Сирийские города и деревни опустели в результате арабо-израильского конфликта - Википедия - Syrian towns and villages depopulated in the Arab–Israeli conflict

Разрушенное здание в Кунейтре

Разрушенные здания в Кунейтре

Перед Шестидневная война и Война Судного дня, то Голанские высоты Включает 312 населенных пунктов, в том числе 2 города, 163 села, 108 крестьянских хозяйств.^[1] В 1966 г. Сирийский Население Голанских высот оценивалось в 147 613 человек.^[2] Израиль захватили около 70% Голанских высот на завершающей стадии Шестидневной войны.^[3] Многие из этих жителей бежали во время боев,^[4] или были изгнаны израильской армией,^[5]^[6] а некоторые были эвакуированы сирийской армией.^[5] Была установлена линия прекращения огня, и большая часть региона перешла под израильский военный контроль, в том числе город Кунейтра, около 139 деревень и 61 фермерское хозяйство.^[1] Из них Перепись населения 1967 г. проводится Силы обороны Израиля перечислено только восемь, включая Quneitra.^[1] Одно из оставшихся населенных пунктов, Шайта, было частично разрушено в 1967 году, и на его месте построили военный пост.^[7] В период с 1971 по 72 год он был полностью разрушен, а оставшееся население насильственно переселено в Масаде, еще одна из населенных пунктов, находящихся под контролем Израиля.^[7]^[8]

Глава израильского отдела геодезии и надзора за сносом Голанских высот предложил снести 127 безлюдных деревень, а около 90 заброшенных деревень должны быть снесены вскоре после 15 мая 1968 года.^[9]^[10] Снос домов проводился нанятыми подрядчиками.^[6]^[10]^[11]^[12]^[13]^[14] После сноса земли были переданы израильским поселенцам.^[15] Была предпринята попытка сохранить здания, имеющие археологическое значение, и здания, пригодные для планируемых еврейских поселений.^[10]

После войны Судного дня 1973 года части оккупированных Голанских высот были возвращены под контроль Сирии, в том числе Кунейтра, которая несколько раз переходила из рук в руки во время войны. Согласно Объединенные Нации Специальный комитет, израильские силы намеренно разрушили город до своего ухода в 1974 году.^[16]

Безлюдные и разрушенные города и села

Безлюдные деревни

Алфавитный список; все части имени обрабатываются одинаково, включая артикль (al-, as- и т. д.), но диакритические знаки игнорируются (например, 'A обрабатывается как простой A). Внимание: некоторые имена появляются дважды в разных орфографических вариации, происходящие из разных источников.

английский	арабский
Аамерия (Асбатта)^[17]
Абу Хейт^[17]^[18]
Абу Туле^[17] (или Абу Фула)^[19]	أﺑﻮ ﻓﻮﻟﺔ^[19]
Ахмадия^[17]^[20]
Аль 'Аль^[17]^[20]	اﻟﻌﺎل^[21]
Аль-Слоукия аль-Гарбия^[19]^[17]	اﻟﺴﻠﻮﻗﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ^[19]
Аль-Слоукия-эль-Шаркия^[19]	اﻟﺴﻠﻮﻗﻴﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ^[19]
Ала Амрия^[18]
‘Алмен^[18]^[17]
Амерт Лфердж^[18]^[17]
‘Амудия^[22]^[17]	ﻋﻤﻮدﻳﺔ^[22]
Арбаин^[18]^[17]
Асалия^[18]^[17]
‘Айн аль-Хамра^[18]
‘Айн аль-Кура^[22]^[17]	ﻋﻴﻦ اﻟﻘﺮى^[22]
‘Айн как Сумсун^[20]^[17]	ﻋﻴﻦ ﺳﻤﺴﻢ^[22]
‘Айн аль-Тина^[18]
‘Айн‘ Айшах^[20]^[18]^[17]
‘Айн Фит^[20]^[17]	ﻋﻴﻦ ﻓﻴﺖ^[23]
‘Айн Маймун^[20]^[18]^[17]
‘Айн Саад^[21]	ﻋﻴﻦ ﺳﻌﺪ^[21]
‘Айн Зиван^[20]^[17]	ﻋﻴﻦ زﻳﻮان^[22]
‘Айшийя^[22]	ﻋﻴﺴﻴﺔ или اﻟﻌﻴﺸﻴﺔ^[22]
‘Азазият^[23]	ﻋﺰﻳﺰﻳﺎت^[23]
Баджа^[20]
Банияс^[20]
Barjeiat^[18]
Бассет Аль Джавхадар^[18]
Батах^[18]
Бир аль-Шкук^[21]	ﺑﻴﺮ اﻟﺸﻘﻮق^[21]
Бьюрия^[18]	اﻟﺒﺠﻮرﻳﺔ^[19]
Даббудия^[17]^[21]	دﺑﻮﺳﻴﺔ^[21]
Даббура^[20]	دﺑﻮرة^[22]
Dalhamieh^[17]^[18]
Dalwa^[18]^[22]	دﻟﻮة^[22]
Дейр Мфаддил^[18]
Дейр Сирас^[20]	دﻳﺮ ﺳﺮاس^[22]
Дердара^[18]^[19]	دردارة^[19]
Дока^[17]
‘Эшша^[19]^[17]	اﻟﻌﺸﺔ^[19]
Fahham^[18]^[19]	ﻓﺤﻢ или اﻟﻔﺤﺎم^[19]
Фарадж^[17]^[19]	اﻟﻔﺮج^[19]
Фазара^[20]
Fiq^[20]	ﻓﻴﻖ^[21]
Фурн^[20]^[17]	اﻟﻔﺮن^[23]
Ghadhiya^[19]^[18]^[17]	اﻟﻐﻈﻴﺔ^[19]
Ghzill^[18]
Хафар^[20]	ﺣﻔﺮ^[22]
Хамидия^[24] (заселен после 1974 г.)^[20]
Haytal^[20]	ﺧﺘﻞ или ﺣﺘﻴﻞ^[21]
Хусайния^[20]
Huwaylizah^[20]
‘Illayqa^[22]	ﻋﻠﻴﻘﺔ^[22]
Джараба^[21]	ﺟﺮﺑﺎ или ﺟﺮاﺑﺔ^[21]
Джавхадар^[21]^[17]	اﻟﺠﺤﺪر или اﻟﺠﻮﺧﺪر^[21]
Джбаб аль-Мис^[23]	ﺟﺒﺐ اﻟﻤﻴﺲ^[22]
Джирнийа^[21]	ﺟﺮﻧﻴﺔ^[21]
Джлайбина^[22]	ﺟﻠﺒﻴﻨﺔ или ﺟﻠﻴﺒﻴﻨﺔ^[22]
Джубата эз-Зейт^[25]	ﺟﺒﺎﺗﺎ اﻟﺰﻳﺖ^[23]
Джуббайн^[20]	ﺟﺒﻴﻦ^[21]
Джубет Раабана^[18]
Джурмайя^[18]
Джувайза^[20]^[18]	ﺟﻮﻳﺰة^[22]
Джувайза аль-Шамалия^[22]	ﺟﻮﻳﺰة اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ или ﺟﻮﻳﺰة واﺳﻂ^[22]
Кбаш^[18]
Хисфин^[19]^[26]	ﺧﺴﻔﻴﻦ^[19]
Хоха^[17]^[21]	ﺧﻮﺧﺔ^[21]
Хуейха^[18]^[20]
Хушния^[20]^[17]	ﺧﺸﻨﻴﺔ^[19]
Кифр Алма^[21]	ﻛﻔﺮ اﻟﻤﺎ^[21]
Кифр Акаб^[19]	ﻛﻔﺮ ﻋﻘﺎب или ﻛﻔﺮ ﻋﻘﺐ^[19]
Кифр Хареб^[21]	ﻛﻔﺮ ﺧﺮب^[21]
Кифр Наффах^[20]	ﻛﻔﺮ ﻧﻔﺎخ^[22]
Крейз аль Вади^[18]
Курси^[19]	اﻟﻜﺮﺳﻲ^[19]
Маабара^[20]
Мадждулия^[18]
Мальса^[20]
Мамвайра^[22]	ﻣﻤﻮﻳﺮة^[22]
Мансура^[17]
Машфа ‘^[19]	ﻣﺸﻔﻊ^[19]
Машта^[18] (Бейра)^[19]^[17]	اﻟﺒﻴﺮة^[19]
Месадия^[18]
Михьяр^[19]^[17]	اﻟﻤﺤﺠﺎر^[19]
Mishrfawy^[19]	ﻣﺸﺮﻓﺎوي^[19]
Mjeihiya^[18]^[17]
Momsieh^[17]^[22] (Гассания)^[20]^[18]	ﻣﻤﺴﻴﺔ^[22]
Мудирия^[22] (Кахтания)^[18]	ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ^[22]
Мугир^[20]
Мугр Шаба^[20]	ﻣﻐﺎر ﺷﺒﻌﺔ ُﻣﻐﺮ или ﺷﺒﻌﺔ^[22]
Muwaysah^[20]^[17] или Mghar Muwaysah^[22]	ﻣﻐﺎر ﻣﻮﻳﺴﺔ^[22]
Наб^[18]
Накиб^[21]	اﻟﻨﻘﻴﺐ^[21]
Нааран^[20]	ﻧﻌﺮان^[22]
Нухайла^[20]	ﻧﺨﻴﻠﺔ^[22]
Кадирия^[20]^[22]^[17]	ﻗﺪرﻳﺔ^[22]
Кафира^[22]	ﻗﻔﻴﺮة^[22]
Карахта^[22]	ﻗﺮﺣﺘﺎ^[22]
Карана (Кала аль Караина)^[20]^[19]	ﻗﺮاﻋﻨﺔ^[19]
Каср Бардавил^[18]
Керният^[18]
Qila^[20]
Qila ‘^[23]	ﻗﻠﻊ^[23]
Кисрин^[19]	ﻗﺼﺮﻳﻦ^[19]
Кунейтра^[27]
Куннааба^[23]	ﻗﻨﺎﺑﺔ или اﻟﻘﻨﻌﺒﺔ^[23]
Кусайба аль-Джадида^[20]^[18]
Рафид^[21]^[17]	اﻟﺮﻓﻴﺪ^[21]
Рамтания^[20]^[18]	رﻣﺴﺎﻧﻴﺔ или اﻟﺮﻣﺜﺎﻧﻴﺔ ^[22]
Равия^[20]	راوﻳﺔ^[22]
Разание^[17]
Раззания^[22]	رزاﻧﻴﺔ^[22]
Рувайхина^[24] (заселен после 1974 г.)^[20]
Санабир^[20]	ﺳﻨﺎﺑﺮ^[22]
Сараман^[22] (Ала Драния)^[18]	ﺻﺮﻣﺎن^[22]
Шабба^[19]	ﺷّﺒﺔ^[19]
Шейх Али^[19]	ﺷﻴﺦ ﻋﻠﻲ^[19]
Шайта^[3]
Шкум^[18]
Шкеф^[18]
Шкиф^[18]
Синдияна^[20]^[22]	ﺳﻨﺪﻳﺎﻧﺎ^[22]
Скуфия^[21]	ﺳﻜﻮﻓﻴﺔ^[21]
Сукайк^[20]	ﺳﻜﻴﻚ^[23]
Summaqah^[20]^[23]	ﺳﻤﺎﻗﺔ или اﻟﺴﻤﺎﻗﺔ^[23]
Тал А'вар^[17]
Таннурия^[20]
Тарик^[20]
Умм аль-Дананир^[19]	ام اﻟﺪﻧﺎﻧﻴﺮ^[19]
‘Уюн аль-Хаджал^[20]	ﻋﻴﻮن اﻟﺤﺠﻞ^[23]
Васит^[20]	واﺳﻂ^[23]
Яхудия^[19]	اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ^[19]
Yaqusah^[20]	اﻟﻴﺎﻗﻮﺻﺔ^[21]
Зарта^[23]	زﻋﺮﺗﺎ^[23]
Заура^[20]	زﻋﻮرة^[23]

Обезлюдевшие фермы

Алфавитный список; все части имени обрабатываются одинаково, включая артикль (al-, as- и т. д.), но диакритические знаки игнорируются (например, ‘A рассматривается как простая A).

английский	арабский
Абарет Хамед^[17]
‘Аббасия^[23]^[17]	ﻋﺒﺎﺳﻴﺔ^[23]
Абу Даркал^[17]
Аль-Хамма^[18]^[17]
‘Айн Аддиса^[23]^[17]	ﻋﻴﻦ ادﻳﺴﺔ^[23]
‘Айн Хур^[20]^[23]^[18]	ﻋﻴﻦ ﺣﻮر^[23]
‘Айн Варда^[18]^[17]
Баб аль-Хава^[23]^[17]	ﺑﺎب اﻟﻬﻮى^[23]
Багали^[18]^[17]
Батра^[17]
Битмийя^[19]^[17]^[18]	اﻟﺒﻄﻤﻴﺔ^[19]
Дарбашия^[20]^[18]^[17]
Дардара^[17]
Дейр Азиз^[19]^[17]	دﻳﺮ ﻋﺰﻳﺰ^[19]
Дейр Курух^[17]
Дейр Мадал^[17]
Дрейджат^[17]
Фахура^[20]^[17]
Фашкул^[17]
Хаджаф^[20]^[17]
Хашра^[17]
Houtieh^[17]
‘Illayqa Jaunoubieh^[17]
Джими^[17]^[18]
Кафве^[17]
Канаф^[17]
Караз в Тавиле^[20]^[23] (или Фарез Тавил)^[17]	ﻗﺮز اﻟﻄﻮﻳﻞ (или ﻓﺮز اﻟﻄﻮﻳﻞ)^[23]
Хараб Бихеил^[17]
Хилет Газале^[17]
Хирбет Бейда^[17]
Хшаш^[17]
Курейнат^[17]
Курн^[17]
Кусейр^[17]
Lawieh^[17]
Мабра^[17]
Majdoulieh^[17]
Мансура^[20]^[17]	ﻣﻨﺼﻮرة^[23]
Мара Мулул^[17]
Мазраат Алькунетра^[18] (или Кантарат Хараб?)^[17]
Мазраат Барахта^[20]^[17]
Мазраат Химейра^[17]
Мазраат Издин^[17]
Мазраат Калак^[17] (или Falq?)^[18]
Мазраат Шейх Хасан^[17]
Мазра Ум аль Тавахин^[18]^[17]
Minshieh^[17]
Мудавара^[17]
Мушаан^[17]
Насрия^[18]^[17]
Нкиб Арабие^[17]
Нкиб Сурье^[17]
Nuwanieh^[17]
Кисбия^[19]^[17]	اﻟﻘﺼﻴﺒﺔ^[19]
Qtua Шейх Али^[18]
Раба^[17]
Раджам^[17]
Рамта^[20]^[17]
Расм Балут^[18]^[17]
Саффурия^[20]^[17]	ﺻﻔﻮرة^[21]
Шаабания^[18]^[17]
Сказал^[20]^[17]
Сагире^[17]
Шамра^[17]
Шока^[17]
Сэр Дхиаб^[20]^[23]^[17]	ﺳﻴﺮ ادﻳﺎب^[23]
Сэр эль-Харфан^[17]^[18]	ﺳﻴﺮ اﻟﺨﺮﻓﺎن^[19]
Slayeh^[17]
Sleileh^[17]
Тайбе^[17]
Тавахин^[17]
Умм Канатер^[17]
Умм Хашабех^[17]
Умм Шудра^[17]
Уюн^[17]^[20]^[18]
Увейнат Яунубие^[18]^[17]
Увейнат Шамалие^[18]^[17]
‘Уюн Хадид^[18]^[17]
'Уюн Самак^[17]
Зибдин^[18]^[17]
Зор Абу Кабзе^[17]

Смотрите также

Сноски

^ ^а ^б ^c Дэвис, Ури (1983). "Голанские высоты под израильской оккупацией 1967–1981 гг." (PDF).
^ «Представление в Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации» (PDF). Аль Марсад, Арабский центр по правам человека на Голанских высотах. Январь 2007 г.
^ ^а ^б Мерфи и Гэннон 2008, стр. 24
^ BBC News, Регионы и территории: Голанские высоты
^ ^а ^б «Разрушенные деревни на Голанских высотах». Архивировано из оригинал на 18 февраля 2012 г.
^ ^а ^б CatchWord (1979). Круглый стол, том 69, выпуски 273–276. Круглый стол Limited. п. 77.
^ ^а ^б Мерфи, Рэй; Гэннон, Деклан (2008). «Изменение ландшафта: грубые нарушения Израилем международного права на оккупированных сирийских Голанах». Ежегодник международного гуманитарного права. Издательство Кембриджского университета. 11: 147.
^ Сакр Абу Фахр, "Голоса с Голан", Журнал палестинских исследований, Vol. 29, No. 4 (осень, 2000 г.), University of California Press, p. 7.
^ Киммерлинг, Барух (2003). Политицид: война Ариэля Шарона против палестинцев. Verso. п.28. ISBN 978-1-84467-532-6.
^ ^а ^б ^c «Судьба заброшенных арабских деревень, 1965–1969» Арона Шая, История и память Том 18, номер 2, осень / зима 2006 г., стр. 86–106. "По мере увеличения темпов опросов в западное побережье, широкомасштабные операции начались также на Голанских высотах, которые были захвачены у Сирии во время войны (рис. 7). Дэн Урман, чье официальное звание было начальником отдела геодезии и сноса на Голанских высотах, отвечал за эту задачу. Урман представил своему начальству список из 127 деревень для сноса. … Снос домов выполняли нанятые для работы подрядчики. Финансовые договоренности и координация с АМП и армией были подробно зарегистрированы. Дэвидсон заказал исследования и надзор за сносом у IASS [Израильского археологического общества]. Так, например, в письме от 15 мая 1968 г. он написал Зееву Явину: «В дополнение к нашей встрече хочу сообщить вам, что в течение нескольких дней мы начнем снос около 90 заброшенных деревень на Голанских высотах ( см. прилагаемый список) ".
^ Эдгар С. Маршалл (2002). Израиль: текущие проблемы и историческая справка. Издательство Nova Science. п. 33. ISBN 1-59033-325-X.
^ Дороти Вайц Драммонд (2004). Святая земля, чья земля?: Современная дилемма, древние корни. Fairhurst Press. п. 43. ISBN 0-9748233-2-5.
^ Филип Луи Габриэль (1978). В пепле: история Ливана. Whitmore Pub Co., стр.121. ISBN 0-87426-046-9.
^ (2001) Отчет Специального комитета по расследованию затрагивающих права человека действий Израиля в отношении палестинского народа и других арабов на оккупированных территориях J. Разрушение застроенных территорий и разграбление собственности: "После оккупации территории в 1967 году оккупационные власти разрушили 244 деревни и населенные пункты на Голанах и изгнали их население, пощадив лишь пять деревень (Мадждал Шамс, Буката, ‘Айн Кунья, Масаде и всеГаджар )."
^ "Голанские высоты под израильской оккупацией 1967–1981 гг." стр.5. << Оставшаяся 131 сельскохозяйственная деревня и 61 индивидуальная ферма были стерты с лица земли израильскими оккупационными властями сразу после победы Израиля в войне 1967 года. Они были стерты с лица земли, а их земли переданы исключительной израильско-еврейской урегулирование."
^ (1974) Доклад Специального комитета по расследованию затрагивающих права человека действий Израиля в отношении населения оккупированных территорий. В архиве 2011-01-03 на Wayback Machine
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} ^ау ^топор ^ай ^az ^ба ^bb ^{до н.э} ^bd ^быть ^парень ^bg ^бх ^би ^Ъ ^bk ^бл ^бм ^млрд ^бо ^бп ^бк ^br ^bs ^bt ^бу ^bv ^чб ^bx ^к ^bz ^ок ^cb ^cc ^CD ^ce ^ср ^cg ^ch ^ci ^cj ^ск ^cl ^см ^сп ^co ^cp ^cq ^cr ^cs ^ct ^у.е. ^резюме ^cw ^сх ^Сай ^cz ^да ^db ^{Округ Колумбия} ^дд ^де ^df ^dg ^dh ^ди ^диджей ^dk ^дл Кипнис, Игаль (2013). Голанские высоты: политическая история, расселение и география с 1949 г.. Рутледж. С. 240–246. ISBN 978-0-203-56869-9.
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} ^ау ^топор ^ай ^az ^ба ^bb ^{до н.э} ^bd ^быть ^парень ^bg ^бх ^би ^Ъ «Оккупированные Голанские высоты». Архивировано из оригинал на 21.08.2013. - Карта с изображением разрушенных арабских деревень.
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} ^ау ^топор ^ай Мерфи и Гэннон 2008, стр. 28 + стр. 69
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} ^ау ^топор ^ай ^az ^ба ^bb ^{до н.э} ^bd ^быть ^парень ^bg ^бх ^би Голанские высоты и окрестности: октябрь 1994 г. - Карта ЦРУ, показывающая заброшенные / разрушенные сирийские деревни.
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} Мерфи и Гэннон 2008, стр. 28 + стр. 70
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} Мерфи и Гэннон 2008, стр. 28 + стр. 68
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае Мерфи и Гэннон 2008, стр. 28 + стр. 67
^ ^а ^б Южный Ливан и окрестности 1976 г., Карта ЦРУ.
^ Мерфи и Гэннон 2008, стр 48
^ Якут аль-Хамави, цитируется в Le Strange, 1890, стр. 485
^ Комитет США по делам беженцев и иммигрантов^{[постоянная мертвая ссылка ]}

внешняя ссылка

Голанские высоты и окрестности: октябрь 1994 г. – ЦРУ карта Голанских высот, на Библиотека Конгресса, показывая заброшенные / разрушенные сирийские деревни.
Южный Ливан и окрестности 1976 г. - Карта из Техасский университет в Остине, показывающий сирийские деревни на Голанских высотах из источников до 1967 года.
Приграничный район Южного Ливана 1986 - Карта из коллекции карт общих библиотек Техасского университета в Остине, показывающая сирийские деревни на Голанских высотах из источников до 1967 года.

[The_Golan_Heights_Under_Israeli_Occupation-1] а ^б ^c Дэвис, Ури (1983). "Голанские высоты под израильской оккупацией 1967–1981 гг." (PDF).

[2] «Представление в Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации» (PDF). Аль Марсад, Арабский центр по правам человека на Голанских высотах. Январь 2007 г.

[p24-3] а ^б Мерфи и Гэннон 2008, стр. 24

[4] BBC News, Регионы и территории: Голанские высоты

[jawlan-5] а ^б «Разрушенные деревни на Голанских высотах». Архивировано из оригинал на 18 февраля 2012 г.

[CatchWord-6] а ^б CatchWord (1979). Круглый стол, том 69, выпуски 273–276. Круглый стол Limited. п. 77.

[murphygannon-7] а ^б Мерфи, Рэй; Гэннон, Деклан (2008). «Изменение ландшафта: грубые нарушения Израилем международного права на оккупированных сирийских Голанах». Ежегодник международного гуманитарного права. Издательство Кембриджского университета. 11: 147.

[Fakhr-8] Сакр Абу Фахр, "Голоса с Голан", Журнал палестинских исследований, Vol. 29, No. 4 (осень, 2000 г.), University of California Press, p. 7.

[9] Киммерлинг, Барух (2003). Политицид: война Ариэля Шарона против палестинцев. Verso. п.28. ISBN 978-1-84467-532-6.

[shai-10] а ^б ^c «Судьба заброшенных арабских деревень, 1965–1969» Арона Шая, История и память Том 18, номер 2, осень / зима 2006 г., стр. 86–106. "По мере увеличения темпов опросов в западное побережье, широкомасштабные операции начались также на Голанских высотах, которые были захвачены у Сирии во время войны (рис. 7). Дэн Урман, чье официальное звание было начальником отдела геодезии и сноса на Голанских высотах, отвечал за эту задачу. Урман представил своему начальству список из 127 деревень для сноса. … Снос домов выполняли нанятые для работы подрядчики. Финансовые договоренности и координация с АМП и армией были подробно зарегистрированы. Дэвидсон заказал исследования и надзор за сносом у IASS [Израильского археологического общества]. Так, например, в письме от 15 мая 1968 г. он написал Зееву Явину: «В дополнение к нашей встрече хочу сообщить вам, что в течение нескольких дней мы начнем снос около 90 заброшенных деревень на Голанских высотах ( см. прилагаемый список) ".

[11] Эдгар С. Маршалл (2002). Израиль: текущие проблемы и историческая справка. Издательство Nova Science. п. 33. ISBN 1-59033-325-X.

[12] Дороти Вайц Драммонд (2004). Святая земля, чья земля?: Современная дилемма, древние корни. Fairhurst Press. п. 43. ISBN 0-9748233-2-5.

[13] Филип Луи Габриэль (1978). В пепле: история Ливана. Whitmore Pub Co., стр.121. ISBN 0-87426-046-9.

[UNreport-14] (2001) Отчет Специального комитета по расследованию затрагивающих права человека действий Израиля в отношении палестинского народа и других арабов на оккупированных территориях J. Разрушение застроенных территорий и разграбление собственности: "После оккупации территории в 1967 году оккупационные власти разрушили 244 деревни и населенные пункты на Голанах и изгнали их население, пощадив лишь пять деревень (Мадждал Шамс, Буката, ‘Айн Кунья, Масаде и всеГаджар )."

[15] "Голанские высоты под израильской оккупацией 1967–1981 гг." стр.5. << Оставшаяся 131 сельскохозяйственная деревня и 61 индивидуальная ферма были стерты с лица земли израильскими оккупационными властями сразу после победы Израиля в войне 1967 года. Они были стерты с лица земли, а их земли переданы исключительной израильско-еврейской урегулирование."

[16] (1974) Доклад Специального комитета по расследованию затрагивающих права человека действий Израиля в отношении населения оккупированных территорий. В архиве 2011-01-03 на Wayback Machine

[kipnisenglist-17] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} ^ау ^топор ^ай ^az ^ба ^bb ^{до н.э} ^bd ^быть ^парень ^bg ^бх ^би ^Ъ ^bk ^бл ^бм ^млрд ^бо ^бп ^бк ^br ^bs ^bt ^бу ^bv ^чб ^bx ^к ^bz ^ок ^cb ^cc ^CD ^ce ^ср ^cg ^ch ^ci ^cj ^ск ^cl ^см ^сп ^co ^cp ^cq ^cr ^cs ^ct ^у.е. ^резюме ^cw ^сх ^Сай ^cz ^да ^db ^{Округ Колумбия} ^дд ^де ^df ^dg ^dh ^ди ^диджей ^dk ^дл Кипнис, Игаль (2013). Голанские высоты: политическая история, расселение и география с 1949 г.. Рутледж. С. 240–246. ISBN 978-0-203-56869-9.

[GolanMap-18] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} ^ау ^топор ^ай ^az ^ба ^bb ^{до н.э} ^bd ^быть ^парень ^bg ^бх ^би ^Ъ «Оккупированные Голанские высоты». Архивировано из оригинал на 21.08.2013. - Карта с изображением разрушенных арабских деревень.

[p28+p69-19] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} ^ау ^топор ^ай Мерфи и Гэннон 2008, стр. 28 + стр. 69

[GolanHeightsandvicinity-20] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} ^ау ^топор ^ай ^az ^ба ^bb ^{до н.э} ^bd ^быть ^парень ^bg ^бх ^би Голанские высоты и окрестности: октябрь 1994 г. - Карта ЦРУ, показывающая заброшенные / разрушенные сирийские деревни.

[p28+p70-21] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} Мерфи и Гэннон 2008, стр. 28 + стр. 70

[p28+p68-22] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае ^аф ^аг ^ах ^ай ^эй ^ак ^аль ^{являюсь} ^ан ^ао ^ap ^водный ^ар ^{в качестве} ^в ^au ^{средний} Мерфи и Гэннон 2008, стр. 28 + стр. 68

[p28+p67-23] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс ^у ^z ^аа ^ab ^ac ^{объявление} ^ае Мерфи и Гэннон 2008, стр. 28 + стр. 67

[cia1976-24] а ^б Южный Ливан и окрестности 1976 г., Карта ЦРУ.

[p48-25] Мерфи и Гэннон 2008, стр 48

[26] Якут аль-Хамави, цитируется в Le Strange, 1890, стр. 485

[27] Комитет США по делам беженцев и иммигрантов^{[постоянная мертвая ссылка ]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]