Штрауб – Юйе - Straub–Huillet

Эта статья включает в себя список общих Рекомендации, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Январь 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Жан-Мари Штрауб (Французский:[stʁob]; родился 8 января 1933 г.) и Даниэль Юйе (выраженный[ɥijɛ]; 1 мая 1936 - 9 октября 2006) были дуэтом французских режиссеров, которые сняли два десятка фильмов в период с 1963 по 2006 годы. Их фильмы известны своим строгим, интеллектуально стимулирующим стилем и радикальностью. коммунист политика. Хотя оба были Французский, они работали в основном в Германия и Италия. От облаков к сопротивлению (1979)^[1] и Сицилия! (1999)^[1] входят в число лучших работ дуэта.

биография

Штрауб, который родился в Мец, познакомился с уроженцем Парижа Юйе еще в 1954 году. Штрауб принимал участие в парижской синефил сообщество в то время. Он дружил с Франсуа Трюффо и способствовал его публикации Cahiers du Cinéma, хотя Трюффо отказался публиковать более подстрекательские труды Штрауба.^[2] Работал помощником режиссера. Жак Риветт о фильме 1956 года Приятель дурака.^[3] Позже пара эмигрировала в Германию, чтобы Штрауб мог избежать военной службы в Алжир. В 1963 году они сделали Мачорка-Мафф, 18-минутный короткометражный фильм, основанный на Генрих Бёлль история и их первое сотрудничество.^[4] Их следующий фильм, 55-минутный Не согласовано, также была адаптацией Бёлля.

Они не делали полнометражных фильмов до 1968-х годов. Хроника Анны Магдалены Бах, после чего они снимали фильмы довольно равномерно, снимая полнометражный фильм каждые 2–3 года. В 1968 году они также сняли короткометражный фильм с участием Райнер Вернер Фассбиндер и его театральная труппа называла Жених, актриса и сутенер.^{[нужна цитата ]} В середине 1970-х они начали производство фильмов в Италии. Они все чаще стали делить свое время между Германией и Италией, а также часто сотрудничать с французскими и британскими продюсерами.^{[нужна цитата ]}

Штрауб и Юйе прожили вместе большую часть своей жизни. У них не было детей. Хюйе умер от рака в Шоле 9 октября 2006 года в возрасте 70 лет.^[4]

Стиль и содержание

Все фильмы Штрауба и Юйе основаны на других произведениях: романах, операх, пьесах и менее традиционных исходных материалах, таких как политические произведения. Их источники включают труды Маргарита Дюрас, Франц Кафка, Элио Витторини и Бертольт Брехт; две оперы Арнольд Шенберг; письма, написанные Фридрих Энгельс, Василий Кандинский, и J.S. Бах; и другие фильмы, в том числе Росселлини Европа '51.^[5] Многие из их фильмов, например Klassenverhältnisse, подчеркните связь между исходным текстом и фильмом.

Сотрудничество

Из-за его более экстравертный По своей природе Жан-Мари Штрауб был публичным лицом пары: это способствовало широко распространенному мнению о том, что роль Юйе в их кинопроизводстве была второстепенной.^{[нужна цитата ]} На самом деле, двое делят свою работу поровну, и Штрауб отвечает за мизансцена, Huillet контролирует большую часть производственного проектирования и редактирования, и оба несут равную ответственность за подготовка к производству, тексты и репетиции. Этот метод можно увидеть в Педро Коста документальный фильм Где скрывается ваша скрытая улыбка?, снято во время монтажа Сицилия!, одна из их последних особенностей.^[5]

Фильмография

• Мачорка-Мафф (1963)
• Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht (1965)
• Хроник дер Анны Магдалены Бах (1968)
• Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter (1968)
• Les Yeux ne veulent pas en tout temps se fermer, ou Peut-être qu'un jour Рим se permettra de choisir à son tour (1970)
• Geschichtsunterricht (1972)
• Einleitung zu Arnold Schoenbergs Begleitmusik zu einer Lichtspielscene (1973)
• Моисей и Арон (1975)
• Фортини / Кани (1976)
• Toute révolution est un coup de dés (1977)
• Dalla nube alla resistenza (1979)
• En rachâchant (1982)
• Trop tot / trop tard (1982)
• Klassenverhältnisse (также выпущен как Классовые отношения) (1984)
• Der Tod des Empedokles (1987)
• Schwarze Sünde (1989)
• Поль Сезанн им Gespräch мит Иоахима Гаске (1989)
• Die Antigone des Sophokles nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet von Brecht 1948 (Suhrkamp Verlag) (1992)
• Лотринген! (1994)
• Von heute auf morgen (1997)
• Сицилия! (1999)
• Operai, contadini (2001)
• Il Ritorno del figlio prodigo - Умилиати (2003)
• Une visite au Louvre (2004)
• Quei Loro Incontri (2006)
• Европа 2005 - 27 октября (2006) (ТВ) (в титрах)
• Диалог d'ombres (2013)

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Пейзажи сопротивления: немецкие фильмы Даниэля Юйе и Жана-Мари Штрауба (1995) Бартон Биг
• Искусство видеть, искусство слушать: политика репрезентации в творчестве Жана-Мари Штрауба и Даниэля Юйе (2004) Урсула Бозер
• «Изобретение места: Моисей и Аарон Даниэля Юйе и Жан-Мари Штрауба». (2006) автор: Жак Омон В: М.Лефевр (ред.): Пейзаж и кино, Лондон и Нью-Йорк: Рутледж
• Даниэль Юйе и Жан-Мари Штрауб «объективисты» в кино (2009), Бенуа Тукети, Лозанна, L’Âge d’homme.
• Тед Фендт (Ред.), Жан-Мари Штрауб и Даниэль Юйе, FilmmuseumSynemaPublikationen Vol. 26, Вена 2016, ISBN  978-3-901644-64-1

внешняя ссылка

• Жан-Мари Штрауб на IMDb
• Жан-Мари Штрауб в Filmportal.de
• Даниэль Юйе на Filmportal.de
• Слишком рано, слишком поздно - Серж Дани
• Портрет группы авек Штрауб (Жан-Мари Штрауб, 2009.3.9, Cinematheque française, Париж. 57 '): Видео (На французском)