Регина (опера) - Regina (opera)

Регина является опера от Марк Блицштейн, на собственное либретто по пьесе Маленькие лисички от Лилиан Хеллман. Он был завершен в 1948 году, а премьера состоялась в следующем году. Блицштейн выбрал этот источник, чтобы выступить против капитализма.[1] В трех действиях музыкальный стиль описан как новый американский. веризм, изобилующие использованием духовные, Викторианский салонная музыка, танцевальные формы, регтайм, ария и большая, симфонический Гол.[2]

Заимствования из оперы и Бродвей стили, аналогично Леонард Бернстайн в Проблемы на Таити и Вирджил Томсон в Четыре святых в трех актах, Регина Говорят, что она балансирует между развлечениями и так называемой серьезной музыкой.[3] Хеллман дал Блицштейну важные советы и категорически возражал против любых отклонений от структуры пьесы. Блицштейн запланировал сложный хоровой пролог, но Хеллман убедил его сократить и, наконец, отказаться от него. Перед премьерой продюсер Шерил Кроуфорд настаивал на дальнейших сокращениях оперы, прося Блицштейна сократить работу с трех до двух. Он так и сделал, вырезав из сцены вечеринки пятнадцать минут музыки.[4]Леонард Бернштейн описал Регинаотношение к Маленькие лисички как «покрыть полынь сахаром и благоухать цветками магнолии проклятый дом».[5]

История производительности и версии

Регина Премьера состоялась Бродвей на 46-й уличный театр в Нью-Йорке 31 октября 1949 г., проведенный Морис Абраванель и направлен Бобби Льюис с хореографией Анна Соколова. Джейн Пикенс, бывшая участница поп-трио Сестры Пикенс, играла Регину, и Бренда Льюис был Берди. Первая постановка получила неоднозначные отзывы и закрылась 17 декабря 1949 года.[6]

В 1953 г. Сити Центр Опера произвел другую версию оперы с значительно расширенной оркестровкой, придав ей более «оперный», нежели «бродвейский» звук. Бобби Льюис снова поставил, используя те же декорации. Бренда Льюис, Берди в актерском составе 1949 года, теперь взяла на себя роль Регины. Постановка 1953 года восстановила сцену вечеринки, но убрала другой материал.[4] Эта постановка имела успех,[4] что привело компанию к возобновлению работы в 1958 году с еще большим количеством сокращений. Версия 1958 года полностью исключила сцену. Диксиленд группа, которая была неотъемлемой частью плана работы Блитцштейна.[4] Версия 1958 года, которая была любимой Хеллманом, хотя и наиболее далекая от замыслов композитора,[4] было записано.

Первое крупное возрождение Регина поскольку производство 1958 года было в 1977 году, в Детройте, Мичиганский оперный театр с дирижером Джоном Яффе, режиссер Франк Риццо, дизайн Франко Колавеккья, хореография Грета Барретт Холби. Он был снова произведен в 1980 г. Хьюстон Гранд Опера с участием Элизабет Каррон как Берди. Первый британский спектакль был поставлен в Глазго в 1991 г. Шотландская опера.[7] Нью-йоркская опера снова Регина в 1992 году и дальше сокращать музыку[8] из версии 1959 года, которая стала называться окончательной.[8] Постановка шотландской оперы была выпущена в виде записи в 1992 г. Джон Мосери и Шотландский оперный оркестр с Кэтрин Чесински (заменяя оригинальную Регину, Кэтрин Террелл)[7] и Сэмюэл Рэми. В эту запись вошла почти вся музыка, написанная для оперы.[8]

Роберт Л. Ларсен из Де-Мойн Метро Опера защитил оперу и поставил ее в 1994 году.[9] и 2008.[10] В Флорида Гранд Опера произвел новую постановку произведения в 2001 г. Стюарт Робертсон проведение. Еще одна версия оперы была смонтирована Лирическая опера Чикаго в 2003 году было восстановлено много музыки, но с удалением многих сцен с участием черных слуг, поскольку изображения черных персонажей с благими намерениями стали казаться сентиментальными и покровительственными.[3] В этой последней постановке также были добавлены диалоги из пьесы Хеллмана, чтобы прояснить историю.[3] Тихоокеанская опера Виктория[11] в Виктории, Британская Колумбия, и в Long Leaf Opera[12] в Чапел-Хилл, Северная Каролина, поставил оперу в 2008 году. Бронкс Опера производил его в 2000 и 2016 годах.[13]

Распечатанный фортепианная вокальная партитура из Регина был опубликован Chappell & Co.. Впоследствии дирижер Джон Мосери и продюсер Томми Краскер (в то время учился у Маусери в Йельском университете)[14]) работал с собранием статей Блицштейна в Государственное историческое общество Висконсина восстановить музыку и диалог, вырезанные ранее.[15] Эта версия стала известна как «Шотландская оперная версия», где она была представлена ​​в 1991 году, и в результате была опубликована новая партитура. Тамс-Витмарк.

Роли

РольТип голосаПремьерный состав
Регина Гидденсмеццо-сопраноДжейн Пикенс
Александра "Xan" Гидденс, ее дочьсопраноПрисцилла Джиллетт
Гораций Гидденс, ее мужбасУильям Уайлдерман
Бен Хаббард, ее старший братбаритонДжордж Липтон
Оскар Хаббард, ее младший братбаритонДэвид Томас
Адди, домработница ГидденовконтральтоЛиллин Браун
Cal, человек из дома ГидденовбаритонУильям Варфилд
"Птичка" Хаббард, Жена ОскарасопраноБренда Льюис
Лео Хаббард, Сын ОскаратенорРассел Найп
Уильям Маршалл, бизнесмен с севератенорДональд Кларк
Джаз, трубач в оркестре ангелабаритонУильям Диллард
Belleтихая рольКлариза Кроуфорд

Синопсис

Настройка: Глубокий Юг в 1900 году

Регина Гидденс строит планы со своими братьями Беном и Оскаром ради денег и власти. Когда ее искалеченный муж Гораций выступает против ее планов, Реджина отказывает ему в сердечных лекарствах, и он умирает от сердечного приступа. Их дочь Александра, осознав истинную причину смерти Горация, находит в себе силы бросить мать. Обманув и своих братьев, Регина осталась богатой, но одна.

Музыкальные номера

Музыкальные моменты включают следующее:[7]

  • «Стой там, где стоят ангелы», пролог
  • "Музыка, музыка, музыка" в исполнении Берди, действие 1
  • "Лучшее из всех" в исполнении Регины, действие 1
  • "Что это будет для меня?" в исполнении Александры, действие 1
  • «Регина устраивает прекрасную вечеринку», акт 2
  • «Ночь может быть пора спать» (Блюз) в исполнении Адди, действие 2
  • «Сделай день спокойным / Считай дождь» (Квартет дождя), действие 3
  • Ария Птицы ("Лионнет"), действие 3
  • «Жадная девочка» в исполнении Бена, действие 3

Записи

ГодВ ролях
(Регина,
Птичка,
Александра,
Адди,
Лео,
Бен,
Оскар,
Cal,
Гораций)		Дирижер,
оперный театр и оркестр		метка[16]
1958Бренда Льюис
Элизабет Каррон,
Хелен Стрин,
Кэрол Брайс,
Лорен Дрисколл,
Джордж С. Ирвинг,
Эмиль Ренан,
Эндрю Фриерсон,
Джошуа Хехт		Самуэль Крахмальник,
Нью-Йорк Сити Опера Оркестр и хор		CBS /Sony Records
1991Кэтрин Чесински,
Шери Гринуолд,
Анджелина Рео,
Тереза ​​Мерритт,
Дэвид Кюблер,
Тимоти Ноубл,
Джеймс Маддалена,
Брюс Хаббард,
Сэмюэл Рэми		Джон Мосери,
Шотландская опера Оркестр и хор		Decca Records

Заметки

  1. ^ Затирка, Дональд Джей; Гермин Вайгель Уильямс (2003). Краткая история оперы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. п.742. ISBN  0-231-11958-5.
  2. ^ Кук, Мервин (2005). Кембриджский компаньон оперы ХХ века. Cambridge Companions to Music. Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. п. 201. ISBN  0-521-78009-8.
  3. ^ а б c Голландия, Бернард (21 октября 2003 г.). "Лирическое оперное обозрение"; Регина Музыка восстановлена ​​". Нью-Йорк Таймс.
  4. ^ а б c d е Краскер, Томми. "Регина Восстановлен ". Получено 2008-07-10.
  5. ^ «Опера: Ансамбль представляет произведения Блицштейна» Регина" от Уилл Кратчфилд, Нью-Йорк Таймс, 11 мая 1984 г .; по состоянию на 13 декабря 2011 г.
  6. ^ Синий, Роберт Уайлдер. "Бренда Льюис вспоминает Марка Блитцштейна и Регина". Архивировано из оригинал 26 ноября 2006 г.. Получено 2008-07-10.
  7. ^ а б c Гриффель, Маргарет Росс (1999). Опера на английском языке. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. С. 502–503. ISBN  0-313-25310-2.
  8. ^ а б c Ротштейн, Эдвард (12 октября 1992 г.). "Эти жадные лисички на музыку". Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ Эгель, Майкл; Макби Смит (2007). Опера Метро Де-Мойн, 35-летняя перспектива. Де-Мойн, Айова: Опера Метро Де-Мойн. п. 24. ISBN  978-0-615-17627-7.
  10. ^ Морейн, Майкл. "Ссора южных семейных схем".
  11. ^ Стап, Дж. Х. "Блицштейна" Регина". Получено 2008-07-09.
  12. ^ Дикс, Рой С. "Регина начинается впечатляющий сезон для Long Leaf Opera ». Архивировано из оригинал 9 октября 2008 г.. Получено 2008-07-09.
  13. ^ «Бронкс Опера: Регина", Житель Нью-Йорка, Январь 2016
  14. ^ Мосери, Джон. Частная электронная переписка с Kurt Weill Foundation for Music, Inc.
  15. ^ Поллак, Ховард (2012). Марк Блицштейн: его жизнь, его работа, его мир. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 346. ISBN  978-0-19-979159-0.
  16. ^ Пол Грубер (1993). Метрополитен-опера Путеводитель по записанной опере. W. W. Norton & Company. п.60. Элизабет Каррон.

внешние ссылки