Residente (альбом) - Википедия - Residente (album)

Residente
Residente 2017.jpg
Студийный альбом к
Residente
Вышел31 марта 2017 г.[1]
Записано2016–2017
Студия
Жанр
Длина54:09[2]
Язык
Этикетка
РежиссерResidente
Одиночные игры из Residente
  1. "Somos Anormales "
    Релиз: 13 января 2017 г.[4]
  2. "Desencuentro "
    Релиз: 24 марта 2017 г.[5]

Residente (стилизован под Resīdεntә) - дебютный сольный альбом группы пуэрториканец рэпер с таким же именем, выпущенный 31 марта 2017 года, во время перерыва в работе его основной группы Calle 13.

После теста ДНК, который показал, что он происходит от людей из разных частей света, Резиденте почувствовал вдохновение посетить эти места и записаться с местными музыкантами. Результатом поездок стал альбом из 13 треков, два из которых ("Somos Anormales " и "Desencuentro ") были выпущены как синглы и получили рекламные ролики.

На основе его путешествия были также подготовлены документальный фильм и книга (обе одноименные с альбомом). После выхода альбома состоится мировое турне с концертами в Франция, Германия, Испания, Дания, Швейцария, Нидерланды, Аргентина, Чили, Мексика и Пуэрто-Рико.[6]

Предпосылки и производство

За несколько лет до выхода альбома Residente ДНК тест Это показало, что его корни уходят в 10 разных мест по всему миру, в том числе Армения, Гана, Китай, и его родина, Пуэрто-Рико. Такое разнообразие вдохновило его на создание того, что позже привело к созданию сольного альбома, документального фильма и книги, выпущенной через Fusion Media Group (Univision Communications ) под тем же общим названием Residente.[3][7] Он подписал с лейблом пятилетний производственный контракт.[7]

Альбом был написан и записан в течение двух лет, и Резиденте путешествовал по миру в места, где его корни, в том числе Сибирь, Москва, Китай, то Кавказ, Франция, Испания, Англия, Армения, Осетия в Грузии, Антигуа, Гана, Буркина-Фасо, и Нигер, кроме Пуэрто-Рико.[3][7][6]

Во всех этих местах он работал с местными, в основном любителями или неизвестными художниками, некоторые из которых были бедны или пострадали от войны. Несмотря на это, Residente отвергает идею о том, что это этническая музыка альбом, потому что он «хотел сделать что-то новое».[1][3] Всем художникам будут выплачены гонорары. Он также сказал:[7]

Я сотрудничал с талантливыми артистами, артистами, о которых музыкальная индустрия не знает, потому что они не обращают на них внимания, артистами, которые создают музыку, не ожидая чего-то взамен, артистами, с которыми я делюсь ДНК, просто как они делились своими историями мне.

Что касается общего звучания альбома, он сказал: «На уровне звука это не самый органичный [альбом, который он когда-либо делал], но самый настоящий и точный. Все звуки из этих стран, барабаны, голоса, все, что звучит. исходит оттуда ".[8]

Части пре и пост-продакшн альбома были выполнены в Loisaida Центр в Нью-Йорк. Residente также работала в Electric Lady Studios в West Village.[3][7]

Альбом посвящен таким темам, как равенство и единство. Хотя первоначальный подход Резиденте к своим поездкам был в основном музыкальным, его разговоры вдохновили его сосредоточиться на теме гонки. Несмотря на то, что производился намного раньше Дональд Трамп выиграл Президентские выборы в США 2016 г. Residente признает, что его темы могут относиться к сценарию времени его выпуска: «Я думаю, что ... эта тема сейчас еще более актуальна из-за того, что происходит с Трампом, а не только с Трампом, потому что вокруг много расизма. мир. [...] Мы все пришли из одного места, хотя мы разные, мы одинаково разные ».[1]

Residente намеревается выпустить англоязычную версию альбома и уже перевела все тексты с помощью пуэрториканского поэта. Урайоан Ноэль, доцент кафедры Нью-Йоркский университет. Усилия будут приложены в зависимости от того, насколько Residente им понравится.[7][8]

Информация о песне

Лин-Мануэль Миранда, Дальний двоюродный брат Резиденте, гость, исполняет первый трек альбома "Intro ADN / DNA"[7] и рассказывает, как оба обнаружили свои отношения.[3] Второй трек и первый сингл "Somos Anormales" были записаны в Кызыл, Тува, после недельного пребывания.[9] Кызыл был первой остановкой Residente в его кругосветном путешествии, и 6% его ДНК были получены оттуда.[8] В песне есть гастрольные выступления Чиргильчин и получил видео, снятое в Испания[9] с участием Джон Легуизамо,[3] Леонор Уотлинг, Оскар Дженада и Хуан Диего Ботто.[4]

Романтическая песня "Desencuentro" исполняется на французском языке. инди-поп певец SoKo,[3][7] и говорит о двух людях, идеально подходящих друг другу, но в то же время несовпадающих.[5] О включении этого в альбом Residente сказала: «Все, что есть в моих альбомах, - это то, что меня окружает, и эта [любовь] также окружает меня».[10] На песню сняли клип в ресторане Crémerie-Restaurant. Полидор и показывая Шарлотта Ле Бон и Эдгар Рамирес.[10]

Во время записи партий для трека "Guerra" на Нагорный Карабах, Азербайджан военные бомбили регион, вынуждая музыкантов искать более безопасное место для записи в церкви в Осетии. О своем опыте Residente сказала:[3]

Было сложно встретиться с беженцами войны и поговорить с ними. А поскольку мне приходилось общаться с множеством людей, говорящих только на одном языке, это заняло у меня время. Конечно, музыка - наш универсальный язык, но после этих путешествий я испытываю уважение к лингвистике, которого никогда раньше не испытывал.

В финальную версию песни вошли барабаны в исполнении югоосетинских детей в сочетании с грузинским бандура и Чеченский хор.[7]

В Китае, откуда происходит 6% его ДНК,[8] он работал с группой Пекинская опера. Об опыте он говорит:[1]

[...] во-первых, было очень трудно общаться, потому что они не могли говорить по-английски, и в то время мой английский был отстой, а мой переводчик, его английский был в порядке, но он не был похож на () профессора английского языка Так что нам потребовалось некоторое время, чтобы добраться туда и перевести сначала текст ... с испанского на английский, а затем с английского на китайский.

Он смешал их голоса с двумя органы, один из Храмовая церковь в Лондон и еще один из Palau de la Música Catalana в Барселона. Результатом стала песня «Apocalíptico»,[8] вдохновлен Пекин «удушающее загрязнение и противопоставление современных зданий и рушащегося прошлого».[7]

В Африка, ответственный за 10% его ДНК, он отправился в Буркина-Фасо, откуда он черпал вдохновение Томас Шанкара создать "Ла Сомбру",[8] какие особенности Нигер -родившийся Туареги гитарист Бомбино.[3][7] "Milo" был вдохновлен мечтой Residente, названной в честь его сына. Песня была задумана в Гана.[8]

В антиутопия -подобно[3] песня "El Futuro Es Nuestro" проецирует будущее, в котором люди едят тараканов, а Луны больше нет с тех пор, как ее взорвали террористы. Это особенности Горан Брегович и его духовой оркестр.[7] Особенности "Dagombas en Tamale" Дагомба племенные певцы из Гана и «прославляет дух нищего».[7] Заключительный трек "Hijos del Cañaveral", написанный в Пуэрто-Рико, включает вокал его сестры. ИЛЭ.[8]

Документальный

Одновременно с альбомом был снят одноименный документальный фильм режиссера Резиденте. Он дебютировал 16 марта.[11] в На юг к юго-западу и изображает его детство, его борьбу с Синдром дефицита внимания и гиперактивности,[6] его время как молодой художник, его рост с Calle 13 и почему он решил оставить его и заняться сольной карьерой.[1][3] Он получил положительный отзыв Михаэля Рехтшаффена от Голливудский репортер.[12] За неделю до его премьеры Residente и его сольная группа выступили на Latino Resist Concert в Леди Берд Лейк.[13]

Прием

Похвалы

Альбом получил признание критиков, а некоторые его песни неоднократно номинировались на 18-я ежегодная премия Latin Grammy Awards. Сам альбом был номинирован на Альбом года и Лучший городской музыкальный альбом, выиграв последний.[14] "Somos Anormales " выиграл Лучшая городская песня премия "Dagombas en Tamale" номинирована на Лучший городской фьюжн / перформанс, "Desencuentro "был номинирован на Лучшее короткометражное музыкальное видео, "Герра" номинировалась на Рекорд года и Песня года, "Апокалиптико" номинирован на Лучшая альтернативная песня и "Hijos del Cañaveral" был номинирован на Лучшая тропическая песня.[14]

Альбом был признан лучшим латинским альбомом 2017 года критиками Рекламный щит,[15] а также 19-й лучший альбом того же года.[16] Он также занял 38-е место в Катящийся камень 50 лучших альбомов 2017 года.[17]

Отслеживание

Все треки написаны Residente, если не указано иное.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Введение в ADN / DNA" (с участием Лин-Мануэль Миранда )1:40
2."Somos Anormales " (Мы ненормальные)3:38
3."Interludio Entre Montañas Siberianas" (Интерлюдия между Сибирскими горами)2:22
4."Уна Лейенда Китай" (Китайская легенда)4:29
5."Интерлюдио Харуна Фати" (Харуна Фати Интерлюдия)0:40
6."Дагомбас ан Тамале" (Дагомбас в Тамале )3:55
7."Desencuentro " (с участием SoKo; написано Рене Пересом, Фрэнсисом Пересом и СоКо)4:44
8."Герра" (Война)5:34
9."Апокалиптико" (Апокалиптический)6:12
10."Ла Сомбра" (Тень; с участием Бомбино )4:04
11."Майло"6:03
12."Эль Футуро эс Нуэстро" (Будущее за нами; с участием Горан Брегович )4:26
13.«Хихос-дель-Каньяверал» (Дети Canebrake; с участием Франсиско "Чоло" Росарио[18])6:22
Общая длина:54:09[2]

Персонал

  • Residente - вокал, продюсер, написание песен (все треки)
  • Trooko - продюсер, программирование (все треки)
  • Омар Родригес-Лопес – Электрогитара (все треки)
  • Тед Дженсен – Освоение (все треки)
  • Лин-Мануэль Миранда - вокал (трек 1)
  • Рафаэль Аркауте - продюсер, соавтор, дополнительная инженерия, дополнительное программирование (дорожки 2, 4, 6–9, 11)
  • Игорь Кошкендей - бэк-вокал, дошпулуур (дорожки 2–3)
  • Монгун-оол Ондар - бэк-вокал (дорожки 2–3)
  • Айдысмаа Кошкендей - бэк-вокал (дорожки 2–3)
  • Алдар Тамдын - бэк-вокал (трек 3)
  • Брэндон Бост - звуковая инженерия (дорожка 2), ассистент микширования (дорожка 4), помощник инженера (дорожки 7–13)
  • Барри Маккриди - помощник инженера (дорожки 2, 4, 6–13)
  • Гоша Усов - младший инженер (2 дорожки, 6–9, 11–12)
  • Фил Джоли - звукотехника (дорожки 2, 4, 6, 8, 10–13)
  • Том Элмхерст - техника микширования (дорожки 2, 4, 6–13)
  • Пан Сяоцзя - вокал (дорожка 4)
  • Джин Джиуцзе - вокал (трек 4)
  • Li Yang - luo drums (трек 4)
  • Сюй Цзылин - Гучжэн, эрху (дорожка 4)
  • Беатрис Артола - инженерное дело (треки 4, 6, 9–11)
  • Харуна Фати - вокал (дорожки 5–6)
  • Кофо - вокал (дорожка 6, 11)
  • Дела Ботри - ударные (дорожка 6), флейта (дорожка 11)
  • Культурная труппа Таммы - ударные (трек 6)
  • La Tortuga China - композитор, писатель (трек 7)
  • Брэнди Янгер - арфа (дорожка 7)
  • Фелипе Родригес - труба пикколо (дорожка 7)
  • Энтони Кальдерон - валторна (дорожка 7, 13)
  • Гарри Альмодовар - виолончель (дорожка 7, 11, 13)
  • Мария Сантьяго - альт (дорожка 7)
  • Гретхен О'Махони - скрипка (дорожка 7, 11, 13)
  • Алексис Веласкес - скрипка (треки 7, 11, 13)
  • Тони Ройстер младший - ударные (дорожки 7, 8)
  • Лео Дженовезе - пианино (дорожка 7)
  • DJ Kraze - царапины (дорожка 7)
  • Гарольд Венделл Сандерс - помощник инженера (дорожка 7)
  • Ираклий Ахалая-пандури (трек 8)
  • Церковь Святой Марии, Цхинвали - хор (трек 8)
  • Ансамбль Азнаша - хор (трек 8)
  • Ритмы гор - перкуссия (дорожка 8)
  • Дареджан Маргошвили - вокал (трек 8)
  • Нато Мутошвили - вокал (трек 8)
  • Русудан Пареулидзе - вокал (трек 8)
  • Манана Алханашвили - вокал (трек 8)
  • Алекс Бердз - инженерия (дорожка 8)
  • Акихиро Нисимура - инженерное дело (треки 7–8)
  • Хуан Камило Арболеда - музыкальный аранжировщик (трек 8)
  • Хулио Рейес Копелло - музыкальный аранжировщик (трек 8)
  • Дуан Я Вэнь - вокал (трек 9)
  • Тан Тянь - бэк-вокал (дорожка 9)
  • Хуан де ла Рубиа - орган (дорожка 9)
  • Роджер Сэйер – орган (дорожка 9)
  • Эдгар Абрахам - музыкальный аранжировщик (треки 7, 9, 11, 13)
  • Бомбино - вокал, гитара (дорожка 10)
  • Генри Коул - барабаны (дорожка 10, 12)
  • Панайотис Андреу - бас (дорожка 10)
  • Supa Saï - инженерное дело (дорожка 10)
  • Nyornuwofia Agrosor - вокал (трек 11)
  • Мэг Гбриндей Адом - вокал (трек 11)
  • Эдгард Марреро - альт (дорожки 11, 13)
  • Хуберт Кофу Противотехника (дорожка 11)
  • Даниэла Радкова - вокал (трек 12)
  • Людмила Радкова - вокал (трек 12)
  • Оги Радивоевич - инжиниринг (дорожка 12)
  • Сет Пэрис - инженерное дело (дорожки 12–13)
  • Горан Брегович - гитара, соавтор, продюсер (трек 12)
  • ИЛЭ - вокал (дорожка 13)
  • Франсиско «Чоло» Росарио - вокал (дорожка 13)
  • Луис Санс - Cuatro (дорожка 13)
  • Эктор Мелендес - акустическая гитара (треки 12–13)
  • Нефтали Ортис - Гуиро (дорожка 13)
  • Энтони Каррильо - бонго (дорожка 13)
  • Даниэль Диас - ударные (дорожка 13)
  • Карлос Веласкес - инженерное дело (дорожка 13)

Диаграммы

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Ратнер-Ариас, Сигал (3 апреля 2017 г.). «Фокус единства в альбоме Residente, фильм». Журнал вестник. The Journal Gazette Co. Получено 10 апреля 2017.
  2. ^ а б "Residente". iTunes. Apple Inc. Получено 12 апреля 2017.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Экспозито, Сьюзи (4 апреля 2017 г.). "Residente из Calle 13 обсуждает глобальные корни звездного сольного дебюта". Катящийся камень. Веннер Медиа, ООО. Получено 10 апреля 2017.
  4. ^ а б Капетильо, Белен (31 марта 2017 г.). "Residente estrena su primer álbum como solista y, no te preocupes, ¡no deja Calle 13!". starMedia (на испанском). Получено 11 апреля 2017.
  5. ^ а б Фернандес, Сюзетт (24 марта 2017 г.). "Residente выпускает новый сингл 'Desencuentro': слушайте". Рекламный щит. Eldridge Industries. Получено 11 апреля 2017.
  6. ^ а б c "Residente busca brindar" lo más honesto posible "con nueva producción". EFE (на испанском). Мехико. 4 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля 2017.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Парелес, Джон (20 января 2017 г.). «Резиденте преследует свою музу на генетическом уровне». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 11 апреля 2017.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Ортис, Хорхе Х. Муньис (31 марта 2017 г.). Residente lanza su disco "más real y Preciso" tras más 10 años con Calle 13 ". EFE (на испанском). Сан-Хуан. Получено 12 апреля 2017.
  9. ^ а б "El rapero puertorriqueño Residente dirige el video de un sencillo de su primer disco en solitario". EFE (на испанском). Сан-Хуан. 4 октября 2016 г.. Получено 12 апреля 2017.
  10. ^ а б Кобо, Лейла (31 марта 2017 г.). "Residente становится романтичной с потрясающе красивым видео" Desencuentro ": смотреть". Рекламный щит. Eldridge Industries. Получено 11 апреля 2017.
  11. ^ "Residente". SXSW.com. Получено 12 апреля 2017.
  12. ^ Рехтшаффен, Майкл (27 марта 2017 г.). "'Residente ': Обзор фильма - SXSW 2017 ". Голливудский репортер. Eldridge Industries. Получено 12 апреля 2017.
  13. ^ Флорес, Нэнси (15 марта 2017 г.). «SXSW 2017: Residente размышляет о жизни после Calle 13, нового фильма и альбома». Остин360. Cox Media Group. Получено 12 апреля 2017.
  14. ^ а б Чеккарини, Виола Мануэла (20 ноября 2017 г.). "18-я церемония вручения награды Latin GRAMMY в Лас-Вегасе". Livein Стиль. Получено 28 декабря 2017.
  15. ^ «20 лучших латинских альбомов 2017 года: выбор критиков». Рекламный щит. Eldridge Industries. 22 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  16. ^ "50 лучших альбомов 2017 года по версии Billboard: выбор критиков". Рекламный щит. Eldridge Industries. 12 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
  17. ^ Экспозито, Сюзи (27 ноября 2017 г.). «50 лучших альбомов 2017 года». Катящийся камень. Веннер Медиа, ООО. Получено 28 декабря 2017.
  18. ^ Residente (13 ноября 2017 г.). "Hijos del cañaveral lo escribí en Jayuya, Пуэрто-Рико. El coro lo canta el trovador puertorriqueño, Francisco" Cholo "Rosario. Está nominada a Mejor Canción Tropical en los @latingrammys". Instagram. Получено 2018-02-01.
  19. ^ "История чарта Residente (Лучшие латинские альбомы)". Рекламный щит. Получено 9 марта, 2018.
  20. ^ "Residente Chart History (Мировые альбомы)". Рекламный щит. Получено 9 марта, 2018.
  21. ^ "Лучшие латинские альбомы - конец 2017 года". Рекламный щит. Получено 9 марта, 2018.
  22. ^ «Мировые альбомы - конец 2017 года». Рекламный щит. Получено 9 марта, 2018.

внешняя ссылка