Ральстон, Ренфрушир - Ralston, Renfrewshire
Ральстон
| |
|---|---|
| численность населения | 4,507 (Перепись 1991 года) |
| Лейтенантский район | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | объединенное Королевство |
| Почтовый город | ПЕЙСЛИ |
| Почтовый индекс района | PA1 |
| Телефонный код | 0141 |
| Полиция | Шотландия |
| Огонь | Шотландский |
| Скорая помощь | Шотландский |
| Парламент Великобритании | |
| Шотландский парламент | |
Ральстон (Бэйл Рэгнэйл в Шотландский гэльский ) - небольшой пригородный поселок в Renfrewshire, Шотландия, будучи частью большого города Пейсли. Район пересекает автомагистраль A761 (ранее A737), главную дорогу с двусторонним движением между Ренфруширом и Город Глазго.
История
Поместья Ральстона
Современное поселение Ральстон берет свое название от древнего феодальный поместья Ральфистоун (Город Ральфа), названный в честь младшего сына Граф Файф, которому земли были переданы в начале 12 века. Феодальные владения включали земли Олдтуна (ныне Олдхолл), Халлхеда, Баршоу, Уайтхау, Байрса, Ханибога, Пеннили, Мейли и Ралстонвуда.
Когда использование фамилии был принят в Шотландская низменность потомки младшего сына графа назвали себя «Ральстон» в честь поместья. Земли оставались в собственности семьи Ральстон до 1704 года, когда они были проданы Гэвином Ролстоном Джону. Граф Дандональд, который передал их своей дочери, леди Энн Кокрейн, когда она вышла замуж Джеймс Гамильтон, пятый герцог Гамильтон. Их сын продал Ральстона в 1755 году Уильяму МакДовалу из Замок Семпл, выдающийся торговец из Глазго и один из основателей Корабельного банка. Его сын, Уильям Гартленд и Замок Семпл, продал Ральстон в 1800 году Уильяму Орру, сыну фабриканта Пейсли, который вместе со своим братом сколотил состояние на производстве постельное белье в Ирландия. Три года назад он приобрел у графа Глазго часть земель Инглистона, на которых построил элегантный особняк. Приобретя поместья, он объединил их все в одно, которое назвал Ральстон, и его поместье стало Особняком Ральстона. В 1840 году купец из Глазго Джеймс Ричардсон приобрел эти земли. Его сын, Томас Ричардсон, увеличил особняк и увеличил размер поместья.
В конце 19 века поместья Ралстона были разделены и проданы как сельскохозяйственные угодья. Руины особняка Ралстона были снесены в 1930-х годах, однако часть оригинальной каменной кладки образует пристройку к клубному дому в Ральстоне. Гольф Клуб. Восточная и Западная ложи на Глазго-роуд были оригинальными воротами в поместья.
Планируемая деревня
В начале 19 века развитие текстильной промышленности в Ренфрушире привело к увеличению дорожного движения через графство. Главная дорога, проходившая через поместья Ралстонов, была не более чем узкой грунтовой дорогой. Первоначальная дорога вела из Пейсли через тогдашнюю деревню Уильямсбург и через вершины холмов Байрс, Баршоу и Ханибог. Когда была введена программа строительства дорог на большие расстояния, была построена новая дорога, извивающаяся через низменность у подножия холмов. Первоначальная трасса позже вышла из употребления, и новый маршрут превратился в то, что сейчас называется Глазго-роуд.
Виллы начали появляться вдоль Глазго-роуд в конце 19-го века, в основном в том, что сейчас является районом Олдхолл рядом с парком Баршоу. Собственно деревня была основана в долине между холмами Батго и Ханибог в начале 1930-х годов по мере роста послевоенной жилой застройки. Разработчики планировали Ральстон как зеленый рай для богатых торговцев текстилем из Пейсли, желающих вырастить свои семьи в более сельской местности за пределами города.
Большинство оригинальных фермерских домов этого района были снесены, чтобы освободить место для молодой деревни. К ним относятся:
- Олдхолл (в дальнем конце Олдхолл-роуд, которая изначально была тропой, ведущей к фермерскому дому)
- Райлис (который находился на изгибе Атолл-Кресент - его путь примерно совпадает со Школьной дорогой, ведущей к Пенили-роуд, которая, как и Глазго-роуд, была хорошо известна)
- Южный Хиллингтон (последняя жертва экспансии Ральстона, которая лежала в руинах до 1973 года, когда наконец была отправлена в учебники истории, чтобы освободить место для Оссиан Проспект)
- Южный Инглистон (который находился на территории современного поля для гольфа Ralston, сразу за изгибом Батго-авеню)
- Печь (первоначально номер 18 Penilee Road)
География
Ралстон расположен в основном на нескольких южных склонах холмов с видом на Gleniffer Braes и плантация Буллвуд. Район гармонично сливается с виллами из песчаника Пейсли на западе. Здесь Barshaw Park обеспечивает удобную границу между районом и его более крупным соседом. На востоке раскрашенные каменные коттеджи Ралстона и их ухоженные палисадники определяют дорогу Глазго до самой границы с Ренфруширом и далее, ненавязчиво сливаясь с коттеджами соседних Crookston. Северный край Ралстона определяется фермой Южного Арклестона у подножия моста Пенили; его южная граница ограничена полем для гольфа Ralston и с подветренной стороны холма Батго.
На севере официальная граница округа простирается за мостом Пенили до главной железной дороги Пейсли - Глазго (Inverclyde Line ), которая образует границу между фермами Северного и Южного Арклестона. На юге «юрисдикция» Ральстона охватывает все поле для гольфа Ральстона и простирается за пределы Железнодорожная линия канала Пейсли к Белая тележка для воды на ферме Росс Холл.
Северная граница Ралстона находится недалеко от загородной торговой зоны на Braehead на Ривер Клайд возле Ренфрю. На западе граница Ралстона с Пейсли менее четко обозначена. Несмотря на то, что граница города Пейсли до 1974 года пересекала Глазго-роуд на углу Олдхолл-роуд, сегодня этот район считается многими, в том числе местными жителями. общественный совет, чтобы включить часть Пейсли между Хокхед-роуд и исторической границей Пейсли-Ролстон. Это в первую очередь связано с тем, что, несмотря на официальные административные границы, как нынешние, так и традиционные, дети, живущие к востоку от Хокхед-роуд, всегда попадали в зону охвата начальной школы Ральстона.
Администрация
Несмотря на близость к Пейсли, Ралстон всегда оставался независимым от своего более крупного соседа и до 1974 года составлял большую часть Хёрлет и Олдхолл во 2-м Лэндвордском районе Графство Ренфрю.
В местном референдум, состоявшейся в 1995 г. перед запланированной отменой Стратклайд Регион и раздел Ренфрушира на три отдельных районы местного самоуправления жители Ралстона подавляющим большинством проголосовали против того, чтобы новая власть Ренфрушира, базирующаяся в Пейсли (с преобладанием лейбористов), стала частью недавно разделенной (и управляемой консерваторами) Восточный Ренфрушир. Несмотря на заверения Ист-Ренфрушира в том, что в Ральстоне будет создано местное правительственное учреждение, местные жители были обеспокоены тем, что этот район будет не более чем отдаленным форпостом, связанным с остальной частью власти узкой полосой сельской местности без прямой дороги или общественного пользования. транспортные связи, соединяющие эти два города. Однако наиболее убедительной причиной против аннексии было то, что школа Ралстон была (и остается) одной из пяти основных школ, обслуживающих гимназию Пейсли. Родители были обеспокоены тем, что, если округ выйдет из-под юрисдикции управления образования Ренфрушира, местные дети не смогут посещать ближайшую среднюю школу Ролстона.
Ральстон теперь управляется как местное правительство сторожить власти Ренфрушира (названного Пейсли Северо-Восток и Ролстон). С точки зрения местной демократии, округ представлен Ральстон Общественный совет, который лоббирует власть Ренфрушира по вопросам местного значения. В национальном масштабе территория попадает в Пейсли избирательный округ Шотландский парламент и представлен в Парламент Великобритании как часть Пейсли и Ренфрушир Север.
Сегодня, главным образом в результате реорганизации почтового адреса и местного самоуправления, многие новички в Ралстоне не знают, что технически они не живут в Пейсли. В настоящее время единственным очевидным, хотя и едва уловимым напоминанием об особой идентичности Ралстона является тот факт, что при переходе в Ренфрушир по дороге A761 Глазго-роуд водители проезжают знак «Добро пожаловать в Ренфрушир» за целый километр, прежде чем проезжают знак, приветствующий их в Пейсли.
Однако нынешний статус Ральстона - это статус средний класс Пейсли пригород.
Транспорт
Главная дорога через Ральстон - это A761, который начинается в Порт Глазго на стыке с A8, и проходит через Linwood и Пейсли не доезжая до Ралстона. Затем он продолжается через границу Ренфрушир-Глазго через Crookston, Кардональд и Иброкс до платной дороги Пейсли, где он снова встречается с A8. Дорога регулярно проверяется полицией на скорость из-за проблемы с водителями, превышающими ограничение Ралстона в 30 миль в час. Обычно около 1400 автомобилей проезжают в обоих направлениях в час.
В Ренфрушире, как пригороде среднего класса, уровень владения автомобилями является одним из самых высоких, поскольку здесь много семей с двумя автомобилями. Ралстон также превышает средний региональный показатель по Стратклайду по владению автомобилями, что является самым низким показателем в Шотландии.
Ралстон ограничен железнодорожными линиями Пейсли-Канал и Эйршир и Инверклайд соответственно с южной и северной сторон. В то время как станции Хиллингтон, Крукстон и Хокхед расположены близко для некоторых жителей, большинство населения района живет слишком далеко, чтобы добраться на поезде. Линия канала Пейсли была частично вновь открыта в 1990 году после ее закрытия в 1983 году, одна из последних железнодорожных линий, когда-либо ставших жертвой аварии. Буковые распилы. Станция Hawkhead открылась позже, чем остальная линия в 1991 году.
В первую очередь из-за своего расположения на главном маршруте между Пейсли и Глазго, Ралстон хорошо обслуживается местными автобусами, причем некоторые из них работают круглосуточно по выходным. Подсчитано, что автобусы на главной дороге A761 ходят каждые 2–3 минуты в течение дня, что делает движение через Ралстон действительно очень загруженным. Первый Глазго, Первая остановка путешествия и Автобусные услуги McGill управлять автобусными маршрутами через этот район, соединяя Ралстон с соседними городами и объектами, включая Пейсли, Джонстон, Глазго аэропорт и Глазго.
Мелочи
- Шотландские актеры Дэвид Теннант, Том Конти и Джерард Батлер родом из Ральстона,[1] как и дизайнер интерьера Джон Амабайл и владелец частного клуба искусств Нью-Йорка Алан Линн.
- Говорят, что во внутреннем дворе Oldhall Lodge обитает последняя женщина, повешенная там за колдовство. Говорят, что Дальфойл-Корт также населен привидениями.
- Форма начальной школы Ралстона включает алый галстук в честь визита Королева Елизавета (бывшая королева-мать) в 1940-х годах, когда она любимый цвет.
- Сегодня Пенили-роуд проходит на север мимо ферм Арклестона и резко поворачивает вправо, чтобы объехать Автомагистраль М8 когда он входит в поместье Хиллингтон. На этом повороте дорога слегка поворачивала влево и продолжалась до Ренфрю, где теперь она превратилась в Ньюмейнс-роуд.
- Ралстон является домом для любительской футбольной команды Ralston AFC, которая в настоящее время играет в Strathclyde Saturday Morning League.
- Исторически границы Ралстона определялись Восточными и Западными воротами, бывшими входами в то, что было Поместьем Ралстона, в котором до сих пор находятся старинные дома в этих местах. Однако тарифы на проезд в автобусе остались верны истории, и автобусы заходят на «сцену оплаты проезда» Ральстона только на Батго-авеню - на месте старинного дома на Восточных воротах Ральстона. Этап Ралстона проходит отсюда до соответствующих Западных ворот на Стратмор-авеню. Это оставляет участок от границы Ренфрушира на Киллерн Драйв до Батго авеню ошибочно на этапе Крукстон. Точно так же несоответствие между Strathclyde ZoneCard и границы местных властей привели к тому, что часть Ралстона к востоку от Пенили-роуд в Большой Глазго Зона «G3» с остальной частью района в более подходящей зоне «R1» Ренфрушира. Однако эта аномалия приводит к тому, что жители восточного Ралстона, которые ездят в Глазго на работу, пользуются более дешевыми услугами общественного транспорта, поскольку им требуется на одну зону меньше, чем остальной части восточного Ренфрушира.
- До 1950-х годов Buchlyvie Road существовала только на стороне Auchmannoch гребня холма Саутволд, резко поворачивая направо на Саутволд-роуд, а не продолжая спускаться по направлению к школе Ralston. Точно так же проспект Ошманнох бежал от тупик недалеко от Dalfoil Court до Buchlyvie Road, где он образовал Т-образный перекресток - участок между Buchlyvie Road и Penilee Road был более поздним дополнением, так как дома были построены из кирпича в современном стиле в отличие от традиционного песчаника, который является обычным для Ралстона.
- До 1966 года то, что сейчас Автомагистраль М8 между Hillington и Arkleston был построен рядом с ВПП международного аэропорта Ренфрю, который закрылся в том же году после открытия нового Глазго (Абботсинч): аэропорт немного дальше на запад. Хиллингтон Эстейт на самом деле был инженерным сооружением аэропорта, поэтому (до недавнего времени) здесь располагался Rolls-Royce Plc завод авиационных двигателей.
- Футбольный клуб "Сент-Миррен" вместе с Советом Ренфрушира превратили поля Общественного центра Ралстона в футбольный тренировочный комплекс и академию. Это ставится под сомнение, так как некоторые местные жители недовольны изменениями, в основном из-за яркости прожекторов, не дающих жителям спать по ночам.
- Семья Ралстонов из Милтона Кейнса связана с этим регионом.
Рекомендации
- ^ «Шотландский актер Дэвид Теннант женится на бывшей коллеге по фильму Джорджии Моффетт». Ежедневная запись. 1 января 2012 г.. Получено 9 августа 2017.