Шоу Трейси Ульман - The Tracey Ullman Show

Шоу Трейси Ульман
Жанр	Эскиз комедия Варьете Анимация
Сделано	Джеймс Л. Брукс Джерри Белсон Кен Эстин Хайде Перлман
В главных ролях	Трейси Ульман Джули Кавнер Дэн Кастелланета Сэм МакМюррей Джозеф Мэлоун Анна Левин (1988–89)
Композитор музыкальной темы	Джордж Клинтон
Открытие темы	"Ты думаешь правильно" в исполнении Джорджа Клинтона
Композитор	Ричард Гиббс
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Нет. сезонов	4
Нет. эпизодов	81 (270 сегментов) (+ 1 специальный) (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Джеймс Л. Брукс Джерри Белсон Кен Эстин Хайде Перлман Сэм Саймон
Продюсеры	Тед Бесселл Дик Бласуччи (сопродюсер) Грегори Браун (ассоциированный продюсер) Пол Флаэрти (сопродюсер) Марк Фланаган (продюсер-супервайзер) Лоуренс Джордан (ассоциированный продюсер) Дина Кирго Крейг Книжек (ассоциированный продюсер) Джей Коген (сопродюсер) Мэрилин Сюзанна Миллер (старший продюсер) Ричард Сакаи Джеффри Таунсенд (ассоциированный продюсер) Уоллес Володарски (сопродюсер)
Настройка камеры	Мультикамерный
Продолжительность	22–24 минут (без рекламы)
Производственные компании	Грейси Фильмы Класки Чупо (вступительная последовательность, Д-р Н. Годату и Симпсоны Только) Телевидение 20th Century Fox
Распределитель	20-е телевидение
Релиз
Исходная сеть	Лиса
Формат изображения	480i (4:3 SDTV )
Оригинальный выпуск	5 апреля 1987 г. (1987-04-05) – 26 мая 1990 г. (1990-05-26)
Хронология
С последующим	Симпсоны
Связанные шоу	Трейси берет на себя ...

Шоу Трейси Ульман получасовое американское телешоу, в главной роли Трейси Ульман. Он дебютировал Лиса 5 апреля 1987 г. (второй оригинальный сериал в прайм-тайм выходит в эфир после Женат ... с детьми ) и продлилась до 26 мая 1990 года. Продюсером шоу Грейси Фильмы и Телевидение 20th Century Fox. Шоу смешанное скетч комедия с музыкальные номера и танцевальные номера в постановке Паула Абдул, наряду с анимационными короткометражками. Формат был задуман создателем и исполнительным продюсером. Джеймс Л. Брукс, который хотел продемонстрировать разностороннюю звезду шоу. Брукс сравнил шоу с выпуском трех пилотов в неделю. Ульман была первой британкой, которой предложили собственное телешоу скетчей как в Соединенном Королевстве, так и в Соединенных Штатах.^[1]

Шоу также известно производством серии шорты показывая Семья Симпсонов, который позже был адаптирован в самый продолжительный американский телесериал по сценариям в прайм-тайм, Симпсоны. Шоу Трейси Ульман получил Fox его первый в истории Эмми номинация и награда; он был награжден в общей сложности одиннадцатью за свой пробег.

Катящийся камень в рейтинге Шоу Трейси Ульман занял 25-е место в рейтинге лучших комедийных шоу-шоу в списке «40 величайших комедийных телешоу всех времен».^[2]

Это был первый скетч-комедийный сериал, в котором на Фоксе была звезда женского пола; второй был Вечеринка здесь в 2015 году.

Формат

Типичный эпизод Шоу Трейси Ульман состоит из двух-трех эскизов (или плейлеты ) с участием Трейси Ульман играя множество персонажей вместе с ее вспомогательным составом Джули Кавнер, Дэн Кастелланета, Сэм МакМюррей, Джозеф Мэлоун - и, в случае третьего сезона, Анна Левин. Финальный эскиз ночи обычно включает музыкальный или танцевальный номер с участием Уллмана соло или с другими участниками актерского состава. Паула Абдул отвечал за постановку всех танцевальных номеров шоу. Межстраничные шорты с героями мультфильмов (Д-р Н. Годату, Симпсоны) появлялись до и после каждой рекламной паузы.

Продюсеры шоу играли с форматом в течение первого сезона шоу. Был добавлен эстрадный номер, который затем был отменен третьим эпизодом. Ульман начала открывать шоу как она сама в пятом эпизоде; к третьему сезону от него отказались в пользу тщательно продуманной вводной последовательности заголовков.

В заключительной части всех четырех сезонов Уллман, одетая в розовый халат, произносит заключительный монолог перед аудиторией студии, а затем заканчивает шоу своей фирменной фразой: «Иди домой! Иди домой!» и танцы, пока катятся титры. Она выбрала фразу «Иди домой», потому что не могла придумать ничего умного, чем можно было бы закончить. Ее заключительный монолог: «Ой, у тебя болят задницы. Иди домой!»

Разработка

Британская актриса, комик, певица и бывшая танцовщица Трейси Уллман была поощрена попыткой прорваться на американское телевидение ее мужем, британским продюсером. Аллан МакКаун, который собирался заняться бизнесом в США.^[3] Ульман, имя которой уже было нарицательным в ее родной Англии, уже в начале 1980-х годов активно продвигала свою кино- и музыкальную карьеру в США. В отличие от Англии, американцы не знали о ее комедийном прошлом, кроме юмористических выступлений на Вечернее шоу с участием Джонни Карсона и Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом. У Ульман уже было три британские комедии за плечами, получившие ее награды и похвалы. "Я не верил, что есть что-то выше Webster стандарт [в Америке]. Я был неправ."^[4] Ее британский агент составил сборник ее работ и начал распространять его по Голливуду. Ее кассета оказалась на коленях у Крейга Келлема, вице-президента по комедии Universal Television. «Я не мог поверить своим глазам. Это был самый необычный кусок материала, который я видел за долгое время». Он хотел, чтобы работа над сериалом для нее началась немедленно.^[5] Субботняя ночная жизнь писец и создатель CBS Квадратные колышки, Энн Биттс был нанят для написания пилота. Сценарий Universal понравился; Сообщается, что Уллман воздела руки вверх, ненавидя это. Вспоминая проект: «У нас просто возникла идея, потом какой-то седовласый руководитель - очень, очень важный - приходил с гоночной трассы и говорил:« Мне не нравится эта идея. Я думаю, Трейси должна быть заботливый человек. Я думаю, в этом должен быть ребенок. Я просто говорю здесь. Не знаю, смешно ли это. Но я думаю, что Трейси должна любить этого ребенка, и, может быть, есть момент, когда она расскажет детка кое-что о жизни. И я говорил: «Послушайте, я не хочу работать с маленькими милыми детьми, которых я в конечном итоге усыновлю».^[4]

Новый агент Ульмана Марта Латтрелл отправила свою кассету Джеймс Л. Брукс у которого была сделка с Фоксом. Fox, которую окрестили «четвертой сетью Америки», стремилась создать свой собственный бренд оригинальных программ в прайм-тайм.^[4] Брукс был потрясен материалами Уллмана. «Я видел оригинальный талант, и как часто с тобой такое случается?»^[6] «Я начала показывать [ее работы] людям, как вы показываете домашнее кино».^[7] «Я был просто поражен размером таланта. Я поежился».^[8] Ульман объяснил Бруксу ее ситуацию на CBS и тот факт, что она сейчас беременна. Она убедила ее выйти из этого, и после того, как она родит ребенка, они вместе выступят в шоу. Брукс считала, что скетч-шоу лучше всего подойдет ее активам (игра, пение и танцы). «Зачем вам делать что-то с Трейси, играющей одного персонажа на телевидении, если ее талант требует разнообразия? Трейси нельзя классифицировать, поэтому глупо придумывать шоу, в котором пытались бы это сделать».^[7]

Чтобы убедиться, что она хорошо разбирается в американской комедии, Брукс начала присылать свои кассеты с американскими ситкомами и развлекательными шоу для просмотра и изучения.^[9] Ульман также начал посещать и проводить время в Музей телевидения и радио.^[10]

"После того, как я снял [фильм 1985 года] Множество Мне показалось печальным, что все уехали из Лондона домой, в Голливуд. Думал присоединиться к ним. [...] Я думал о себе как о Питер Селлерс тип. Никто не говорит с американским акцентом лучше него. смотреть на Доктор Стрейнджлав и Лолита. "Как заметил один критик, у Селларса американский режиссер Стэнли Кубрик как его провидец, и Ульман получит американского теле- и кинорежиссера Джеймса Л. Брукса, человека, стоящего за такими популярными телешоу, как Шоу Мэри Тайлер Мур, Такси, Рода. и фильмы Условия нежности и Новости трансляции. «Я приехал в Америку в 1985 году, и Джеймс заставил меня остаться. Если бы у меня был такой наставник, как он, в Великобритании, я бы остался там».^[11]

«Какое-то время Variety не выпускали, и мы хотели сделать шоу, которое позволило бы мне делать то, что я люблю и могу делать», - заявил Ульман в 1987 году. «Я думаю, буквально, слово« уникальный »и означает его. ", - сказал Джеймс Л. Брукс о таланте Уллмана. «Мы так одержимы сравнениями. Единственный, с кем я мог даже подумать, сравнивая ее, - это Питер Селлерс - он единственный, кого вы можете упомянуть. Он мог бы сыграть самых разных американцев. И тогда вы должны добавить, что Трейси поет и танцы ".^[12]

По словам Брукса, ключом к подготовке Уллмана к работе в прайм-тайм было «собрать нужных людей». Брукс, вместе с соисполнителем Бруксом, Джерри Белсон, Кен Эстин, и Хайде Перлман отправился на ретрит в Северную Калифорнию, чтобы обдумать представление. «Мы хотели рассказать историю, сыграть роль персонажа. Мы не хотели подделывать или взлетать. Вы определяете шоу по тому, что вы не хотите делать, а также по тому, что вы делаете. air и искали шоу, пока мы в эфире. Так вы теряете много сна, но это здорово. Теперь у нас есть пять или шесть персонажей, которые мы повторяем время от времени, а новые - кандидаты на повтор . " Когда дело дошло до Fox, Брукс заявил: «Для нас было полезно сделать шоу без какого-либо предвзятого контекста. Не только мы были новичками, но и Fox тоже. Не было никаких представлений о том, во что можно вписаться».^[12] Сообщается, что Фокс поддержал шоу почти 1000000 долларов за трансляцию.^[13] Сериал заключил контракт на 26 серий, неслыханный для телевизионной комедии; В октябре 1987 года Фокс заказал еще 30 серий.^[14] Описание шоу оказалось трудным; создатель Кен Эстин назвал это «скиткомом».^[8]

Для выступления Уллмана был создан целый ряд оригинальных и разнообразных персонажей. Использовался обширный макияж, парики, зубы и накладки на тело, что иногда делало ее совершенно неузнаваемой. Один оригинальный персонаж, созданный исключительно Уллманом в Британии, который был искоренен для шоу: многострадальная британская старая дева. Кей Кларк. Кей был основан на реальной женщине, которая работала в Мидлендс банк, с которым Ульман поддерживал связь долгое время после отъезда из Великобритании в США.^[15] «Кей» спрашивал ее о Голливуде по телефону; Впоследствии Ульман передал голос своей собаке, который она слышала по другой линии.^[а] Она была одержима девицами с самого раннего детства и вела на них психологическое досье.^[b] Она никогда не видела «Кей» и не представляла, как она выглядит. Художник по костюмам «Шоу Трейси Ульман», Джейм Рум, предложил персонажу обвисший бюст и покрытые целлюлитом бедра. Рум создал костюм с «гидравлическими поршнями».^[16] «Трейси действительно очень интересует, как выглядят ее персонажи», - рассказала дизайнер по костюмам Джейн Рум. «Она постоянно ходит, собирает фотографии людей, подходит ко мне и говорит:« Я хочу создать персонажа, одетого вот так! » Я сохраняю это в своей памяти, а затем мы получим сценарий, и я скажу: «Этот персонаж, которого вы хотели создать, мы можем использовать его для этого?» Она скажет: «Ага!» И мы пойдем ".^[17] «Для меня настоящий трепет, что такой человек, как Кей, может прославиться в Америке». Что касается других персонажей, она черпала вдохновение у людей, которых знала, или знаменитостей. "Я основал один персонаж на Мэгги Смит, который предложил руководитель сценария. Я помню ее в Калифорнийский люкс говоря: «Ну, мне все равно, если я не выиграю гребаный Оскар» ... Это звучало хорошо. Это заставило меня рассмеяться, и тогда я почувствовал, что могу сыграть этого персонажа ».^[17] В основе персонажа Франческа лежит соседка, неуклюжая девочка-подросток, которая приходила навестить ее на кухне и робко стояла в углу. «Я хотел изобразить болезненную юность, но не подростка, который был избалован. Я видел очень много таких, которые говорили:« Как будто я действительно хочу пойти в кино, а ты совершенно глупый ». Я не хотел играть ужасного ребенка ».^[c] Ульман верил в развитие персонажей и был непреклонен в том, что они не застаиваются. «Вы должны продвигать персонажей [...] вы должны находить для них новые ситуации [...] Они должны что-то делать или что-то говорить, или расти как люди. И они должны быть необычными».^[d] Как и Кей, еще один персонаж, созданный и исполненный Ульманом впервые для британского телевидения (Тройка ), а затем адаптировали для шоу Fox обедневшую домохозяйку Бетти Томлинсон.

Продюсеры решили добавлять анимированные сегменты, когда у них были проблемы с определением способа завершить один эскиз и перейти к следующему. Они рассматривали говорящих животных, в частности говорящего медведя. «Я не знаю, почему мы так увлеклись медведем», - объяснил Кен Эстин. «Никому не понравилась эта идея, но мы просто не могли придумать, как еще это реализовать. В большинстве развлекательных шоу это были просто скетчи, которые были настолько короткими, что им не нужно было беспокоиться о переходе от одного к другому. следующий. Никто никогда не делал этого раньше ". Эстину подарили рисунок Жизнь в аду к Мэтт Грёнинг из Ричард Сакаи. «Это было совсем по-другому. Это было умно. Это было необычно. Это было плохо нарисовано, что, как мне казалось, добавляло очарования [...] Я сказал:« Что, если у нас есть этот парень, который будет делать эти маленькие мультфильмы между сценами? такое возможно? Кому-нибудь нравится эта идея? Все они сказали, что им понравилась идея. Так Мэтт стал нашим парнем ». Джеймс Л. Брукс был также знаком с работами Грёнинга. Полли Платт, продюсер своего фильма Условия нежности подарил ему рисунок «Успехи и неудачи в Голливуде», нарисованный Гренингом. Платт посоветовал ему сделать спец по персонажам. Хайде Перлман нашла другого художника для создания анимационных сегментов - М.К. коричневый, который работал на Национальный пасквиль. Она согласилась снять карикатуру на женщину-психиатра, доктора Н.Годату. Продюсеры перестали получать известия от Грёнинга, когда Фокс захотел взять на себя управление Жизнь в аду мерчандайзинг как часть его сделки, в результате чего он отказался от проекта. Эстин попросил Сакаи спросить Грёнинга, есть ли у него персонажи, которых он хотел бы позволить Фоксу продавать. Гренинг сказал, что у него есть и другие персонажи, и он отправит их на рассмотрение. «Ну, через два, может быть, три дня после того, как я поговорил с Ричардом, Мэтт присылает нам рисунок Симпсонов в точности такими - ну, не совсем - почти такими, как они есть. Во всяком случае, все сказали:« Хорошо. Это нормально. Нам они нравятся. . ' И Мэтт заключил сделку с Фоксом ". В конце концов, продюсеры обнаружили, что работы Грёнинг подходят для шоу лучше, чем работы Брауна, и ее фрагменты больше не используются. Трейси Уллман предложили озвучить один из голосов Симпсонов, но, поскольку она уже проводила до трех часов в кресле для макияжа, добавить озвучку было невозможно. Тогда на это согласилась коллега по съемочной группе Джули Кавнер.^[18] Гренинг время от времени обращалась к Ульману с просьбой озвучить шорты в качестве гостя, но из-за большой загруженности у нее никогда не было времени.^[19]

Ранние отчеты относительно предпосылки шоу были следующими: в центре внимания будет Ульман, играющий главную роль в одной длинной 12-минутной «пьесе», более коротком скетче, немного музыки и еженедельной лекции от Гарри Ширер. Шоу начнется без пилота и с обязательством из 26 серий. Продюсером шоу будет Брукс вместе с некоторыми из лучших сценаристов из Ваше здоровье.^[20] Еженедельная лекция Ширера так и не состоялась.

Когда пришло время выходить и продвигать шоу, Fox разрешила Ульману совершить поездку только по Лос-Анджелесу и Нью-Йорку. В 1988 году она настояла на том, чтобы ей разрешили гастролировать по Средней Америке. Никогда не являющаяся поклонницей тренеров по диалекту, этот рекламный тур предоставит ей широкие возможности для изучения характера. «Я хочу немного увидеть Америку, действительно хочу. Я был только в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, и там они очень пренебрежительно отзываются о Средней Америке. Я имею в виду, Де-Мойн, Айова - это место, о котором всегда говорят руководители сетей. типа "Хотели бы они этого в Де-Мойне?" Они думают, что ты просто хочешь Факты из жизни и Она шериф, что вы действительно хотите такого типа телевидения, и я действительно не верю, что вы хотите. В этом нет ни разума, ни истины. Я думаю, тебе нужно что-нибудь поумнее. [...] Мы фотографируем везде [в этом промо-туре]; мы записываем голоса людей. Я все это принимаю, и это здорово. Один журналист однажды сказал, что я «социальный сатирик», и я подумал: «Звучит довольно умно, не так ли?» Вот что я делаю, я встречаюсь с людьми с точки зрения социального сатирика ».^[21] Всякий раз, когда она застревала на определенном голосе или акценте, она открывала телефонный справочник. «Если бы я хотел сыграть кого-нибудь из Бруклина, я бы позвонил в библиотеку в Бруклине и послушал их голос и тайком записал их на пленку, чтобы они не знали».^[22] В поисках акцентов ей также помогали сотрудники шоу. Когда ей нужно было найти бруклинский акцент, отличный от акцента Квинса, который она использовала для своего персонажа, почтового работника США Тины, она попросила персонал шоу сделать длинную пленку с подлинными бруклинскими акцентами (записи с радиостанций и даже случайно размещенные телефоны звонки случайным бруклинцам).^[23] Ульман также звонил в автосалоны в разных частях страны, притворяясь, что заинтересован в покупке машины, просто чтобы послушать, как там говорят.^[24]

Кастинг

Дэна Кастелланета, родственника неизвестного, попросили прочитать для шоу после того, как он был замечен Ульманом в Чикаго. Второй город. Изображение Кастелланеты слепого человека, который хочет быть комиком, довело ее до слез, вместо того, чтобы рассмешить.^[25] Он отказался от возможности сняться в недолгой комедийной версии фильма. Ничего общего в котором он появился, чтобы сняться в шоу Ульмана. «Трейси всегда говорит:« Тебе так повезло, Дэн. Ты всегда можешь вернуться к Ничего общего… »- пошутил Кастелланета в интервью 1988 года.^[26] Описывая шоу, Кастелланета заявил: «По сути, это диктует отсутствие пародий, и даже если это необычная ситуация, Трейси и (исполнительный продюсер) Джим Брукс стараются сделать вещи правдоподобными и реальными. Вы должны быть честными. . " Он продолжал оставаться верным своей философии Второго города, играя комедии и персонажей. «Никогда не делайте того, что от вас ожидают. Всегда пытайтесь найти другой способ сделать что-то ... Всегда играйте на высшем уровне своего интеллекта. Персонаж должен быть таким же умным, как вы. И если персонаж не как бы вы ни были умны, вы не можете комментировать это, вы не можете высмеивать персонажа ». Кастелланета чувствовал, что зрители могут видеть насквозь персонажа, который был сделан нечестно и что Шоу Трейси Ульман 'Аудитория была одновременно довольно требовательной и умной. «Это люди, которым нравится что-то другое, они, безусловно, умная аудитория. И их не так легко обидеть, как других».^[27] Актриса Джули Кавнер снялась в дополнительном сериале Брукса к Шоу Мэри Тайлер Мур, Рода, в главных ролях Валери Харпер. Кавнер сыграла младшую, социально неловкую сестру Харпера Бренду, за которую она получила награду. Премия Эмми. Кавнер был первым в списке людей, которых Брукс хотел принять в шоу. Брукс о Кавнер: «Когда кто-то по своей сути забавен - вы знаете, смешной до мозга костей - им никогда не приходится работать над (быть смешным), поэтому они могут работать над другими вещами. Мы все были без ума от ее работы. Она была человеком, с которым мы больше всего хотели работать с Трейси ».^[28] Актер Сэм МакМюррей выступил в качестве гостя в шоу, играя Уильяма, возлюбленного отца тринадцатилетней девочки из долины Франчески (Ульман). МакМюррей вспоминает свой кастинг: «В первом скетче Франчески они сказали:« Сыграй парня, который не такой веселый ». И я сказал: «Я не согласен». У меня тогда был большой рот - и до сих пор. Я сказал: «Я думаю, что он больше женщина. Я думаю, что он больше там». Так что я прочитал, и я прочитал это много, и они бросили меня. Это был просто разовый, а затем у нас был перерыв. Я проработал одну неделю, и у меня случайно был друг, который раньше писал, парень по имени Марк Фланаган, и он был на шоу в качестве обслуживающего персонала. Он позвонил мне и сказал: "Они звонили вашему агенту?" Я сказал: «Нет, почему?» Он сказал: «Они хотят сделать тебя постоянным клиентом» ».^[29] МакМюррей, который не стал полноценным актером до шестого эпизода, сначала не чувствовал себя ужасно комфортно в шоу. МакМюррей: «Социальная динамика шоу - странная. Позже я поговорил об этом с (исполнительным продюсером) Джимом Бруксом, и я сказал:« Знаешь, это похоже на то, что мы все квадратные колышки, не так ли? ? ' И он сказал: «Да», и то же самое произошло Мэри Тайлер Мур. Все были от разных учеников на том шоу - кто-то был из ситкомов, кто-то пришел со сцены, а кто-то был комиком, и все же, какая бы динамика ни была создана из этого, это уникально и работает ».^[30] Последним был выбран танцор Джозеф Мэлоун. Изначально Мэлоун был нанят для гостевой съемки - он играл полицейского, который также танцевал с возможным джемпер на выступе, что привело к тому, что он стал постоянным игроком серии. Он работал с такими артистами, как Майкл Джексон, Лили Томлин и Барбара Мандрелл.^[26] Теперь у шоу был свой состав. В сезоне 1987–1988 Джули Кавнер просила, чтобы ее освободили от контракта, чтобы иметь возможность сосредоточиться на создании фильмов; Кавнер жил в Нью-Йорке, когда Шоу Трейси Ульман записано в Лос-Анджелесе. Актриса Анна Левин впоследствии был брошен с особенным участием Кавнера.^[31]

Письмо

Джеймс Л. Брукс знал, насколько важны хорошие сценаристы, и быстро собрал команду для шоу, в первую очередь Хайде Перлман и Кен Эстин из Ваше здоровье слава.^[32] Эстин также работал над Бруксом Такси. Пара также выступила бы в качестве исполнительных продюсеров. Также к команде присоединился Джерри Белсон; он также выступил в качестве исполнительного продюсера. Белсон писал для таких телевизионных комедий, как Шоу Дика Ван Дайка. Белсон был писателем, который сразу же полюбил Уллмана; он всегда был в ее углу. В интервью с Подкаст Nerdist она вспомнила, как Белсон сказал: «Оставь ее в покое, Джим, она устала». [...] Он был одним из тех забавных писателей, которые, если вы сказали, что не любите шутки в комнате, он сказал бы: «Что это, нацист, Россия?» ». Когда они выиграли Эмми, Белсон ответил: «Это моя первая цветная Эмми».^[33] Сэм Саймон, как и Эстин, писал для Такси, а также исполнительный продюсер шоу. Брукс открыл для себя писателя Марка Фланагана после просмотра произведения в исполнении Мэрил Стрип и Кевин Кляйн в пользу. Он просил поговорить с писателем и держал его в уме, когда работал над Ульман шоу как писатель и продюсер.^[34] SCTV писатели Дик Бласуччи и Пол Флаэрти также писали и сопродюсировали.

Для каждого шоу чтение таблицы проводилось в понедельник утром в присутствии сценаристов и продюсеров. Переписывание нередко происходило за полночь. То, что работало в комнате сценаристов, иногда проваливалось в руках актеров. Лучшие показания стали результатом многочисленных переделок. «Я люблю раскручивать, - сказал Уллман в 1989 году. - Это как наркотик. Если я смогу заставить их смотреть на меня, уважать меня и думать:« Она сделала это! » - это лучшее чувство ». Но она знала, что единственное выступление, которое действительно имело значение, было последним, записанным перед живой студийной аудиторией. «Ты просто должен молиться, чтобы ты достиг того счастливого, энергичного настроения в пятницу». Репетиции актеров проходили в часы обеда и ужина, обычно под руководством режиссера Теда Бессела. Около 15:30 каждый день сценаристы и продюсеры во главе с Джеймсом Л. Бруксом и Джерри Белсоном приезжали на прогон. Они наблюдали, выкрикивали предложения, вносили дополнения, вычитания и исправляли любые недостатки в производстве.^[23] Затем шоу будет готово к записи к 19 часам пятницы.^[35] Бонита Карлайл, «писательница», которую часто упоминают в сериале, на самом деле была псевдоним комната, выбранная авторами, что указывает на то, что набросок был выполнен группой. Приглашенные звезды, такие как Стив Мартин и Мел Брукс также активно участвовали в написании своих набросков.

В то время как сеть Fox была довольно либеральной в отношении материалов, она разрешила показ шоу к 1989 году после разногласий, возникших из-за Женат ... с детьми, отдел стандартов и практики сети начал отслеживать сценарии и поклоняться группам защиты. Эскиз, состоящий из монахини (которую играет Ульман), священника и последних обрядов, был снят в середине производства. Продюсерам была предоставлена ​​возможность либо смягчить скетч, либо вообще не делать этого. У Ульмана не было проблем с произведением. Брукс ответил: «Они достаточно умны, чтобы знать, что у них не может быть мягкой сети, которая реагирует на каждое давление и будет успешной ... Если мы действительно верим, что материал должен транслироваться, тогда мы будем выступать. о точном выполнении персонажей и комическом взгляде на жизнь. Но когда цензура мешает этому, мы должны кричать ».^[36]

Последовательность открытия

Джордж Клинтон был нанят для написания и проведения шоу фанк - пропитанная заглавная песня "Ты думаешь правильно". Брукс нанял компанию по анимации и графическому дизайну, Класки Чупо разработать последовательность заголовков шоу. Это стало бы большим прорывом для студии. Помимо открытия шоу, они также будут создавать анимированные бамперы для шоу. Вступительная последовательность заголовков в сезонах 1 и 2 последовала за кратким представлением Ульмана аудитории студии. В третьем сезоне, однако, вступительное вступление было отменено, и вместо него был показан фарс с живым действием: Ульман подъезжает к стоянке 20th Century Fox на своей машине и сбивает пешехода. Она пытается сделать искусственное дыхание на глазах у зрителей и оживляет свою жертву. Затем она врывается в студию и встречает Джорджа Клинтона; человек пытается узнать ее мнение о костюме; Паула Абдул пытается вместе с ней заниматься хореографией. Затем она посещает гримерную и приветствует своих коллег по съемкам, включая семью Симпсонов. Затем она смотрит на доску для канцелярских кнопок, и выкладываются кадры с эскизами той недели. В 4-м сезоне заголовки были аналогичны первым двум сезонам.

Конец

По прошествии четырех сезонов Уллман решила завершить шоу, заявив, что она «постоянно подвергалась испытаниям и счастливым пыткам со стороны уникальной группы людей». Она также поблагодарила Fox «за то, что он позволил кому-то, о ком никто никогда не слышал, сделать шоу в несуществующей сети». Брукс заявил, что Шоу Трейси Ульман была "самой тяжелой работой, которую когда-либо делал кто-либо из нас, и мы бы продолжали вечно, если бы она хотела, чтобы мы [...] Я просто рад, что я оценил это, как это происходит, а не только в ретроспективе ... Трейси один из самых талантливых людей в мире ". Шоу принесло Fox первую в истории премию «Эмми», разыграло в общей сложности 13 номинаций и заработало 4 победы к концу своего выступления.^[37]

Брукс не пожалел слов, когда в 1992 году было объявлено, что председатель Fox, Барри Диллер уходил в отставку. "Я думал Шоу Трейси Ульман следовало оставаться там столько, сколько она хотела ».^[38] Диллер не торопился с обновлением шоу. Устав ждать, Уллман решила сама вытащить вилку из розетки. Когда Ульман и шоу выиграли премию «Эмми» в 1990 году, газетные критики приветствовали: «Трейси Ульман смеется в последний раз».^[39] Позже Ульман призналась, что ей бы хотелось еще год, чтобы опробовать всех персонажей, которых она хотела сыграть. Однако она гордилась тем, чего они достигли: «без компромиссов, без сдачи, всегда желая лучшего».^[40]

Эпизоды

Актеры и команда

Бросать

В ролях Шоу Трейси Ульман в 1987 году. Слева направо: Джули Кавнер, Джозеф Мэлоун, Трейси Уллман, Сэм МакМюррей, Дэн Кастелланета

• Трейси Ульман
• Джули Кавнер
• Дэн Кастелланета
• Сэм МакМюррей
• Джозеф Мэлоун
• Анна Левин (Сезон 3)

Приглашенные звезды

Писатели

Директора

Повторяющиеся персонажи

Некоторые из персонажей, сыгранных Трейси Ульман

В течение четырех сезонов Трейси Уллман сыграла более 100 персонажей; некоторые повторялись, но не еженедельно.^[41][42] У вспомогательного состава шоу также были свои персонажи - обычно они играли напротив Ульмана, но иногда и в собственных сольных зарисовках. Ниже приводится список повторяющихся персонажей в исполнении Трейси Уллман, Дэна Кастелланты, Джули Кавнер и Сэма МакМюррея. Они перечислены в порядке появления.

Дауни

Сара и Грег Дауни (Ульман и Кастелланета) - двое Яппи которые заботятся только о своем сыне Максе (играет Ник Резерфорд ) когда это абсолютно необходимо.

Кей Кларк

Кей (Ульман) родом из Англии и работает в Род-Айленд для компании по распространению бумажной продукции. Она постоянно является мишенью для розыгрышей своих коллег и ее начальника, мистера Ле Роя (Кастелланета). Кей заботится о своей матери-инвалиде, с которой она часто разговаривает по телефону с работы.

Д-р Александр Гибсон

Психиатр - Дэн Касталлента. Многие персонажи Ульмана анализируются им (например, Кей Кларк, Бренда, Кики Ховард-Смит).

Бренда

Невротик и нервный Девушка из долины и пациент доктора Александра Гибсона, которого играет Трейси Уллман.

Франческа МакДауэлл

14-летняя девочка (Ульман), которую воспитывают отец Дэвид (Кастелланета) и его партнер Уильям (МакМюррей).

Сандра Декер

Блеклая оскароносная актриса Золотого века Голливуда, которую играет Трейси Уллман.

Тина и Мэг

Тина (Ульман) и Мэг (Кавнер) - лучшие друзья и работники почты США.

Кики Ховард-Смит

Австралийский профессиональный гольфист, которого играет Трейси Ульман.

Джинни Тилман

Джинни (Уллман), горькая разведенная женщина с доктором Лоуренсом Тиллманом (Кастелланета), проктологом из Беверли-Хиллз. Лоуренс снова женится на Мэг (играет Изабелла Росселлини ). Сестра Джинни Роз (Кавнер), которая замужем за неизменно без энтузиазма Леонардом (МакМюррей), заботится об их матери.^[e]

Летняя буря

Выгоревший диджей-хиппи.

Гулливер Дарк

Лаунж-певец - Сэм МакМюррей. Поклонники Гулливера, состоящие в основном из женщин среднего возраста, становятся «темными дамами» после того, как увидят его выступление 1000 или более раз и подарили ему подарки, равные 10% своего дохода.^[f] Гулливера прозвали «Бархатная выпуклость». Персонаж продолжал появляться в Симпсоныозвучивает Сэм МакМюррей и Джордж Бальмаседа.

Ангел и Марти Тиш

Ангел и Марти (Ульман и Кастелланета) - дуэт мужа и жены, называющий себя «возлюбленными Америки».

Маргарет / Ханс Нееман

Психиатр и наставник доктора Александра Гибсона, которого играет Трейси Уллман. Маргарет воссоединяется со своим бывшим учеником доктором Гибсоном в качестве пациента и признается в том, что была мошенницей;^[грамм] позже она возвращается во втором эскизе после того, как перешел в Ганса.^[час]

Джиджи

Женщина, которую играет Трейси Уллман, которую подвергают испытанию независимо от того, куда она идет (например, собеседование при приеме на работу, где ей дается 60 секунд, чтобы придумать сложную программу танца табуляции;^[я] сеанс терапии, на котором ей приходится выяснять, кто терапевт, а кто терпеливый^[j]).

Кислый

Гэри и Джоани Соур, молодожены, которых играют Сэм МакМюррей и Трейси Уллман.

Мария

Горничная-латиноамериканка, которую играет Трейси Уллман.

Энн Б. Купер

Женщина-кошка, которую играет Трейси Уллман. Энн на McDowell's кооператив Правление квартиры и отвечает за принятие их заявления.^[k]

Розария и Большой Тони Манетти

Розария (Ульман) и ее муж Большой Тони (играет Роберт Костанцо ), итальянско-американская пара, живущая в Джерси-Сити которые постоянно спорят друг с другом.

Миранда Кентон

Очень самовлюбленная голливудская актриса, которую сыграла Трейси Уллман.

Анимированные сегменты

Шоу Трейси Ульман в первые три сезона регулярно показывал короткие мультфильмы как межстраничные. В 4 сезоне не было повторяющихся мультфильмов.

Д-р Н. Годату

Д-р Н. Годату была серия анимационных короткометражек, созданная М.К. коричневый, и анимированные Класки-Чупо. Его видели только в первом сезоне, и это был первый мультфильм, увиденный в шоу Ульмана. В шортах рассказывается несколько сюрреалистическая жизнь доктора Дженис Н. Годату, которая спокойно и весело обращалась к камере, рассказывая о своем последнем злоключении. Персонаж озвучивал Джули Пэйн.

Функция появилась в первых двух Ульман эпизодов, затем чередовались более или менее раз в две недели с Симпсоны шорты (см. ниже). Появившись 6 раз, Д-р Н. Годату был исключен по завершении первого сезона шоу Ульмана. Два дополнительных Д-р Н. Годату подготовленные к шоу мультфильмы так и не вышли в эфир.^{[нужна цитата ]}

Симпсоны

В Семья Симпсонов дебютировал вкратце мультики на Шоу Трейси Ульман, начиная с 3 серии первого сезона. Первоначально короткометражки были представлены время от времени, чередуя эпизоды с Д-р Н. Годату. Однако реакция на короткометражки о Симпсонах была очень положительной, и после появления 7 раз в течение 1 сезона, эта функция была быстро повышена до постоянного статуса, появляясь в каждом эпизоде ​​сезонов 2–3, прежде чем превращаться в отдельную. получасовой ряд. Эти шорты, также называемые "бамперы ", транслировались до и после рекламных пауз в течение первого и второго сезонов шоу. В конечном итоге у них были свои собственные полные сегменты между сегментами живых выступлений в течение третьего сезона. За исключением повторного показа короткометражного фильма" Рождество Симпсона ", они сделали не появятся в четвертом и последнем сезоне Шоу Трейси Ульман, так как к тому времени у них уже был свой получасовой сериал.

Все они написаны Мэтт Грёнинг и анимированы в Класки-Чупо командой аниматоров в составе Дэвид Сильверман, Уэс Арчер, и Билл Копп. Шоу Трейси Ульман актеры Дэн Кастелланета и Джули Кавнер озвучивают Гомер Симпсон и Мардж Симпсон соответственно. Вначале рисунки казались очень грубыми, потому что аниматоры более или менее просто рисовали по раскадровке Грёнинга, но по мере развития серии развивались проекты и макеты персонажей, и в конечном итоге был придуман «стиль рисования Симпсонов». Этот стиль еще больше развился в течение первых нескольких сезонов. Симпсоны и использовался более десяти лет спустя Футурама, еще один мультсериал, созданный Грёнингом.

Прием

Ульман в 41-я премия Primetime Emmy Awards 17 сентября 1989 г.

Критический

Несмотря на то, что сериал был любимцем критиков, он никогда не был рейтинговым джаггернаутом;^[14] хотя ни одно из недавно запущенных сетевых шоу Fox в прайм-тайм не принесло значительного дохода (Fox не входила в топ-30 рейтинга Nielsen до 1990 г. Симпсоны^[43]). О рейтингах шоу, президент Fox, Джейми Келлнер был процитирован в 1988 году: «Мы слишком новички, чтобы разочаровываться в рейтингах [...] Это правда, что Трейси труднее обнаружить на Fox, чем на NBC». Но как критик Говард Розенберг из Лос-Анджелес Таймс и Вашингтон Пост отметила, что ей, вероятно, было легче выжить, поскольку шоу, которое она продюсировала, вероятно, было слишком "нарушающим правила", чтобы NBC вообще интересовался.^[44]

Шоу столкнулось с практическими препятствиями для зрителей, одним из которых была сеть, транслирующая через УВЧ сигнал. Ульман лично критиковал Фокса, который нарушил расписание шоу, что позже признал председатель сети Барри Диллер. «Я думаю, что меня сильно разозлило изменение времени, и это было законно. Сети делают много вещей, которые не обязательно в интересах конкретного шоу, и эти вещи не всегда разумны. У нас была очень большая аудитория для очень особенного шоу, но оно было недостаточно большим. Некоторые вещи требуют времени. По мере того, как мир ускоряется, ритм этого шоу будет соответствовать ритму аудитории. Но это может занять десять лет. Я думаю, восемьдесят с чем-то шоу, которые они сделали, будут похожи на Молодожены. Не знаю когда. Но это будет чистое золото. Мы рассчитываем получить обратно каждый цент. Плюс, плюс, плюс. "" Это должно было быть в воскресенье вечером. Я думаю, что отличный состав был бы Симпсоны а затем Трейси в воскресенье вечером », - сказал Мэтт Грёнинг в 1991 году.^[45] Несмотря на проблемы в рейтингах, сериал сохранил преданных поклонников и стал культовым хитом до самого конца. Это также помогло сети Fox завоевать авторитет в отрасли. Женат ... с детьми, сериал, вышедший в ту же ночь, что и Ульман шоу, погрязшее в спорах и вскоре стало фирменным низкопробным юмором.

Похвалы

Шоу выиграло в общей сложности 11 Эмми Награды включая Выдающаяся развлекательная, музыкальная или комедийная программа в 1989 и 1990 годах, и Выдающееся индивидуальное исполнение в эстрадной или музыкальной программе в 1990 году. Также в 1989 году хореограф Паула Абдул выиграл Премия Primetime Emmy за выдающуюся хореографию за ее работу в шоу.^[46]

Распределение

Международный

Когда Шоу Трейси Ульман впервые появился в родной Англии Ульмана, BBC решил сократить шесть минут шоу, в частности шорт Симпсонов.^[40] «Би-би-си сказала, что единственное, что им не нравилось в сериале, - это эти странные маленькие анимированные персонажи, и предположила, что, возможно, они могли бы избавиться от них, потому что они никогда не приживутся», - вспоминает Ульман.^[47] Несмотря на их отвращение к короткометражкам из мультфильмов, она попыталась убедить телеведущую купить права на Симпсоны телесериал, говоря им, что было бы ошибкой не сделать этого; Небо закончил тем, что купил шоу.^[40] Шоу Трейси Ульман транслировался на Би-би-си два в Соединенном Королевстве^[40] и Сеть 10 в Австралии.^[48]

Синдикация

Повторные показы шоу появились на Продолжительность жизни и Comedy Central на протяжении 1990-х годов в США.^[49][50]

Домашние СМИ

На свидание Шоу Трейси Ульман никогда не выпускался коммерчески ни на одной домашней медиа-платформе. В 2017 году в интервью Трейси Уллман предположила, что причиной этого могут быть проблемы с оформлением нот.^[l] Подборка шорт Симпсонов была выпущена с 1997 по 1999 год. Симпсоны Домашние видеокассеты на VHS.^[51] Эскиз "Due Dilligence" с участием актера-комика. Мел Брукс был выпущен в качестве дополнения на Невероятный Мел Брукс: неотразимый сборник безумной комедии в 2012.^[52]

Примечания

Рекомендации

Источники

внешняя ссылка

• Шоу Трейси Ульман на IMDb
• Шоу Трейси Ульман в TV.com
• Шоу Трейси Ульман в epguides.com
• Шоу Трейси Ульман в Интервью: устная история телевидения