Церковь Св. Квиллогса, Ллангвиллог - Википедия - St Cwyllogs Church, Llangwyllog

Церковь Святого Квиллог, Ллангвиллог
Эглвис Цвиллог Сант с северо-запада. Jpg
Церковь Св. Квиллога с северо-запада, показывая пристройку к главной церкви
Церковь Святого Квиллога, Llangwyllog находится на острове Англси.
Церковь Святого Квиллог, Ллангвиллог
Церковь Святого Квиллог, Ллангвиллог
Расположение в Англси
Координаты: 53 ° 17′25 ″ с.ш. 4 ° 21′03 ″ з.д. / 53.290160 ° с.ш. 4.350826 ° з.д. / 53.290160; -4.350826
Справочник по сетке ОСШ 434 796
Место расположенияLlangwyllog, Англси
СтранаУэльс, Объединенное Королевство
НоминалЦерковь в Уэльсе
История
Положение делЦерковь
Основан6 век; Самые ранние части нынешнего здания могут быть с 1200 г.
Учредитель (и)St Cwyllog
ПреданностьSt Cwyllog
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияII степень *
Назначен12 мая 1970 г.
СтильСредневековый
Характеристики
Длина45 футов 6 дюймов (13,9 м)
Ширина15 футов 3 дюйма (4,6 м)
Другие размерыПристройка на западном конце: 20 футов 6 дюймов на 15 футов 6 дюймов (6,25 на 4,72 м)
МатериалыКладка из щебня и Quoins
Администрация
ПриходЛландригарн с Бодурогом с Хенеглвисом с Тревалчмаи с Лланнерч-и-медд
ДеканатMalltraeth
АрхидиаконствоБангор
ЕпархияЕпархия Бангор
ПровинцияПровинция Уэльс
Духовенство
Викарий (ы)Вакантно с декабря 2000 г.[1]

Церковь Святого Квиллог, Ллангвиллог, средневековая церковь недалеко от Llangwyllog, в Англси, Северный Уэльс. St Cwyllog основал здесь церковь в 6 веке, хотя точная дата неизвестна. Существование церкви здесь было зарегистрировано в 1254 году, а части нынешнего здания могут датироваться примерно 1200 годом. Другие части относятся к 15 веку, с необычной пристройкой (возможно, предназначенной для использования в качестве школьной комнаты), добавленной в 16 веке. В церкви есть элементы 18-го века, в том числе редкий Грузинский трехэтажный кафедра и читальный стол.

Церковь до сих пор используется для богослужений Церковь в Уэльсе, как одна из семи церквей в объединенной группе приходов. Это Памятник архитектуры II степени *, национальное обозначение, данное «особо важным зданиям, представляющим не только особый интерес»,[2] потому что она считается "хорошей деревенской средневековой церковью" с некоторыми чертами 15-го века, а также фурнитурой 18-го века.[3]

История и местонахождение

Церковь с востока, с арочным восточным окном XV века.

Церковь Святого Квиллога находится в сельской местности в центре Англси, примерно в 3 милях (5 км) к северо-западу от Llangefni, уездный город и недалеко от небольшой деревни Llangwyllog.[4] Деревня получила свое название от церкви: валлийское слово Ллан первоначально означало "оградка", а затем "церковь", а "–gwyllog" - измененная форма имени святого.[5]

Первая церковь на этом месте была основана Cwyllog, женщина-святая, в 6 веке, хотя точная дата неизвестна. Она была одной из дочерей St Caw, король в северной Британии, который потерял свои земли и искал безопасности со своей семьей в Англси, где правитель Мэлгун Гвинед дал ему землю.[6] В то время здесь была церковь. Нориджское налогообложение в 1254 году, а нынешние стены могут датироваться примерно 1200 годом.[3] В 13 веке церковь находилась под контролем Августинец каноны монастырь в Penmon, на востоке Англси, при этом монастырь получает доход от десятина заплатил церкви. Монастырь постепенно уменьшался в размерах и значении, и в 1522 году настоятель и два каноника (на этом этапе вся община) поставили свою подпись под арендой церкви Ллангиуллог Ричарду Балкли (члену известной семьи из городка Англси, США). Бомарис ) сроком на 100 лет при годовой арендной плате 1 фунт стерлингов.[7]

Северный дверной проем и восточное окно относятся к концу 15 века. Пристройка была добавлена ​​на западном конце во второй половине 16 века.[3] Некоторые реставрационные работы проводились в 1812 г. на средства Томас Балкли, седьмой виконт Балкли, с дальнейшей работой в 1854 году.[3][4]

St Cwyllog's, теперь часть Церковь в Уэльсе, по-прежнему используется для обслуживания, хотя в 2011 году служение было запланировано только на третье воскресенье каждого месяца во второй половине дня.[8] Храм - один из трех в приходе г. Llannerch-y-medd, входящего в состав комбинированного бенефис с четырьмя другими приходами (Llandrygarn, Bodwrog, Heneglwys и Trewalchmai ), в которых всего семь церквей. Приход находится в деканат из Malltraeth и архидьяконство из Бангор, в пределах Епархия Бангор. По состоянию на 2013 г. викарий вакантно.[1]

Архитектура и фурнитура

Дверной проем 15 века

Церковь построена из каменная кладка с очень большим валуном Quoins; крыша сделана из шифер с камнем колпачки.[3] Основная часть церкви имеет длину 45 футов 6 дюймов и ширину 15 футов 3 дюйма (13,87 на 4,65 м); пристройка в западном конце имеет размеры 20 футов 6 дюймов на 15 футов 6 дюймов (6,25 на 4,72 м).[9] В западном конце крыши нефа есть Bellcote с единственным колоколом, украшенным тремя головами быков, датируемым 1661 годом; в восточном конце есть крест. Структурного разделения между неф и алтарь. Пристройка в западном конце меньше и ниже по высоте, чем главное здание, и была построена в соответствии с ним. Возможно, он был построен для использования в качестве учебного заведения.[3][10] Он имеет дверной проем 16-го века в западном конце, преобразованный в окно в 19-м веке, и современную дверь в восточном конце, а также камин 18-го века. Главный вход в церковь находится с северной стороны нефа, датируется концом 15 века. Дверной проем остроконечный, в квадратной рамке.[3]

Восточное окно в алтаре относится к 15 веку. Есть три огня, во главе которых трилистники, в остроконечной арке.[3] Витражи Прерафаэлит художник Генри Холидей был добавлен в 1882 году.[10] Окна в северной стене конца 16 века с квадратными головами. На южной стене есть одно такое же окно и два экземпляра XIX века.[3]

Церковь имеет цилиндрический камень. шрифт датируется 13 веком, украшен резными украшениями, в частности, тщательно продуманным орнаментом из листьев и узловым узором. Однако украшение осталось незавершенным, и около трети его осталось незавершенным. Другая отделка в целом датируется концом 18 века, так как собор Святого Циллога был отремонтирован в 1769 году.[3][8] Они включают трехэтажный кафедра совмещенный с столом для чтения, с панелями спереди и по бокам и дополнительной панелью в задней части кафедры.[3][10][11] На нем есть надпись «M T I I WARDENS 1769».[9] Алтарь имеет рельсы для причастия с трех сторон, которые, вероятно, имеют такое же время, что и кафедра, и сиденья рядом в алтаре на северной и южной стенах. Есть различные памятники 18 века.[3][8] К востоку от кафедры один ящик скамейки датируется 18 веком, другой - 19 веком; на западе - открытые скамейки.[8][10] Сундук церкви датирован 1804 годом, на стенах - вешалки для шляп.[8]

В Сент-Квиллоге три чаши Изготовлен из серебра 16 века. Крышка одной из них (датированная 1578 годом) была возвращена церкви в 2010 году торговцем антиквариатом, который купил ее несколько лет назад, решив, что это крышка от сахара эпохи Тюдоров. Дальнейшие исследования показали, что когда-то он принадлежал близлежащей закрытой церкви, которая передала свое серебро церкви Святого Квилога. Случайный разговор между торговцем антиквариатом и местным священником из группы археологов привел к открытию, что на крышке был тот же знак серебряных дел мастеров, который подходил к одной из чаш, и после этого торговец решил, что она должна вернуть его в церковь.[12]

Оценка

Церковь имеет национальное признание и законодательную защиту от изменений, поскольку ей присвоена степень II *. памятник архитектуры - второй по величине (из трех) уровень листинга, обозначающий «особо важные здания, представляющие не только особый интерес».[2] Этот статус ему был присвоен 12 мая 1970 года, и он был внесен в список «хорошая сельская средневековая церковь, сохранившая некоторые черты C15 и первоначальный простой средневековый план».[3] Cadw (в Правительство Ассамблеи Уэльса орган, отвечающий за архитектурное наследие Уэльса и включение валлийских зданий в уставные списки) также отмечает элементы и мемориалы 18-го века и добавляет, что добавление западной пристройки необычно для Англси.[3]

Антиквар XIX века Ангарад Ллвид описал церковь как «маленькую, но замечательно хорошо построенную» и упомянул «древнюю и любопытную часовню в западном конце нефа».[13] Писавший в 1859 г. священнослужитель и антиквар Гарри Лонгвиль Джонс сказал, что Сент-Квиллог имеет «гораздо лучшие архитектурные особенности, чем большинство маленьких церквей в Англси».[14] В путеводителе по зданиям региона от 2009 года реставрация 1854 года описывается как «тактичная» и отмечаются «редкие сохранившиеся грузинские украшения», включая кафедру.[10] В путеводителе по религиозным зданиям Уэльса за 2011 год говорится, что Сент-Квиллог имеет «самый ранний и лучший из нескольких доэкклезиологических церковных интерьеров в Англси».[8]

Рекомендации

  1. ^ а б "Церковь в Уэльсе: преимущества". Церковь в Уэльсе. Получено 3 июн 2013.
  2. ^ а б Что такое листинг? (PDF). Cadw. 2005. с. 6. ISBN  1-85760-222-6.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Cadw (2009). "Церковь Святого Квиллог". Исторический Уэльс. Получено 15 июн 2010.
  4. ^ а б Джонс, Герайнт И. Л. (2006). Церкви Англси. Каррег Гвалч. С. 105–106. ISBN  1-84527-089-4.
  5. ^ «Религия и вероисповедание в географических названиях». BBC Уэльс. Получено 24 июн 2010.
  6. ^ Бэринг-Гулд, Сабина (1907). Жития британских святых: святых Уэльса и Корнуолла и ирландских святых, имеющих посвящения в Великобритании.. Почетное общество Cymmrodorion. стр.92 –94, 279.
  7. ^ Карр, Энтони (2011). Средневековый Англси. Исследования по истории Англси (2 - е изд.). Антикварное общество Англси. С. 215, 229. ISBN  978-0-9568769-0-4.
  8. ^ а б c d е ж Вудинг, Джонатан; Йейтс, Найджел, ред. (2011). Путеводитель по церквям и часовням Уэльса. University of Wales Press. п. 105. ISBN  978-0-7083-2118-8.
  9. ^ а б Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. «Ллангвиллог». Опись древних памятников в Англси. Канцелярия Ее Величества. С. 98–99.
  10. ^ а б c d е Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). «Англси: Ллангвиллог». Здания Уэльса: Гвинед. Издательство Йельского университета. С. 189–190. ISBN  978-0-300-14169-6.
  11. ^ «Деканат Мэлтрэта, Сент-Квиллог, Ллангвиллог». Епархия Бангор. Получено 17 июн 2010.
  12. ^ "Вечерний праздник церковного артефакта на Англси". BBC News Online. 3 марта 2010 г.. Получено 13 июн 2011.
  13. ^ Ллвид, Ангарад (2007) [1833]. История острова Мона. Ллифрау Магма. п. 140. ISBN  1-872773-73-7.
  14. ^ Лонгвиль Джонс, Гарри (1859). "Мона Медеева № XXIII". Archaeologia Cambrensis. 3-й. Кембрийская археологическая ассоциация. V: 171–172.

внешняя ссылка