципалитете четыре (4) католических прихода: приход Святых Петра и Павла в Барангае Centro Occidental (главный приход), приход Святого Доминика Гусмана в Барангае Матакон, приход Святого Антония Падуанского в Барангае Понсо и приход Богоматери Гуадалупской в ​​Барангае Лидонг.

Другие христианские конфессии, присутствующие в муниципалитете, включают: Протестанты, Баптист, Объединенная пятидесятническая церковь, и Иглесиа ни Кристо. ислам и буддизм также есть последователи в муниципалитете.

У всех барангаев есть свои святые покровители и часовни барангаев.

Достопримечательности

Поланги обеспечивает хороший вид на Mount Mayon. В городе расположены различные исторические и культурные туристические объекты и другие туристические центры отдыха. Среди них:

Весенние курорты

  • Курорт Highlanders Watering Hole это место для отдыха "на природе", расположенное в Барангае Майнага. Он находится в 10 км от делового района Поланги.
  • Danny's Spring Resort в Барангае Балинад
  • Kathleen's Paradise Resort в Барангай-Агос
  • Вилла София Резорт (бывший бассейн и курорт La Oping) в Барангае Габон
  • 7 Hills Farm and Resort в Барангае Балинад

Общественные парки

  • Sabido Park
  • Приходской дворик
  • Детский парк Киванис

Природные парки

  • Природный парк озера Данао в Барангае Данао - небольшое живописное кратерное озеро, расположенное в 15 километрах (9,3 мили) от города. Он расположен между Гора Малинао и Гора Масарага. Редкий табиос или синарапан (Mystichtys luzonensis), самую маленькую рыбу в мире, также разводят здесь. Озеро находится в 30 минутах ходьбы по тропам Карабао и плантациям абаки.
  • Эко-парк Saint Expeditus является частью комплекса Zepeda Leisure Estates, расположенного в Барангай-Агос. Его основные виды деятельности, среди прочего, включают прогулки на природе, наблюдение за птицами, катание на лошадях и кемпинг.
  • Бастийский центр дикой природы

Парки отдыха и спорта

  • Zepeda Leisure Estates Расположенный в Барангае Агос, предлагает множество удобств и услуг, таких как первое поле для гольфа в Албее, тренировочное поле, весенний курорт, кемпинг, коттедж, ресторан, место для пикника и природная тропа. Помимо игры в гольф и пикника, доступные мероприятия также включают питч-энд-патт, наблюдение за птицами и катание на лошадях.
  • Теннисный клуб Polangui в Barangay Centro Occidental
  • JGL Gamefarm в Барангае Убалив
  • Спортивный комплекс Salceda в Barangay Centro Oriental
  • Polangui Oval в Barangay Centro Oriental (под ремонт)

Культурные ценности

Исторические маркеры

Этот список содержит обзор признанных правительством исторические маркеры установлен Национальная историческая комиссия Филиппин (NHCP) в Поланги, увековеченные чугунными табличками, постоянно установленными в общедоступных местах на зданиях, памятниках или в особых местах. Хотя многие Культурные объекты установлены исторические маркеры, не все места, отмеченные историческими маркерами, относятся к одной из определенных категорий культурных ценностей.

Название маркераНадписьКатегорияТипОписаниеБарангайКоординатыЯзыкДата выпускаИзображение
Камило Джейкоб[27]
                                   CAMILO JACOB REBOLUSYONARYO В ISA SA ПИВО MARTIRES NG BIKOL. ISINILANG SA POLANGUI, ALBAY, KALAGITNAAN NG IKA-19 NA SIGLO. НАГИНГ КАСАПИ НГ ТРИАНГУЛО, БИКОЛ, ИСАНГ МАСОНЕРИЯ С.А. КАМАРИНЕС НА НАГАНГАД НА МАПАБУТИ АНГ КАЛАГАЯН НГ БАЯН. ДИНАКИП В НИЛИТИС НГ КОРТЕ МИЛИТАР ДАХИЛ СА БИНТАНГ НА РЕБЕЛИОН, 29 ДИСЬЕМБРЕ 1896 г. БИНАРИЛ СА БАГУМБАЯН КАСАМА АНГ ИБА ПАНГ МГА БИКОЛАНОНГ НАХАТУЛАНГ РЕБЕЛДЭ НГ МГА ЭСПАНЬОЛ, 4 января 1897 г.
СтруктураПамятникОдин из Пятнадцать мучеников Бикола. Каменщик из Camarines кто стремился к лучшим условиям для страны.Centro Occidental, напротив Санггунианг Баян строительство13 ° 17′36 ″ с.ш. 123 ° 29′02 ″ в.д. / 13.293314 ° с.ш.123.483979 ° в. / 13.293314; 123.483979Филиппинский7 марта 2017 г.

Религиозные достопримечательности

  • В Приходская церковь Святых Петра и Павла расположен в Barangay Centro Occidental. Это одна из старейших католических церквей на Филиппинах, строительство которой заняло 10 лет. Строительство церкви было начато в 1654 году о. Алонсо де Сан-Хуан и был закончен в 1664 году под руководством о. Хуан Баутиста Марса.
  • Храм Санто Энтиерро
  • Ангустия / Святилище Ла Пьета

Памятники

  • В Памятник Педро Сабидо был построен в честь бывшего филиппинского сенатора, Педро Сабидо, который родился в Поланги 19 октября 1894 года в семье дона Хуана Д. Сабидо и доньи Максимины Рибайя. Его памятник расположен в парке Сабидо, рядом с Управлением Санггунианг Баян. В его честь была также посвящена провинциальная дорога, улица Педро Сабидо. Он служит главной транспортной дорогой, которая соединяет муниципалитет Поланги с муниципалитетами Оас, городом Лигао и Первым районом Албая.
  • В Мемориал ветеранов был построен как посвящение павшим сыновьям Поланги, которые умерли и пролили свою кровь во время японской военной оккупации в Вторая Мировая Война. Мемориал расположен перед теннисным клубом Поланги.
  • Кристо Рей

Фестивали и события

  • Поланги Таун Фиеста - начался как «Фестиваль Оянгуи» в 2003 году, а затем стал «Фестивалем Пуланг Анги». Это ежегодное празднование Polangueños в течение всего июня.
  • Семана Санта (Страстная неделя ) - Шествие Pasos (Святые изображения) во время Viernes Santo (Хорошая пятница ) привлекает как преданных, так и местных туристов своим красочным и грандиозным rebultos (статуи), изображающие Страсти Христовы и Его воскресение, установленные поверх богато украшенных и зажигалок Carrozas или машины. Многие изображения и скульптуры очень древние и великолепные. Некоторым из них даже несколько веков, как, например, изображение Святого Петра, датируемое 1857 годом как реликвия.[28][29]
  • Карангахан са Поланги - это адаптация Поланги к празднованию месячного празднования в провинции Карангахан са Пасько: Зеленое Рождество Албая, обычно начиная с последней недели ноября в течение декабря. Карангахан происходит от термина Биколано, ранга, что относится к более высокому уровню радости и удовлетворенности; термин нежности. Фестиваль нацелен на безопасность как семей, так и окружающей среды посредством дружественного к окружающей среде празднования, которое может быть достигнуто путем непрерывного распространения и приверженности его первоначальной кампании, которая является пропагандой "без пластика, дыма и нулевых потерь" и цели провинции. Прежде, чем это даже называлось Карангахан са Поланги, Polangueños уже празднуют это как Фестиваль Тиа Ангуи, вымысел из имени девушки города Ангуи (Тия Ангуи), от которого город получил свое название. Точно так же это можно интерпретировать как Тянгэ, местное название «базар», наводняющее городской рынок во время рождественских праздников. Обычно это тесная сетка из переполненных киосков, торгующих рождественскими украшениями, фейерверками, свежими фруктами, разными игрушками, скидкой на одежду, украшения, аксессуары, электронику и изделия ручной работы в коридорах и других пустых местах.

Местные продукты и деликатесы

  • Calamay (Санкака) - также пишется Каламай что означает «сахар», это липкое сладкое лакомство, популярное во многих регионах Филиппин. В Поланги он известен как Санкака и сделан из кокосового молока, коричневого сахара и молотого клейкого риса. Каламай можно есть отдельно, но обычно его используют в качестве подсластителя для ряда филиппинских десертов и напитков. Крупнейший в городе производитель природных Санкака это фрезерный завод Sarilla Muscovado в Барангае-Балабе.
  • Рисовые лепешки
    • Ибос - изготавливается из клейкого риса, приготовленного в кокосовом молоке, и часто завернутый в листья пальмы були или бури (Corypha) на пару. Обычно его едят, посыпав сахаром.
    • Балинсусо - это биколано суман состоит из молотого риса (обычного или липкого), кокосового молока, сахара и тертого кокоса. В других городах это называют Balisongsong.
    • Binûtong - состоит из клейкого риса с кокосовым кремом, завернутого в банановые листья. Это часто подается как завтрак или Мериендаи лучше всего сочетается с горячим шоколадом или кофе. Сам термин, вероятно, произошел от корневого слова «буток» или «завязать узел», когда аппетитное блюдо заворачивают и связывают слоями банановых листьев, чтобы ограничить аромат внутри белого цвета, который он готовится.[30] Банановые листья придают рису чудесный аромат.
  • Sinapot - местное название маруя. Это нарезанные бананы, обмакнутые в жидкое тесто, обжаренные во фритюре и посыпанные сахаром. Все это популярная уличная еда, и ее лучше всего есть во время Мериенда.
  • Бинирибид - изготавливается из тертого Лукадон (молодой кокос) / кокосовое молоко и мука, посыпанная смесью каламая и коричневого сахара. Его название - бикольский термин для скрученный, поскольку он обычно скручивается в восьмерку, как скрученный хлеб. Словно синапот, его также лучше всего есть во время Мериенда.
  • Пили - из семейства бурсериевых, пили (Canarium ovatum) является уроженцем Филиппин, особенно в регионе Бикол, где это важная культура и источник дохода для многих семей. Пили - это универсальный орех, который используют для приготовления самых разных продуктов. Ядро ореха - важнейший продукт. Его можно есть сырым или жареным, где его мягкий ореховый вкус и нежно-хрустящая текстура сопоставимы с миндалем и даже лучше него. Ядро пили также используется в шоколаде, мороженом и выпечке. Молодые побеги и мякоть плодов съедобны. Побеги используют в салатах, а мякоть едят после того, как ее отваривают и приправляют. Вареная мякоть пили по консистенции напоминает сладкий картофель, она маслянистая (около 12%) и считается по пищевой ценности аналогичной авокадо.[31] Масло из целлюлозы может быть извлечено и использовано для приготовления пищи или как заменитель хлопкового масла при производстве мыла и пищевых продуктов. Каменистые раковины - отличное топливо или среда для роста орхидей и декоративных растений.

Экономика

Экономика Поланги, Албай
Основные финансовые показатели за 2018 год[32]
Сравнительное финансовое положение
  • Итого активы:
    УвеличениеPHP 739.068 миллионов
  • Всего обязательства:
    УвеличениеPHP 183,458 миллиона
  • Общий капитал:
    УвеличениеPHP 555.610 миллионов
Результаты операций
  • Общая выручка:
    УвеличениеPHP 247,055 миллиона
  • Суммарные расходы:
    УвеличениеPHP 199.130 миллионов
  • Превышение дохода над расходами:
    СнижатьсяPHP 47.925 миллионов

Поланги классифицируется как первоклассный муниципалитет.

сельское хозяйство

Его экономика по-прежнему сильно зависит от сельского хозяйства. Основные культуры включают рис, кукурузу, какао, пили, корнеплоды, овощи, кокосы и абаку. Живы и птицеводство, и животноводство.

Торговые центры

Основные коммерческие предприятия включают крупнейшую сеть торговых центров Bicol, Коммерческий центр Свободы (LCC); и Джинсы и рубашки Novo Asia. Муниципалитет также привлек инвестиции от национальных розничных сетей, таких как недавно открывшиеся Xentro Mall Polangui и СМ Гипермаркет. Другие местные заведения включают Трехзвездочная реклама, V5 Общие товары, Ангена Трейдинг, и недавно открывшийся Поланги 168 предприятий.

Транспорт

Дороги в Поланги делятся на:

  • Национальные дороги
    • Даанг Махарлика (ЛЗ)
    • Albay West Coast Rd (N638)
    • Matacon-Libon-Polangui Jct Rd
    • Polangui Poblacion Rd
  • Провинциальные дороги
    • Pedro Sabido Rd
    • Buhi-Polangui Rd
  • Муниципальные дороги
  • Барангайские дороги

Аэропорт

Ближайший аэропорт находится в городе Легаспи, аэропорт Легаспи - примерно в 39,1 км от Поланги. Philippine Airlines и Себу Пасифик Эйр работают в аэропорту с ежедневными рейсами в Манилу и Себу и обратно. Строительство ближайшего аэропорта внутренних авиалиний Поланги в Барангае Балангибанг все еще находится в стадии переговоров.

Морской порт

Ближайшие порты от Поланги - порт Пантао в Либонь, Порт Пио Дуран в Пио Дюран, Морской порт Легаспи в Легаспи Сити, и Международный морской порт Табако в Табако Сити.

автобусов

Есть регулярный транспорт в / из Манилы и других крупных городов региона Бикол. Некоторые автобусные компании со станциями в Поланги:

  • Альпы
  • Антонина Лайнс
  • Cagsawa Travel & Tours
  • DLTB Co.
  • Представительские перевозчики
  • Gold Line Tours, Inc.
  • Пеньяфрансия Туры
  • Philtranco
  • Раймонд Транспорт
  • RSL Bus Transport Corporation

Другие виды транспорта

  • Есть моторизованные (авто-рикши / трехколесные велосипеды) с маршрутами в разные барангаи и соседние муниципалитеты.
  • В пределах (poblacion) есть велосипеды для перевозки.
  • Есть несколько (джипни) маршрутов в любую точку провинции.

Режим доступа

Самолетом

Строительство ближайшего аэропорта внутренних авиалиний Поланги в Барангае Балангибанг все еще находится в стадии переговоров.

По суше

До Поланги можно добраться наземным транспортом (автобусом) из Манилы примерно за 10 часов, на два часа меньше, если выбрать новый маршрут (Андайское шоссе). До основных маршрутов можно добраться на автобусах Aircon, микроавтобусах от гаража до терминала (GT) и FX (местоположение и доступ к нему находится в стадии реализации с новым терминалом Поланги), частными автомобилями, тримобилями, падяк и мотоциклы.

Поездом

В марте 2012 года компания The 10 1/2-hour Mayon Limited начала путешествовать между Манилой и Лигао-Сити, но позже прекратила свою деятельность. В 2016 г. PNR Southrail Line возобновила работу с одним рейсом туда и обратно между Naga City и Легаспи Сити, и служил городу через Железнодорожная станция Поланги. Однако он также был остановлен из-за проблем с техническим обслуживанием и общественной безопасностью.

По воде

Поланги - это муниципалитет, не имеющий выхода к морю, полностью окруженный землей. Ближайшие порты от Поланги - порт Пантао в Либонь, Порт Пио Дуран в Пио Дюран, Морской порт Легаспи в Легаспи Сити, и Международный морской порт Табако в Табако Сити.

Коммуникация

Радио станция

Местная FM-станция Hot FM Polangui DWJJ 97.9 MHz транслирует обновления, новости и развлечения.[33] Муниципалитет также принимает сигнал от всех основных радиостанций города Легаспи и даже города Нага в Камаринес-Сур.

Телеканалы

В муниципалитете действует одна телевизионная ретрансляционная станция (ABS-CBN ). Однако местные телевизоры получают сильные сигналы от близлежащих ретрансляционных станций Легаспи и Нага. Кабельные услуги также предлагают в этом районе две компании:

  • Кабельное телевидение мечты (DCTV)
  • Эстевес Кабельное телевидение (ESTV)

Образование

В настоящее время в муниципалитете имеется почти 20 детских садов, 3 частных дошкольных учреждения, 42 государственных начальных школы, 5 частных начальных школ, 7 государственных средних школ, 3 частных средних школы и 4 высших учебных заведения.

Высшее / профессиональное / техническое образование

В муниципалитете есть четыре высшие школы:

  • В Кампус Университета Бикол в Поланги (BUPC) расположен в Barangay Centro Occidental и раньше назывался школой филиппинских мастеров и предлагал курсы профессионального обучения.[34] Он был интегрирован в Университет Бикола,[34] через Р.А. 7722, Р.А. 8292 и R.A. 8769, 14 декабря 2000 г. и переименован в кампус Университета Бикол в Поланги. Из пяти курсов, предложенных в 2000 году, теперь он предлагает пятнадцать курсов, включая бакалавр сестринского дела, степень бакалавра компьютерной инженерии и степень бакалавра электроники и техники связи.
  • В Общественный колледж Поланги (PCC) предлагает четыре основных программы: младший специалист по гостиничному и ресторанному менеджменту, младший специалист по офисному администрированию, бакалавр среднего образования и бакалавр наук в области агробизнеса.
  • В Элитная школа моды, который предлагает технические и профессиональные курсы. Он расположен в Barangay Centro Oriental, напротив Земельный банк Филиппин - Филиал Поланги.
  • В Колледж компьютерных искусств и технологий (CAT), который был открыт в 2012 году. Он расположен в недавно построенном коммерческом здании в Барангае Убалив, рядом с терминалом Поланги.

Среднее образование

Государственные средние школы

  • В Средняя общеобразовательная школа Поланги расположен в Barangay Centro Occidental, и начинался как Средняя школа Albay Polangui (AHSP) с г-ном Сисенандо Реантасо в качестве ее первого директора (1948–1953). В 1963 году президент Диосдадо Макапагал подписал РА № 3993 преобразование AHSP в общественную школу, Генеральную общеобразовательную среднюю школу Поланги (PGCHS), национальную среднюю школу, построенную по образцу общеобразовательной средней школы в Детройте, штат Мичиган, США. победитель в соревнованиях дивизионов, региональных и национальных соревнованиях, таких как научный математический конкурс, пресс-конференция для средних школ, математическая задача Metrobank-MTAP-DepEd и научная ярмарка Intel Philippines Science Fair.
  • Национальная средняя школа Понсо
  • Национальная средняя школа Матакон
  • Национальная средняя школа Магпанамбо
  • Национальная средняя школа Итаран
  • Национальная средняя школа Ла Медалла
  • Национальная средняя школа Ланигай
  • Средняя школа Майсуа

Частные средние школы

  • Учебный центр Salle в Barangay Centro Occidental
  • Академия Святого Петра в Barangay Centro Occidental
  • Colegio de Santa Monica of Polangui, Inc. в Barangay Centro Occidental

Начальное образование

Государственные начальные школы

Общественные услуги

Здравоохранение

В настоящее время службы здравоохранения муниципалитета находятся в ведении 2 муниципальных медицинских работников, 2 медсестер общественного здравоохранения, 1 медицинского технолога, 1 стоматолога и 12 акушерок.

Помимо муниципального управления здравоохранения и медицинских пунктов Барангая, существуют 2 частные больницы (больница общего профиля Исип в Габоне и больница общего профиля Перилло в Магуранге) и 14 клиник, которые предоставляют альтернативные медицинские услуги населению муниципалитета. Поланги оборудован 6 машинами скорой помощи - 1 в сельском отделении здравоохранения (RHU), 2 в муниципальном здании и 3 в медицинских центрах в Балинаде, Итаране и Матаконе.

Отделение базовой неотложной акушерской помощи и родовспоможения (BEmONC) в RHU-Polangui специализируется на охране здоровья матери, а также несколько клиник для родовспоможения. Родильное отделение BEmONC в Поланги - это PhilHealth -аккредитованное учреждение и предлагает бесплатные услуги держателям карт.

Недавно открылось новое медицинское учреждение - Центр диагностики и диализа Богоматери Постоянной Помощи в Барангае Центро Ориентал, напротив начальной школы Южного Центрального Поланги. Поланги и Легаспи - единственные в Албее, где есть диализный центр.

Утилизация отходов

В работе с управление твердыми отходами, муниципалитет Поланги принял обычные способы вывоза мусора в карьер. свалка. Мусор собирается с каждого барана в районе poblacion каждый вторник и пятницу. У муниципалитета есть четыре мусоровоза, чтобы гарантировать, что мусор вывозится и вывозится на свалку мусора, расположенную в Ситио Баробо, примерно в 4-х километрах (2,5 мили) от центрального делового района.

Противопожарная защита

Пожарная часть Поланги, Бюро противопожарной защиты, расположена в Barangay Centro Occidental, между муниципальным зданием и полицейским участком Поланги. BFP Поланги возглавляет маршал пожарной охраны СИНСП МАРК АЛЛАН К. КОНСУЭГРА.

Полиция и правоохранительные органы

ПНП Поланги возглавляет ИОО Эдгар Азотеа.

Пенология

Район Поланги Тюрьма укомплектован офицерами Бюро управления тюрьмами и пенологии (BJMP), возглавляемый тюремным надзирателем-старшим инспектором. Альфредо Р. Рикафорд-младший

Утилиты

Мощность

В Albay Power and Energy Corporation (APEC) Подстанция 2 в Barangay Centro Occidental обеспечивает электроэнергией большинство барангаев города.

Вода

Водоснабжение находится в ведении Управления водоснабжения Поланги (POWASA), учрежденного бывшим президентом Глория Макапагал-Арройо и бывший губернатор Албая (ныне представитель 2-го округа Албая) Джои Сальседа, расположенный в Барангае Балинад. Его нынешняя зона обслуживания включает в себя побласьон и некоторые другие барангаи. Остальные жители, особенно в горных и сельских районах, по-прежнему зависят от неглубоких колодцев, глубоких колодцев или родниковой воды.

Могильники

В муниципалитете 7 кладбищ:

  • Католическое кладбище Поланги в Барангае Сугкад
  • Мемориальный парк "Наш сад веры" в Барангае Сугкад
  • Китайское кладбище Поланги в Барангае Сугкад
  • Оссуарий прихода в Barangay Centro Occidental
  • Приходское кладбище в Барангай Лидонг
  • Приходское кладбище в Барангае Матакон
  • Приходское кладбище в Барангае Понсо

Местное правительство

2019–2022 Муниципальные служащие Поланги
ДолжностьимяПартия
МэрЭнди А. Марискотс ♯Беспартийный
Вице-мэрРеституто "Бубой" Фернандес ♯PDP – Laban
СоветникиЕвгений Прибытие +Беспартийный
Ноли Самлеро ‹›PDP – Laban
Ремжильдо К. Гонсалес-младший. +Беспартийный
Уильям Х. Буэндиа, старший ‹›PDP – Laban
Ноэль А. Магистрадо +Беспартийный
Йесиэль Ричард С. Сальседа ‹›PDP – Laban
Хосе Вильяр +PDP – Laban
Висенте Хосе Жерар З. Яусиан +PDP – Laban
Ex Officio Члены муниципального совета
ABC ПрезидентРаймонд Адриан Ф. Сальседа (Centro Oriental)Беспартийный
SK Президент ФедерацииДжон Джозеф Дж. Вильяр (Матакон)Беспартийный
Легенда
  1. А + указывает, что чиновник избран на первый срок
  2. А ♯ указывает на то, что чиновник переизбран на более высокую должность
  3. А ‹› указывает на то, что чиновник переизбран на ту же должность

Бывшие муниципальные администраторы

Послевоенный период (1947 г.)

Инклюзивные годыМуниципальный МэрМуниципальный Вице-мэрSK Президент ФедерацииABC ПрезидентЗамечания
1947–1960Хесус С. Салалима
1960–1964Конрадо А. Сабатер
1964–1968Мариано Сапалисио
1968–1981Конрадо А. СабатерКонрадо А. Сабатер был только председательствующим с 1976 по 1981 год.
1981–1986Иринео Т. Сейлз младший
1986–1987Ромео ГонсалесHonesto S. Borja
1987–1988Honesto S. BorjaХонесто С. Борха занял место муниципального мэра после смерти тогдашнего мэра Ромео Гонсалеса.
1988–1998Рафаэль А. ЛоХесус С. Сальседа старший
1998–2001Бретт Джозеф Б. СалалимаНорберто С. Сабайбай
2001–2010Хесус С. Сальседа старшийБрандо М. Саэль (2001–2004)

Ренато С. Борха (2004–2010)

Шейн Т. Саманьего (2002–2007)

Хосуэ Л. Дель Вильяр (2007–2010)

Хосе А. Самора (2004–2007)

Лито С. Рет (2007–2010)

2010–2019Шерили М. СампалХесус С. Сальседа младший (2010–2013)

Рауль Г. Лим (2013–2016)

Герберт С. Борха (2016–2019)

Патрисия Энн Р. Магистрадо (2010–2013)Уильям Х. Буэндиа, старший (2010–2013)

Лито С. Рет (2013–2014)

Раймонд Адриан Ф. Сальседа (2014–2016)

Шерили М. Сампал была первой женщиной-мэром муниципалитета и шестой в Албайе. (рядом с Агнес П. Дайкоко из Либона, Сиело Крисель Л. Луистро из Табако-Сити, Линдой П. Гонсалес из Лигао-Сити, Имельдой К. Роес и Кармен Джеральдин Б. Розаль из Легаспи-Сити)
2019 – настоящее времяЭнди А. МарискотсРеституто С. Фернандес-младший (2019 – настоящее время)Джон Джозеф Дж. Вильяр (2018 – настоящее время)Раймонд Адриан Ф. Сальседа (2016 – настоящее время)

Награды и признания

ГодНаградаУровеньНаградной орган
Сентябрь 2016Лучший исполнитель программы LGU по борьбе с бешенствомНациональныйДепартамент сельского хозяйства - бюро животноводства

Известные люди

Рекомендации

  1. ^  Муниципалитет Поланги | Департамент внутренних дел и местного самоуправления (ДИЛГ)
  2. ^ а б «Провинция: Албай». PSGC Interactive. Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин. Получено 12 ноября 2016.
  3. ^ «Основные события POPCEN 2015 в муниципалитете Поланги» (PDF). Кесон-Сити, Филиппины. Получено 10 июн 2020.
  4. ^ а б c d е Перепись населения (2015 г.). «Регион V (регион Бикол)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. PSA. Получено 20 июн 2016.
  5. ^ «PSA публикует оценки муниципального и городского уровня бедности за 2015 год». Кесон-Сити, Филиппины. Получено 1 января 2020.
  6. ^ «Муниципальный: Поланги». PSGC Interactive. Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин. Получено 8 января 2016.
  7. ^ «Демографический профиль Барангая - Балангибанг, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  8. ^ «Демографический профиль Барангая - Котноган, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  9. ^ «Демографический профиль Барангая - Данао, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  10. ^ «Демографический профиль Барангая - Габон, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  11. ^ «Демографический профиль Барангая - Гамот, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  12. ^ «Демографический профиль Барангая - Итаран, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  13. ^ «Демографический профиль Барангая - Ла Медалла, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  14. ^ «Демографический профиль Барангая - Ланигай, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  15. ^ «Демографический профиль Барангая - Магуранг, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  16. ^ «Демографический профиль Барангая - Матакон, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  17. ^ «Демографический профиль Барангая - Майнага, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  18. ^ «Демографический профиль Барангая - Сан-Роке, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  19. ^ «Демографический профиль Барангая - Сантикон, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  20. ^ «Демографический профиль Барангая - Санта-Тересита, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  21. ^ «Демографический профиль Барангая - Убалив, Поланги, Албай». bdp.bgas-phil.net. Получено 2020-08-26.
  22. ^ а б Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион V (регион Бикол)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. НСО. Получено 29 июн 2016.
  23. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион V (регион Бикол)». Таблица 1. Население, включенное в различные переписи по провинциям / высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг.. НСО.
  24. ^ «Провинция Албай». Данные о населении муниципалитета. Управление местного водоснабжения Отдел исследований. Получено 17 декабря 2016.
  25. ^ «Поланги, Албай: средняя температура и количество осадков». Meteoblue. Получено 29 декабря 2018.
  26. ^ «Учись Бикол Поланги». learnbicol.blogspot.com. Получено 2020-08-26.
  27. ^ «NHCP представляет исторический маркер« Камило Джейкоб »- Национальная историческая комиссия Филиппин». 2017-03-07. Получено 2017-03-09.
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-01-10. Получено 2013-05-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  29. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-01-10. Получено 2013-05-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  30. ^ «Взгляд изнутри и снаружи: я скучаю по Бинутонгу, я скучаю по своей Лоле, как скучаю по своему детству». 14 сентября 2011 г.
  31. ^ «Пили Орех».
  32. ^ «Комиссия по аудиту финансового отчета за 2018 год-Поланги». Кесон-Сити, Филиппины: Аудиторская комиссия (COA). Получено 9 июн 2020.
  33. ^ [1][мертвая ссылка ]
  34. ^ а б «Университет Бикол - кампус Поланги - курсы на Филиппинах: колледж, TESDA, онлайн, короткие курсы».
  35. ^ а б Законодательные округа Албая №3 округа
  36. ^ «Бывшие губернаторы Бикол - Албая». 16 июня 2008 г.
  37. ^ Джои Сальседа
  38. ^ Начальник штаба (Филиппины)

внешняя ссылка