Рамон Пауэр и Хиральт - Ramón Power y Giralt

Рамон Пауэр и Хиральт
Ramón Power y Giralt.png
Капитан Рамон Пауэр и Хиральт
Родился(1775-10-07)7 октября 1775 г.
Сан-Хуан, Пуэрто-Рико,
Наместничество Новой Испании
Умер10 июня 1813 г.(1813-06-10) (37 лет)
Кадис, Испания
Похоронен
Собор Сан-Хуан-Баутиста,
Старый Сан-Хуан, Пуэрто-Рико (2013)
ВерностьИспанский флот
Годы службы1795-1809
РангВоенно-морской капитан
Битвы / войныСанто-Доминго против вторжения со стороны Французский силы

Капитан Рамон Пауэр и Хиральт [примечание 1] (7 октября 1775 - 10 июня 1813), широко известный как Рамон Пауэр, был, по словам пуэрториканского историка Лидио Круса Монкловы, одним из первых коренных пуэрториканцев, назвавших себя "пуэрториканец "и бороться за равное представительство Пуэрто-Рико перед Кортес Кадиса, парламентское правительство Испании в то время.

Ранние года

Власть родилась в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Хоакину Пауэру и Моргану, испанец от Страна Басков (испанского, ирландского и французского происхождения), которые приехали в Пуэрто-Рико в связи с Compañía de Asiento de Negros, который регулировал работорговля на острове, а Мария Хосефа Хиральт-и-Сантаелла - каталонка из Барселона, Испания.[1] Его прадед Питер Пауэр переехал из Waterford, Ирландия в Бордо, Франция, дед Жан Батист Пауэр Дюберне из Бордо в Бильбао, и отец Хоакин Пауэр-и-Морган из Бильбао в Пуэрто-Рико.[2]В Сан-Хуане он получил начальное образование в частной школе. В 1788 году, когда ему было 13 лет, его отправили в Бильбао, Испания продолжить учебу.[3]

Испанская военно-морская служба

В возрасте 16 лет Пауэр начал изучать Военно-морской науки в Испания. По окончании учебы ему было поручено лейтенант в Испанский флот и в итоге дослужился до ранга Капитан.

В 1808 г. Вторжение Наполеона в Испанию, то криоллос Санто-Доминго восстал против французского владычества. Полковник Рафаэль Конти, соотечественник из Пуэрто-Рико, организовал экспедицию, чтобы вернуть Эспаньолу обратно в Испанию. Кол Конти вместе с военно-морским капитаном Пауэром и Гиральтом отличились защитой испанцев. колония Санто-Доминго против вторжения французских войск путем обеспечения блокада с помощью Великобритания (Союзник Испании в то время) и Гаити,[4] возвращение Санто-Доминго под контроль Испании.[5]

Политическая карьера

"Спасение Дона Рамона Пауэра и Хиральта",
картина 1790 г. Хосе Кампече

4 мая 1809 г., в разгар Полуостровная война и Наполеон Бонапарт оккупации Испании, власть была избрана пятью местными cabildos (городские советы) представлять Пуэрто-Рико в Центральная супрема-и-губернаторская хунта-дель-Рейно (Высший центральный и управляющий совет Королевства). (В 1808 году Наполеон свергнул Фердинанд VII и назвал своего старшего брата, Иосиф I, Король Испании. В Хунта Супрема возглавлял сопротивление против Бонапарта.) Хунта Супрема распалась до прихода Пауэра, тем не менее, в следующем году, 16 апреля, он снова был избран представлять Пуэрто-Рико, на этот раз в Кортес Кадиса Парламентская ассамблея, действующая в качестве Регентства в ожидании возвращения Фердинанда VII, была созвана хунтой и собиралась в южном испанском порту Кадис. Одним из его величайших сторонников был епископ. Хуан Алехо де Арисменди, кто во время официального прощания Масса, дал Пауэр его епископский кольцо как напоминание о том, что он никогда не должен забывать своих соотечественников. Прибыв в Кадис 8 июня 1810 года, он присоединился к растущему числу делегатов, которые, наконец, достигли кворума в сентябре.

Пауэр был ярым сторонником Пуэрто-Рико во время его пребывания (24 сентября 1810 г. - 10 июня 1813 г.) в качестве делегата в кортесах.[6] 25 сентября 1810 года, на второй день регулярных собраний, он был избран вице-президентом кортесов и сумел получить полномочия, которые пошли на пользу экономике Пуэрто-Рико. Самым известным продуктом сборки стал Конституция 1812 г..[7]

До того, как была написана Конституция, Пауэр убедил кортесы отменить декрет Регентского совета, который предоставил губернатору Пуэрто-Рико чрезвычайные полномочия в ответ на создание хунт В Южной Америке.[8] Изюминкой его законодательной карьеры был Ley Power («Закон о власти»), который определил пять портов для свободной торговли. Таким образом, порты Фахардо, Mayagüez, Агуадилья, Кабо Рохо и Понсе установила снижение большинства тарифов и устранила монополию на муку, а также провела другие экономические реформы с целью развития более эффективной экономики. Он также призвал к созданию Sociedad Económica de Amigos del País в Пуэрто-Рико на острове, который был одобрен в 1814 году. Многие из этих реформ остались в силе даже после того, как Фердинанд VII отменил Конституцию Испании.[9]

Смерть

Пауэр умер еще в Кадисе 10 июня 1813 г. желтая лихорадка эпидемия, распространившаяся по Европа. Его сменил в Кортесах Хосе Мария Киньонес, который служил с 25 ноября 1813 года по 10 мая 1814 года.[10] Похоронен в Оратория Сан-Фелипе-Нери церковь в Кадисе.

Возвращение останков в Пуэрто-Рико

Испанский корабль Хуан Себастьян Элькано на расстоянии оставляя Лас-Пальмас передача останков в Сан-Хуан. (2013)[11][12]

Согласно с Звезда Сан-Хуана (Пуэрто-Рико английский язык газета), движение во главе с Архиепископ Сан-Хуана, Роберто Гонсалес Ньевес, добилась успеха в своей попытке вернуть останки Пауэра в Пуэрто-Рико. Останки Пауэра были эксгумированы там, где он был похоронен вместе с другими делегатами кортесов, в церкви в Кадисе.

После анализа ДНК останки были доставлены на испанском паруснике. Хуан Себастьян Элькано. 2 марта 2013 г. он вышел из порта г. Кадис, останавливаясь на Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Канарские острова перед отъездом 10 марта через Атлантический океан, которому потребовалось 28 дней, чтобы вернуть тело Пауэра-и Гиральта в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, 6 апреля 2013 г. Его сопровождали Береговая охрана США в порт и получил 21 пушечный салют. На приеме останков присутствовали губернатор Пуэрто-Рико и президенты всех ветвей власти.[13]Его место отдыха сейчас находится в Собор Сан-Хуан-Баутиста рядом с епископом Хуан Алехо де Арисменди.

Почести и дань уважения

Мемориальная доска в честь власти в Сан Герман

И Пуэрто-Рико, и Испания почтили память Пауэра, назвав в его честь несколько проспектов.[14][15] В Сан-Хуане также есть школа, названная в честь Пауэра, «Школа Рамона Пауэра И Гиральта», расположенная на Финальной улице Калле Лоиза.[16] Город Понсе в его честь названа улица; он проходит с запада на восток и расположен между улицами Calle Ferrocarril (т.е. параллельно) и Avenida Las Américas, и его западная конечная остановка находится на Калле Конкордия, а восточная конечная остановка - на Avenida Hostos.

Его бывшая резиденция была отреставрирована, и в настоящее время здесь находится Фонд охраны природы Пуэрто-Рико. Старый Сан-Хуан.[17] Современник власти, Хосе Кампече, чествовал его в картине под названием Кораблекрушение силы.[18] Художник-график Лоренцо Хомар также посвятил Рамону Пауэру одну из своих художественных работ.[19]

Происхождение

Заметки

  1. ^
    В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Мощность а вторая или материнская фамилия Giralt.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Рамон Пауэр и Хиральт, пуэрториканский реформист ww.elmundo.es - «De madre catalana y padre bilbaíno con ascendencia irlandesa» (каталонская мать и родившийся в Бильбао отец ирландского происхождения).
  2. ^ РАМОН ПАУЭР И ГИРАЛЬТ, ПЕРВЫЙ ДЕЛЕГАТ СУДОВ КАДИСА, И ИСТОКИ ПУЭРТОРИКАНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ДИСКУРСА (Стр.104)
  3. ^ Chinea, Хорхе Л. "Ирландские подневольные слуги, паписты и колонисты в испанском колониальном Пуэрто-Рико, ок. 1650-1800 гг." в Ирландские исследования миграции в Латинской Америке, 5: 3 (ноябрь 2007 г.), стр. 171-182. Консультация 29 ноября 2008 г.
  4. ^ «Доминиканская Республика - Гаити и Санто-Доминго». Страновые исследования. Библиотека Конгресса; Федеральное исследовательское управление. Получено 17 октября, 2008.
  5. ^ "Доминиканская Республика". Британская энциклопедия. Encyclopdia Britannica, Inc. Получено 20 июня, 2007.
  6. ^ Рье-Миллан, Мари Лор. Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz: Igualdad o independencia. Мадрид: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990. 41. ISBN  978-84-00-07091-5
  7. ^ Diario de Sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias, № 2, «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 июня 2015 г.. Получено 13 марта, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  8. ^ Гонсалес Валес, Луис, «К плантационному обществу» в Артуро Моралес Каррион. Пуэрто-Рико: политическая история. (Нью-Йорк: W. W. Norton & Company, 1983), 83-88. ISBN  0-393-30193-1
  9. ^ "Aspectos políticos en Puerto Rico: 1765–1837" (на испанском). Получено 4 марта, 2006.
  10. ^ Рье-Миллан, Мари Лор. Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz: Igualdad o independencia. 41
  11. ^ El buque escuela 'Juan Sebastián de Elcano' parte este sábado del Puerto de Cádiz en su 84 crucero de Instrucción.
  12. ^ Armada Española - Хуан Себастьян Элькано прибывает в Сан-Хуан.
  13. ^ El Nuevo Día, 6 апреля 2013 г.
  14. ^ Calle Ramon Power в Мадриде
  15. ^ Colegio Sgrado Corazon находится на улице Calle Ramon Power в Понсе.
  16. ^ Ramon Power Y Giralt School, дневная
  17. ^ Casa de Ramon Power
  18. ^ Рафаэль Треллес
  19. ^ Рамон Пауэр Пор Лоренцо Хомар
  20. ^ Ана Мария МОРГАН ХЭР Родился: 23 мая 1702 года, Бильбао, Бискайя. Испания, брак: Жан Батист ПАУЭР ДУБЕРНЕТ 5 июня 1718 года в Parroquia del Señor San Nicolas, Бордо, Жиронда, ФРАНЦИЯ, Умер: 17 февраля 1745 года, Бильбао, Бискайский остров. Испания в 42 года.
  21. ^ Ана Мария МОРГАН ХЭР Родился: 23 мая 1702 года, Бильбао, Бискайя. Испания, брак: Жан Батист ПАУЭР ДУБЕРНЕТ 5 июня 1718 года в Parroquia del Señor San Nicolas, Бордо, Жиронда, ФРАНЦИЯ, Умер: 17 февраля 1745 года, Бильбао, Бискайский остров. Испания в 42 года.
  22. ^ а б c КУЛЬТУРНЫЕ КОНТАКТЫ И СОЗДАНИЕ КУЛЬТУР Стр.104
  23. ^ Ана Мария МОРГАН ХЭР Родился: 23 мая 1702 года, Бильбао, Бискайя. Испания, брак: Жан Батист ПАУЭР ДУБЕРНЕТ 5 июня 1718 года в Parroquia del Señor San Nicolas, Бордо, Жиронда, ФРАНЦИЯ, Умер: 17 февраля 1745 года, Бильбао, Бискайский остров. Испания в 42 года.

внешние ссылки