Сильвия Мэтьюз Беруэлл - Sylvia Mathews Burwell

Сильвия Мэтьюз Беруэлл
Сильвия Мэтьюз Беруэлл official portrait.jpg
15-й президент Американский университет
Предполагаемый офис
1 июня 2017 г.
ПредшествуетКорнелиус М. Кервин
22-е Министр здравоохранения и социальных служб США
В офисе
9 июня 2014 г. - 20 января 2017 г.
ПрезидентБарак Обама
ЗаместительБилл Корр
Мэри Уэйкфилд (игра актеров)
ПредшествуетКэтлин Себелиус
ПреемникТом Прайс
Директор Управление управления и бюджета
В офисе
24 апреля 2013 г. - 9 июня 2014 г.
ПрезидентБарак Обама
ЗаместительБрайан Диз
ПредшествуетДжек Лью
ПреемникШон Донован
Заместитель директора Управление управления и бюджета
В офисе
21 октября 1998 г. - 20 января 2001 г.
ПрезидентБилл Клинтон
ПредшествуетДжек Лью
ПреемникШон О'Киф
Заместитель главы администрации Белого дома для политики
В офисе
20 января 1997 г. - 21 октября 1998 г.
ПрезидентБилл Клинтон
ПредшествуетГарольд М. Икес
ПреемникМария Эчавесте
Личная информация
Родившийся
Сильвия Мэри Мэтьюз

(1965-06-23) 23 июня 1965 г. (возраст 55)
Хинтон, Западная Вирджиния, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Стивен Беруэлл
Дети2
ОбразованиеГарвардский университет (BA )
Вустерский колледж, Оксфорд (BA )

Сильвия Мэри Мэтьюз Беруэлл (родился 23 июня 1965 г.), американский правительственный и некоммерческий руководитель, 15-й президент из Американский университет с 1 июня 2017 года. Она первая женщина, занявшая пост президента университета. Ранее она служила 22-м Министр здравоохранения и социальных служб США. Президент Барак Обама выдвинул Беруэлла 11 апреля 2014 года. Выдвижение Бервелла было подтверждено Сенатом 5 июня 2014 года 78 голосами против 17. Она служила секретарем до конца администрации Обамы. Ранее она была директором Белого дома. Управление управления и бюджета с 2013 по 2014 гг.

А Западная Виргиния Уроженец, Беруэлл сначала работал на правительство США в Вашингтоне, округ Колумбия, во время президентство Билла Клинтона. Она помогла сформировать Национальный экономический совет в 1993 году. Позже она работала руководителем аппарата министра финансов. Роберт Рубин, Заместитель главы администрации Белого дома Эрскин Боулз, и, наконец, заместитель директора Управление управления и бюджета.

Между ее временами в правительстве Беруэлл занимала пост президента Walmart благотворительный фонд, с января 2012 г. занимающийся искоренением голода. Ранее она была президентом Программы глобального развития Фонд Билла и Мелинды Гейтс, где ее программа была сосредоточена на борьбе с мировой бедностью посредством развития сельского хозяйства, финансовых услуг для бедных и глобальных библиотек. Она была Главный операционный директор и исполнительный директор до его реорганизации в 2006 году. Она присоединилась к Фонду Гейтса в 2001 году, в конце президентства Клинтона.

ранняя жизнь и образование

Мэтьюз родился и вырос в Хинтон, Западная Вирджиния, небольшой городок с населением около 3000 человек.[1] Она родилась у родителей Клео (урожденная Марудас) Мэтьюз, учителя и мэра Хинтона с 2001 по 2009 год, а также доктора Дж. Уильям Питер Мэтьюз, оптометрист.[1][2] Ее отец руководил местным Епископальная церковь когда не было министра.[1] Ее бабушка и дедушка по материнской линии, Василики (Мпакарес) и Деннис Н. Марудас, были греческими иммигрантами, как и ее бабушка и дедушка по отцовской линии.[3][4][5] Ее бабушка и дедушка владели кондитерской в ​​Хинтоне.[1] У Мэтьюза есть старшая сестра, на четыре года старше ее.[1]

Мэтьюз проявил интерес к политике еще в Начальная школа, участвуя в кампании отца своей лучшей подруги за комиссара округа и Джей Рокфеллер первая кампания губернатора.[6] Мэтьюз был президентом студенческого совета и играл в баскетбольной команде.[1][7] Она закончила как прощальный из ее класса средней школы.[1] В 1982 году она была Молодежь за понимание студент по обмену в Япония.[8] Еще учась в колледже, она проходила стажировку в Западная Виргиния Конгрессмен Ник Рахалл,[9] в качестве помощника губернатора Массачусетс Губернатор Майкл Дукакис, и как исследователь Дукаки /Бентсен кампания.[10][11] Мэтьюз заработал степень бакалавра в правительстве и закончил с отличием, из Гарвардский университет в 1987 г.[9][12] Затем она поступила в Оксфордский университет где она стала Родосский ученый в Вустерский колледж, а в свободное время гребец.[7][9][12][13] Она окончила Оксфорд со второй степенью бакалавра в Философия, политика и экономика.[9][12] С тех пор она была назначена почетный член Вустерского колледжа.[13]

Карьера

Ранняя карьера и Белый дом Клинтона

Мэтьюз начала свою карьеру в 1990 году в качестве юриста в консалтинговой фирме в Нью-Йорке. McKinsey & Company.[12][14][15][16] В 1992 году Мэтьюз присоединился к Президентская кампания Билла Клинтона и возглавлял экономическую команду избранного президента. После инаугурации Клинтона Мэтьюз с Роберт Рубин, помог создать Национальный экономический совет (NEC).[12] С 1993 по 1995 год она занимала должность директора по персоналу NEC.[12][14] Пока Мэтьюз работал в NEC, Белый дом настаивал на реформе здравоохранения. Мэтьюз был среди тех в администрации, кто выступал за поиск способов, помимо законодательства, сократить расходы на здравоохранение.[17] Когда Рубин стал Секретарь казначейства в 1995 году Мэтьюз стал его начальником штаба.[12][14] Она свидетельствовала перед комитетом Сената во время Исследования Уайтуотера относительно ее поиска Винс Фостер мусор и судьбу обнаруженных ею документов.[18] Мэтьюз сказала комитету, что она искала указание на то, почему Фостер покончила жизнь самоубийством, и отрицает приказ об уничтожении каких-либо документов.[19][20]

В 1997 г. Начальник штаба Эрскин Боулз наняла Мэтьюз на должность заместителя начальника штаба после того, как была впечатлена ее умом во время овальный кабинет встреча.[21][22] Мэтьюз стал одним из двух Заместители начальника штаба, служа рядом Джон Подеста.[14] Она была заместителем начальника штаба по вопросам политики, и ей было поручено держать Белый дом в центре внимания своей повестки дня в импичмент Клинтон.[9] Позже Боулз хвалил ее как умную, трудолюбивую и умелую заставлять людей работать вместе, говоря: «Я никогда не встречал ни одного человека, который бы делал все это».[7] Боулз ушел в отставку в 1998 году, после чего Подеста был назначен главой штаба, а Мэтьюз перешел в Управление управления и бюджета (OMB), где она взяла на себя роль заместителя директора при Джек Лью.[12][14] Мэтьюз оставался в OMB до конца президентства Клинтона, когда имелось три бюджетных профицита.[12][14]

Благотворительные фонды и другая деятельность частного сектора

В 2001 году Мэтьюз переехал в Сиэтл, Вашингтон, работать на Фонд Билла и Мелинды Гейтс, крупнейшей благотворительной организации США, в качестве исполнительного вице-президента.[1][12][14] В следующем году она стала главный операционный директор Фонда.[14] Фонд реорганизовался в 2006 году, назначив Мэтьюза президентом Программы глобального развития Фонда.[14][23] Мэтьюз принимал участие в присуждении грантов на улучшение состояния здоровья в развивающихся странах, включая прекращение распространения ВИЧ и других заболеваний и повышение доступности противозачаточных средств.[17]

Она служила на борту Медицинский центр Вашингтонского университета с 2002 по 2005 год. В течение этого времени совет наблюдал за обновлением электронных медицинских карт медицинского центра и системы отслеживания результатов лечения пациентов. Правлению также было поручено создать программу соответствия, чтобы исправить несоответствие в выставлении счетов Medicare, которое привело к соглашению с федеральными следователями.[17] Она была директором MetLife и Metropolitan Life Insurance Company с января 2004 г. по апрель 2013 г.[24] Мэтьюз также входил в состав правления Совет по международным отношениям и Консультативная группа Фонда Nike.[15][25][26]

В 2005 году Мэтьюз был выбран Wall Street Journal как один из 50 женщин, за которыми стоит смотреть - 2005 по всему миру за ее работу с Фондом Гейтса.[4][мертвая ссылка ][27] В 2008 году, известная как Сильвия Мэтьюз Беруэлл после замужества в 2007 году, она была назначена руководителем отдела обзора переходного агентства Обамы / Байдена. Федеральная корпорация страхования вкладов.[1][28] Беруэлл оставалась в Фонде Гейтса до 2011 года. Она официально присоединилась к Фонду Уол-Март, который занимается искоренением голода в Соединенных Штатах, в качестве президента организации в январе 2012 года.[а][12][30] Беруэлл переехал в Бентонвилл, Арканзас, для должности.[1]

Офис управления и бюджетный директор

Кэтрин Рюммлер, Джек Лью, Сильвия Мэтьюз Беруэлл и Алисса Мастромонако обновить президента Барака Обаму и Вице-президент Джо Байден о закрытии правительства 1 октября 2013 г.

3 марта 2013 г. Барак Обама назначил Беруэлла Директор Управления управления и бюджета Белого дома.[31] Слушание по подтверждению состоялось 10 апреля.[32][33] Выдвижение Беруэлла получило поддержку обеих партий, что привело к Сенат США подтверждение Беруэлла в качестве директора 96–0 голосами.[34] С ее подтверждением Беруэлл стала лишь второй женщиной, занимающей должность директора OMB, а первая - Алиса Ривлин, занимавший эту должность с 1994 по 1996 гг.[12]

Беруэлл приступил к работе в то время, когда консерваторы хотели сократить расходы и отказаться от подписанного Обамы закона о здравоохранении, Закон о доступном медицинском обслуживании, также известный как Obamacare.[7] Хотя Конгресс пытался договориться о Продолжающееся разрешение 30 сентября 2013 г. стало ясно, что для финансирования правительства в ожидании переговоров по большему бюджету не будет достигнуто никакого временного соглашения.[35] Без согласованного бюджета Конгресса Беруэллу как директору было поручено инициировать отключение федерального правительства, первая остановка федерального правительства США за 17 лет.[36] Беруэлл разослал меморандум, рекомендовавший агентствам и исполнительным ведомствам закрыть, включая закрытие национальных парков, центров посетителей и даже "панда-камера "на Национальный зоопарк.[36] Остановка продлилась 16 дней.[16] Когда правительство вновь открылось, Беруэлл помог договориться о двухлетнем бюджетном соглашении, чтобы избежать остановок в будущем.[16]

Секретарь здравоохранения и социальных служб

11 апреля 2014 года Обама назначил Бервелла следующим Секретарь здравоохранения и социальных служб, успех Кэтлин Себелиус, которая накануне заявила о своей отставке.[37] Во время ее выдвижения Обама хвалил Беруэлла как «проверенного менеджера».[38] Сенат утвердил Беруэлла на посту секретаря 5 июня 2014 г. 78–17 голосами.[38][39][40] Она была приведена к присяге 9 июня 2014 года.[25] С 2014 года министр здравоохранения и социальных служб курировал Департамент здравоохранения и социальных служб (HHS), включая 77000 штатных сотрудников и руководство нескольких агентств и программ, включая: Medicare и Медикейд, то Национальные институты здоровья, то Управление по контролю за продуктами и лекарствами, а Центры по контролю и профилактике заболеваний.[37] В конце своего пребывания в должности Беруэлл получила похвалы от сенаторов-демократов и республиканцев.[41]

Ответ на эпидемию Эболы

С Эпидемия лихорадки Эбола опустошает Западную Африку 28 июля 2014 года Беруэлл начал проводить ежедневные собрания в рамках усилий правительства США, в том числе Министерства здравоохранения США, по предотвращению дальнейшего распространения болезни.[42][43][44] Начиная с 30 сентября, другие официальные лица администрации Обамы начали проводить ежедневные публичные брифинги, в то время как Беруэлл играла меньшую публичную роль, хотя она действительно принимала участие в ряде публичных встреч.[42] Осенью 2014 г. произошла первая известная смерть от Эбола в США произошло.[43] Администрация Обамы предложила выделить 6 долларов миллиардов долларов на борьбу с распространением Эболы, в том числе 2 доллара миллиард для Государственный департамент и ТЫ СКАЗАЛ.[45] В план включены положения, призванные помочь больницам США стать лучше подготовленными и поддержать глобальные инициативы в области здравоохранения, направленные на сдерживание болезни в Африке.[45] Конгресс выделил 5,4 доллара миллиардов долларов на борьбу с Эболой в ответ на запрос администрации Обамы.[46] Беруэлл и другие официальные лица администрации Обамы стремились заверить общественность в том, что американская система здравоохранения готова бороться со случаями лихорадки Эбола и что шансы на полную вспышку в Соединенных Штатах невелики.[47]

Зика ответ

В феврале 2016 года в ответ на распространение вируса Зика, администрация Обамы обратилась к Конгрессу с просьбой выделить 1,9 доллара. миллиард на борьбу с распространением болезни.[48] Конгресс изначально не предпринял никаких действий, оставив Беруэлла поручить Министерству здравоохранения и социальных служб перепрограммировать 589 долларов. миллионов из фондов, ранее предназначавшихся для борьбы с распространением вируса Зика в рамках борьбы с лихорадкой Эбола.[48][49] Из первоначального финансирования вируса Зика Центры по контролю за заболеваниями (CDC) получил 222 доллара миллионов, чтобы возглавить внутреннюю борьбу с вирусом с помощью Национальные институты здоровья и Управление передовых биомедицинских исследований и разработок раскол $ 152 миллионов на внутренние усилия. В ответ на жалобы Конгресса на то, что деньги расходуются недостаточно быстро, Беруэлл сообщил Конгрессу, что без дальнейшего финансирования финансирование CDC для борьбы с вирусом Зика будет исчерпано к 30 сентября 2016 года.[49] После того, как Беруэлл перевел финансирование из других программ HHS, Конгресс наконец выделил 1,1 доллара. млрд на борьбу с распространением вируса Зика в Соединенных Штатах.[48] К концу сентября 2016 г. в США зарегистрировано 23000 случаев заболевания на территории Пуэрто-Рико, 3000 случаев в штатах и ​​21 младенцы, рожденные в США с микроцефалия положительный результат теста на Зика.[48]

Закон о доступном медицинском обслуживании

Заседание сельского совета в здании исполнительного офиса Эйзенхауэра в Белом доме, 3 февраля 2016 г. Слева направо: министр сельского хозяйства Том Вилсак, президент Барак Обама и Беруэлл.

Беруэлл занимал должность секретаря HHS перед вторым периодом открытой регистрации в соответствии с Законом о доступном медицинском страховании в ноябре 2014 года.[50] Готовясь к зачислению, Беруэлл нанял дополнительный персонал для координации операций.[50] Первый период открытого набора, который произошел во время пребывания в должности секретаря Себелиуса, был омрачен техническими трудностями с Healthcare.gov интернет сайт.[51] В рамках подготовки ко второму периоду регистрации веб-сайт HealthCare.gov прошел различные испытания.[51][52] Секретарь отметила, что конфигурация веб-сайта была изменена, в результате чего количество экранов уменьшилось с более чем семидесяти до немногим более десятка страниц веб-сайта, чтобы сделать процесс подачи заявки более плавным.[51][52]

Из-за того, что она занимала пост секретаря HHS, Беруэлл была названной стороной в нескольких судебных процессах, связанных с Законом о доступном медицинском обслуживании.[53][54] Через месяц после ее пребывания в должности Супеме Корт приняли решение Беруэлл против лобби хобби, где суд признал применение контрацепции Закона о доступном медицинском обслуживании нарушающим Хобби-лобби Свобода вероисповедания.[55] Верховный суд также решил Кинг против Беруэлла, дело, в котором Суд поддержал субсидии Закона о доступном медицинском обслуживании для планов здравоохранения, приобретенных на федеральных биржах.[53][54]

В июле 2016 г. Выборы 2016, Burwell начал гастролировать, выступая с речами об успехе Закона о доступном медицинском обслуживании и его потенциале на будущее.[54] Выборы привели к тому, что республиканцы получили контроль над президентом и Конгрессом, проведя кампанию за отмену закона.[56] Беруэлл продолжал выступать за Закон о доступном медицинском обслуживании, утверждая, что он «вплетен в ткань нашей нации».[56] С момента своего создания закон обеспечил покрытие 20 миллионов человек, и Беруэлл утверждал, что сложность закона означает, что отмена любой части повлияет на всю систему здравоохранения.[56][57] Беруэлл и Департамент HHS разработали кампанию «Вопросы охвата», чтобы увеличить общественную поддержку закона и увеличить число учащихся.[57][58]

Американский университет

Менее чем через неделю после ухода с должности секретаря HHS, Американский университет объявил, что Беруэлл будет следующим президентом университета, занимая высшую руководящую должность в его школе, несмотря на то, что он не получил степени магистра или доктора.[41][59] Беруэлл начала свою должность 1 июня 2017 года,[60] став 15-м президентом Америки и первой женщиной, взявшей на себя эту роль.[59]

В 2020 году Бервелл был назначен Совет по международным отношениям сопредседателем (вместе с Фрэнсис Таунсенд ) Независимая целевая группа по повышению готовности к пандемии.[61]

Личная жизнь

Мэтьюз встретил адвокат и уроженец Сиэтла Стивен Беруэлл в 2005 году, когда она работала в Фонде Гейтса.[1][9][62] Беруэлл сделал предложение в парке Беллепойнт, парке, который Мэтьюз часто посещал в детстве в Хинтоне, и пара поженилась в Сиэтле в 2007 году.[1][62] У пары двое детей.[1][63] Во время пребывания Бервелл на посту министра здравоохранения и социальных служб ее муж оставался дома, чтобы заботиться о своих детях.[64] Даже после ухода из Хинтона, чтобы продолжить образование и карьеру, Беруэлл сохранила прочные связи со своим родным городом.[1]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Беруэлл получала зарплату через Wal-Mart Stores, Inc., где она имела титул вице-президента.[29]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Калмс, Джеки (5 июня 2014 г.). «Сильвия Мэтьюз Беруэлл налаживает отношения от Западной Вирджинии до Вашингтона». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 16 ноября, 2016.
  2. ^ "Beckley Post-Herald› 11 февраля 1958 г. ›Стр. 5". Newspapers.com. 11 февраля 1958 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  3. ^ «Обама выбирает уроженца Хинтона на должность руководителя бюджета» The Register-Herald, Бекли, Западная Вирджиния ». Register-herald.com. 5 марта 2013 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  4. ^ а б Дэвид М. Кинчен (5 ноября 2005 г.). «Уроженка Хинтона Сильвия Мэтьюз названа Wall Street Journal одной из 50 женщин мира, за которыми следует следить». Huntington News Network.
  5. ^ Выдающиеся молодые женщины Америки - Google Книги. 1968. Получено 14 апреля, 2014.
  6. ^ Хант, Джаред (29 января 2013 г.). «Уроженец Хинтона баллотируется на пост в Белом доме». Charleston Gazette-Mail. Получено 8 января, 2017.
  7. ^ а б c d Крэбтри, Сьюзен (3 октября 2013 г.). "Закулисный воин бюджета Обамы". www.questia.com. Получено 30 декабря, 2016.
  8. ^ «Выпускники YFU подтвердили, что возглавят Министерство здравоохранения и социальных служб США». Молодежь за понимание США. Получено 30 декабря, 2016.
  9. ^ а б c d е ж Клейнейдам, Алина (11 апреля 2014 г.). «9 фактов, которые вы могли не знать о кандидате Обамы в HHS». ABC News. Получено 16 ноября, 2016.
  10. ^ "Месть Майка Дукакиса". Ежедневный зверь. 5 мая 2010 г.. Получено 7 декабря, 2016.
  11. ^ «Обама выбирает греко-американку Сильвию Мэтьюз Беруэлл секретарем HHS». USA.GreekReporter.com. 13 апреля 2014 г.. Получено 7 декабря, 2016.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Чак, Элизабет (2 октября 2016 г.). «Познакомьтесь с Сильвией Беруэлл, женщиной, которая заказала отключение правительства - NBC News». Новости NBC. Получено 16 ноября, 2016.
  13. ^ а б «Сильвия Мэтьюз Беруэлл назначена президентом Американского университета». Вустерский колледж, Оксфорд. 17 марта 2017 г.. Получено 27 марта, 2017.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я Мэтьюз, Дилан (3 марта 2013 г.). «Сильвия Мэтьюз Беруэлл: шесть вещей, которые нужно знать о новом бюджетном директоре Белого дома». Вашингтон Пост. Получено 16 ноября, 2016.
  15. ^ а б «Совет директоров MetLife». 26 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  16. ^ а б c Керси, Лори (31 декабря 2016 г.). "Газетт-мэйл Западной Вирджинии года: Сильвия Мэтьюз Беруэлл". Charleston Gazette-Mail. Получено 1 января, 2017.
  17. ^ а б c Раднофски, Луиза (8 мая 2014 г.). «5 моментов из карьеры Сильвии Мэтьюз Беруэлл». WSJ. Получено 3 декабря, 2016.
  18. ^ Лабатон, Стивен (26 июля 1995 г.). "Нет намерения допросить первую леди". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 20 ноября, 2016.
  19. ^ Фриц, Сара (26 июля 1995 г.). «Обыск в офисе Фостера раскрыт: Уайтуотер: помощник Белого дома сообщает группе сената, что она искала предсмертную записку после смерти заместителя адвоката. Она отрицает вмешательство в расследование». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 30 декабря, 2016.
  20. ^ Дженнингс, Кэти (6 июня 2014 г.). «Новый босс Obamacare связан с одним из самых странных моментов скандала с Клинтоном и Уайтуотером». Business Insider. Получено 30 декабря, 2016.
  21. ^ Николс, Ганс (4 марта 2013 г.). "Беруэлл, передавая записку в Овальном кабинете, ее заметили". Bloomberg.com. Получено 6 декабря, 2016.
  22. ^ Сэнгер, Дэвид Э. (15 декабря 1996 г.). «Во втором семестре Экономика Рубина». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 6 декабря, 2016.
  23. ^ «Фонд Гейтса объявляет о реструктуризации». 14 апреля 2006 г.. Получено 3 декабря, 2016.
  24. ^ «Какова история Сильвии Беруэлл и последняя информация о Сильвии Беруэлл?». The Times Tribune. 27 апреля 2015 года.
  25. ^ а б "Сильвия Мэтьюз Беруэлл". HHS.gov. Министерство здравоохранения и социальных служб США. 20 января 2015 г.. Получено 18 апреля, 2017.
  26. ^ «Вопросы к г-же Сильвии Мэтьюз Беруэлл, секретарю Министерства здравоохранения и социальных служб - назначенному комитету по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям, слушания 8 мая 2014 г.» (PDF). www.help.senate.gov. Получено 8 января, 2017.
  27. ^ «The Wall Street Journal публикует свой второй глобальный рейтинг« 50 лучших женщин, за которыми стоит смотреть »; в список номинантов включены женщины практически из всех отраслей, а также из стран всего мира». www.businesswire.com. 31 октября 2005 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  28. ^ "Руководители групп по экономике и международной торговле". Change.gov: Переходная группа Обамы-Байдена. 22 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 18 октября 2016 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  29. ^ МакЭлхаттон, Джим (14 апреля 2014 г.). «Кандидат HHS получил 1,2 миллиона долларов при« нулевой »зарплате в Wal-Mart». Вашингтон Таймс. Получено 8 января, 2017.
  30. ^ «Фонд Walmart назвал нового президента». news.walmart.com. 14 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2013 г.. Получено 5 марта, 2013.
  31. ^ Рейли, Молли (3 марта 2013 г.). «Сильвия Мэтьюз Беруэлл будет назначена руководителем бюджета Белого дома: источники». Huffington Post. Получено 3 марта, 2013.
  32. ^ Назначение достопочтенной Сильвии Мэтьюз Беруэлл из Западной Вирджинии на должность директора Управления по вопросам управления и бюджета: слушания в Комитете по бюджету, Сенат Соединенных Штатов, Сто тринадцатый Конгресс, первая сессия, 10 апреля 2013 г.
  33. ^ The Washington Times (8 мая 2014 г.). «Биография: кандидат на пост секретаря HHS Сильвия Мэтьюз Беруэлл». Вашингтон Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  34. ^ Галерея периодических изданий Сената США В архиве 2 мая 2012 г. Wayback Machine. Senate.gov. Проверено 17 августа, 2013.
  35. ^ «Выключение начинается, федеральные агентства закрываются». Холм. Получено 14 апреля, 2014.
  36. ^ а б «Познакомьтесь с Сильвией Беруэлл, женщиной, которая заказала отключение правительства - Новости - MSN CA». News.ca.msn.com. 2 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 23 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  37. ^ а б Эйльперин, Джульетта; Гольдштейн, Эми (11 апреля 2014 г.). «Кэтлин Себелиус уйдет с поста секретаря HHS; ее место займет директор OMB». Вашингтон Пост. Получено 3 декабря, 2016.
  38. ^ а б Меммотт, Марк. "'Я знал, что это будет непросто, - сказал уходящий министр здравоохранения Себелиус: двусторонний подход ». энергетический ядерный реактор. Получено 14 апреля, 2014.
  39. ^ Гольдштейн, Эми (5 июня 2014 г.). «Сенат утвердил Бервелла новым секретарем HHS». Вашингтон Пост. Получено 5 июня, 2014.
  40. ^ Шир, Майкл Д. (10 апреля 2014 г.). «Глава бюджета - выбор Обамы в качестве нового министра здравоохранения». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 3 декабря, 2016.
  41. ^ а б Андерсон, Ник (26 января 2017 г.). «Американский университет назначает нового президента: члена кабинета Обамы Сильвию Мэтьюз Беруэлл». Вашингтон Пост. Получено 27 января, 2017.
  42. ^ а б Баллак, Кайл (19 октября 2014 г.). «Секретарь HHS: я не отхожу на второй план в ответе на Эболу». Холм. Получено 13 февраля, 2017.
  43. ^ а б Броня, Стефани; Бертон, Томас М .; Стевис, Матина (9 октября 2014 г.). «Министр здравоохранения говорит, что США готовы к большему количеству случаев заболевания Эболой». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 3 декабря, 2016.
  44. ^ Парк, Алиса (24 сентября 2015 г.). «Вот что лидеры США узнали из вируса Эбола год спустя». TIME.com. Получено 3 декабря, 2016.
  45. ^ а б Май-Дык, Кристина (6 ноября 2014 г.). «Как администрация Обамы хочет потратить эти 6 миллиардов долларов на Эболу». latimes.com. Получено 6 февраля, 2017.
  46. ^ Уэйн, Алекс (10 декабря 2014 г.). "Конгресс почти удовлетворил список желаний Обамы в отношении Эболы на сумму 5,4 миллиарда долларов". Bloomberg.com. Получено 6 февраля, 2017.
  47. ^ Миллер, Джейк (3 октября 2014 г.). «На фоне опасений, связанных с Эболой, должны ли США запретить воздушные перевозки из Западной Африки?». CBS Новости. Получено 6 февраля, 2017.
  48. ^ а б c d Бек, Джули (29 сентября 2016 г.). «Что произошло, пока Америка ждала финансирования против вируса Зика». Атлантический океан. Получено 13 февраля, 2017.
  49. ^ а б МакКриммон, Райан (3 августа 2016 г.). «Финансирование вируса Зика закончилось к концу сентября, - сообщает HHS». Перекличка. Получено 20 декабря, 2016.
  50. ^ а б Вибек, Элиза (23 июля 2014 г.). «Беруэлл назначает нового советника из Wal-Mart». Холм. Получено 7 декабря, 2016.
  51. ^ а б c Манган, Дэн (9 октября 2014 г.). «Открытый набор Obamacare 2014: меньше обещаний». CNBC. Получено 15 февраля, 2017.
  52. ^ а б Новости здравоохранения и вопросы здравоохранения Kaiser. Секретарь Беруэлл о политике в области здравоохранения. C-Span. (9 октября 2014 г.). получено 9 октября 2014 года.
  53. ^ а б Груша, Роберт (26 июня 2015 г.). «Правовые проблемы остаются перед законом о здоровье». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 7 декабря, 2016.
  54. ^ а б c Хаберкорн, Дженнифер (13 июля 2016 г.). «Вопросы и ответы: Сильвия Мэтьюз Беруэлл о дополнительных 6 месяцах исправлений в области здравоохранения». ПОЛИТИКО. Получено 7 декабря, 2016.
  55. ^ Чаппелл, Билл (30 июня 2014 г.). «Некоторые компании могут отказать в покрытии контрацепции, утверждает Верховный суд». NPR.org. Получено 30 декабря, 2016.
  56. ^ а б c Гольдштейн, Эми (14 ноября 2016 г.). «Несмотря на предвыборное обещание Трампа, Obamacare вплетена в ткань страны, - говорит секретарь HHS».. Вашингтон Пост. Получено 30 декабря, 2016.
  57. ^ а б Ли, MJ (15 декабря 2016 г.). "Глава здравоохранения: отмена Obamacare будет хаосом'". CNN. Получено 30 декабря, 2016.
  58. ^ Салливан, Питер (8 декабря 2016 г.). «Глава здравоохранения Обамы сбивается в кучу с Демсом, чтобы бороться с отменой ObamaCare». Холм. Получено 30 декабря, 2016.
  59. ^ а б «Бывший секретарь HHS Беруэлл - следующий президент Американского университета». Получено 26 января, 2017.
  60. ^ "Сильвия Мэтьюз Беруэлл". www.bizjournals.com. 2 июня 2017 г.. Получено 18 июня, 2017.
  61. ^ Отчет Независимой целевой группы № 78 - Повышение готовности к пандемии: уроки COVID-19 Совет по международным отношениям, Октябрь 2020 г.
  62. ^ а б «Вопросы и ответы | Сильвия М. Мэтьюз, президент Программы глобального развития Фонда Гейтса». seattletimes.com. 17 марта 2007 г.
  63. ^ «Архивная страница руководства OMB от 15 апреля 2014 г.». Архивировано 15 апреля 2014 года.. Получено 8 марта, 2016.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  64. ^ Беллстрем, Кристен (5 мая 2016 г.). «Секретарь HHS США: что кризис, связанный с Эболой, может нас научить насчет вируса Зика и Флинта». Удача. Получено 27 ноября, 2016.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Джеффри Зиентс
(Игра актеров)		 Директор Управление управления и бюджета
2013–2014		Преемник
Брайан Диз
(Игра актеров)
Предшествует
Кэтлин Себелиус		 Министр здравоохранения и социальных служб США
2014–2017		Преемник
Том Прайс