Секундус Безмолвный - Secundus the Silent

Секундус Безмолвный (fl. II век нашей эры) был Циник или же Неопифагорейский философ, живший в Афины в начале 2-го века, который взял обет молчания. Анонимный текст под названием Жизнь Секундуса (латинский: Vita Secundi Philosophi) претендует на подробное описание своей жизни, а также ответы на философские вопросы, заданные ему императором. Адриан. Работа пользовалась большой популярностью в Средний возраст.

Секунд изображен в Нюрнбергская хроника.

Жизнь

Секундус известен только от анонима Жизнь Секундуса, который выжил.[1] Нам рассказывают, что его отправили учиться вдали от дома, когда он был маленьким мальчиком. Когда он был взрослым, он решил проверить утверждение, что каждая женщина - это шлюха. Итак, он вернулся домой одетым как Циник философ с длинными волосы и борода, и, неузнаваемый для его собственного мать, он убедил ее согласиться переспать с ним пятьдесят золото шт. Проведя с ней ночь, ничего не делая, кроме целомудренного сна в ее постели, он сказал ей, кто он такой. Стыдно, его мать повешенный себя и Секундуса, обвиняя собственное язык за проблемы, которые он причинил, взял на себя пожизненный обет тишина, по этой причине его также называют Пифагорейский философ.[2]

Услышав об этом безмолвном философе, Адриан вызвал его и угрожал выполнять ему, если он не говорил. Секунд отказался говорить, и Адриан, впечатленный этой решимостью, уступил. Секунд, однако, согласился ответить на двадцать вопросов, написав ответы на планшет.

Эти вопросы и ответы даются в анонимном тексте; даются краткие ответы на такие вопросы, как «Что такое Вселенная ?", "Что Бог ? »и« Что такое Красота ? ". Типичный ответ - это ответ на вопрос 17: Что такое Бедность ?

Ненавистное добро, мать здоровья, препятствие для удовольствий, образ жизни, свободный от беспокойства, владение, от которого трудно отказаться, учитель изобретений, искатель мудрости, дело, которому никто не завидует, собственность, не оцененная товары, не облагаемые тарифами, прибыль, не подлежащая исчислению в денежном эквиваленте, владение, которому не препятствуют информаторы, неочевидная удача, удача без забот.[1]

Невозможно сказать, насколько правдива история Секундуса. Вопросы и ответы - лишь один из примеров нескольких таких композиций, которые сохранились, включая подобный разговор между Адрианом и Эпиктет.[3]

Был Ритор того же периода называется Секунд Афинский, упомянутый Филострат.[4] Неизвестно, мог ли он быть тем же человеком, что и этот Секунд.

Прием

Искаженный Иудео-латынь цитата из Секунда использовалась как магическое заклинание. От Каир Гениза. Это определение Бога Секундусом: «Постижимое неизвестное, уникальное существо, которому нет равных, нечто искомое, но непонятное».[5]

Самым древним свидетельством существования греческой биографии является папирус фрагмент из III в. Полный текст можно найти только в одной рукописи XI века, остальные греческие рукописи содержат только вопросы и ответы. Виллельм Медикус, позже монах на Аббатство Сен-Дени, привез полную рукопись из Константинополь к Франция в 1167 г.[6] Он сделал латинский перевод (Vita Secundi Philosophi), ставший популярным, как показывают многочисленные копии. Сокращенная версия этого перевода размещена Винсент Бове в его популярную энциклопедию Speculum Historiale в 13 веке.[7]

В начале 14 века Liber de Vita et Moribus Philosophorum, который был популярным биографическим описанием древней нехристианской духовной жизни, посвятил главе Секунду. Он был так хорошо известен, что его бюст с цитатой (ответ на вопрос «Что есть Бог?») вырезана в готическом стиле. хор киоски Ульм-Минстер. Популярность материала в средние века была связана, в том числе, с тем, что готовность Секунда к смерти напомнила читателям в то время об отношении Христианские мученики.

Позднесредневековые переводы латинского текста биографии включают: два Немецкий, два испанский, шесть Французский, исландский и четыре Итальянский версии.[8] Некоторые переводы очень бесплатны, как частичные элементы больших произведений. О популярности произведения в средние века свидетельствуют и переводы на другие языки: Сирийский, Армянский, арабский, и Эфиопский.[9]

Примечания

  1. ^ а б Перри, Б., Секундус: Безмолвный философ.
  2. ^ У пифагорейцев был обет молчания в течение пяти лет, чтобы дисциплинировать ум.
  3. ^ Altercatio Hadriani Augusti et Epicteti Философия.
  4. ^ Филострат, Жития софистов, 1.26.
  5. ^ Гидеон Бохак, "Поймать вора: еврейские испытания христианского испытания", Еврейские исследования ежеквартально 13.4 (2006): 344–362.
  6. ^ Бен Эдвин Перри, (1964), Секунд, безмолвный философ, стр.25.
  7. ^ Бен Эдвин Перри, (1964), Секунд, безмолвный философ, стр.101.
  8. ^ Бен Эдвин Перри, (1964), Секунд, безмолвный философ, страницы 42-3.
  9. ^ Бен Эдвин Перри, (1964), Секунд, безмолвный философ, стр. 52.

Рекомендации

  • Бен Эдвин Перри, (1964), Секунд, «Безмолвный философ: греческая жизнь Секунда», критически отредактированный и восстановленный, насколько это возможно, вместе с переводами греческой и восточной версий, латинских и восточных текстов, а также изучением традиции. Американская филологическая ассоциация Филологические монографии. ISBN  0-8295-0038-3
  • Бен Эдвин Перри, (1998), Секундус: Безмолвный философ, в Уильяме Хансене (редактор), Антология древнегреческой популярной литературы. Издательство Индианского университета. ISBN  0-253-21157-3

дальнейшее чтение