Церковь Святого Флювинса, Лланффлвин - Википедия - St Fflewins Church, Llanfflewin

Церковь Святого Ффлевина, Лланфлюин
Eglwys St Fflewin Church, Llanfflewin, Mynydd Mechell.jpg
Вид с юго-востока
Церковь Святого Ффлевина, Llanfflewin находится на острове Англси.
Церковь Святого Ффлевина, Лланфлюин
Церковь Святого Ффлевина, Лланфлюин
Расположение в Англси
Координаты: 53 ° 22′21 ″ с.ш. 4 ° 28′56 ″ з.д. / 53,372389 ° с.ш. 4,482285 ° з.д. / 53.372389; -4.482285
Справочник по сетке ОСШ 349 890
Место расположенияLlanfflewin, Англси
СтранаУэльс
НоминалЦерковь в Уэльсе
История
Положение делЦерковь
Основан630 (по общему мнению)
Самая ранняя датируемая особенность нынешнего здания относится к 18 веку.
Учредитель (и)St Fflewin (по общему мнению)
ПреданностьSt Fflewin
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияII степень
Назначен12 мая 1970 г.
Характеристики
Длина47 футов 6 дюймов (14,5 м)
Ширина14 футов 9 дюймов (4,5 м)
МатериалыКладка из щебня
Администрация
ПриходЛланфехель с Бодевридом с Росбейрио с Лланфлевином и Лланбадригом
ДеканатTwrcelyn
АрхидиаконствоБангор
ЕпархияЕпархия Бангор
ПровинцияПровинция Уэльс
Духовенство
РекторПреподобный каноник Г. В. Эдвардс[1]

Церковь Святого Ффлевина, Лланфлюин (иногда называют Церковь Святого Флэвина, Лланффлевин)[примечание 1] это небольшая сельская церковь, расположенная у фермы в Англси, Уэльс. Говорят, что первая церковь на этом месте была построена St Fflewin в 630 году, но нынешнее здание не имеет структурных особенностей, датируемых до 18 века, хотя в церкви есть купель 14 или 15 века, а часть средневекового надгробия с надписями была повторно использована на подоконнике.

Церковь до сих пор используется для поклонения Церковь в Уэльсе, и является одной из пяти церквей в объединенном бенефис. Это Памятник архитектуры II степени, национальное обозначение, данное «зданиям, представляющим особый интерес, которые требуют всех усилий для их сохранения»,[4] потому что это «простая сельская церковь, построенная на средневековых фундаментах».[3] В путеводителе по церквям Англси за 2006 год сказано, что это «типичная, хорошо сохранившаяся сельская церковь, которую стоит посетить».[5]

История и местонахождение

St Fflewin, которому посвящена церковь, был христианином, жившим в 6 веке.[6] Он описан как сын Итель Хаэль, приехавшие в Британию из Armorica (современная северная Франция) ближе к концу V века.[7] Он основал христианское место на месте нынешней церкви в 630 г. (согласно Епархия Бангор и путеводитель по церквям Англси 2006 г.),[заметка 2] хотя путеводитель по Уэльсу XIX века писателя Сэмюэл Льюис говорит, что это было где-то в начале 7 века.[8] Ни одна часть здания того периода не сохранилась. К 1254 году здесь была церковь, так как она записана в Нориджское налогообложение того года. Нынешнее здание задумано Cadw (в Правительство Ассамблеи Уэльса орган, ответственный за архитектурное наследие Уэльса), «вероятно, построенный на средневековом фундаменте», хотя самая ранняя датируемая особенность сооружения относится к концу 18 века.[3] После некоторого ремонта в начале XIX века, St Fflewin's был частично перестроен («разумно», как говорится в путеводителе по зданиям северо-западного Уэльса 2009 года).[9][заметка 3] в 1864 году и реставрирован в 1930-х годах.[3][5] Валлийский поэт и священник Моррис Уильямс (более известный под своим бардским именем «Никандр») был ректор здесь с 1859 г. до его смерти в 1874 г .; он был похоронен в Llanrhuddlad, одна из других церквей Англси, за которую он отвечал.[2][11]

Церковь изолирована, расположена в сельской местности на севере Англси рядом с фермой, примерно в 1,6 км от Лланрхуддлада, в районе Англси, известном как Мюнидд Мечелл.[3][5] Llanfflewin берет свое название от церкви: валлийское слово Ллан первоначально означало «ограждение», а затем «церковь», поэтому «Лланффлевин» означает «церковь Ффлевина».[12] Он расположен в приподнятом круглом корпусе с аркой. Lychgate (возможно, датируется 17 веком).[9] Он все еще используется для поклонения и принадлежит Церковь в Уэльсе, как одна из пяти церквей в объединенном бенефис из Llanfechell с Bodewryd с Росбейрио с Лланффлевином и Лланбадриг.[1] Это в пределах деканат из Twrcelyn, архидьяконство из Бангор и Епархия Бангор.[2] С 2012 года ректором является каноник Дж. У. Эдвардс.[1]

Архитектура и фурнитура

Западный конец церкви с ризницей слева и крыльцом справа.

В небольшой прямоугольной церкви нет внутреннего разделения на неф и алтарь.[3][9] Его размеры 47 футов 6 дюймов на 14 футов 9 дюймов (14,5 на 4,5 м).[13] Он построен из каменная кладка, а крыша сделана из шифера; есть остроконечный Bellcote в западном конце крыши. Изнутри видны стропильные доски. Вход в церковь через крыльцо с закругленной аркой на западном конце южной стены и ризница с одним окном на западном конце северной стены.[3]

Окна в южной и северной стенах представляют собой пары прямоугольной формы; окно в восточной стене в виде закругленной арки с двумя светильниками (секции окна разделены миллионы ). На подоконнике окна вделан фрагмент средневекового надгробия (датируемый примерно после 1300 г.) с надписью HIC IACET MADOCUS.[3] В церкви есть «грубо одетый»[9] купель с девятью сторонами, датируемая 14 или 15 веком.[3] На северной и южной стенах есть несколько сланцевых мемориальных досок XVIII века.[3] Обзор 1937 г. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире также записал носилки, с инициалами "W.W." и дату 1784 года, и серебряный кубок елизаветинской эпохи с крышкой -патентованный, на патенте выгравирована дата 1574 года. смоляная труба и деревянная лопата, оба датируются концом 18 века.[13]

Оценка

Церковь имеет национальное признание и законодательную защиту от изменений, поскольку она была обозначена Cadw (от имени Национальное собрание Уэльса ) как класс II памятник архитектуры - самый низкий из трех классов листинга, обозначающий «здания, представляющие особый интерес, которые требуют всех усилий для их сохранения».[4] Этот статус ему был присвоен 12 мая 1970 года, и он был включен в список, потому что это «простая сельская церковь, построенная на средневековом фундаменте». Кадв также отмечает, что он сохраняет «народный характер церкви до готического возрождения».[3]

Сэмюэл Льюис сказал, что церковь, которую он описал как «простое здание», «красиво расположена у небольшого озера и окружена красивыми пейзажами».[8] Валлийский политик и историк церкви Сэр Стивен Глинн посетил церковь 4 сентября 1867 года. Он сказал, что церковь «была настолько полностью модернизирована, что сомнительно, сохранились ли какие-либо оригинальные элементы, кроме колокольни и единственного светового окна в северной стене».[14] Он сказал, что шрифт был «особого дизайна»: «восьмиугольный, выпуклый вниз и каждая сторона вогнута».[14] Он также сказал, что это место было «ярким и ярким».[14] В путеводителе по церквям Англси за 2006 год говорится, что это «типичная, хорошо сохранившаяся сельская церковь, которую стоит посетить».[5]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Сама церковь использует версию с буквой «i», а не с буквой «y», но в указанной строительной документации используется версия с буквой «y».[2][3]
  2. ^ Епархия утверждает, что церковь «построена на христианских основаниях, начиная с 630 года нашей эры».[2] В путеводителе говорится, что «религиозная ячейка была основана в 630 году нашей эры святым Ффлевином».[5]
  3. ^ В течение XIX века большинство церквей на северо-западе Уэльса были в значительной степени восстановлены или перестроены; большая часть работ уделяла мало внимания первоначальному зданию, и лишь изредка применялся более осторожный подход.[10]
Цитаты
  1. ^ а б c "Церковь в Уэльсе: преимущества". Церковь в Уэльсе. Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 19 апреля 2012.
  2. ^ а б c d "Благочинность Тврселина: Санкт-Ффлевин, Лланфлевин". Церковь в Уэльсе. Получено 11 января 2011.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Cadw (2009). "Церковь Св. Флэвина". Исторический Уэльс. Получено 11 января 2011.
  4. ^ а б Что такое листинг? (PDF). Cadw. 2005. с. 6. ISBN  1-85760-222-6.
  5. ^ а б c d е Джонс, Герайнт И. Л. (2006). Церкви Англси. Каррег Гвалч. п. 92. ISBN  1-84527-089-4.
  6. ^ Уильямс, Роберт (1852). Enwogion Cymru: биографический словарь выдающихся валлийцев с древнейших времен до наших дней, включающий все имена, связанные с древней историей Уэльса.. W. Rees. п. 138.
  7. ^ Баринг-Гулд, Сабина (1907). "С. Флэвин, Исповедник". Жития британских святых: святых Уэльса и Корнуолла и таких ирландских святых, которые имеют посвящения в Великобритании (том 3). Почетное общество Cymmrodorion. стр. 19–20. Получено 15 июн 2010.
  8. ^ а б Льюис, Сэмюэл (1849). «Лланвлевин (Llan-Flewyn)». Топографический словарь Уэльса. Получено 11 января 2011.
  9. ^ а б c d Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). «Англси». Здания Уэльса: Гвинед. Издательство Йельского университета. п. 201. ISBN  978-0-300-14169-6.
  10. ^ Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). "Вступление". Здания Уэльса: Гвинед. Издательство Йельского университета. п. 67. ISBN  978-0-300-14169-6.
  11. ^ Эллис, Томас Йорверт (2009). «Уильямс, Моррис (Никандер; 1809–1874), священнослужитель и литератор». Валлийская биография онлайн. Национальная библиотека Уэльса. Получено 11 января 2011.
  12. ^ «Религия и вероисповедание в географических названиях». BBC Уэльс. Получено 24 июн 2010.
  13. ^ а б Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. «Лланффлевин». Опись древних памятников в Англси. Канцелярия Ее Величества. С. 79–80.
  14. ^ а б c Глинн, сэр Стивен (1900). "Заметки о древних церквях четырех валлийских епархий". Archaeologia Cambrensis. 5-е. Кембрийская археологическая ассоциация. XVII: 107–108. Получено 11 января 2011.

внешняя ссылка