Ричард Уильямс (псевдоним Кромвель) - Википедия - Richard Williams (alias Cromwell)

Достопочтенный

Ричард Уильямс псевдоним Кромвель

Kt.
Portrait of a Man in Black, Follower of Hans Holbein the Younger, c. 1600.png
Портрет мужчины в черном,
возможно, сэр Ричард Уильямс (псевдоним Кромвель),
около 1600, последователь Ганс Гольбейн[1]
Член парламента
за Хантингдоншир
В офисе
1539–1540
В офисе
1542–1544
Личная информация
Родившийсяc. 1510[2]
Лланишен, Гламорганшир
Умер20 октября 1544 г.(1544-00-00) (в возрасте 33–34 лет)
Супруг (а)Фрэнсис Мерфин
Дети
Родители
  • Морган Уильямс
  • Кэтрин Кромвель

Сэр Ричард Уильямс (c. 1510 - 20 октября 1544 г.), также известный как Сэр Ричард Кромвель, был валлийский солдат и придворный во время правления Генрих VIII.[1][а] Он был племянником по материнской линии Томас Кромвель, и получил прибыль от Роспуск монастырей в котором он принимал активное участие. Он был прадедом по отцовской линии Оливер Кромвель.

Ранние годы

Ричард Уильямс родился около 1510 г.[2] в приходе Лланишен, Гламорганшир.[3][4] Он был старшим сыном и наследником Моргана Уильямса, начинающего валлийского юриста.[5][6] (и потомок по отцовской линии Кадуган ап Бледдин, принц Поуис[7]) который переехал из Гламоргана в Putney где он сначала занимался своим бизнесом трактирщика и пивовара.[8] Удача Моргана Уильямса заключалась в том, что он женился на Кэтрин, сестре Томаса Кромвеля, задолго до того, как последний начал блистательную карьеру великого министра Генриха VIII.[9] В более поздней жизни Уильямс и его сын получат финансовую выгоду от этих отношений, получив значительные земельные владения, конфискованные у церкви.[10]

Руки сэра Ричарда Уильямса псевдоним Кромвель: Гулес, три шевронеля Арджента, над всеми тремя свирепыми львами Или, вооруженный и томный Лазурный.[11][12]

Протеже Томаса Кромвеля

Ричард был доставлен ко двору короля Генрих VIII союзом с Томасом Кромвелем, большим фаворитом Генриха, которого этот монарх поднял из скромного положения и превратил его в Граф Эссекс, Генеральный викарий, и Рыцарь Подвязки.[13] Когда Томас Кромвель составил завещание в июле 1529 года, его племянник, родители которого уже умерли, находился на службе у Маркиз Дорсет (отец Генри Грей, и дедушка Леди Джейн Грей ).[14] К осени 1529 года он принял имя Кромвель, а после смерти Дорсета в 1530 году его наняли в Стивен Гардинер до начала 1533 года, когда он присоединился к дому своего дяди в Остин Фрайарс а пока находился на службе, был представлен в суд.[15] Следующие десять лет, как Ричард Кромвель псевдоним Уильямса, он действовал как доверенное лицо министра, часто присоединяясь к нему в офисах и грантах.[14] Представленный Генриху VIII таким сильным интересом, как Кромвель, и обладая многими качествами, он вскоре получил королевскую награду, которую Генрих щедро щедро одарил своим фаворитам.[16] Ему были доверены значительные встречи на раннем этапе управления его родственниками; и кажется, что он был активен в подавлении Паломничество благодати восстание.[17]

Роспуск монастырей

Дом Хинчингбрук
Ramsey Abbey Gatehouse

Вовремя Роспуск монастырей, Сэр Ричард был назначен одним из посетителей религиозных домов;[18] его рвение в деле короля и Томаса Кромвеля было вознаграждено; возможно, последний был счастлив воспитать одного из членов своей семьи, чтобы тот помогал ему и поддерживал его.

Несомненно, 8 марта 1537/8 г. он получил грант женского монастыря Hinchingbrooke в Хантингдоншире. Его стоимость, как указано в документе, составляла 19 фунтов стерлингов. 9с. 2д .; но мы должны предположить, что этот монастырь был очень недооценен: поскольку в гранте говорится, что земли и помещения, данные сэру Ричарду, находятся в нескольких приходах и деревнях Хинчинбрука, Хантингдон, Стьукли-Магна, Стьюкли-Парва, Теркингтон, Houghton, Эсингтон, Олконбери, Пакстон-Магна, Пакстон-Парва, Приветствую Вестон, Уэрсли и Бавинхоо, все в графстве Хантингдон; Элтисли, Боттишем и Boxworth в Кембриджшире; Стэплве и Бьюлоу в Бедфордшире; Гамильдон-Парва в Ратленде; и Сток Дойл и Окли, в Нортгемптоншире.[19] В том же году он получил королевский грант монастырь Сотри-Юдифь в графстве Хантингдон, стоимостью 199 фунтов стерлингов 11 шилл. 1г.[20] 9 апреля 1539 года он получил за ничтожную сумму в 10 фунтов стерлингов. 5г. предоставление определенных помещений, находящихся в Эйнесбери, Итон и Литтл Пакстон в Хантингдоншире, принадлежащие к недавно распавшейся церкви Swavesey, в графстве Кембридж. Это были очень значительные места;[21] но в том же году он получил грант от короны Аббатство Серых Монахов, в Грейт-Ярмут в Норфолке;[22] и 4 марта 1540 г., также место богатых Аббатство Рэмси в Хантингдоншире,[23] с несколькими принадлежащими ему озерами или озерами в одном приходе;[24] это выражено в пособии, которое оно было передано в счет его хорошей службы, и в выплате 4 963 фунта стерлингов 4 шилл. 2г. быть проведенным в капитале по рыцарской службе.[25] Как бы ни была значительна эта сумма, она была пустяком по сравнению с колоссальной стоимостью этого аббатства, а годовой доход составлял 1987 фунтов стерлингов. 15с. 3d.[26] Другие гранты, хотя многие из них не были полностью бесплатными, вероятно, были на легких условиях. Совершенно очевидно, что распущенные религиозные дома были уничтожены почти бесплатно; и этот рыцарь, как мы можем предположить, из своего союза с генеральным викарием (который, по сути, имел ими распоряжение) оказал ему большую благосклонность; особенно, потому что он был любим государя и был гостем; все эти гранты перешли к нему под именем Рич. Уильямс, иначе Кромвель.[27]

Член парламента и верховный шериф

К 1539 году он был дворянином тайная комната, и в том же году был избран Депутат на место Хантингдоншир.[14] В 1539 или начале 1540 года, в возрасте тридцати лет, он, возможно, был изображен на портрете художника. Ганс Гольбейн Младший.[1]

Он был посвящен в рыцари 2 мая 1540 года во время турнира в Вестминстер где он отличился своим военным мастерством и храбростью:[14][28]

Кромвель, возможно, сэр Ричард Кромвель, 1793 г., гравюра Луиджи Скьявонетти[1]
Вестминстерский дворец во времена Генриха VIII

Первомайский день был великим триумфом рыцарских поединков в Вестминстере, которые были объявлены во Франции, Фландрии, Шотландии и Испании для всех желающих против соперников Англии, которыми были сэр Джон Дадли, Сэр Т. Сеймур, Сэр Т. Пойнингс, Сэр Джордж Кэрью, рыцари; Энтони Кингстон, и Ричард Кромвель, оруженосцы; в котором говорилось, что претенденты вошли в списки в тот день, богато одетые, и их лошади были покрыты белым бархатом, а впереди ехали некоторые рыцари и джентльмены, одетые все в бархатную и белую одежду. сарснет и все слуги их в белых камзолах и хосен перерезали всех по-бургонскиански, и в тот день против них вышли на поединок подсудимые 46, граф Суррей быть первым; господин Виллиам Ховард, Господин Клинтон, и Лорд Кромвель, сын и наследник Т. Кромвеля, графа Эссекса и канцлера Англии, с другими, которые все были в богатой одежде: и в тот день сэр Джон Дадли был свергнут в поле некоей Эндрю Бремом из-за несчастной случайности его лошади; тем не менее после этого он храбро сломал копьями водолазов; и после того, как упомянутые поединки закончились, упомянутые претенденты поехали в Дарем-плейс, где они держали открытый дом и пировали короля и королеву, их дам и весь двор. 2 мая Энтони Кингстон и Ричард Кромвель стали рыцарями того же места. 3 мая указанные претенденты выступили на Турнире верхом на мечах; против них выступили 29 обвиняемых: сэр Джон Дадли и граф Суррей бежали первыми, которые на первом поле потеряли свои перчатки, и в тот день сэр Ричард Кромвель сбросил М. Палмера со своей лошади, к великой чести претендентов. 5 мая упомянутые претенденты сражались пешком у заграждений, и против них выступили 30 ответчиков, которые храбро сражались, но сэр Ричард Кромвель в тот день победил у заграждений г-на Калпеппера на поле боя; и 6 мая названные претенденты разоряют свой дом. В то время своего домашнего хозяйства они пировали не только короля, королеву, дам и весь двор, как было сказано выше, но и во вторник в неделя мошенничества они пировали всех рыцарей и горожан общего дома в парламенте; а на следующий день после обеда мэра Лондона, олдерменов и всех их жен, а в пятницу они обедают, как сказано выше.[29][30]

Сэр Ричард и пять других претендентов получили каждый из них в награду за их доблесть по 100 марок в год с домом для проживания им и их наследникам навсегда, предоставленным из монастыря Мужской монастырь Святого Франциска, в Стэмфорд, который был распущен 8 октября 1538 г.[31] что король мог сделать лучше, как сэр Уильям Вестон, последний настоятель, имевший ренту из монастыря, скончался через два дня после рыцарских турниров.

Мы можем составить представление о том уважении, которое царь имел к нему за его галантность, из следующего анекдота; когда Генри увидел доблесть сэра Ричарда, он воскликнул: «Раньше ты был моим членом, но в будущем ты будешь моим бриллиантом»;[32] и выронил кольцо с бриллиантом со своего пальца, которое сэр Ричард взял, он подарил ему, приказав ему впоследствии носить такое кольцо на переднем плане деми-льва в его руке. гребень.[33]

Падение и казнь дяди сэра Ричарда Томаса Кромвеля, 1-го графа Эссекса, в июле 1540 г.[34] не (как можно было предположить) отрицательно повлиять на его социальное положение или личное состояние.[14] Он был назначен Верховный шериф Кембриджшира и Хантингдоншира в 1541 г.,[35] и был снова возвращен в качестве члена парламента от Хантингдоншира, в парламенте, который начался 16 января 1542 года.[36] В этом году Генрих VIII дал ему грант монастырь Святой Марии, в городе Хантингдон, и Приорат Св. Неотса,[37] чья годовая стоимость составляла 232 фунта стерлингов 7 шиллингов. и 256 фунтов стерлингов за 1 шиллинг. 3d.[38]

Помимо уже упомянутых даров, сэр Ричард предоставил ему должность управляющего лордом Archenfield, с констеблем Замок Гудрич в Валлийские марши, а также право назначать старшего сержанта и носильщика, принадлежащих к этим должностям, во время нестареющего возраста графа Шрусбери.[39] У него также были гранты априорной St Helen Bishopsgate В Лондоне;[40] замки, лорды и поместья Manorbier и Наказание как в графстве Пембрук, стоимостью 100 фунтов стерлингов для него и его наследников-мужчин по рыцарской службе;[39] а также обменом на другие земли, Neath Abbey в Гламоргане; который он, вероятно, добыл последним, потому что он лежал рядом с его отцовским престолом и местом его рождения; сроки вставки этих грантов неизвестны.[40]

Война во Франции

Когда началась война с Францией в 1542 г. он был отправлен в это королевство, как генерал от пехоты: все офицеры для этой экспедиции были отобраны, они были «в порядке отважные и отважные рыцари, оруженосцы и джентльмены».[41][b] Этот отряд, насчитывающий 6000 человек, переправившись через море, вышел из Кале, чтобы присоединиться к Император Карл V 22 июля в попытке вернуть Ландреси,[43] который недавно был отнят у этого монарха французами. король Франциск I Франции желая спасти место, предстал перед ним; и союзники, во главе с Императором, смело выступили против них; но когда обе стороны посчитали битву неизбежной и союзники вывели свою армию, французский король воспользовался этой возможностью, чтобы освободить гарнизон и пополнить это место людьми, боеприпасами и провизией; и пошел прочь. Союзники, чтобы отомстить, напали на Дофин кто остался с арьергардом; но, будучи слишком нетерпеливы, они попали в засада, и многие из англичан попали в плен: среди них был сэр Джордж Кэрью, Сэр Томас Палмер, и сэр Эдвард Беллингем. Однако англичане резко ответили французам, убив и взяв в плен большое количество. Марк Ноубл считал, что английские войска вели себя очень храбро во время своего короткого пребывания во Франции;[44] что было только до ноября того же года.[45] В отчете об этой экспедиции не упоминаются конкретные достижения отдельных лиц, составлявших армию, но Ноубл предполагает, что сэр Ричард вел себя со своим обычным хорошим поведением; тем более что в следующем 1544 году Генрих назначил его констеблем Замок Беркли.[46]

Брак и проблема

К 8 марта 1534 г.[14] Ричард женился на Фрэнсис (c. 1520–c. 1543),[1] дочь к Томас Мерфин (ум. 1523), олдермен и бывший Лорд-мэр Лондона, и его вторая жена, Элизабет Донн, дочь сэра Ангела Донна и Энн Хавардин.[1][47] Ее мать впоследствии вышла замуж за сэра Томас Денис в 1524 г.[1] Леди Фрэнсис еще жила в июне 1542 года.[1] но умерла до того, как ее муж составил завещание 20 июня 1544 года.[1] У пары было двое сыновей:[14]

  • Генри Уильямс, он же Кромвель, (1537[1]–1604),[48] Старший сын и наследник Ричарда, дедушка Оливер Кромвель.
  • Фрэнсис Уильямс, он же Кромвель, (c. 1541–1598),[49] был одним из Рыцари Шира для графство Хантингдон в 1572 г.,[50] а позже - шериф Кембриджшира и Хантингдоншира; согласно Фуллеру, он проживал в Хинчингбруке;[51] но его обычное место жительства было в Хинчинфорде, в Хантингдоншире. Он женился на Марг. дочь Генри Мэннока из того места,[52] и умер 4 августа 1598 г .: инквизиция после смерти сделанное в Сент-Айвсе 16 ноября следующего года, похоже, что он оставил 23-летнего сына Генри Уильямса по прозвищу Кромвель, его наследника, который владел местом Приорат Св. Неотса, называемый Фермерном; поместье Сен-Неотс, оцененное в 14 фунтов стерлингов. в год. с 80 акрами пастбищ, которые называются Маленьким и Великим Грязным Винтрингемом; поместье Grafham стоимостью 9 фунтов стерлингов. в год и усадьба Hardwick, стоимостью 14 фунтов стерлингов. в год, удерживаемый королем рыцарской службой.[53]

Смерть

Сэр Ричард умер 20 октября 1544 года.[14] Он составил завещание 20 июня 1544 г.[14] в котором он называет себя сэром Ричардом Уильямсом, иначе называемым сэром Ричардом Кромвелем, knt. и из тайных покоев его величества; он приказал, чтобы его тело было похоронено на том месте, где он должен умереть; и строит свои поместья в графствах Кембридж, Хантингдон, Линкольн и Бедфорд своему старшему сыну Генри на сумму 500 фунтов стерлингов, чтобы купить ему необходимую мебель, когда он достигнет совершеннолетия: свои поместья в Гламорганшире он разрабатывает для своего сын Фрэнсис и завещал по 300 фунтов каждой из своих племянниц, Джоан и Энн, дочерей своего брата Уолтера Кромвеля; и постановил, что если Томас Вингфилд, то подопечный сэра Ричарда должен выбрать жениться на одном из них, ему следует передать ему опеку, иначе то же самое следует продать. Он также оставил трех своих лучших больших лошадей королю и еще одну большую лошадь своему кузену, Грегори Кромвель, после того, как король выбрал: наследство также было оставлено Сэр Джон Уильямс, и Сэр Эдвард Норт, канцлер суда приумножения; и нескольким другим людям, которые, кажется, были слугами. Габриэль Донн, Эндрю Джадд Исполнителями были назначены Уильям Кокс, Филип Ленталл и Ричард Сервингтон.[54] Его воля была подтверждена 24 ноября 1546 года.[55][56]

Ноубл замечает, что сэр Ричард, должно быть, оставил колоссальное состояние своей семье за ​​счет того, чем он владел в результате происхождения, дотаций и покупок церковных земель, а также из сумм, которые он, должно быть, получил, выполняя очень прибыльные занятия на щедрые пожертвования Генри VIII. Об этом свидетельствует его имущество в Хантингдоншире, годовая сумма которого при легкой ренте составляла не менее 3000 фунтов стерлингов в год. Только эти поместья во времена Фуллера были[57] он говорит, что одни оценивают их в 20 000 фунтов стерлингов, а другие - в 30 000 фунтов стерлингов ежегодно и выше; и из того, что теперь позволяют эти поместья, в Рамси и поблизости[c] и Хантингдон (которые являются лишь их частью). Ноубл предполагает, что поместья сэра Ричарда только в этом графстве в 1787 году принесут такой же большой доход, как и любой другой пэр в то время; и все же очевидно, что сэр Ричард также имел значительную собственность в нескольких других графствах.

Примечания

  1. ^ Благородный 1787, стр. 11,12 объясняет, что причина того, что сэр Ричард Уильямс, прадед Оливера Кромвеля, изменил свое имя с Уильямса на Кромвеля. Генрих VIII настоятельно рекомендовал валлийцам (которых он объединил с англичанами) перенять английскую практику использования фамилий, вместо того, чтобы добавлять имена своего отца и, возможно, деда к своему христианскому имени с 'сон' или 'ап', как Морган, сын Уильяма, или Рич, сын Моргана, сына Уильяма; То есть Рич, сын Моргана, сына Уилла, и король беспокоился больше, так как было сочтено неудобным опознавать людей в судебных делах. По этим причинам валлийцы примерно в это время отказались от «ап» во многих своих именах; или, если это можно было сделать с удобством в отношении произношения, исключить а, и присоединился к п христианскому имени своего отца (останки Камдена; из чего следует, что многие христианские имена были присвоены семьям; по причинам, указанным выше, «у нас есть имена Уильямсов, Льюисов, Морганов и т.д. Притчард, Пауэлс, Паррис, то есть сын Ричарда, сын Хауэлла, сын Гарри и т. д.) Таким образом, мистер Морган, сын Уильяма, отец сэра Ричарда, судя по родословной, взял фамилию Уильямс; но, поскольку Фамилия Уильямс появилась настолько поздно, что его величество рекомендовал сэру Ричарду использовать фамилию Кромвеля в честь его дяди. Томас Кромвель, первый граф Эссекс, чье нынешнее величие полностью стерло его былую подлость (Разные жизни Оливера, лорда-защитника и т. д.. а также пропустите родословную Кромвеля); и заметно, что братья сэра Ричарда также изменили свое имя на Кромвель (Завещание сэра Ричарда Уильямса, псевдоним Кромвель, прерогативная служба, Лондон, Аллан 20. Родословная Уильямсов, псевдоним Кромвелей, Харл. М.С.С. т. 1174 и Харл. М.С.С. т. 4135). Таким образом, Уильямс взяли или добавили фамилию Кромвель к фамилии Уильямс; и почти во всех своих делах и завещаниях они постоянно писали себя Уильямсом, псевдонимом Кромвель, вплоть до семнадцатого века. Хотя причина этого изменения хорошо известна, время еще неизвестно: многие писатели утверждают, что имя Кромвеля не упоминалось до тех пор, пока сэр Ричард не был посвящен в рыцари во время турнира; но это определенно ошибочно, так как есть гранты церковных земель, приписанные ему его именем Уильямс, псевдоним Кромвель, еще в 1538 году: эти авторы также ошибаются, предполагая, что король никогда не знал сэра Ричарда до турнира, что не может быть; потому что те самые гранты похлопали за некоторое время до этих боевых игр. С именем Кромвель сэр Ричард взял на себя руки этой семьи; но сэр Генри, его сын и его потомки вернули себе руки Уильямсов и никогда не использовали никакие другие (за исключением увеличения гребня).
  2. ^ Благородный отмечает, что в экспедиции во Францию ​​был цвет английского рыцарства: сэр Джон Уоллоп, губернатор Guînes, главнокомандующий; сэр Томас Сеймур, маршал армии; сэр Роберт Боуз, казначей; сэр Джордж Кэрью, лейтенант сэра Ричарда Кромвеля; сэр Томас Палмер, портье Кале; сэр Томас Рейнсфорд, Сэр Джон Сент-Джон, и сэр Джон Гаскойн, капитан стопы.[42]
  3. ^ Благородный 1787, стр. 18,19, примечания:

    Аббатство Рэмси, то есть остров Рама, было одним из самых богатых оснований в королевстве: аббат имел митрид и сидел в доме лордов как барон Бротон; в аббатстве было 387 прячется земли, 200 из которых находились в Хантингдоншире: монахи не славились своей щедростью, если верить следующим древним строкам:

    Crowland вежливый, такой же вежливый, как пчела,
    Торни - проклятие многих добрых деревьев,
    Рэмси богатый, и Питерборо гордый,
    Sawtry, кстати, бедный аббат, дал больше милостыни, чем
    все они.

    Дагдейл и другие ошибаются, когда говорят, что сэр Ричард Уильямс, он же Кромвель, владел всеми церковными землями, принадлежащими распущенным фондам в этой стране.

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Фитцджеральд 2020.
  2. ^ а б Робертсон 1975, п. 474.
  3. ^ Лиланд 1906, п.17.
  4. ^ Благородный 1787, п. 5 ссылок: Маршрут Леланда, см. Букву B в доказательствах и иллюстрациях.
  5. ^ Лейтхед 2009.
  6. ^ Герхольд 2017 С. 3–4, 18, 26.
  7. ^ Берк 1884, п.246.
  8. ^ Герхольд 2017 С. 18, 27.
  9. ^ Герхольд 2017, п. 26.
  10. ^ Моррилл 2008.
  11. ^ Меткалф 1885, п.69.
  12. ^ Сиддонс 2 1993 С. 602–603.
  13. ^ Благородный 1787, п. 5.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я Хофманн 1982.
  15. ^ Маккалок 2018, стр. 37–38, 46–47, 178.
  16. ^ ДеВиндт и ДеВиндт 2006 С. 125–127.
  17. ^ Благородный 1787, п. 6 цитирует Vide букву E в доказательствах и т. Д.
  18. ^ Благородный 1787, п. 7 цитирует Уильям Дагдейл с История Уорикшира.
  19. ^ Благородный 1787, п. 7 цитат: Грант во владении графа Сэндвича. Теркингтон, Бавинху, Элингтон, Стэплве и Бьюлоу неизвестны, за исключением того, что Эсингтон назначен на Эллингтон, который является приходом, прилегающим к Олконбери.
  20. ^ Благородный 1787, п. 7 цитирует: Томас Таннер, Notitia Monastica, Церковь Всех Святых, на Фулборн, в Кембриджшире, прошел этот грант в качестве дополнения к Солтри. Г-н Бейкер М.С.С.
  21. ^ Благородный 1787, п. 8 цитат: Грант во владении графа Сэндвича, предки которого купили поместье Эйнсбери; Итон должен быть Итон Сокон, или Итон, в Бедфордшире, и является приходом, прилегающим к Эйнесбери и Маленький Пакстон, и где у лорда Сэндвича есть небольшой участок земли; наверное то же, что упомянуто выше.
  22. ^ Благородный 1787, п. 8 ссылок: документы, переданные преподобным доктором Лортом.
  23. ^ Миндаль 1911 гласит: «Доход, по данным Дагдейла, составил 1716 фунтов стерлингов, 12 шиллингов 4 пенсов, но по данным Speed, 983 фунта стерлингов. 15 шиллингов 3.1⁄4 d. "и цитирует Chronicon Abbatiæ Rameseiensis в серии Rolls (1886); Cartularium Monasterii de Ramsesia в серии Rolls (3 тт.); Дагдейл, Монастикон англиканум, II (Лондон, 1846 г.); Рейнер, Апостолатус Бенедиктинорум, 149; Мудрый, Рамси Аббатство, его взлет и падение, (1881).
  24. ^ Благородный 1787, п. 8 цитат: Озера, принадлежащие аббатству Рэмси, упомянутые в гранте, были: Хуггемер (ныне Уггмер), Бровсвейдж, Даунти (ныне Дантри), Лонгбеч, Поллингмир, Викесмер, Равингсмир, Бакстермер, Роумер и Уорлинглоу. Ноубл дал их так, как они написаны в его время; некоторые из них - большие воды, но места незначительные, и у многих из них нет дома рядом с ними.
  25. ^ Благородный 1787, п. 8 Отмечает, что: Грант из рукописи в сэре Робе. Собственный почерк Коттона, теперь собственность Лорд Кэрисфорт, связались со мной. Г-н Фуллер в его церковная история, допустил некоторые ошибки относительно Рэмси; он говорит, что выплаченные деньги составили 4 963 фунта стерлингов 4 шилл. 2г. и что рента составляла 29 фунтов стерлингов. 16с. зарезервировано, но это не видно из гранта, как и то, что сэр Ричард владел всеми поместьями аббатства в Хантингдоншире; ни один не упоминается: однако для этой цели у него должен быть другой грант; несомненно, что весь Рэмси и очень многие поместья в Хантингдоншире стали его владениями, которые когда-то принадлежали этому аббатству.
  26. ^ Благородный 1787, п. 9 Ценность церковных земель полностью взята из Скорости карт, как он признает, что он получил историю Хантингдоншира от своего очень ученого и рассудительного друга, который был никем иным, как Сэр Роберт Коттон Джентльмен во всех отношениях подготовлен для такого предприятия. Хинчинбрук ценится сэром Уильям Дагдейл по цене 17 фунтов стерлингов. 1с. od. и по Скорости в его История Великобританиипо цене 19 фунтов стерлингов. 9с. 2г. Sawtry, ими на 141 фунт стерлингов 3 шилл. 8г. и 199 фунтов стерлингов. 11с. 8г. и Рэмси - 1716 фунтов стерлингов 12 шиллингов. 4г. и 1 983 фунта стерлингов 15 шиллингов. od. 3кв.
  27. ^ Благородный 1787, п. 9 цитирует: Гранты и Томас Таннер, Notitia Monastica.
  28. ^ Холиншед 1808 С. 815–816.
  29. ^ Благородный 1787, п. 9–11.
  30. ^ Благородный 1787, п. 9 Примечания: Джона Стоу хроника рыцарского турнира и т. д. дословно копируется в книгу Холиншеда. хроника и Холл дает то же отношение в своем, только гораздо более краткое.
  31. ^ Благородный 1787, п. 11 цитат: История церкви Фуллера и М.С. во владении доктора Лорта.
  32. ^ Благородный 1787, п. 11.
  33. ^ Благородный 1787, п. 11 цитируется: История церкви Фуллера. - Более древним способом ношения герба было копье в ринге деми-льва, защитник Оливер использовал его до своего возвышения, а каменное кольцо - после того, как принял верховную власть; Мистер Пек, не зная гербового устройства семьи, предположил, что это означает, что он был женат на государстве: во время одного посещения Хантингдоншира древняя булава была заменена драгоценным кольцом; в другом - полумесяц.
  34. ^ Благородный 1787, п. 14 Vide no; я. т. II. лиц и семей, связанных с прот. дом Кромвеля; в котором есть некоторые рассказы о Томасе Графе Эссексском и его потомках.
  35. ^ Благородный 1787, п. 14 цитирует: Nomina vice comitum, Harl. колл. нет. 259.
  36. ^ Благородный 1787, п. 15 цитирует «Нет» Уиллиса. Parl.
  37. ^ Благородный 1787, п. 15 цитирует Томас Таннер, Notitia Monastica.
  38. ^ Благородный 1787, п. 15 цитирует карты Спида. Дагдейл оценивает Сент-Мэри в 187 фунтов 13 шиллингов. 8г. и Скорость в его истории Великобритании - 232 фунта стерлингов 7 шиллингов. Дагдейл и сэр Саймон Дегге оценивают Сент-Неотс в 241 фунт стерлингов. 11с. 4d. - Эти гранты перешли к нему, говорит Таннер, в стиле сэра Ричарда Кромвеля, он же Уильямс, и сэра Ричарда Уильямса, он же Кромвель.
  39. ^ а б Благородный 1787, п. 17 цитирует Харла. М.С.С. т. 433.
  40. ^ а б Благородный 1787, п. 17 цит. По: M.S.S. одолжил ему доктор Лорт.
  41. ^ Благородный 1787, п. 15.
  42. ^ Благородный 1787, п. 15 цитирует Холиншеда хроника с таковыми Холла, Графтона, Купера, Стоу и Мартина.
  43. ^ Бренан и Стэтхэм 1907, п.382.
  44. ^ Благородный 1787, п. 15 цитирует Холиншеда хроника.
  45. ^ Благородный 1787, п. 15 цитирует хрон Купера.
  46. ^ Благородный 1787, п. 17 цитирует баронацию Дагдейла - в 1544 г. большая печать была доставлена ​​в Томас Лорд Ротесли, акт, совершаемый с этой целью, Præsentibus tunc ibidem Spectabilibus viris, среди других, Рикардо Кромвель, milite. Федера Раймера.
  47. ^ Чарльз 1849, п.80.
  48. ^ Fuidge 1981.
  49. ^ W.J.J. 1981.
  50. ^ Благородный 1787, п. 20 цитат: Уиллиса нет. parl.
  51. ^ Благородный 1787, п. 20 цитат: Достойные Фуллера и ном. Vicecomitum Harl. колл. нет. 259, 30 мая.
  52. ^ Благородный 1787, п. 20 цитат: Посещение Хантингдоншира в 1613 году. Harl. М.С.С. т. 1073.
  53. ^ Благородный 1787, п. 20 цитируется сборник Т. Коула. бывший. Рекор. Cur. Уордор. Харл. М.С.С. Ноубл также отмечает, что нет никаких сомнений в том, что вышеупомянутые поместья были собственностью сэра Ричарда Уильямса, он же Кромвель, кант. и следует отметить, что стоимость земель, упомянутых в расследованиях, обычно составляет около 10-й части годовой стоимости, а часто и не так много.
  54. ^ Благородный 1787, п. 17.
  55. ^ Фитцджеральд 2020, fn 26.
  56. ^ Благородный 1787, п. 17 примечаний: сэр Ричард Уильямс, он же завещание Кромвеля, очень длинный, он занимает четыре страницы тщательно написанного пергамента (Прерогативный суд Кентербери: PCC 20 Alen). Примечательно, что из множества завещаний этой семьи, зарегистрированных в прерогативе-канцелярии, нет ни одного, в котором указывается какое-либо конкретное место для погребения наследодателя.
  57. ^ Благородный 1787, п. 18 цитирует достойных Фуллера
Атрибуция
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Благородный, Марк (1787). Воспоминания протектората Кромвеля: извлечены из раннего периода и продолжены до настоящего времени.. 1 (3-е изд.). Лондон: К. Дж. Дж. И Дж. Робинсон. стр.5 –20.CS1 maint: ref = harv (связь)

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Ферт, Чарльз Хардинг (2009). Оливер Кромвель и правление пуритан в Англии. БиблиоБазар, ООО. п.1. ISBN  978-1-110-30472-1.

внешняя ссылка