Какой-то волшебный вечер (Симпсоны) - Some Enchanted Evening (The Simpsons)

"Какой-то волшебный вечер"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 13
РежиссерДэвид Сильверман
Кент Баттерворт
НаписаноМэтт Грёнинг
Сэм Саймон
Код продукции7G01
Дата выхода в эфир13 мая 1990 г. (1990-05-13)[1]
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Я не буду кричать« Огонь »в переполненном классе».[1]
Кляп для диванаСемья входит и сидит на диване как обычно.[2]
КомментарийМэтт Грёнинг
Джеймс Л. Брукс
Аль Жан
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Красти разоряется "		Следующий →
"Барт получает "F" "
Симпсоны (сезон 1)
Список Симпсоны эпизоды

"Какой-то волшебный вечер"- тринадцатая и последняя серия Симпсоны ' первый сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 13 мая 1990 г. Автор Мэтт Грёнинг и Сэм Саймон и направлен Дэвид Сильверман и Кента Баттерворта, «Очарованный вечер» был первым эпизодом, снятым для первого сезона, и должен был выйти в эфир в качестве премьеры сериала осенью 1989 года, но из-за проблем с анимацией вышел в эфир как финал первого сезона. Рождественский выпуск "Симпсоны жарятся на открытом огне "Премьера состоялась 17 декабря 1989 года. Это последний эпизод, в котором оригинальная вступительная последовательность начинается с"Барт Гений ". В эпизоде Гомер и Мардж пойти на вечеринку, оставив детей под присмотром дьявольской няни по имени г-жа Ботц.

Пенни Маршалл обеспечил голос г-жи Боц. В серии представлены культурные отсылки к таким фильмам, как Ночь охотника и Психо а также музыкальная ссылка на Звезда родилась.

С момента первой трансляции эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков. Он приобрел Рейтинг Nielsen 15.4 и был самым рейтинговым шоу в сети Fox на той неделе, когда оно транслировалось.

участок

Мардж подавлен тем, что Гомер принимает ее как должное, а телефоны Д-р Марвин Монро Телефонный терапевтический радиослот. Слушая звонок на работе, Гомер чувствует себя плохо, когда Мардж раскрывает его имя по радио. После работы он навещает Таверна Мо, куда Мо советует подарить Мардж розу и коробку шоколадных конфет. Настроение Мардж смягчается, и Гомер приглашает ее пойти потанцевать, пообедать в модном ресторане и переночевать в мотеле.

Мардж и Гомер нанимают мисс Ботц через службу няни, чтобы она присматривала за детьми. Боц ставит Мэгги спать пока Барт и Лиза смотреть Счастливые маленькие эльфы. Во время просмотра Самые вооруженные и опасные в Америке по телевидению Барт и Лиза шокированы, узнав, что Ботц разыскивается грабитель, прозванный «Бандит-няня». Понимая, что ее прикрытие взорвано, Ботц связывает детей и упаковывает семейные вещи в свои чемоданы. Мэгги просыпается, идет вниз и находит Барта и Лизу; они пытаются привлечь ее внимание, но она сосредотачивается на фильме. Когда видео заканчивается, Мэгги пытается посмотреть его снова, пока Лиза не говорит ей, что сможет, если она развяжет ее и Барта. Пока миссис Ботц все еще убирается, она видит, что Мэгги вылезла из кроватки. Когда г-жу Ботц заманивают в комнату Барта, думая, что это Мэгги, она входит и выходит из строя. бейсбольная бита, оказалось, что его держит Барт, сосущий соску Мэгги.

Понимая, что Ботц отключил телефонную линию, дети идут к телефонной будке и звонят производителям Самые вооруженные и опасные в Америке. Когда Мардж и Гомер не могут связаться с мисс Ботц по телефону, они возвращаются домой пораньше и обнаруживают, что она связана и с кляпом во рту. Не зная, что она находится в розыске, Гомер и Мардж освобождают ее и щедро платят. Она убегает, когда дети приходят с полицией и репортерами. Гомер - думая, что это одна из их озорных уловок - быстро хватает Барта за рубашку, говоря, что они с Мардж развязали ее. Однако репортеры сообщают ему, что г-жа Ботц находится в розыске. Осознав свою ошибку, он лжет средствам массовой информации, что оборачивается для Барта позором. Когда в телевизионном выпуске новостей он назван «местным болваном», Мардж уверяет его, что он, должно быть, делает что-то правильно, если вырастил троих детей, которые могут свинка незнакомец.

Производство

Несмотря на то, что этот эпизод транслировался как последний эпизод первого сезона, он был первым эпизодом в производстве и должен был стать первым эпизодом получасового шоу, который выйдет в эфир. Сериал является побочным продуктом Шоу Трейси Ульман в котором семья уже снялась в серии анимационных минутные шорты. Персонажи уже были созданы, но их нужно было доработать, чтобы провести получасовое шоу. Таким образом, эпизод был задуман как знакомство с персонажами.[3] Симпсоны создатель Мэтт Грёнинг и писатель / продюсер Сэм Саймон (из таких телесериалов как Ваше здоровье ) написал сценарий для серии. И Грёнингу, и Саймону приписывают разработку сериала вместе с исполнительным продюсером. Джеймс Л. Брукс. Имя «г-жа Ботц» было основано на реальном человеке, который когда-то сидел с Грёнинг как няня.[4]

Джеймс Л. Брукс резко раскритиковал первоначальную версию эпизода.

Эпизод был первым режиссером Кент Баттерворт. Класки-Чупо, анимационная студия, выпустившая ранее Симпсоны shorts, отвечал за анимацию, за одним исключением. За годы производства шорт все было создано собственными силами. Из соображений бюджета производство было передано на субподряд южнокорейской анимационной студии. АКОМ.[5] Макет персонажей и фона был сделан в Лос-Анджелесе, промежуточный, раскраска и съемка выполняются зарубежной студией.[5] Фиаско разразилось, когда этот эпизод, первый, вернувшийся из Кореи, был показан перед производственным персоналом в Грейси Фильмы бунгало.[4] Первой реакцией Брукса на анимацию было «Это дерьмо».[4] После этого комната почти очистилась.[4] Между Бруксом и главой анимационной студии Класки-Чупо завязался жаркий спор Габор Чупо, который отрицал, что с анимацией что-то не так, и предположил, что настоящая проблема заключалась в качестве написания шоу.[6]

Продюсеры посчитали, что анимация не демонстрирует особого стиля, предусмотренного для шоу. В то время было всего несколько вариантов стиля анимации; обычно аниматоры следовали стилям Дисней, Ворнер Браззерс., или же Ханна-Барбера. Действие мультфильмов Disney и Warner Bros., как правило, происходило в гибких вселенных, в которых персонажи и окружение, казалось, были сделаны из резины.[4] Напротив, шоураннеры хотели реалистичную среду, в которой персонажи и объекты не могли делать ничего, что было невозможно в реальном мире, но одним из примеров ранних работ AKOM была анимация дверей с эффектом резины, которого они хотели избежать. Между тем, стиль Hanna-Barbera опирался на преувеличенные звуковые эффекты, которые они также не хотели использовать.[4]

Продюсеры рассматривали возможность отмены сериала, если в следующем эпизоде ​​"Барт Гений ", как и этот эпизод, но, к счастью, оказалось, что в нем было всего несколько легко решаемых проблем.[6] После этого они умоляли Фокса отложить премьеру сериала на несколько месяцев. Затем премьера перешла на "Симпсоны жарятся на открытом огне ", который должен был выйти в эфир в декабре; это рождественский выпуск.[7] Это позволило потратить больше времени на исправление проблем с анимацией и переписывание большей части этого эпизода. Режиссерские повторные съемки были выполнены Дэвид Сильверман, у которого уже был значительный опыт режиссуры короткометражек.[4] По оценкам Сильвермана, переделывать пришлось около 70% всего. Большинство этих повторных съемок состояло из смены фона. В результате получается эпизод, в котором анимация неравномерна, потому что она переключается между ранней анимацией и повторными съемками.[3] Еще можно увидеть, как хлопают двери, как будто они были сделаны из резины.[4] Цензоры Fox хотели заменить фразу «синяя вещь вещами», которая, по их мнению, была слишком сексуальной.[4] Из-за молодой позиции сети Fox, Брукс получил необычное договорное положение, которое гарантировало, что сеть не может вмешиваться в творческий процесс, предоставляя примечания к шоу,[8] поэтому шоураннеры просто игнорировали цензоров.[4]

В эпизоде ​​было несколько ранних дизайнов персонажей; Мо Шислак у него черные волосы в этой серии, которые позже были изменены на серые, а Барни Гамбл имеет желтые волосы, которые позже были изменены на коричневые, чтобы отличать цвет волос персонажа от цвета его кожи.[3] Из-за отложенной трансляции также есть несколько ошибок целостности. Маленький помощник Санты, например, не появляется в этом эпизоде, несмотря на то, что он был представлен в «Симпсоны, жарящиеся на открытом огне».[3] Хэнк Азария в то время был признан приглашенной звездой за роль Мо Шислака.[9] В этом эпизоде ​​Мо был первоначально озвучен Кристофер Коллинз, но когда Азария выступила со своей версией; они решили дублировать голос Коллинза.[3] Азария стала постоянным участником съемок второго сезона.

Погоня мисс Ботц за Бартом в подвал напоминает погоню Роберта Митчама за маленьким мальчиком в фильме. Ночь охотника.[4] Таверна Мо игры "Человек, который ушел " от 1954 римейк Звезда родилась режиссер Джордж Кьюкор и в главной роли Джуди Гарланд и Джеймс Мейсон.[2] Перед выходом серии в эфир закадровый голос мисс Ботц Пенни Маршалл работал с Бруксом в некоторых шоу, которые он сделал в 1970-х.[10][11] Эти отношения включали ее постоянное участие в съемках Друзья и любовники и трижды появлялись в гостях на Шоу Мэри Тайлер Мур.[10][11]

Прием

Пенни Маршалл была названа одной из 25 любимых приглашенных звезд AOL.

В оригинальной трансляции "Some Enchanted Evening" занял 12-е место за неделю в Рейтинги Nielsen с рейтингом 15,4, который просматривают примерно 14,2 миллиона домов.[12] Эпизод был самым рейтинговым шоу на канале Fox на той неделе.[12]

С момента выхода в эфир сериал получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков. Авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд, сказали: «Это настоящий шок, обнаружив, что этот уверенный, полностью законченный эпизод был первым, который был снят. Идеальный шаблон».[2] Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал в обзоре, что он «думал, что« Вечер »был достаточно хорошим эпизодом», и добавил, что «Тем не менее, это неловкий сюжет, и мне он не очень понравился. Разумеется,« Вечер ». в целом было интересно, но в этом нет ничего особенного ".[13] В обзоре DVD первого сезона Дэвид Б. Грелк оценил этот эпизод как1 1⁄2 (из 5).[14]

По словам Эла Джина, зрители сочли эту серию лучшей серией первого сезона после того, как сезон закончился.[7] Однако в 2006 г. IGN.com названный "Блинчики гнева «лучший эпизод первого сезона.[15] Пенни Маршалл, сыгравшая мисс Ботц, попала в AOL список любимых 25 Симпсоны приглашенные звезды.[16]

Рекомендации

  1. ^ а б Ричмонд и Коффман 1997 С. 30-31.
  2. ^ а б c d Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Какой-то волшебный вечер". BBC. Получено 2007-02-12.
  3. ^ а б c d е Сильверман, Дэвид (2001). DVD-комментарий к эпизоду "Some Enchanted Evening" 1-го сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k Гренинг, Мэтт (2001). DVD-комментарий к эпизоду "Some Enchanted Evening" 1-го сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б Денерофф, Харви (январь 2000 г.). «Ребенку Мэтта Грёнинга исполняется 10 лет». Журнал Анимация, Том. 14, №1. С. 10, 12.
  6. ^ а б Брукс, Джеймс Л. (2001). DVD-комментарий к эпизоду "Some Enchanted Evening" 1-го сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ а б Жан, Эл (2001). DVD-комментарий к эпизоду "Some Enchanted Evening" 1-го сезона "Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ Койперс, Дин (2004-04-15). "Гарри Ширер". Лос-Анджелес: City Beat. Архивировано из оригинал 17 июля 2006 г.. Получено 2006-09-01.
  9. ^ Конец титров
  10. ^ а б https://variety.com/2018/film/news/penny-marshall-appreciation-laverne-shirley-a-league-of-their-own-1203092820/
  11. ^ а б https://people.com/tv/penny-marshall-memorable-tv-roles/
  12. ^ а б Ричмонд, Рэй (16 мая 1990 г.). «CBS побеждает на неделе, поскольку рейтинги сетей достигли рекордно низкого уровня». Регистр округа Ориндж. п. L06.
  13. ^ Якобсон, Колин. «Симпсоны: полный первый сезон (1990)». DVD-гид по фильмам. Получено 2008-08-29.
  14. ^ Грелк, Дэвид Б. (25 сентября 2001 г.). «Полный первый сезон». WDBGProductions. Архивировано из оригинал на 2009-02-02. Получено 2011-09-15.
  15. ^ Гольдман, Эрик; Дэн Айверсон, Брайан Зоромски (2008-09-08). «Симпсоны: 17 сезонов, 17 серий». IGN. Архивировано из оригинал на 2007-03-02. Получено 2007-03-04.
  16. ^ Поттс, Кимберли. "Любимые приглашенные звезды" Симпсонов ". AOL. Получено 2008-11-24.
Библиография

внешняя ссылка