Деревня Куинс, Куинс - Queens Village, Queens

Queens Village
Окрестности Куинса
Военный мемориал на 193-й улице
Военный мемориал на 193-й улице
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40 ° 42′54 ″ с.ш. 73 ° 44′24 ″ з.д. / 40,715 ° с. Ш. 73,74 ° з. / 40.715; -73.74Координаты: 40 ° 42′54 ″ с.ш. 73 ° 44′24 ″ з.д. / 40,715 ° с. Ш. 73,74 ° з. / 40.715; -73.74
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Йорк
город Нью-Йорк
округ /Район Королевы
Район сообществаКоролев 13[1]
Население
 (2010 )[2]
• Всего52,504
Этническая принадлежность
• Черный50.2%
• испаноязычные18.4%
• Азиатский16.0%
• Белый6.3%
• Другой9.1%
Экономика
 • Средний доход$74,376[4]
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Лето (Летнее время )UTC-4 (летнее североамериканское восточное время )
Zip коды
11427, 11428, 11429
Коды городов718, 347, 929, и 917

Queens Village в основном жилой средний класс окрестности в восточной части Нью-Йорк район из Королевы. Он связан Холлис на запад, Cambria Heights на юг, город Нью-Гайд-парк на восток, и Окленд Гарденс на север.

Шоппинг в сообществе расположен вдоль Брэддок-авеню, Hillside Avenue, Хемпстед-авеню, и Ямайка авеню (NY 25 ), а также на Springfield Boulevard. Расположен к востоку от Куинс-Виллидж, в Округ Нассау, это Belmont Park гоночная трасса.

Близко к соседству находятся Каннингем Парк и Аллея Пруд Парк, а также исторический Long Island Motor Parkway (LIMP), место проведения гоночных соревнований рубежа веков - Кубка Вандербильта. LIMP была построена Уильям Киссам Вандербильт, потомок семьи, возглавлявшей Центральная железная дорога Нью-Йорка и западный союз; теперь это часть Brooklyn-Queens Greenway.

Queens Village находится в Район Квинс, 13 и его почтовые индексы 11427, 11428 и 11429.[1] Он патрулируется Департамент полиции Нью-Йорка 105-й округ.[5] Политически Куинс-Виллидж представлена Городской совет Нью-Йорка 23-й округ.[6]

История

Деревня Куинс была основана как Маленькие равнины в 1640-х годах. Посвящение этой части истории Квинс-Виллидж изображено на вывеске над железнодорожной станцией Лонг-Айленда. В 1824 году Томас Браш основал кузнец магазин в районе. Он процветал и построил несколько других магазинов и фабрику, и вскоре этот район стал известен как Брашвилль. 1 марта 1837 года прибыла железная дорога. Первая станция в этом районе называлась Флашинг-авеню в 1837 году, Деланси-авеню к 20 июня 1837 года и Брашвилл к 27 ноября 1837 года.[7]вероятно, примерно в миле к западу от нынешней станции. В 1856 году жители проголосовали за изменение названия с Брашвилля на Куинс.[8]Название «Инглвуд» также использовалось для названия деревни и железнодорожного вокзала в 1860-х и 1870-х годах.[9][10]Название Brushville все еще использовался в 1860 г. Газета "Нью-Йорк Таймс статья,[11]но в статье 1870 года используются как «Королевы», так и «Брашвилль».[12]На картах 1873 года показаны части деревни Куинс (тогда называемой Инглвуд и Куинс) в городе Hempstead,[10] но на картах 1891 года он полностью изображен в городе Ямайка.[13]

После того, как округ Куинс стал частью города Большого Нью-Йорка в 1898 году, и новое графство Нассау был создан в 1899 году, граница между городом и округом Нассау была установлена ​​прямо к востоку от деревни Куинс. В статье 1901 года в Brooklyn Eagle уже используется полное название. Queens Village,[14]имя, которое использовалось еще в 1880-х годах для Шея Ллойда в современном графстве Саффолк.[15] В 1923 году железная дорога Лонг-Айленда добавила к названию станции слово «деревня», чтобы избежать путаницы с одноименным округом, и таким образом район стал известен как деревня Куинс.[8]

Деревня Куинс была частью общего жилищного бума, который распространялся на восток через Куинс из Нью-Йорка, поскольку люди из города искали сельскую жизнь, которую предоставляла менее многолюдная атмосфера этого района. Сегодня многие из этих очаровательных и ухоженных домов в голландском колониальном и тюдоровском стиле, построенные в деревне Куинс в 1920-х и 1930-х годах, продолжают привлекать разнообразное население.[16]

Другая Куинс-Виллидж на Лонг-Айленде

Ллойд-Харбор, Нью-Йорк, который раньше находился в округе Куинс, но теперь в Графство Саффолк, была известна как Деревня Куинс с 1685 года до 1883 года.[15][17][18] В 1885 году, известный тогда как Ллойд Нек, он отделился от округа Куинс и стал частью города Хантингтон в графстве Саффолк.[17]

Подразделы

Bellaire

Беллэр находится в западной деревне Куинс рядом с Холлис и охватывает территорию вокруг Ямайка-авеню и 211-й улицы.[19] Беллэр - самая большая часть Квинс-Виллидж. Район, который считается Беллером, обычно подпадает под общее название Деревня Квинс. Когда-то был Железная дорога Лонг-Айленда станция названа Bellaire.[20] 211-я улица, ранее известная как бульвар Беллер, имеет медианы трафика на нем, что указывает на его историю в качестве основного маршрута через этот участок Квинс-Виллидж.

Холлис Хиллз

Холлис-Хиллз - богатый район, обычно ограниченный Springfield Boulevard на восток, Grand Central Parkway на юге, Терраса Холлис-Хиллз на западе, Кингсбери-авеню и Ричленд-авеню на севере.[21][22] Это немного выше уровня моря из-за отступления ледника от последний ледниковый период. Небольшой пруд под названием Пруд Потамогетон находится на бульваре Белл на северной стороне Гранд-Сентрал-Паркуэй.[23]

Большинство домов в Холлис-Хиллз построены в стилях Колониальный, Тюдоровский и Ранчо. Дома здесь привлекают преимущественно верхний средний класс, поскольку некоторые дома в этом районе могут стоить 1500000 долларов и выше. Этот район, похожий на Дугластон, это квази-пригород с отдельными домами, расположенными на больших, обсаженных деревьями участках. Surrey Estates, часть Холлис-Хиллз, представляет собой меньший треугольник архитектурно известных домов, окруженный старыми большими деревьями и ограниченный Union Turnpike, Спрингфилд-Бульвар и Хартленд-Авеню в Холлис-Хиллз.

Известные учреждения в Холлис-Хиллз - Часовня Искупителя Лютеран, Еврейский центр Холлис Хиллз (основан в 1948 г.), Католическая церковь американских мучеников, филиал Виндзорского парка Публичная библиотека Квинса, Общественный центр Джона Гамбурга, Начальная школа Кингсбери (P.S. 188),[24] Гражданская ассоциация Холлис-Хиллз и Ассоциация домовладельцев Суррей-Эстейтс.

Демография

Деревня Куинс, как и многие другие части Королевы, разнообразен. Район в основном Карибский американский, Гайанский, Латиноамериканец, Индийский, Филиппинский, и Ямайский люди также составляют значительную часть населения из 48 670 человек, проживающих в этом районе. Раньше очень большой Еврейский сообщество существовало. Однако многие еврейские семьи уехали в другие части Квинса и части Лонг-Айленд. Тем не менее, в деревне Куинс есть небольшое еврейское присутствие, которое недавно увеличилось за счет увеличения Ближневосточный Евреи. Также увеличилось количество Американец азиатского происхождения жители.

По данным Перепись населения США 2010 года, население Квинс-Виллидж составляло 52 504 человека, что на 5 200 человек (9,0%) меньше, чем 57 704 человек, подсчитанных в 2000. Занимая площадь в 1611,17 акров (652,02 га), в районе была плотность населения 32,6 человек на акр (20900 / кв. Ми; 8100 / км).2).[2]

Расовый состав населения: 50,2% (26 376). афроамериканец, 16.0% (8,424) Азиатский, 6.3% (3,304) Белый, 0.5% (279) Коренной американец, 0.1% (64) Островитянин Тихого океана, 3,9% (2066) из другие расы и 4,4% (2320) из двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 18,4% (9 671) населения.[3]

Всего в Общественном совете 13, который в основном включает деревню Куинс, но также включает другие районы, на момент начала года проживало 193787 человек. NYC Health Профиль здоровья населения в 2018 г. со средней продолжительностью жизни 82,9 года.[25]:2, 20 Это выше, чем средняя продолжительность жизни, составляющая 81,2 года, для всех районов Нью-Йорка.[26]:53 (PDF стр. 84)[27] Большинство жителей составляют молодые люди и взрослые среднего возраста: 20% составляют люди в возрасте от 0 до 17 лет, 26% - от 25 до 44 лет и 29% - от 45 до 64 лет. Соотношение жителей колледжа и пожилых людей было ниже - 9% и 16% соответственно.[25]:2

По состоянию на 2017 год медиана семейный доход в Общественном совете 13 было 85 857 долларов.[28] В 2018 году около 13% жителей Квинс-Виллидж жили в бедности по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый двенадцатый житель (8%) был безработным, по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, испытывающих трудности с оплатой арендной платы, составляет 50% в Квинс-Виллидж, что ниже, чем общегородские и общегородские ставки, составляющие 53% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 г., Деревня Куинс считается высокодоходной по сравнению с остальной частью города, а не облагораживание.[25]:7

Полиция и преступность

Деревню Куинс патрулирует 105-й участок NYPD, расположенный по адресу: 92-08 222-я улица.[5] 105-й участок занял 17-е место из 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения в 2010 году.[29] По состоянию на 2018 год, с показателем несмертельного нападения 29 на 100 000 человек, показатель Квинс-Виллидж насильственные преступления на душу населения меньше, чем в городе в целом. Уровень заключенных в 378 человек на 100 000 человек ниже, чем в целом по городу.[25]:8

В 105-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 79,4% в период с 1990 по 2018 год. На участке зарегистрировано 9 убийств, 24 изнасилования, 197 ограблений, 405 нападений за тяжкие преступления, 266 краж со взломом, 589 крупных краж. и 164 кражи автомобиля в крупном размере в 2018 году.[30]

Пожарная безопасность

Деревня Квинс содержит Пожарная служба Нью-Йорка (FDNY) пожарная часть, Engine Co. 304 / Ladder Co. 162, на 218-44 97-й авеню.[31][32]

Здоровье

По состоянию на 2018 год, преждевременные роды в Квинс-Виллидж более распространены, чем в других местах города, хотя рождение ребенка матерями-подростками встречается реже. В Квинс-Виллидж было 111 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 живорождений в масштабах города) и 8,8 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по городу).[25]:11 Квинс-Виллидж имеет примерно среднее население жителей, которые незастрахованный. По оценкам, в 2018 году это число незастрахованных жителей составляло 11%, что примерно соответствует общегородскому показателю в 12%.[25]:14

Концентрация мелкие твердые частицы, самый смертоносный тип загрязнитель воздуха, в Квинс-Виллидж составляет 0,0065 миллиграмма на кубический метр (6,5×10−9 унций / куб фут), что меньше, чем в среднем по городу.[25]:9 Двенадцать процентов жителей Квинс-Виллидж курильщики, что ниже, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей.[25]:13 В Квинс-Виллидж 27% жителей тучный, 14% являются диабетик, а 37% имеют повышенное артериальное давление - по сравнению со средними показателями по городу 22%, 8% и 23% соответственно.[25]:16 Кроме того, 20% детей страдают ожирением по сравнению с 20% в среднем по городу.[25]:12

Восемьдесят шесть процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что немного меньше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 74% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное» ниже, чем в среднем по городу (78%).[25]:13 На каждый супермаркет в Queens Village приходится 14 винные погреба.[25]:10

Ближайшие крупные больницы Больница Ямайки и Больничный центр Квинс, оба расположены на Ямайке.[33]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Деревня Куинс покрыта множеством Zip коды. С севера на юг это 11427 к северу от 90-й авеню, 11428 между 90-й и 99-й авеню и 11429 между 99-й и 114-й авеню.[34] В Почтовое отделение США поблизости есть одно почтовое отделение: станция Queens Village на 209-20 Jamaica Avenue.[35]

Образование

Епископальная церковь Святого Иосифа, деревня Куинс

По состоянию на 2018 год в Queens Village обычно столько же жителей с высшим образованием, что и в остальной части города.. В то время как 38% жителей в возрасте от 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 13% имеют образование ниже среднего и 49% окончили среднюю школу или имеют какое-то высшее образование. Напротив, 39% жителей Куинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование.[25]:6 Доля учеников Queens Village, преуспевающих по математике, выросла с 42% в 2000 году до 59% в 2011 году, а успеваемость по чтению несколько снизилась с 52% до 50% за тот же период.[36]

Уровень прогулов учеников начальной школы в Куинс-Виллидж меньше, чем в остальной части Нью-Йорка. В Квинс-Виллидж 15% учеников начальной школы пропускали двадцать или более дней в школьный год, ниже, чем в среднем по городу на 20%.[26]:24 (PDF стр. 55)[25]:6 Кроме того, 83% старшеклассников в Квинс-Виллидж заканчивают обучение вовремя, что выше, чем в среднем по городу (75%).[25]:6

Школы

Государственные школы в Куинс-Виллидж управляются Департамент образования г. Нью-Йорка и включают следующее:

  • P.S. 018 Школа Винчестера
  • P.S./I.S. 295
  • P.S. 33 Школа Эдварда М. Фанка
  • P.S. 95 Eastwood School
  • ЯВЛЯЕТСЯ. 109 Жан Нуцци Промежуточная школа
  • M.S 172 Ирвин Альтман
  • Куинс Ворота в среднюю школу медицинских наук
  • P.S. 034 Школа Джона Гарварда
  • P.S. 135 Школа Беллэр
  • P.S.188
  • Средняя школа Мартина Ван Бурена

Частные школы включают:

  • Школа Святых Иоакима и Анны
  • Лютеранская дневная школа Грейс
  • Епископальная дневная школа Святого Иосифа
  • Воплощение R.C. Школа

Библиотека

В Публичная библиотека Квинса управляет филиалом Queens Village на 94-11 217-й улице.[37]

Транспорт

Queens Village Veterans Plaza
Queens Village Veterans Plaza рядом со станцией Queens Village LIRR.

Queens Village станция, расположенная на Amboy Lane (на углу бульвара Спрингфилд и авеню Ямайка), предлагает услуги на Железная дорога Лонг-Айленда с Hempstead Branch.[38]

Хотя нет Метро Нью-Йорка станции обслуживают Queens Village, есть несколько автобусных маршрутов, которые соединяются с метро, ​​в том числе Региональные автобусные перевозки MTA ' Q1, 2 квартал, Q27, Q36, Q43, Q46, Q76, Q77, Q83, Q88 и Q110, и Nassau Inter-County Express ' n1, n6, n22, n22X, n24, n26 маршруты. Кроме того, MTA X68 Автобус-экспресс ходит прямо до Манхэттена.[39]

Деревню Куинс обслуживают междугородние автобусы, принадлежащие компании Борзая, Короткая линия, и Адирондакские тропы.[40][41][42] Эти автобусы останавливаются недалеко от пересечения проспекта Хиллсайд и бульвара Спрингфилд.

Известные жители

использованная литература

  1. ^ а б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества». communityprofiles.planning.nyc.gov. Департамент городского планирования Нью-Йорка. Получено 7 апреля, 2018.
  2. ^ а б Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - данные в таблицах по районам Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  3. ^ а б Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения в разбивке по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  4. ^ http://www.city-data.com/zips/11427.html
  5. ^ а б «NYPD - 105-й участок». www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 3 октября, 2016.
  6. ^ Текущие районы городского совета для округа Куинс, Нью-Йорк. Доступ 5 мая 2017 г.
  7. ^ "АРХИВ АРРТА".
  8. ^ а б Винсент Ф. Сейфрид и Уильям Асадориан (январь 1991 г.). Старый Куинс, штат Нью-Йорк, на ранних фотографиях. п. 63. ISBN  9780486263588. Получено 2009-12-16. Голосование за имена часто связано с названием почтового отделения, которое также может обслуживать несколько небольших окружающих сообществ.
  9. ^ Шаман, Диана (2 февраля 2003 г.). "Статья в NY Times 2003 года". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 мая, 2010."Статья РДНИ".
  10. ^ а б «Карта 1873 года с названием« Инглвуд или Куинс »в городе Хемпстед».
  11. ^ «РЕСПУБЛИКАНСКИЙ БАРБЕКЮ. Жаркое из быка и запеканка из моллюсков в Брашвилле, Лонг-Айленд, адреса губернатора Чейза, достопочтенного Джона Ковода и других». Нью-Йорк Таймс. 1860-10-25. Получено 2009-12-06.
  12. ^ "ПРИЧИНА ТЕМПЕРАТУРЫ Грандиозная демонстрация в Квинсе, Л. И." Нью-Йорк Таймс. 1870-09-14. Получено 2009-12-06.
  13. ^ "1891 карта" Куинса"".
  14. ^ "1901 Brooklyn Eagle статья с полным названием "Queens Village"". 1901-07-19.
  15. ^ а б «Статья 1883 года в Brooklyn Eagle, в которой Шея Ллойда упоминается как Деревня Квинс». 1883-10-31.
  16. ^ Сообщество Информационное сообщество и история библиотеки В архиве 2 мая 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 27 марта 2008 г.
  17. ^ а б «ЛЛОЙДСКАЯ ГАВАНЬ - КРАТКАЯ ИСТОРИЯ». Инкорпорированная деревня Ллойд-Харбор, графство Саффолк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 27 апреля 2009 г.. Получено 2011-11-26.
  18. ^ "Пиво" Атлас Лонг-Айленда". 1873. Архивировано с оригинал на 2011-11-20. Получено 2011-11-26.
  19. ^ Джексон, Кеннет Т., изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка. Новый рай: Издательство Йельского университета. ISBN  0300055366. п. 98.
  20. ^ Карты местности 1910 года, показывающие, среди прочего, станцию ​​LIRR между Холлисом и Куинсом под названием "Беллер".
  21. ^ Шаман, Диана (29.09.2002). «Если вы думаете о жизни в / Холлис-Хиллз; ощущение пригорода и отличная школа». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-03-16.
  22. ^ Скорее, Джон. "В анклаве Квинс гражданское участие: сообщество придает большое значение тишине, вежливости и порядку. ". Нью-Йорк Таймс. 24 сентября 1995 г. с. R5.
  23. ^ Уолш, Кевин. "Пруд Потамогетон ". Забытый Нью-Йорк. 21 марта 2011 г.
  24. ^ http://schools.nyc.gov/schoolportals/26/q188/default.htm
  25. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о «Куинс-Виллидж (включая Беллероз, Камбрия-Хайтс, Глен-Окс, Лорелтон, Куинс-Виллидж, Роуздейл и Спрингфилд-Гарденс)» (PDF). nyc.gov. NYC Health. 2018 г.. Получено 2 марта, 2019.
  26. ^ а б «План оценки состояния здоровья населения и улучшения состояния здоровья населения на 2016–2018 гг .: Take Care New York 2020» (PDF). nyc.gov. Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка. 2016. Получено 8 сентября, 2017.
  27. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post. 4 июня 2017 г.. Получено 1 марта, 2019.
  28. ^ «Нью-Йорк - район Куинс 13 - Квинс-Виллидж, Камбрия-Хайтс и Роуздейл-Пума, штат Нью-Йорк». Репортер переписи. Получено 17 июля, 2018.
  29. ^ "Деревня Квинс - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности". www.dnainfo.com. Архивировано из оригинал 15 апреля 2017 г.. Получено 6 октября, 2016.
  30. ^ "Отчет CompStat 105-го участка" (PDF). www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 22 июля, 2018.
  31. ^ "Моторная рота 304 / Лестничная рота 162". FDNYtrucks.com. Получено 7 марта, 2019.
  32. ^ «Перечень пожарных частей FDNY - местонахождение пожарных частей и компаний». Открытые данные Нью-Йорка; Сократа. Пожарная служба Нью-Йорка. 10 сентября 2018 г.. Получено 14 марта, 2019.
  33. ^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). "Путеводитель по больницам Квинса". Queens Tribune. Архивировано из оригинал 4 февраля 2017 г.. Получено 7 марта, 2019.
  34. ^ "Деревня Куинс, Нью-Йорк-Квинс, карта границы с почтовым индексом Нью-Йорка (Нью-Йорк)". Карта границ почтового индекса США (США). Получено 13 марта, 2019.
  35. ^ «Детали локации: Деревня Куинс». USPS.com. Получено 7 марта, 2019.
  36. ^ "Куинс Виллидж - QN 13" (PDF). Центр недвижимости и городской политики имени Фурмана. 2011. Получено 5 октября, 2016.
  37. ^ "Подробная информация о филиале: Деревня Куинс". Публичная библиотека Квинса. Получено 7 марта, 2019.
  38. ^ Queens Village, Столичное транспортное управление. Доступ 31 марта 2017 г.
  39. ^ "Автобусная карта Квинса" (PDF ). Столичное транспортное управление. Декабрь 2017 г.. Получено 24 апреля, 2018.
  40. ^ Грейхаунд из Лонг-Айленда в Нью-Йорк
  41. ^ Автобус США Short Line Route 495
  42. ^ Карта маршрутов Trailways NY
  43. ^ "ЧИ ДЭВИДСОН". profootballarchives.com. Архивировано из оригинал 23 июля 2015 г.. Получено 23 июля, 2015.
  44. ^ Эрнандес, Кава. "Джордж Гейтли: Креадор дель Гато Хитклифф", Эль Мундо (Испания), 6 октября 2001 г. По состоянию на 20 ноября 2007 г. "Джордж Гейтли Галлахер, nació en Queens Village, Nueva York, en 1928, meses antes de que estallase la Gran Depresión. Pero, a todos los efectos, hay que considerarle un livingante de New Джерси, en cuya localidad de Bergenfield es donde transcurrieron su infancia y su adolescencia. "
  45. ^ Центр СМИ Палей
  46. ^ Чарльз Генри Миллер. Доступ 30 сентября 2010 г.
  47. ^ Пол Ньюман: Биография. Мариан Борден; Издательство "Гринвуд"; 2011 г.
  48. ^ Росальский, Митч (2002). Энциклопедия вокальных групп ритм-энд-блюз и ду-вооп. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. С. 485–486. ISBN  978081083663-1.
  49. ^ Грибин, Энтони (2000). Полная книга Doo-Wop. Публикации Краузе. п. 441. ISBN  978-0873418294.
  50. ^ "Свадьбы; Ками Плисков и Теви Троя", Нью-Йорк Таймс, 15 августа 1999 г. Проверено 11 октября 2007 г.
  51. ^ Робертс, Сэм. «Мелвин Вайс, юрист, который боролся с корпоративным мошенничеством, умер на 82-м году жизни», Нью-Йорк Таймс, 5 февраля 2018 г. По состоянию на 5 февраля 2018 г. "Он вырос в районе Холлис-Хиллз в Квинсе и окончил среднюю школу Ямайки. Он помогал своему отцу вести бухгалтерский учет для малого бизнеса, одновременно получив степень бакалавра в Городском колледже Нью-Йорка. Йорк в 1956 году. Он окончил юридический факультет Нью-Йоркского университета в 1959 году и служил в армии ».

дальнейшее чтение