Звук Айлей - Sound of Islay

Не путать с Каол Ила.
Айлей и юг Юра. Звуки Айлей находятся между ними вверху справа.

В Звук Айлей (Шотландский гэльский: Caol le) является узким пролив между островами Айлей и Юра у западного побережья Шотландии. Протяженность с севера на юг составляет около 30 километров (20 миль) и пролегает между Руб'а-Маил на острове Айлей и Руба-Эйрд-на-Сгитайх на Юре на севере и мысом Макартур и Рубха-на-Трай на юге. Острова в Звуке Ам Фраоч Эйлин, Brosdale Island и Глас Эйлин, все они находятся у юго-восточного побережья Джуры. Эти острова, Юра к югу от озера Лох-Тарберт и восточная часть залива, являются одними из 40 Национальные живописные районы в Шотландии.[1]

История

Ам Фраоч Эйлин (что означает "остров вереска" ) содержит руины средневековой крепости Замок Клэйг. Он был построен Somerled в 1154 году для защиты пролива, а затем использовался как тюрьма. Необычно для Аргайл острова конструкция, представляющая собой нормандскую квадратную башню со стенами толщиной 3 метра (10 футов), похожа по стилю на замки на материке того периода.[2][3] Звук был предложен в качестве местоположения 1156 Богоявленская битва.[4]

В 1549 г. Дин Монро писал: «В устье Кайла Илы, между ним и Дюрей, lyes ane ile, callit in Erische Leid Ellan Charne, по-английски - iyle of Earne».[5] Это может относиться к Eilean a 'Chirn в NR472489.[6]

Паром

Аргайл и Бьют Совет управлять автомобильным и пассажирским паромом через Саунд из Феолин стапель на западном побережье Юра к Порт Аскайг на Айлей, и Каледонский Макбрейн управлять транспортным средством и пассажирский паром между портом Аскайг и Kennacraig, на материке в West Loch Tarbert.

Возобновляемая энергия

Глядя на звук из Bunnahabhain на Айлей по направлению к Папы Юры.

В марте 2011 года правительство Шотландии утвердило самый крупный приливная система в мире для Sound of Islay, с 10 запланированными приливными турбинами, которые, по прогнозам, вырабатывают достаточно энергии для более чем 5000 домов. Сайт предлагает как сильные течения, так и укрытие от штормов.[7]

Заметки

  1. ^ «Национальные живописные уголки» В архиве 2017-03-11 в Wayback Machine. SNH. Дата обращения 30 марта 2011.
  2. ^ Haswell-Smith (2004), стр. 50-51.
  3. ^ RCAHMS (1984) стр. 36
  4. ^ Марсден (2008) стр.84
  5. ^ Монро (1549 г.) «Остров Эрн» № 56
  6. ^ В Шотландский гэльский cùirn родительный падеж карн. Перевод с Шотландцы: «В устье пролива Айлей, между ним и Джурой, находится остров, называемый на гэльском языке Эллан Чарн, что на английском языке является островом Эрн».
  7. ^ "Айлей получит главную схему приливной энергетики" (17 марта 2011 г.) BBC Scotland. Проверено 17 марта 2011 года.

использованная литература

  • Хасвелл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова. Эдинбург: Канонгейт. ISBN  978-1-84195-454-7.
  • Марсден, Джон (2008) Сомерлед и появление гэльской Шотландии. Бирлинн. Ист-Линтон. Впервые опубликовано в 2000 г.
  • Монро, сэр Дональд (1549) Описание западных островов Шотландии. Уильям Олд. Эдинбург - издание 1774 г.
  • RCAHMS (1984) Аргайл: Айлей, Джура, Колонсей и Оронсей.

внешние ссылки

Координаты: 55 ° 51′N 6 ° 06'з.д. / 55,85 ° с. Ш. 6,10 ° з. / 55.85; -6.10