Таха Хусейн - Википедия - Taha Hussein

Таха Хусейн
طه حُسين
TahaHussein.jpg
Таха Хусейн
Родившийся(1889-11-15)15 ноября 1889 г.[1]
Магхагха, Хедиват Египта
Умер28 октября 1973 г.(1973-10-28) (83 года)[1]
Каир, Египет
НациональностьЕгиптянин
ЭраСовременное теория литературы
Область, крайанглийская философия
ШколаМодернизм, Классический Арабская литература, Нахда

Таха Хусейн (Египетский арабский:[ˈTˤɑːhɑ ħ (e) ˈseːn], арабский: طه حسين; 15 ноября 1889-28 октября 1973) был одним из самых влиятельных людей 20-го века. Египтянин писателей и интеллектуалов, а также подставного лица Египетский ренессанс и модернист движение в Средний Восток и Северная Африка. Его прозвище был «Деканом арабской литературы» (арабский: عميد الأدب العربي‎).[2][3]Он был номинирован на Нобелевская премия по литературе четырнадцать раз.[4]

Жизнь

Таха Хусейн родился в Избет эль Кило, деревне в Мухафаза Минья в центре Верхний Египет.[1] Он пошел в куттаб, а затем был принят в Университет Эль-Азхар, где он изучал религию и Арабская литература. С раннего возраста он не хотел принимать традиционное образование близко к сердцу. Хусейн был седьмым из тринадцати детей, рожденных в семье низшего среднего класса.[1] Он заболел офтальмией и ослеп в двухлетнем возрасте.[5] результат неправильного лечения неквалифицированным врачом.[нужна цитата ]

Хусейн познакомился и женился на Сюзанне Брессо (1895–1989) во время посещения Университет Монпелье во Франции. Ее прозвали «сладким голосом». Это имя произошло из-за ее способности читать ему, когда он пытался улучшить свои знания французского языка. Сюзанна стала его женой, лучшим другом и матерью его двоих детей и была его наставником на протяжении всей его жизни.[нужна цитата ]

Дети Тахи Хусейна, его дочь Амина и ее младший брат Моенис были важными фигурами в Египте. Амина, умершая в возрасте 70 лет, была одной из первых египетских женщин, окончивших школу. Каир Университет. Она и ее брат Моенис перевели его Адиб (Интеллигент) на французский. Это было особенно важно для их отца, египтянина, который переехал во Францию ​​и выучил язык. Что еще более важно, Адиб - это молодой человек, которому, как и Таха Хусейн, приходится иметь дело с культурным шоком, вызванным учебой египтянина и проживанием во Франции.[нужна цитата ]

Таха Хусейн с президентом Хабиб Бургиба, Мухаммад ат-Тахир ибн Ашур и Мохамед Абдельазиз Джаит (Мечеть Аль-Зайтуна, 1957)

Академическая карьера

Когда светское Каирский Университет был основан в 1908 году, он очень хотел, чтобы его приняли, и, несмотря на то, что он был слепым и бедным, он получил место. В 1914 году он защитил кандидатскую диссертацию по скептик поэт и философ Абу аль-Алах аль-Махарри.[5] Там он стал профессором арабской литературы. В 1919 году он был назначен профессором истории в Каирский Университет. Кроме того, он был основателем Ректор из Александрийский университет. Хотя он написал много романов и эссе, на Западе он наиболее известен своей автобиографией. Аль-Айям (الايام, Дни), который был опубликован на английском языке как Египетское детство (1932) и Поток дней (1943). Однако это была его книга литературной критики. О доисламской поэзии (في الشعر الجاهلي) 1926 года, что принесло ему известность в арабском мире.[6] В этой книге он выразил сомнение в подлинности большей части ранней арабской поэзии, утверждая, что она была фальсифицирована в древние времена из-за племенной гордости и соперничества между племенами. Он также косвенно намекнул, что Коран не следует воспринимать как объективный источник истории.[5] Следовательно, книга вызвала сильный гнев и враждебность религиозных ученых Аль Азхар и многие другие традиционалисты, и его обвинили в оскорблении ислама. Однако прокурор заявил, что то, что сказал Таха Хусейн, было мнением академического исследователя, и против него не было предпринято никаких юридических действий, хотя он потерял свой пост в Каирский Университет в 1931 году. Его книга была запрещена, но в следующем году была переиздана с небольшими изменениями под названием О доисламской литературе (1927).[5]

Таха Хусейн был интеллектуалом Египетский ренессанс и сторонник идеологии Египетский национализм вместе с тем, что он называл Фараонизм, полагая, что египетская цивилизация диаметрально противоположна арабской цивилизации, и что Египет будет прогрессировать, только вернув свои древние доисламские корни.[7]

После того, как Хусейн получил степень магистра в Университет Монпелье, он продолжил учебу и получил еще одну докторскую степень в Сорбонна. В своей докторской диссертации, написанной в 1917 году, Хусейн писал на Ибн Халдун, тунисский историк, которого некоторые считают основоположником социологии. Два года спустя, в 1919 году, Хусейн вернулся в Египет из Франции со своей женой Сюзанной и был назначен профессором истории в Каирский Университет.

Таха Хусейн во Франции

Таха Хусейн уехал в Монпелье, поступил в свой университет, посещал курсы литературы, истории и французского языка и выучил официальное письмо. Однако он не смог воспользоваться этим, поскольку «может привыкнуть воспринимать знания ушами, а не пальцами».[8]

Таха Хусейн начал изучать латынь, и за это время в его жизни произошло важное событие. Он познакомился с девушкой, которая станет его спутницей в жизни.[8]

Однако его призвали вернуться в Египет из-за плохих условий на Каирский университет. Три месяца спустя эти условия улучшились, и Таха Хусейн вернулся в Франция.[8]

Должности и задачи

Президент Гамаль Абдель Насер присуждение Таха Хусейну Национальной премии в области литературы (Каир, 1959)

В 1950 году он был назначен министром знаний (ныне Министерство образования), в качестве которого он возглавил призыв к бесплатному образованию и праву каждого на образование. Кроме того, он был сторонником того, чтобы образование предоставлялось только богатым людям. В связи с этим он сказал: «Образование - это вода и воздух, право каждого человека». Следовательно, в его руках образование стало бесплатным, и египтяне начали получать бесплатное образование.[нужна цитата ] Он также преобразовал многие школы Корана в начальные школы и преобразовал ряд средних школ в колледжи, такие как Высшие школы медицины и сельского хозяйства. Ему также приписывают создание ряда новых университетов.

Таха Хусейн занимал должность Главный редактор из ряда газет и написал бесчисленное количество статей. Он также был членом нескольких научных академий в Египет и по всему миру.

Работает

Автор «более шестидесяти книг (в том числе шести романов) и 1300 статей»,[9] его основные работы:[10]

  • Память об Абу аль-Ала аль-Маарри 1915 г.
  • Избранные поэтические тексты греческой драмы 1924 г.
  • Ибн Халдун философия 1925 г.
  • Драмы группы самых известных французских писателей 1924 г.
  • Пионеры мысли 1925
  • Обсуждение среды 1925
  • О доисламской поэзии 1926
  • Летом 1933 года
  • Дни, 3 тома, 1926–1967
  • Хафез и Шавки 1933
  • Жизнь Пророка "Ала Хамеш Эль Сира" 1933
  • Молитвы Керлью 1934
  • Издалека 1935
  • Адиб 1935 г.
  • Литературная жизнь на Аравийском полуострове 1935 г.
  • Вместе с Аби Эль Алаа в его тюрьме 1935 г.
  • Поэзия и проза 1936
  • Заколдованный дворец 1937
  • Вместе с Эль Мотанаби 1937 г.
  • Будущее культуры в Египте 1938
  • Моменты 1942 года
  • Голос Парижа 1943
  • Сны Шехерзада 1943
  • Дерево страданий 1944
  • Терновый рай 1945
  • Главы о литературе и критике 1945 г.
  • Голос Абу Эль Алаа 1945
  • Осман "Первая часть великого раскола
  • Эль Фитна Аль Кубра («Великий переворот») 1947 г.
  • Весеннее путешествие 1948
  • Поток дней 1948
  • Замученные современной совести 1949
  • Божественное обещание "Эль Ваад Эль Хак" 1950
  • Рай животных 1950
  • Утраченная любовь 1951
  • Оттуда 1952
  • Сорта 1952 г.
  • Посреди 1952
  • Али и его сыновья (2-я часть великого раскола) 1953
  • (Шарх Лозум Мала Ялзм, Абу-эль-Алаа) 1955 г.
  • (Анатагонизм и реформа 1955 г.
  • Страдальцы: истории и полемика (опубликовано на арабском языке в 1955 г.), переведено Моны Эль-Зайят (1993 г.), издано Американским университетом в Каире, ISBN  9774242998
  • Критика и реформы 1956 г.
  • Наша современная литература 1958
  • Зеркало ислама 1959
  • Летняя чушь 1959
  • О западной драме 1959
  • Переговоры 1959 г.
  • Аш-Шайхан (Аби Бакр и Омар Ибн Эль Хатаб) 1960
  • От летней чепухи к зимней серьезности 1961
  • Размышления 1965
  • За рекой 1975
  • Слова 1976
  • Традиции и обновление 1978 г.
  • Книги и автор 1980
  • С другого берега 1980

Переводы

  • Жюль Саймон «Долг» 1920–1921
  • Система афинян (Незам аль-Этниен) 1921 г.
  • Дух педагогики 1921
  • Драматические сказки 1924
  • Андромака (Расин) 1935
  • Из греческой драматической литературы (Софокл) 1939
  • Задиг Вольтера или (Судьба) 1947
  • Андре Жид: с греческого
  • Легендарные герои
  • Софокле-Эдипе

Дань уважения

14 ноября 2010 г. Google отпраздновал день рождения Хусейна с Google Doodle.[11]

Почести

Лента барСтранаЧесть
EGY Орден Нила - Grand Cordon BAR.png ЕгипетБольшой воротник Орден Нила
EGY Order of Merit - Большой крест BAR.png ЕгипетБольшой крест Орден Заслуг (Египет)
LBN Национальный Орден Кедра - Большой Кордон BAR.png ЛиванБольшой Кордон Национальный орден кедра
CivilMerit.Syria.png СирияГранд Кордон Орден "За гражданские заслуги" Сирийской Арабской Республики
Орден Республики (Тунис) - tape bar.gif ТунисБольшой Кордон Орден Республики из Тунис

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 декабря 2004 г.. Получено 1 декабря, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Ганаим, М. (1994). «Махмуд Амин аль-Алим: между политикой и литературной критикой». Поэтика сегодня. Поэтика сегодня, Vol. 15, №2. 15 (2): 321–338. Дои:10.2307/1773168. JSTOR  1773168.
  3. ^ طه حسين عميد الأدب العربي: حياته ، آثاره الأدبية و آراؤه (по-арабски). 1997 г.
  4. ^ «База данных номинаций». www.nobelprize.org. Получено 26 января, 2017.
  5. ^ а б c d Аллен, Роджер (2005). Арабское литературное наследие: развитие его жанров и критика. Издательство Кембриджского университета. п. 398. ISBN  0-521-48525-8.
  6. ^ Лабиб Ризк, доктор Юнань. «Диван современной жизни (391)». Ахрам Еженедельник. Получено 1 мая, 2018.
  7. ^ Гершони И., Я. Янковски. (1987). Египет, ислам и арабы. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  8. ^ а б c دار المعرفة طه حسين عودته لى الديار الفرنسية. Марокко. 2014. с. 133.
  9. ^ П. Качиа в Джули Скотт Мейсами и Пол Старки, Энциклопедия арабской литературы, Том 1, Тейлор и Фрэнсис (1998), стр. 297
  10. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 декабря 2004 г.. Получено 1 декабря, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  11. ^ «День рождения Таха Хусейна». Google. 14 ноября 2010 г.