Сент-Олбанс, Куинс - St. Albans, Queens

Сент-Олбанс
Окрестности Куинса
Бульвар Меррика в Сент-Олбансе
Бульвар Меррика в Сент-Олбансе
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40 ° 41′24 ″ с.ш. 73 ° 45′54 ″ з.д. / 40,69 ° с.ш. 73,765 ° з.д. / 40.69; -73.765Координаты: 40 ° 41′24 ″ с.ш. 73 ° 45′54 ″ з.д. / 40,69 ° с.ш. 73,765 ° з.д. / 40.69; -73.765
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Йорк
город Нью-Йорк
округ /Район Королевы
Район сообществаКоролев 12[1]
Названный дляСент-Олбанс, Хартфордшир, Англия
Население
 (2010)[2]
• Всего48,593
Этническая принадлежность
• Черный88.6%
• испаноязычные6.5
• Два или более2.2
• Белый1.0
• Другой1.7
Экономика
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Лето (Летнее время )UTC-4 (летнее североамериканское восточное время )
Индекс
11412
Коды городов718, 347, 929, и 917

Сент-Олбанс это жилой средний класс община в юго-восточной части Нью-Йорк район из Королевы. Он граничит с Ямайка на северо-запад, Холлис на север, Queens Village на северо-восток, Cambria Heights на восток, Laurelton на юго-восток, Springfield Gardens на юг, и Южная Ямайка на юго-запад.[4] Сент-Олбанс расположен на пересечении улиц Linden Boulevard и Фермерский бульвар, примерно в двух милях к северу от Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди.

Небольшой западный анклав Addisleigh Park США исторический район где многие известные негры жили, в том числе Джеки Робинсон, В. Э. Б. Дюбуа, и много джазовые музыканты и артисты, включая Фэтс Уоллер, Элла Фицджеральд, Лена Хорн, и Граф Бэйси.[5]

Сент-Олбанс расположен в Район Квинс, 12 Почтовый индекс - 11412.[1] Он патрулируется Департамент полиции Нью-Йорка 113-й округ.[6] Политически Сент-Олбанс представлен Городской совет Нью-Йорка 27-й и 28-й округа.[7]

История

Раннее заселение

Часть земельного гранта голландским поселенцам из Новые Нидерланды Губернатор Питер Стуйвесант в 1655 году этот район, как и большая часть Квинса, оставался сельскохозяйственными угодьями и лесами в течение большей части следующих двух столетий.

К 1800-м годам земли четырех семей - Ремсенов, Эверитов, Ладлумов и Хендриксонов - сформировали ядро ​​этого обширного фермерского сообщества в восточной части города Ямайка. В 1814 году, когда была включена Деревня Ямайка (первая деревня на Лонг-Айленде), ее (деревня) границы простирались на восток до Пути Фримена (ныне Фермерский бульвар) и на юг до Ленивого переулка (в 1900 году назывался Центральным проспектом, затем Фош Бульвар в 1920-е гг.,[а][10][9][11] включая части современного Сент-Олбанса.[12]В 1852 году старый мельничный пруд, который сейчас находится в центре Baisley Pond Park был приобретен Бруклин гидротехнические сооружения для использования в качестве резервуара.[13]

Позднее развитие

В 1872 г. Железная дорога Лонг-Айленда с Cedarhurst Cut-off был построен в этом районе, но в первых расписаниях нет остановок. В 1892 году была обследована и обустроена территория под названием Фрэнсис Фарм. В 1880-х годах в восточной части Ямайки было множество семей Францисков, занимавшихся сельским хозяйством.[14]Бульвар Фрэнсиса Льюиса (назван в честь лица, подписавшего Декларацию независимости из Квинса), которая еще не появляется на картах 1909 года,[15] ни в 1910 г.,[16] сейчас восточная граница Сент-Олбанса.

Вскоре первые уличные фонари осветили перекресток, который сейчас Linden Boulevard и Фермерский бульвар. Новые магазины сгруппировались вокруг одинокого магазина Августа Эверитта. К 1 июля 1898 г. Сент-Олбанс Станция Long Island Rail Road открылась там, где рельсы пересекали Locust Avenue (ныне Baisley Boulevard).[17][18] Станцию ​​снесли и заменили нынешней, класс отделен станции 15 октября 1935 года.

В 1899 году, через год после того, как Куинс стал частью Нью-Йорка (и в результате этого были распущены город Ямайка и деревня Ямайка), новое почтовое отделение для 600 жителей[19]был назван Сент-Олбанс, в честь Сент-Олбанс в Хартфордшире, Англия, который был назван в честь Saint Alban, считается первым христианином замученный в Англии. Название области использовалось по крайней мере с 1894 года для названия школьного округа,[20]и станция LIRR была названа Сент-Олбанс, когда она открылась в 1898 году. Карта 1909 года также показывает Сент-Олбанс-авеню и Сент-Олбанс-плейс в этом районе.[15][21]

Первоначально на этом месте располагалось поле для гольфа и загородный клуб St. Albans.[22][23] который был завершен в 1915 году.[24] Клуб собрал богатых и известных игроков в гольф, в том числе звезду бейсбола. Бэйби Рут,[25] и принимал 1930 Столичный любитель.[26] Депрессия вынудила владельцев полей для гольфа попытаться продать их, но планы частной застройки провалились. Земля была захвачена федеральным правительством в 1942 году.[22]и вскоре началось строительство на Военно-морской госпиталь Сент-Олбанс,[27] который открылся в 1943 году.[28][29]После завершения строительства в 1950 году в больнице было 3000 коек, а сеть состояла из 76 палат.[25] Больница была передана Администрация ветеранов в 1974 г.,[30] вновь открывшись в качестве больницы VA через два года,[31] и совсем недавно превратилась в Центр первичной и расширенной медицинской помощи Администрации ветеранов Сент-Олбанс.[32] Часть больничного участка стала Парк Роя Уилкинса в 1980-е гг.[33]

Подраздел Addisleigh Park

Дома в Аддислей Парк
Приветственный знак

В Сент-Олбансе находится небольшой западный анклав Аддислей-Парк, США. исторический район который состоит из домов на одну семью, построенных в различных стилях в период с 1910 по 1930 годы. Хотя изначально задумывался как сегрегированный сообщество для белые люди только с конца 1930-х годов многие известные негры жили там.[5] Сегодня он остается преимущественно афроамериканским и ямайским анклавом, более престижным, чем прилегающие районы на юго-востоке Квинса.[34]

Между 1900 и 1940 годами деревня Аддислей-Парк была застроена горсткой выдающихся белых предпринимателей, включая Эдвина Х. Брауна, Джеральда К. Инглиша и Александра Родмана.[35] Были установлены ограничительные условия, запрещающие продажу любой из его собственности чернокожим.[36] 1926 г. Газета "Нью-Йорк Таймс В статье утверждается, что «Аддислей вместе с гольф-клубом Сент-Олбанс был построен под личным руководством Эдвина Х. Брауна и имеет ограничения на землю и дома самого высокого типа».[37] Белые жители успешно подали два иска, обвинив своих соседей в нарушении договорной сегрегации, наложенной на этот район застройщиками. Симеон Банкофф, исполнительный директор Совета исторических районов Нью-Йорка, говорит об этой негативной реакции: «Это было неприятно, поскольку это был случай, когда ряд недалеких соседей пытались бороться с тем, что они считали вторжением нежелательных людей в свои дома. площадь."[38] Состоятельные белые общественные деятели из Нью-Йорка переехали в Аддисли-парк, чтобы ощутить уединение пригородного уединения. Аддислей-парк гордился ухоженными рядами Тюдор и Колониальный дома. Близость квартала к Манхэттену позволяла быстро и часто добираться на работу. В течение Свинг Эра, Манхэттен 52-я улица служил эпицентром Свинг Эра живые развлечения и музыкальные инновации. По этой причине многие успешные афроамериканские джазовые музыканты начали признавать Аддисли-Парк как новейшее пригородное пристанище для богатых и влиятельных артистов.

В 1948 году Верховный суд США постановил, что расовые ограничительные соглашения нарушают положение о равной защите 14-й поправки, хотя к тому году Аддисли-Парк уже стал пристанищем для всемирно известных афроамериканцев, занимающихся джазом и спортом.[39] Район был объявлен историческим районом Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 2011.[5]

Демография

По данным Перепись населения США 2010 года, население Сент-Олбанс составляло 48 593 человека, что на -1 453 (-3%) меньше 50 046, подсчитанных в 2000. Занимая площадь 1778,68 акров (719,81 га), в этом районе плотность населения составляла 27,3 человек на акр (17 500 / кв. Миль; 6700 / км).2).[2]

Расовый состав населения: 1% (469). Белый, 88.6% (43,073) афроамериканец, 0.3% (129) Коренной американец, 0.9% (417) Азиатский, 0% (16) Островитянин Тихого океана, 0.5% (258) из другие расы, и 2,2% (1085) от двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 6,5% (3146) населения.[3]

Всего Общественный совет 12, который в основном включает Ямайку, но также включает Сент-Олбанс и Холлис, насчитывал 232 911 жителей по состоянию на NYC Health Профиль здоровья населения в 2018 г. со средней продолжительностью жизни 80,5 лет.[40]:2, 20 Это немного ниже, чем средняя продолжительность жизни 81,2 года для всех районов Нью-Йорка.[41]:53 (PDF стр. 84)[42] Большинство жителей - молодежь и взрослые люди среднего возраста: 22% в возрасте от 0 до 17 лет, 27% от 25 до 44 лет и 27% от 45 до 64 лет. Соотношение жителей колледжа и пожилых людей было ниже - 10% и 14% соответственно.[40]:2

По состоянию на 2017 год медиана семейный доход в Общественном совете 12 - 61 670 долларов.[43] В 2018 году примерно 20% жителей Сент-Олбанса и Ямайки жили в бедности по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый восьмой житель (12%) был безработным по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 56% в Сент-Олбансе и Ямайке, что выше, чем в районе и в городе, составляющие 53% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 г., Сент-Олбанс и Ямайка считаются высокодоходными по сравнению с остальной частью города, а не облагораживание.[40]:7

Корпус

Жилье Сент-Олбанс состоит в основном из отдельно стоящих, одно- и двухквартирных домов. Linden Boulevard это главная торговая улица. В 2011 Нью-Йорк Таймс сообщила, что имело место много случаев отчуждения права выкупа закладных и высокий уровень безработицы. В то время многие чернокожие переезжали из Сент-Олбанса в Южные Соединенные Штаты.[44]

  • Дом графа Бэйси в Аддеслей, Аделаида, rd.jpg
  • Дом FatsWaller в Аддесли, Пк, Сэйерс-авеню.jpg
  • Дом Иллинойса Жаке в Аддесли, pk, .jpg
  • Дом Лены Хорн в парке Аддеслей.jpg

Полиция и преступность

Южная Ямайка и Сент-Олбанс патрулируют NYPD 113-й участок, расположенный на бульваре Бейсли, 167-02.[45] 113-й участок занял 55-е место из 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения в 2010 году.[46][47] 113-й участок также имеет более низкий уровень преступности, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 86,1% в период с 1990 по 2018 год. На участке зарегистрировано 5 убийств, 28 изнасилований, 156 ограблений, 383 нападения с тяжкими преступлениями, 153 кражи со взломом, 414 шт. воровства, и 138 крупных краж автомобилей в 2018 году.[48]

Пожарная безопасность

Моторная рота 275 / Лестничная рота 133

Сент-Олбанс обслуживают два Пожарная служба Нью-Йорка (FDNY) пожарные части:[49]

  • Engine Company 275 / Ladder Company 133 - 111-36 Merrick Boulevard[50]
  • Моторная рота 317 / Лестничная рота 165 / Батальон 54, 117-11 196-я улица.[51]

Здоровье

По состоянию на 2018 год, преждевременные роды а рождение ребенка от матерей-подростков более распространено в Сент-Олбансе и на Ямайке, чем в других местах города. В Сент-Олбансе и Ямайке на 1000 живорождений приходилось 10 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 живорождений в масштабах города) и 21,4 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений в масштабах города).[40]:11 В Сент-Олбансе и Ямайке мало жителей, которые незастрахованный. В 2018 году это население незастрахованных жителей оценивалось в 5%, что ниже общегородского показателя в 12%.[40]:14

Концентрация мелкие твердые частицы, самый смертоносный тип загрязнитель воздуха, в Сент-Олбансе и Ямайке составляет 0,007 миллиграмма на кубический метр (7,0×10−9 унций / куб фут), что меньше, чем в среднем по городу.[40]:9 Восемь процентов жителей Сент-Олбанса и Ямайки являются курильщики, что ниже, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей.[40]:13 В Сент-Олбансе и Ямайке 30% жителей являются тучный, 16% являются диабетик, а 37% имеют повышенное артериальное давление - по сравнению со средними показателями по городу 22%, 8% и 23% соответственно.[40]:16 Кроме того, 23% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20%.[40]:12

Восемьдесят шесть процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что немного меньше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 82% жителей охарактеризовали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что выше, чем в среднем по городу (78%).[40]:13 На каждый супермаркет в Сент-Олбансе и Ямайке приходится 20 винные погреба.[40]:10

Ближайшие крупные больницы Больница Ямайки и Больничный центр Квинс, оба расположены на Ямайке.[52]

Почтовые отделения и почтовый индекс

Сент-Олбанс покрыт Индекс 11412.[53] В Почтовое отделение США имеет два почтовых отделения поблизости: вокзал Сент-Олбанс на бульваре Линден, 195-04.[54] и станция Rochdale Village на бульваре Бейсли, 165-100.[55]

Парки и отдых

Парк Сент-Олбанс

В Сент-Олбансе есть несколько общественных парков, которыми управляет Департамент парков и отдыха Нью-Йорка.[56]

Парк Сент-Олбанс ограничен бульваром Меррик, проспектом Сейрес и площадью Марн. Он включает в себя площадки для крикета, гандбола и тенниса, а также оборудование для фитнеса, игровую площадку и душ с сильным напором воды. Земля была приобретена городом для использования в качестве парка в 1914 году, а в 1968 году ее немного расширили.[57]

Парк Роя Уилкинса расположен между 115-й авеню и бульварами Меррик и Бейсли. Он включает в себя возможности для бейсбола, баскетбола, крикета, гандбола, плавания, тенниса и легкой атлетики, а также центр отдыха, фитнес-оборудование, игровую площадку и душевые. Земля, бывшая военно-морским госпиталем, была передана городу в 1977 году.[58] Он назван в честь правозащитника. Рой Уилкинс.[59]

Железнодорожный парк, природная зона, расположена на треугольном участке, ограниченном 129-й авеню, 176-й улицей и Железная дорога Лонг-Айленда с Атлантический филиал. Земля под этот парк была приобретена в 1962-1963 годах.[60]

Игровая площадка Дэниела М. О'Коннелла расположена между Мердок-авеню, 112-й улицей и 197-й и 198-й улицами. В нем есть площадки для баскетбола и гандбола, тренажеры, игровая площадка и душевые. Детская площадка названа в честь ветерана Первой мировой войны Дэниела М. О’Коннелла.[61]

Образование

Орлиная академия III

В Сент-Олбансе и Ямайке в целом меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год.. В то время как 29% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 19% имеют образование ниже средней школы, а 51% окончили среднюю школу или имеют какое-то высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование.[40]:6 Доля студентов Сент-Олбанса и Ямайки, преуспевающих по математике, выросла с 36% в 2000 году до 55% в 2011 году, а успеваемость по чтению немного увеличилась с 44% до 45% за тот же период.[62]

Уровень прогулов учеников начальной школы в Сент-Олбансе и Ямайке больше, чем в остальной части Нью-Йорка. В Сент-Олбансе и на Ямайке 22% учеников начальной школы пропускали двадцать или более дней в школьный год, что выше, чем в среднем по городу на 20%.[41]:24 (PDF стр. 55)[40]:6 Кроме того, 74% старшеклассников в Сент-Олбансе и Ямайке заканчивают обучение вовремя, что примерно столько же, сколько в среднем по городу (75%).[40]:6

Школы

Общественные

Государственные школы находятся в ведении Департамент образования г. Нью-Йорка (NYCDOE). В Сент-Олбансе есть следующие государственные начальные школы, в которых учатся классы PK-5, если не указано иное:

  • PS 15 Джеки Робинсон[63]
  • PS 36 St. Albans (классы К-5)[64]
  • PS 136 Рой Уилкинс[65]

Следующие государственные средние школы обслуживают 6-8 классы:

  • IS 59 Спрингфилд Гарденс[66]
  • IS 192 Липа[67]

Eagle Academy for Young Men III, объединенная общественная средняя и старшая школа, обслуживает 6–12 классы.[68]

Частный и чартерный

Есть две чартерные школы:

  • Чартерная школа Riverton Street Сент-Олбанс
  • Академия Успеха Спрингфилд Гарденс

Частные школы включают:

  • Христианская академия Сент-Олбанс
  • Христианская школа Истинного Избавления
  • Католическая школа Святой Екатерины Сиенской (открыта в 1929 г., закрыта в 2009 г.)[69] теперь сайт Чартерной школы Riverton Street)

Библиотека

В Публичная библиотека Квинса управляет филиалом Сент-Олбанс на 191-05 Linden Boulevard.[70]

Транспорт

Многочисленные Автобусные линии MTA пробегать по окрестностям, включая 4 квартал, Q5, Q42, Q83, Q84, и Q85, все из которых подключаются к Метро Нью-Йорка и Железная дорога Лонг-Айленда (LIRR) в Центр Ямайки и Ямайка соответственно.[71] LIRR Станция Сент-Олбанс обслуживает окрестности.

Известные люди

Сент-Олбанс был домом для многих художников джаз, хип-хоп, и рэп музыка жанры. Известно, что в этом районе жили следующие известные люди:

Джазовое наследие

Известный шаговый пианист Фэтс Уоллер был первым известным музыкантом, переехавшим в Аддисли-Парк на пике своей карьеры в конце 1930-х годов. Уоллер вырос в церкви (его отец был пастором).[96] Впоследствии в его доме в Аддислей-парке был встроен орган Hammond.[97] Он умер в 1943 году от бронхиальной пневмонии.

В 1937 году джазовый пианист и руководитель оркестра. Граф Бэйси перевез свой оркестр из Канзас-Сити в Нью-Йорк. Оркестр графа Бэйси выступал на всемирно известных площадках Манхэттена, включая Бальный зал Roseland, то Бальный зал "Савой", и отель Woodside. В 1946 году Бэйси и его жена Кэти купили дом в Аддисли-парке, где пара жила до 1973 года, когда он был продан руководителю / певцу / пианисту Роберту (Бубберу) Джонсону.[98]

Певица, киноактриса и активистка гражданских прав Лена Хорн также переехал в район Аддислей-Парк в 1946 году. Вскоре после этого Хорн, джазовый трубач и руководитель оркестра Мерсер Эллингтон, сын великого джаза Дюк Эллингтон, переехал в Аддислей-Парк в 1948 году. Восемью годами ранее он работал на известного джазового трубачика. Кути Уильямс как его дорожный менеджер. Кути Уильямс купила дом в Аддисли-парке в 1947 году.[99] Живя в Аддислей-парке, Мерсер Эллингтон работал Диззи Гиллеспи, Кенни Дорхэм, и Чарльз Мингус. На протяжении 1940-х годов Мерсер и его отец, Дюк Эллингтон, часто брали музыкантов из ансамблей друг друга.

Саксофонист Эрл Бостик переехали в Аддисли Парк в 1948 году, в том же году секстет Bostic добился успеха со своим первым синглом «Temptation».[100] Бостик родился в Талсе, штат Оклахома. В начале 1930-х он играл с группами на Среднем Западе, а затем переехал в Нью-Йорк в 1938 году, чтобы играть с Доном Редманом. Второй хит Бостика, «Фламинго», был выпущен в 1951 году, когда он еще жил в Аддислей-парке. В 1956 году Бостик и его жена покинули Аддисли-парк и поселились в Лос-Анджелесе. Эрл Бостик умер на сцене от сердечного приступа в Рочестере, штат Нью-Йорк, в 1965 году.

Соседи Бостика на Мердок-авеню были Элла Фицджеральд и ее тогдашний муж, известный басист и виолончелист Рэй Браун. Фицджеральд владел своим домом в Аддислей-парке с 1949 по 1956 год.[101] В конце 1930-х - начале 1940-х Фицджеральд стал одним из самых узнаваемых имен широко распространенной свинг-музыки в Соединенных Штатах. Она познакомилась с Брауном в 1946 году во время турне с группой Диззи Гиллеспи.[102] Пара развелась в 1952 году.[102] Между 1949 и 1956 годами Фицджеральд пел скат с различными бибоп-группами. В 1992 году она была награждена президентской медалью свободы президентом Джорджем Бушем-младшим.[103]

Виксбург, уроженец Миссисипи и известный джазовый басист Милт Хинтон переехал в Аддислей-Парк в 1950 году.[97] В молодые годы он жил и работал в Чикаго вместе с известными джазовыми музыкантами Артом Татумом и Эдди Саутом. Он переехал в Нью-Йорк, чтобы работать в оркестре Кэба Кэллоуэя в 1936 году. Хинтон купил дом на 113-й авеню в Аддисли-парке в 1950 году. Он жил по соседству до своей смерти в 2000 году.

Саксофонист Джон Колтрейн купил дом на Мехико-стрит в Аддислей-парке в 1959 году.[104] Колтрейн только что добился огромного успеха у критиков после своего сотрудничества с Телониус Монах и Майлз Дэвис. В январе 1960 года Колтрейн выпустил Гигантские ступени, его первый альбом с Atlantic Records. Гигантские ступени считается альбомом, который сделал Колтрейна легендой джаза.

Смотрите также

использованная литература

Заметки

  1. ^ Название Фош был выбран в честь маршала Фердинанд Фош после Первой мировой войны.[8] Хотя большая часть бульвара Фош все еще существует, трасса к востоку от бульвара Фермеров теперь является частью Linden Boulevard.[9]

Цитаты

  1. ^ а б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества». communityprofiles.planning.nyc.gov. Департамент городского планирования Нью-Йорка. Получено 7 апреля, 2018.
  2. ^ а б Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - данные по районам Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  3. ^ а б Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения в разбивке по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  4. ^ "Карта кварталов Куинса". Архивировано из оригинал на 22 августа 2008 г.
  5. ^ а б c d е ж г час я "Отчет о назначении исторического района Аддислей-Парк" (PDF). NYC.gov. Архивировано из оригинал (PDF) 24 февраля 2017 г.. Получено 23 января 2013.
  6. ^ «NYPD - 113-й участок». www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 3 октября, 2016.
  7. ^ Текущие районы городского совета для округа Куинс, Нью-Йорк. Доступ 5 мая 2017 г.
  8. ^ "Финальные карты Новой Ямайки". Brooklyn Daily Eagle. 5 января 1919 г. с. 44. Получено 5 января, 2020 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газеты.com открытый доступ.
  9. ^ а б "Изменения названий улиц в Квинсе, штат Нью-Йорк (с E на F)".
  10. ^ "1929 ... Новости". LOWERRE Обеспеченный свет Чарльзу LOWERRE, казначею Lions Club Сент-Олбанс, удалось добиться от Департамента полиции обещания установить светофор на пересечении бульваров Foch и Farmers в Сент-Олбансе.
  11. ^ "Квинс, Нью-Йорк". stevemorse.org. Архивировано из оригинал 4 января 2020 г.. Получено 18 февраля, 2019.
  12. ^ Готтлиб, Джефф (январь 2006 г.). «История Ямайки» (PDF). Центральная историческая ассоциация Квинса. Архивировано из оригинал (PDF) 13 июля 2014 г.. Получено 2009-10-17.
  13. ^ «Парк Бейсли Понд». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Получено 8 ноября 2013.
  14. ^ «Перепись 1880 года: образец семьи Фрэнсисов в Квинсе». Получено 2013-01-29.Другие записи указывают на то, что по крайней мере некоторые из них жили в районе, который тогда назывался Юг Ямайки и / или Спрингфилд.Домохозяйства Фрэнсиса на Ямайке, Квинс, по переписи 1880 г.Карты 1873 и 1891 годов показывают, что У. Фрэнсис владеет землей к западу от путей LIRR и к северу от современного Линденского бульвара.На этой карте 1909 года показано подразделение в том же районе, что и ферма Фрэнсиса, показанная на более ранних картах.
  15. ^ а б "Карта 1909 года". Архивировано из оригинал на 2011-06-07. Получено 2009-12-16. Сент-Олбанс-авеню называли 118-й авеню к востоку от 196-й улицы. (Бульвара Фрэнсиса Льюиса нет на карте.) Кроме того, Сент-Олбанс-Плейс назывался 121-я дорога. (Увидеть Квинс, штат Нью-Йорк, изменение названия улицы, 1914 - май 1951 г..)
  16. ^ «Карта 1910 года». Получено 2009-12-17.
  17. ^ "Карта 1898 года, показывающая станцию ​​Locust Ave в Сент-Олбансе на Рокавейском отделении LIRR" (JPG).
  18. ^ "Фотографии станции Сент-Олбанс". (Это указывает на то, что поезда остановились в 1897 году)
  19. ^ Копкин, Клаудия Гривац (2007). Окрестности Куинса. п. 193. ISBN  9780300112993.
  20. ^ "Новая школа в Сент-Олбансе, посвященная прошлой ночью". Brooklyn Eagle. 1895-12-12. Архивировано из оригинал на 2013-08-10. Получено 2019-11-22.. Упоминает о разрыве в 1894 году с Холлис. Смотрите также полную статью и очерк школы: "Brooklyn Eagle" (PDF). 1895-12-12. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-03-20. Получено 2008-04-05.
  21. ^ «Изменения названий улиц в Квинсе, штат Нью-Йорк: старые на новые: с R на S». Получено 2013-07-05.
  22. ^ а б «Захвачено место в Квинсе для военно-морского госпиталя; начаты работы на поле для гольфа в Сент-Олбансе, как указано в архиве США». Нью-Йорк Таймс. 1942-05-19. п. 4. ISSN  0362-4331. Получено 2020-01-11.
  23. ^ System, VA NY Harbour Healthcare (15 апреля 2013 г.). "Дела ветеранов". VA NY Harbor Система здравоохранения. Получено 12 января, 2020.
  24. ^ "Поле для гольфа Нью-Сент-Олбанс". Brooklyn Daily Eagle. 25 июня 1914 г. с. 37. Получено 9 января, 2020 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газеты.com открытый доступ.
  25. ^ а б Хиршон, Николай (8 апреля 2008 г.). "Строительный бум в Квинсе лишает связи с такими игроками, как Бейб Рут". NY Daily News. Получено 2009-03-17. Для строительства военно-морского госпиталя США на бульваре Линден. и 179-я улица в 1950 году, экипажи разрушили исторический гольф-клуб Сент-Олбанс, где с конца 1920-х по 1940-е годы регулярно играл икона Янки Бейб Рут.Смотрите также:
  26. ^ "Великолепные поздние поля для гольфа Куинса". New York Post. 22 августа 2010 г.. Получено 11 января, 2020.
  27. ^ «Госпиталь для проведения праздника; военно-морской комплекс в Сент-Олбансе отмечает свое 17-летие». Нью-Йорк Таймс. 14 февраля 1960 г. с. 71. Получено 2009-03-17.
  28. ^ "БОЛЬНИЦА ВМС КОМИССИИ В КОРОЛЕВАХ; 10-минутная церемония при минус 8 отметках температуры официального открытия в Сент-Олбансе". Нью-Йорк Таймс. 1943-02-16. ISSN  0362-4331. Получено 2020-01-13.
  29. ^ "Военно-морской госпиталь Лонг-Айленда, Нью-Йорк (Сент-Олбанс) | Поиск ветеранов ВМФ". navy.to Generalweserved.com. Получено 2020-01-07.
  30. ^ Берлинер, Дэвид К. (1974-03-10). «Больница Сент-Олбанс вступает в новую фазу». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-01-07.
  31. ^ Рабин, Бернар (22 октября 1976 г.). "Посвятите завтра больницу VA в Сент-Олбансе". New York Daily News. п. 566. Получено 9 января, 2020 - через Gazapers.com открытый доступ.
  32. ^ System, VA NY Harbour Healthcare (15 апреля 2013 г.). "Дела ветеранов". VA NY Harbor Система здравоохранения. Получено 12 января, 2020.
  33. ^ «Основные моменты Центра отдыха Роя Уилкинса: Парки Нью-Йорка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г.. Получено 10 января, 2020.
  34. ^ Спери, Алиса (1 февраля 2011 г.). «Парк Аддисли, исторический квартал чернокожих в Квинсе, получает статус достопримечательности». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 июн 2014.
  35. ^ Коуэн, Джейн. «Аддислей-Парк: Анклав великих афроамериканцев, полностью сохранившийся пригород Гарден-Сити 20-го века и место важной американской жилищной истории» (PDF).
  36. ^ «Наследие Аддислей-парка». Корень. Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 23 января 2013.
  37. ^ «Куинс Лоты лидирует по продажам в пригороде». Нью-Йорк Таймс. 6 февраля 1926 г.
  38. ^ Макнамара, Элизабет. "Лучший черный пригород Нью-Йорка". Национальный фонд сохранения исторического наследия.
  39. ^ «Исторический анклав черных в Квинсе получил статус памятника». Газета "Нью-Йорк Таймс. 1 февраля 2011 г.. Получено 22 января 2013.
  40. ^ а б c d е ж г час я j k л м п «Ямайка и Холлис (включая Холлис, Ямайку, Центр Ямайки, Норт Спрингфилд Гарденс, Рочдейл, Южную Ямайку и Сент-Олбанс)» (PDF). nyc.gov. NYC Health. 2018 г.. Получено 2 марта, 2019.
  41. ^ а б «План оценки состояния здоровья населения и улучшения состояния здоровья населения на 2016–2018 гг .: Take Care New York 2020» (PDF). nyc.gov. Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка. 2016. Получено 8 сентября, 2017.
  42. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post. 4 июня 2017 г.. Получено 1 марта, 2019.
  43. ^ «Нью-Йорк - район Куинс, 12 - Ямайка, Холлис и Сент-Олбанс, ПУМА, штат Нью-Йорк». Репортер переписи. Получено 17 июля, 2018.
  44. ^ Билефски, Дан (22 июня 2011 г.). «Многие темнокожие жители Нью-Йорка переезжают на юг». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 марта, 2019.
  45. ^ «NYPD - 113-й участок». www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 3 октября, 2016.
  46. ^ "Сент-Олбанс и Ямайка - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности". www.dnainfo.com. Архивировано из оригинал 15 апреля 2017 г.. Получено 6 октября, 2016.
  47. ^ "Сент-Олбанс и Южная Ямайка - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности". www.dnainfo.com. Архивировано из оригинал 10 октября 2016 г.. Получено 6 октября, 2016.
  48. ^ "Отчет CompStat 113-го участка" (PDF). www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 22 июля, 2018.
  49. ^ «Перечень пожарных частей FDNY - местонахождение пожарных частей и компаний». Открытые данные Нью-Йорка; Сократа. Пожарная служба Нью-Йорка. 10 сентября 2018 г.. Получено 14 марта, 2019.
  50. ^ "Моторная рота 275 / Лестничная рота 133". FDNYtrucks.com. Получено 7 марта, 2019.
  51. ^ «Моторная рота 317 / Лестничная рота 165 / Батальон 54». FDNYtrucks.com. Получено 7 марта, 2019.
  52. ^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). "Путеводитель по больницам Квинса". Queens Tribune. Архивировано из оригинал 4 февраля 2017 г.. Получено 7 марта, 2019.
  53. ^ "Ямайка, Нью-Йорк-Квинс, карта границ почтового индекса Нью-Йорка (Нью-Йорк)". Карта границ почтового индекса США (США). Получено 12 марта, 2019.
  54. ^ "Сведения о местоположении: Сент-Олбанс". USPS.com. Получено 7 марта, 2019.[постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ «Детали локации: деревня Рочдейл». USPS.com. Получено 7 марта, 2019.
  56. ^ "Карты: Парки Нью-Йорка". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г.. Получено 12 июня, 2019.
  57. ^ «Основные моменты парка Сент-Олбанс: парки Нью-Йорка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г.. Получено 8 января, 2020.
  58. ^ "Центр отдыха Роя Уилкинса: Парки Нью-Йорка". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Получено 2019-06-03.
  59. ^ Фрид, Джозеф П. (1985-08-03). «Куинз-парк возникает в руинах пустоши». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-01-08.
  60. ^ "Основные моменты парка железной дороги: Парки Нью-Йорка". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г.. Получено 8 января, 2020.
  61. ^ "Основные моменты игровой площадки Дэниела М. О'Коннелла: Парки Нью-Йорка". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г.. Получено 8 января, 2020.
  62. ^ «Ямайка / Холлис - QN 12» (PDF). Центр недвижимости и городской политики имени Фурмана. 2011. Получено 5 октября, 2016.
  63. ^ "P.S. 015 Джеки Робинсон". Департамент образования г. Нью-Йорка. Получено 8 января, 2020.[постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ "P.S. 036 Saint Albans School". Департамент образования г. Нью-Йорка. Получено 8 января, 2020.[постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ "P.S. 136 Рой Уилкинс". Департамент образования г. Нью-Йорка. Получено 8 января, 2020.[постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ "I.S. 059 Springfield Gardens". Департамент образования г. Нью-Йорка. Получено 8 января, 2020.[постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ "I.S. 192 Липа". Департамент образования г. Нью-Йорка. Получено 8 января, 2020.[постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ "Академия юношества Орла III". Департамент образования г. Нью-Йорка. Получено 9 января, 2020.[постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ "Список приходов и школ округа Куинс" (PDF). Получено 2013-06-19.
  70. ^ "Подробная информация о филиале: Сент-Олбанс". Публичная библиотека Квинса. Получено 7 марта, 2019.
  71. ^ "Автобусная карта Квинса" (PDF ). Столичное транспортное управление. Декабрь 2017 г.. Получено 24 апреля, 2018.
  72. ^ а б c Джонсон, Кирк (2 февраля 1997 г.). «Черные рабочие несут большое бремя, поскольку рабочие места в правительстве сокращаются». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-11-20. Его корни и репутация главного анклава черного среднего класса Нью-Йорка уходят корнями в далекое прошлое, к 1940-м годам, когда граф Бейси и Лена Хорн, Джеки Робинсон и Хэл Джексон поселились в Сент-Олбансе.
  73. ^ а б c Коуэн, Джейн. «Парк Аддисли: Анклав великих афроамериканцев, полностью сохранившийся пригород Гарден-Сити 20-го века и место важной американской жилищной истории». Совет исторических округов (2008). Проверено 9 марта 2009 г.
  74. ^ а б c d е ж г час я Полланд, Дженнифер. «Возможно, они играли в Гарлем, но жили здесь». Queens Tribune. Архивировано из оригинал на 2009-01-04. Получено 2009-03-09.
  75. ^ а б c d е ж Тарек, Шамс (31 января 2003 г.). «Празднование Месяца афроамериканской истории: историки, оставившие след в Юго-Восточной Куинсе». Юго-восточный Квинс Пресс. Архивировано из оригинал 6 июля 2015 г.. Получено 5 июля, 2015.
  76. ^ а б c d е ж г час я j "Джазмены Королев". Получено 2009-03-09.
  77. ^ а б Тарек, Шамс. "Возрождение крутизны: джазовый ренессанс в Юго-Восточной Куинсе". Пресса Юго-Восточной Куинс. Архивировано из оригинал на 2009-06-04. Получено 2009-03-08.
  78. ^ а б c d е ж г "Куинсуолк: взгляд на Сент-Олбанс". Brownstoner Queens. Получено 2013-10-23.
  79. ^ Пламбек, Джозеф (5 декабря 2008 г.). "Жизнь в Сент-Олбансе, Квинс; блюзовый домашний рынок с джазовым прошлым". Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-03-08.
  80. ^ Хэмилл, Денис. "Сияем светом на Карла Гроссмана", Независимый, 11 февраля 2020 года. «Если вы посетите Огненный остров в День святого Валентина с кем-то особенным и полюбуетесь сохранившейся природной красотой, поблагодарите смелого ребенка-репортера по имени Карл Гроссман из Сент-Олбанса, Квинс, в молодости он ехал на восток на велосипеде, потому что он влюбилась в газетное дело и в девушку с Лонг-Айленда по имени Джанет Копп из Антиохийского колледжа ».
  81. ^ "Копаем для Уэлдона Ирвина". docnrollfestival.com. Получено 10 августа, 2020.
  82. ^ "L.L. Cool J Биография". www.musicianguide.com. Получено 18 февраля, 2019.
  83. ^ "*** HERB KENNYthe ЧЕРНИЛЬНЫЕ ПЯТНА ***". inkspots.ca. Получено 18 февраля, 2019.
  84. ^ Эттельсон, Робби. «Триумфы и трагедии Ларри Смита». medium.com. Cuepoint. Получено 2020-06-07.
  85. ^ "биография в реестре афроамериканцев". Архивировано из оригинал на 2010-12-27. Получено 2013-06-19.
  86. ^ а б «Известные жители Сент-Олбанса, Нью-Йорк». P.S.36Q, Школа Сент-Олбанс. Архивировано из оригинал в 2013-10-29. Получено 2013-10-23.
  87. ^ "Статья 1955 года о Кампанелле". Время. 8 августа 1955 г.. Получено 2010-05-24.
  88. ^ "Хронология Боба Кузи" (PDF). Колледж Святого Креста. Получено 2012-04-07.
  89. ^ "Гражданин Оттавы - поиск в архиве новостей Google". news.google.com. Получено 18 февраля, 2019.
  90. ^ "Майк Мерриуэзер". databaseFootball.com. Архивировано из оригинал на 2013-06-06. Получено 2013-10-23.
  91. ^ Heinz, W.C. (Ноябрь 1960 г.). "Флойд Паттерсон, который знают его друзья". Журнал СПОРТ. Архивировано из оригинал на 2008-12-04. Получено 2008-12-20.
  92. ^ Филлипс, Гарри (18 марта 1957 г.). «Записка от издателя». Sports Illustrated. Получено 2008-12-20.
  93. ^ «Рут, Гериг играют в мяч в Вудхейвене». Queens Chronicle. 1928-10-12. Получено 2018-05-13.
  94. ^ "Статья Encarta о Фишере". Архивировано из оригинал на 2009-08-29. Получено 2013-07-05.
  95. ^ "Они пришли из Квинса". Получено 2009-03-09.
  96. ^ ДеВо, Скотт (2009). Джаз. W. W. Norton. п. 170.
  97. ^ а б "Аддислей Парк". Забытый Нью-Йорк. 2014. Получено 20 июня, 2014.
  98. ^ Адамс, Майкл Генри (17 мая 2010 г.). "На защите дома, в котором жила Лена!". The Huffington Post. Получено 20 июня, 2014.
  99. ^ Микс, Грегори В. (1 марта 2007 г.). «Месяц черной истории». Запись Конгресса. 153 (4): 5234. ISBN  9780160869761.
  100. ^ «178-16 Мердок-авеню, дом графа Бостика», Совет исторических округов (2014). По состоянию на 20 июня 2014 г.
  101. ^ «Мердок-авеню, 179-07, дом Эллы Фицджеральд и Рэя Брауна», Совет исторических районов (2014). По состоянию на 20 июня 2014 г.
  102. ^ а б "Официальный веб-сайт Эллы Фицджеральд: биография". ellafitzgerald.com. 2013. Архивировано с оригинал 17 августа 2012 г.. Получено 20 июня, 2014.
  103. ^ «Сменщик в черной истории: Элла Фицджеральд». Сделай что-нибудь. 2014. Получено 20 июня, 2014.
  104. ^ Портер, Льюис (1999). Джон Колтрейн: его жизнь и музыка. Пресса Мичиганского университета. п.139. ISBN  0-472-10161-7.

дальнейшее чтение

внешние ссылки