Take On Me - Take On Me

"Take On Me"
Ага, возьми меня-1stcover.jpg
Первый выпуск (1984)
Одинокий к Ага
из альбома Hunting High And Low
Б сторона
  • "И ты говоришь мне"
  • «Стой! И подумай»
  • "Любовь - это разум"
Вышел19 октября 1984 г. (1984-10-19)
  • (переиздание) 1985
Записано
  • 1984
СтудияРекордный завод (Нью-Йорк )
Жанр
Длина
  • 3:49
ЭтикеткаВорнер Браззерс.
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Ага хронология одиночных игр
"Take On Me"
(1984)		"Любовь - это причина "
(1985)
Музыкальные видео
Take On Me (оригинальная версия) на YouTube
Take On Me на YouTube

"Take On Me"- песня норвежского синти-поп группа Ага, впервые выпущен в 1984 году. Первоначальная версия была произведена Тони Мэнсфилд и ремикс Джон Рэтклифф. Новая версия была выпущена в 1985 году и производилась Алан Тарни за дебютный студийный альбом группы Hunting High And Low (1985). Песня сочетает в себе синтипоп с разнообразным оборудованием, которое включает акустические гитары, клавишные и ударные. Считается авторская песня.

Оригинальный "Take On Me" был записан в 1984 году, и после него две версии и три релиза попали в чарты Великобритании, заняв второе место в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании в октябре 1985 года. В Соединенных Штатах в октябре 1985 года она стала единственной песней A-ha, которая превысила Рекламный щит Горячий 100, чему способствует широкое освещение MTV новаторского музыкального клипа режиссера Стив Бэррон. На видео группа изображена в виде карандашного наброска в реальном времени. Видео выиграло шесть наград и было номинировано на две другие на 1986 MTV Video Music Awards.

Фон

"Take On Me" возникла из Пол Ваактаар 'песок Магне Фурухольмен предыдущая группа Мосты.[2]

Один из треков, репетированных примерно в это время, назывался "Miss Eerie", первоначально он назывался "Panorama". Он включал элементы того, что позже стало "Take On Me", в том числе центральный синтезаторный рифф, который Магне Фурухольмен создал, когда ему было 15 лет.[3][4][5] Первоначально группа чувствовала, что рифф слишком поп-ориентирован для их группы, поэтому первая версия песни была более «панковой» в попытке нейтрализовать рифф.[6] Первый дубль песни был частично вдохновлен Двери член Рэй Манзарек и его «почти математическая, но очень мелодичная, структурированная игра».[7] Waaktaar изначально думал, что песня будет слишком популярной, чтобы работать с ней, хотя Фурухольмен вспоминал, что она была «довольно запоминающейся».[6]

Вскоре после этого Bridges распались. Waaktaar и Furuholmen переехали в Лондон, чтобы попробовать свои силы в музыкальной индустрии, но вернулись в Норвегию после шести месяцев разочарования.[2] К ним присоединился певец Мортен Харкет и начал работу над демо, включая новую версию "Miss Eerie", которая была переименована в "Lesson One", прежде чем она превратилась в "Take On Me". В январе 1983 года группа вернулась в Лондон в поисках контракта на запись.[2] Они хотели, чтобы песня продемонстрировала вокальный диапазон Харкета, что привело к тому, что его вокал «делал это по спирали».[7]

Запись и производство

Группа переехала в квартиру в Лондоне и начала связываться с звукозаписывающими компаниями и издательствами. После нескольких встреч с разными A&R персонала они подписали с издательством Lionheart. A-ha вернулся в Норвегию, чтобы заработать немного денег; когда они вернулись в Лондон, они покинули Lionheart из-за разочарования.[8] Они решили записать новые демо и выбрали студию музыканта и продюсера Джона Рэтклиффа, намереваясь перезаписать пять песен. Группа подписала контракт с Рэтклиффом, который познакомил их с менеджером Терри Слейтером. Благодаря этой поддержке группе удалось завершить несколько песен, в том числе "Take On Me". После нескольких встреч Слейтер подписал их с Warner Bros. Records ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.[8]

Группа встретилась с продюсером Тони Мэнсфилдом, экспертом по использованию Fairlight CMI, который смешал демо с электронной аппаратурой. Звук оказался не тем, на что надеялись A-ha, и на альбом снова был сделан ремикс. Группа поспешила выпустить "Take On Me" в качестве сингла в Соединенном Королевстве, но сингл попал в чарты только на 137 строчке, что является самым низким показателем среди всех песен A-ha. После этого главный офис Warner Brothers в США решил инвестировать в группу и дал им возможность перезаписать песню.[8] Песня была создана с использованием Роланд Юнона-60 синтезатор для основного рифа вместе с Yamaha DX7 и PPG Wave синтезаторы.[9]

Магне сыграл основную мелодию на Роланд Юнона-60 аналог синтезатор. Пол также сыграл основной рифф на второй клавиатуре одновременно с журналами. Yamaha DX7 и PPG Wave для песни также использовались синтезаторы. В драм-машина использованный во втором и третьем выпусках (видеоверсия с ротоскопом) был LinnDrum - Пол наложил на эту драм-машину настоящие тарелки и хай-хет. Мортен спел "Take On Me", используя микрофон Neumann U47, а также микрофонный предусилитель Neve и эквалайзер Neve.[10]

В 2020 году бывший руководитель Warner Brothers UK и Reprise Эндрю Уикхэм снялся в официальном юбилейном документальном фильме A-ha A-ha: Создание Take On Me, чтобы объяснить, почему песня стала успешной благодаря тому, что несколько участников осознали истинную ценность группы. Он подробно рассказал, как песня, наконец, стала всемирно известным хитом. В 1984 году он был международным вице-президентом Warner Bros Records America и их сотрудником отдела кадров в Лондоне. Он сказал: «Мне позвонил Терри Слейтер ... Я не мог поверить своим ушам (на прослушивании группы), когда услышал пение Мортена Харкета. Я подумал, как может кто-то, похожий на кинозвезду, звучать как Рой Орбисон ? Я подумал, это невероятно ».

Уикхэм немедленно подписал контракт с A-ha на Warner Brothers America, узнав, что несколько предыдущих попыток не принесли успеха «Take On Me». Следующий выпуск также не был успешным и содержал очень обычное видео выступления. Он санкционировал значительные инвестиции в группу: по рекомендации Слейтера известному продюсеру Алану Тарни было поручено доработать песню. Новая запись достигла более чистого и более высокого звука и coda раздел вместо более раннего быстрого исчезновения; песня была вскоре закончена и переиздана в Великобритании, но офис звукозаписывающего лейбла в Лондоне оказал им небольшую поддержку, и сингл провалился во второй раз.[8]

Уикхэм придал группе высокий приоритет и применил латеральную стратегию с дальнейшими инвестициями. Стив Бэррон руководил революционным ротоскопирование анимационное музыкальное видео, создание которого заняло шесть месяцев с привлечением профессиональных художников. Сингл был выпущен в США через месяц после клипа и сразу же появился в Рекламный щит Горячий 100[8] и мировой успех, заняв первое место во многих странах.

Вся музыка журналист Тим ​​ДиГравина охарактеризовал "Take On Me" как "классику новой волны, пронизанную стремительной клавиатурой, эмоционально резонирующую благодаря трогательному вокалу Мортена Харкета".[1]

Сочинение

"Take On Me" - это синтипоп песня, включающая [[акустические и электрические гитары] и клавишные.[11][12] Он движется очень быстро темп из 169 Ударов в минуту.[13] Лирика - мольба о любви,[14] и построены в стихотворно-припевная форма с мост перед третьим и последним припевом. С последовательность аккордов из Bm / E / A / D / E (с басовой нотой C #), припев - A - E (с G # на басу) - F # min - D, а бридж - C # m - G-- C # mG-Bm-E, песня написана на ключ из Си минор. Харкет демонстрирует вокальный диапазон более двух с половиной октавы.[13] Он поет самый низкий подача в песне, A2 (тоник), в начале припева, на первом слоге фразы «Take On Me».[13]

По мере того, как припев прогрессирует, голос Харкет берет все более высокие ноты, достигая фальцетом[11][15][16] и ударяя по самой высокой ноте песни (E5, доминирующая нота) в конце.[13] Rolling Stone, таким образом, отметил, что эта песня "имеет один из самых сложных припевов в истории поп-музыки".[7] В припеве происходит временное изменение маркировки паттерна ударных, где на протяжении четырех тактов барабаны играют в половина времени, возвращаясь к тому же ритму, что и раньше, для кульминации вокальной партии. Смесь драм-машины, LinnDrum,[17][18] акустические гитары и электронные инструменты служат песней минусовка.[11]

Музыкальные видео

Первое видео

Первый выпуск "Take On Me" 1984 года включал совершенно другую запись и был показан в первом видео, в котором группа поет на синем фоне.

Второе видео

Ведущий певец Мортен Харкет и актриса Банти Бейли в сцене из музыкального видео, в которой они представлены в комбинации анимации и живого действия карандашного наброска, называемой ротоскопированием.

Второй ролик снят британским кинорежиссером ирландского происхождения. Стив Бэррон, является гораздо более широко известным видео на эту песню. Он был снят в 1985 году в Kim's Café (ныне Savoy Café) (угол улиц Wandsworth Road и Pensbury Place, London SW8) и на звуковой сцене в Лондоне.[19] В видео использовалась комбинация анимации и живого действия карандашного наброска под названием ротоскопирование, в котором кадры живого действия прокручиваются по кадру, чтобы персонажи выглядели реалистично.[20][21] Приблизительно 3000 кадров были обработаны на ротоскопе, что заняло 16 недель.[22][23] Идею ролика подсказал Ворнер Браззерс исполнительный Джефф Айерофф, который сыграл решающую роль в создании всемирно признанного музыкального хита "Take on Me".[24]

участок

Основная тема ролика - романтическое фэнтезийное повествование.[25] Он начинается с монтажа карандашных рисунков в стиле комиксов, изображающих мотоцикл. коляска гонки, в которых героя (которого играет Мортен Харкет) преследуют два соперника, одного из которых играет английский актер Филип Джексон. Затем он переходит к сцене в кафе, где молодая женщина, которую играет Банти Бейли (Подруга Харкета в то время),[19] читает комикс. Пока женщина читает, официантка приносит ей кофе и счет. Герой комикса, выиграв гонку, как бы подмигивает женщине со страницы. Его нарисованная карандашом рука внезапно высовывается из комикса, приглашая в него женщину. Оказавшись внутри, она тоже появляется в нарисованной карандашом форме, когда он поет ей и знакомит ее со своим черно-белым миром, который представляет собой своего рода зеркальный портал, где люди и предметы выглядят реальными с одной стороны и карандашом ... нарисовано на другом.

Вернувшись в кафе, официантка обнаруживает пропавшую женщину. Полагая, что покупатель ушел, не заплатив по счету, она сердито комкает и бросает женский комикс в корзину. Это заставляет двух противоборствующих гонщиков героя снова появляться в качестве злодеев, один из которых вооружен большим трубный ключ. Гонщики разбивают зеркало трубным ключом, попадая в ловушку женщины в комиксе. Герой отбрасывает одного из головорезов в сторону и вместе с женщиной скрывается в бумажном лабиринте. Достигнув тупика, он проделывает дыру в бумажной стене, чтобы женщина могла сбежать, когда угрожающие гонщики-соперники приближаются к нему и поднимают трубный ключ к его лицу. Женщина, вернувшаяся в реальный мир и найденная лежащей рядом с мусорным ведром, к удивлению гостей и персонала кафе, достает комикс из мусорного ведра и бежит домой, где пытается разгладить складки, чтобы узнать, что будет дальше.

На следующей панели герой лежит, казалось бы, безжизненным; и женщина начинает плакать. Однако затем он просыпается и пытается вырваться из рамок комиксов. В то же время его образ появляется в женском коридоре; По-видимому, разрывается между реальной и комической формой, неоднократно бросаясь влево и вправо о стены, пытаясь разрушить свой двумерный барьер (эта сцена в значительной степени создана по образцу кульминационной сцены из фильма 1980 года Измененные состояния.[19]). Он сбегает из комикса, став человеком и встает. Улыбаясь, женщина идет к нему.

Награды

На 1986 MTV Video Music Awards, видеоклип "Take On Me" получил шесть наград -Лучший новый исполнитель в видео, Лучшее концептуальное видео, Самое экспериментальное видео, Лучшая режиссура в видео, Лучшие спецэффекты в видео, и Выбор зрителя - и был номинирован на двух других, Лучшее групповое видео и Видео года.[26] Он также был номинирован на «Любимое поп / рок видео» на 13-я американская музыкальная премия в 1986 г.[27]

Второй клип был снят компанией Limelight Productions.[22] Съемочная группа видео была режиссером Стив Бэррон,[22] продюсер Саймон Филдс[22] кинематографист Оливер Стэплтон,[28] редактор Ричард Симпсон из Rushes Film Editing,[29] и аниматоры Майкл Паттерсон и Кэндис Рекингер.[29]

Наследие

Музыкальный клип неоднократно подвергался пародиям. В Семьянин эпизод "Вырваться трудно "включает лицензионную отредактированную версию видео.[30] Фольксваген создал телевизионную рекламу по мотивам ролика.[31] Видео также было одним из первых, которые были преобразованы в буквальное музыкальное видео.[32] Визуальные эффекты видео были использованы как дань уважения Paramore музыкальное видео пользователя "Пойманный посередине ".[33] Скрытый раздел в видеоигре Просто причина 4 делает игру похожей на видео, включая песню, работающую в фоновом режиме, пока игрок находится в ней.[34]

В 2019 году клип был переделан с оригинала. 35-мм пленка и выпущен на YouTube.[35] 17 февраля 2020 года музыкальное видео достигло миллиарда просмотров на YouTube. До этой даты только четыре песни за весь ХХ век достигли этой неуловимой отметки ("Ноябрьский дождь " и "Sweet child O'mine " к Guns N 'Roses, "Smells Like Teen Spirit " к Нирвана, и "Богемская рапсодия " к Королева ) сделать "Take On Me" пятым видео того периода, когда-либо сделавшим это. По состоянию на август 2020 года песня набрала более 1,1 миллиарда просмотров. A-ha также стали первой скандинавской группой, добившейся этого.[36][37][38]

График производительности

"Take On Me" был первоначально выпущен в 1984 году и был сведен Тони Мэнсфилдом, но не имел успеха в Великобритании.[8] Этот релиз занял третье место в Норвегии.[39] но не смог достучаться до зарубежной аудитории.[8][40][41] Группа перезаписала песню с помощью продюсера Алана Тарни,[8][19] выпустив новую версию в 1985 году.

В Соединенных Штатах Warner Bros. инвестировали в революционный второй видеоклип на "Take On Me", в котором использовалась версия песни Тарни. Новое видео было выпущено в танцевальных клубах и на телевидении за месяц до того, как пластинка стала доступна в магазинах или транслировалась по радио.[42] Широкая экспозиция на MTV[40] заставил песню быстро взлететь на верхнюю позицию Рекламный щит Горячий 100 19 октября 1985 г. (его пятнадцатая неделя на графике).[43] Он оставался на графике двадцать семь недель,[44] и оказался на десятой позиции в графике на конец 1985 года.[45] По состоянию на июнь 2014 года песня была продана 1 463 000 цифровых копий в США после того, как стала доступна для скачивания в цифровую эпоху.[46]

"Take On Me" вышел в третий раз в Великобритании в сентябре 1985 года.[40] Песня дебютировала на Таблица одиночных игр Великобритании номер пятьдесят пять, достигая второго места в течение трех недель подряд, удерживая первое место Дженнифер Раш "s"Сила любви "и получил золото сертификация Британская фонографическая промышленность (БПИ).[47]

В Норвегии, родной стране А-ха, "Take On Me" снова вошла в VG-лист чарт синглов, достигнув нового пика номер один, через год после его первого выпуска.[48] Сингл имел большой успех в других странах, достигнув вершины рейтинга. Еврочарт Hot 100 в течение девяти недель, возглавляя чарты синглов в 26 странах,[нужна цитата ] включая Австрию, Бельгию, Германию, Италию, Нидерланды, Швецию и Швейцарию,[49][50][51][52][53] и попадание в тройку лидеров во Франции и второе место в Ирландии.[54][55] Успех «Take On Me» также зависит от его продаж, поскольку сингл будет продан тиражом более 7 миллионов копий по всему миру.[нужна цитата ] что делает его одним из самые продаваемые синглы всех времен.

В популярной культуре

Песня снималась в таких фильмах, как Grosse Pointe Blank (1997), Это 40 (2012), Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей (2016), Цель собаки (2017), Гадкий Я 3 (2017), Юные Титаны, вперед! В кино (2018), Шмель (2018), Дэдпул 2 (2018), девушка из долины (2020), и Фильм Губка Боб: Губка в бегах (2020) как Weezer песня.

Песня была показана в телесериалах, таких как Семьянин (серия "Вырваться трудно ", 2005), Симпсоны (серия "Будущее-Драма ", 2005), Чак (серия "Чак против прощания ", 2012), Дневники Кэрри (эпизод «Кризис идентичности», 2013), Воспитывая Хоуп (эпизод «Трилла в Натесвилле», 2014 г.), Остатки (серия "G'Day Melbourne", 2017), Эш против Зловещих мертвецов (эпизод «Третья будка», 2018) и Волшебники (серия «Нет лучше быть в безопасности, чем сожалеть», 2019).

Песня появляется в видеоиграх, таких как Saints Row 2 (2008), Спящие собаки (2012), Metal Gear Solid V: Призрачная боль (2015), Просто причина 4 (2018) и Последний из нас, часть 2 (2020). В последнем главный герой Элли исполняет акустический кавер на песню в исполнении Эшли Джонсон.

Песня вошла в танцевальную поп-песню "Чувствую этот момент "(2013 г.) Питбуль с участием Кристина Агилера.

В 2018 г. Кварцевый объявил ее "Песней года" Голливуда.[56]

Песня представлена ​​в танцевальной игре Just Dance 3, у него также есть разблокируемая танцевальная смесь. Песню также можно проигрывать через Просто танцуй сейчас и Just Dance Unlimited.

Форматы и списки треков

7 дюймов: MCA / MCA-9146 Соединенное Королевство (1984 г.)

  1. "Take On Me" (Оригинальная версия) - 3:18
  2. «И ты мне скажешь» - 1:48
  • Трек 1 продюсировал Тони Мэнсфилд и сделал ремикс Джона Рэтклиффа с A-ha.

12 дюймов: MCA / MCA-9146T Соединенное Королевство (1984 г.)

  1. «Take On Me» (Длинная версия) - 3:46
  2. «И ты мне скажешь» - 1:48
  3. «Стой! И подумай» - 2:57
  • Трек 1 продюсировал Тони Мэнсфилд, а ремикс - Джон Рэтклифф.

7 дюймов: MCA / MCA-9006 Соединенное Королевство (1985 г.)

  1. "Take On Me" (сингл) - 3:49
  2. «Любовь - это разум» - 3:04
  • Трек 1 продюсирует Алан Тарни.
  • Трек 1 - та же версия, что и версия альбома.

12 дюймов: MCA / MCA-9006T Соединенное Королевство (1985 г.)

  1. «Take On Me» (Расширенная версия) - 4:50
  2. "Love Is Reason" (LP версия) - 3:04
  3. "Take On Me" (сингл) - 3:49
  • Трек 1 и 3 продюсировал Алан Тарни.
  • Трек 3 - та же версия, что и версия альбома.

7 ": MCA. / MCA-29011 США (1985)

  1. «Take On Me» - 3:46
  2. «Любовь - это разум» - 3:04
  • Трек 1 продюсирует Алан Тарни.
  • Трек 2 спродюсирован Джоном Рэтклиффом с A-ha.

12 дюймов: Warner Bros. / PRO-A-2291 (Promo) США (1985)

  1. «Take On Me» (Длинная версия) - 4:47 (также известная как «Расширенная версия»)
  2. "Take On Me" (сингл) - 3:46
  • Трек 1 и 2 продюсировал Алан Тарни.

Кредиты и персонал

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Бельгия (BEA )[86]Золото100,000*
Дания (IFPI Дания )[87]Платина90,000двойной кинжал
Франция (SNEP )[86]Золото500,000*
Германия (BVMI )[88]Золото250,000^
Италия (ФИМИ )[86]
1985-1986 продажи 		Золото300,000*
Италия (ФИМИ )[89]
с 2009 года продаж 		Платина30,000*
Япония (RIAJ )[90]Золото100,000*
Объединенное Королевство (BPI )[91]2 × Платина1,200,000двойной кинжал

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Охватывает

Катушка Big Fish версия

"Take On Me"
Take On Me Reel Big Fish.jpg
Одинокий к Катушка Big Fish
из альбома BASEкетбол и Почему они так тяжелы?
Вышел1998 (1998)
Записано1998
ЖанрСка-панк
Длина3:14
ЭтикеткаMojo
Автор (ы) песен
  • Магне Фурухольмен
  • Мортен Харкет
  • Пол Ваактаар
Катушка Big Fish хронология одиночных игр
"Распродавать "
(1997)		"Take On Me"
(1998)		"Где вы были?"
(2002)
Клип
"Take On Me" на YouTube

В 1998 г. ска панк группа Катушка Big Fish кавер "Take On Me" к фильму BASEкетбол. Позднее песня была выпущена на BASEкетбол саундтрек и международная версия их альбома Почему они так тяжелы?[92][93] Группа также исполняет песню на концертах.[94] Reel Big Fish выпустила видеоклип на «Take On Me» режиссера Джеффа Мура,[95] и показывает, как группа играет песню, идя по проходу на стадионе, и играет в игру BASEketball, перемежающуюся отрывками из фильма. Также было выпущено альтернативное видео для международного релиза песни, в котором были только кадры из прохода стадиона. Reel Big Fish также включили концертную версию песни в свой концертный альбом. Наш концертный альбом лучше вашего концертного альбома и живые DVD Вы все в этом вместе и Катушка Big Fish Live! На концерте![96]

Отслеживание

  • CD сингл
  1. «Take On Me» - 3:02
  2. «Альтернативный бэби» - 2:56
  3. «Почему все девушки думают, что они толстые?» - 2:22

Персонал

Версия A1

"Take On Me"
Возьми меня a1.jpg
Одинокий к A1
из альбома Список А
Б сторона"Я получил солнце"
Вышел14 августа 2000 г. (2000-08-14)
Записано1998-1999
ЖанрДанс-поп
Длина3:46
Этикетка
Автор (ы) песен
  • Магне Фурухольмен
  • Мортен Харкет
  • Пол Ваактаар
A1 хронология одиночных игр
"Как роза "
(2000)		"Take On Me"
(2000)		"Тот же старый, что и новый вы "
(2000)
Клип
"Take On Me" на YouTube

В августе 2000 года британо-норвежский бойз-бэнд A1 выпустили кавер на свой второй студийный альбом "Take On Me" Список А.[97] Несмотря на резкую критику музыкальных критиков, которые назвали его "хромой кавер-версией",[98] и «примечание для копии примечания», которое похоже на «переиздание оригинала»;[99] он имел коммерческий успех, возглавляя чарты Великобритании и Норвегии.[100][101]

Клип

Режиссером клипа стал Стюарт Гослинг. В нем A1 входит в компьютерный мир, надев виртуальная реальность очки после того, как узнали о смертельном Компьютерный вирус. Пролетев на расстояние, они находят вирус и уничтожают его, спасая мир.[102] Видео было вдохновлено живым фильмом Disney 1982 года. научно-фантастический фильм Трон.[103]

Форматы и списки треков

  • CD, макси-сингл, расширенный, CD1
  1. «Take On Me» - 3:31
  2. "Битлз Medley (I Feel Fine / She Loves You) »- 3:20
  3. «Я получил солнце» - 3:41
  • CD, макси-сингл, расширенный, ограниченный выпуск, CD2
  1. "Take On Me" (UK 2K Mix) - 3:25
  2. "Take On Me" (Metro Extended Club Mix) - 6:02
  3. "Take On Me" (D-Bop Saturday Night Mix) - 7:52

Диаграммы

Диаграмма (2000–01)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA )[104]46
Дания (Tracklisten )[105]2
Германия (Официальные немецкие чарты )[106]61
Ирландия (ИРМА )[55]12
Нидерланды (Один топ 100 )[107]47
Норвегия (VG-лист )[108]1
Румыния (Румынский Топ 100 )[109]10
Шотландия (OCC )[110]1
Швеция (Sverigetopplistan )[111]9
Великобритания одиночные игры (OCC )[112]1

Графики на конец года

Диаграмма (2000)Позиция
Норвежская таблица одиночных игр (период Хёста)[113]4
Румыния (Топ-100 Румынии)[109]83
Швеция (Sverigetopplistan)[114]77

Сертификаты

СтранаСертификатыПродажи / отгрузки
Норвегия (IFPI )Золото[115]5,000
Объединенное Королевство (BPI )Серебро[47]200,000

Kygo ремикс

27 августа 2015 года норвежский ди-джей Kygo выпустила ремикс версию через iTunes. В его версии отсутствуют культовые клавишные риффы и есть новый.[116] Стиль его версии был описан как «тропический дом».[117]

Версия Д. А. Валлаха

Обложка Д. А. Валлах был показан в фильме La La Land. Уоллах появляется как солист кавер-группы поп-музыки 1980-х годов, в которой участвует Себастьян Уайлдер, один из двух главных героев фильма.[118] Обложка выпущена в составе альбома. Ла-ла-Ленд: полный музыкальный опыт.[119]

MTV отключен версия

В 2017 году А-ха появилась в телесериале. MTV отключен и играл и записывал акустический версии многих своих популярных песен для альбома MTV Unplugged - Летнее солнцестояние. Эта версия песни имеет более медленный темп и включает фортепиано и одиночную акустическую гитару, сопровождающую голос, без синтезаторов и ударных, как в оригинале. Песня была представлена ​​в Дэдпул 2 в сцене ближе к концу. Песню также можно найти на саундтрек к фильму. Оригинальная версия песни 1984 года также представлена ​​ближе к началу фильма.

Версия Weezer

Американская рок-группа Weezer включили кавер-версию песни в свой сборник каверов 2019 года Бирюзовый альбом. 12 февраля 2019 года было выпущено сопутствующее музыкальное видео, в котором рок-группа Кальпурния - под управлением фронтмена Финн Вольфхард («Майк» в Netflix оригинальная серия Очень странные дела ), здесь, играя младшую версию фронтмена Weezer, Реки Куомо звезда. Видео, действие которого происходит в 1985 году в «Резиденции Куомо», показывает Вольфхарда (в роли Куомо) и остальных жителей Кальпурнии, которые синхронизируют губы с песней, «репетируя» ее в гостиной резиденции.Ближе к концу видео Вольфхард сидит за столом в своей спальне и пишет возможные названия своей новой группы на странице записной книжки (имя Weezer показан как вариант №3). Затем он переворачивает страницу, чтобы нарисовать то, что станет логотипом группы Weezer. В видео также представлены некоторые сцены игры Кальпурнии, снятые с помощью техники ротоскопирования, которая сделала оригинальное видео A-ha знаменитым.[120]

Рекомендации

  1. ^ а б «Охота на высокое и низкое - а-ха - песни, обзоры, кредиты». Вся музыка.
  2. ^ а б c «Глава 2: Первые годы - уверенность в себе, решительность и много тяжелой работы». A-ha.com. Архивировано из оригинал 8 апреля 2009 г.. Получено 12 февраля 2009.
  3. ^ Ван Исакер, Б. (18 июля 2010 г.). "Первая версия Take On Mee A-ha, записанная в 1981 году". Музыкальный журнал Side-Line. Получено 27 мая 2014.
  4. ^ "Take On Me til topps в США" [Take On Me к вершине в США]. Тидсвитное. Сезон 2. Эпизод 4 (на норвежском языке). 8 января 2015 года. Событие происходит в 3:23. NRK. Получено 12 января 2015.
  5. ^ "Magne Furuholmens Take on Me-riff". tv2.no. 26 сентября 2014 г.. Получено 25 марта 2015.
  6. ^ а б a-ha (1 ноября 2019 г.). а-ха - Создание Take On Me (Эпизод 1). YouTube.
  7. ^ а б c Крепс, Даниэль. "Тайная история Smash a-ha" Take On Me"". Катящийся камень. Получено 17 ноября 2019.
  8. ^ а б c d е ж грамм час «Глава 3: История А-ха». A-ha.com. Архивировано из оригинал 24 июня 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  9. ^ Бускин, Ричард (март 2011). "A-ha 'Take On Me'". Звук на звуке. Получено 30 октября 2020.
  10. ^ Бускин, Ричард (март 2011). "Классические треки: A-ha - Take On Me". Звук на звуке. Получено 20 марта 2011.
  11. ^ а б c Саттон, Майкл. "Мортен Харкет> Биография". Вся музыка. Получено 11 февраля 2009.
  12. ^ ДиГравина, Тим. «Обзор альбома: Охота на все». Вся музыка. Получено 11 февраля 2009.
  13. ^ а б c d "Цифровые ноты: Take on Me". Музыкальные ноты. Sony / ATV Music Publishing. Получено 11 февраля 2009.
  14. ^ Эдди, Чак (18 января 1991 г.). "Музыкальное обозрение: к востоку от Солнца, к западу от Луны". Entertainment Weekly. Получено 11 февраля 2009.
  15. ^ Паттерсон, Сильвия (12 февраля 2000 г.). "А-ха: Лето прошло". NME. Получено 11 февраля 2009.
  16. ^ Томпсон, Пол (26 ноября 2008 г.). «Карл Ньюман говорит о виновности, никнеймы, рутина». Вилы Медиа. Pitchfork Media, Inc. Получено 11 февраля 2009.
  17. ^ МакГирк, Майк. "A-ha: Информация об исполнителе". Рапсодия. Получено 1 ноября 2009.
  18. ^ "A-ha: детали альбома Hunting High And Low". Веб-сайт Rolling Thunder. Архивировано из оригинал 19 декабря 2009 г.. Получено 1 ноября 2009.
  19. ^ а б c d "Take On Me". A-ha.com. Архивировано из оригинал 9 апреля 2011 г.. Получено 26 марта 2011.
  20. ^ Maçek III, J.C. (2 августа 2012 г.). "'Американская поп-музыка "... Имеет значение: Рон Томпсон, Невоспетый человек в иллюстрациях". PopMatters.
  21. ^ Китинг; Пайзер; Программное обеспечение Fig Leaf, 2002. стр. 247.
  22. ^ а б c d Billboard vol. 97 нет. 26 (29 июня 1985 г.), стр. 37.
  23. ^ "Взяв классику A-ha". BBC. 7 октября 2010 г.. Получено 10 октября 2010.
  24. ^ а-ха - Создание Take On Me (Эпизод 1)
  25. ^ Фиске, 1994. с. 118.
  26. ^ "MTV Video Music Awards - 1986". MTV. 5 сентября 1986 г.. Получено 10 мая 2009.
  27. ^ "13-я американская музыкальная премия". 27 января 1986 г.. Получено 9 февраля 2009.
  28. ^ "OU на BBC: Актеры и съемочная группа - Моя прекрасная прачечная - OpenLearn - Открытый университет". Open2.net.
  29. ^ а б Лоран Лабуш: A-ha, la vérité sur un groupe de légende. Париж 2003 г., стр. 47
  30. ^ Страйк, Джо (29 августа 2005 г.). "'Family Guy 'воссоздает "Take on Me" a-ha"". Новости мира анимации. Получено 9 декабря 2018.
  31. ^ Мэтисон, Уитни (18 сентября 2013 г.). Видео: Volkswagen вдохновлен альбомом A-ha Take on Me'". USA Today. Получено 9 декабря 2018.
  32. ^ Ганц, Кэрин (6 октября 2008 г.). "Буквально качание: история позади" Take on Me "," Head Over Heels "видео-пародии". Катящийся камень. Получено 26 марта 2011.
  33. ^ Циммерман, Ли. "Посмотрите, как Хейли Уильямс и компания бегут от больших фруктов в видео" Пойманный посередине ":: Музыка :: Новости :: Paramore :: Paste". Pastemagazine.com. Получено 10 июля 2018.
  34. ^ Франк, Аллегра (7 декабря 2018 г.). «Это пасхальное яйцо Just Cause 4 - это классический музыкальный клип». Многоугольник. Получено 9 декабря 2018.
  35. ^ Блистейн, Джон (30 декабря 2019 г.). "A-ha выпустили обновленную версию 4K классического видео" Take on Me "". Катящийся камень. Получено 30 января 2020.
  36. ^ Брандл, Ларс (19 февраля 2020 г.). "A-ha 'Take On Me' разошлись на YouTube миллиард потоков". Рекламный щит. Получено 21 февраля 2020.
  37. ^ Райс, Николай (19 февраля 2020 г.). "A-ha" Take on Me "превзошли миллиард просмотров на YouTube". Люди. Получено 21 февраля 2020.
  38. ^ Джонсон, Лорен М. (20 февраля 2020 г.). «Музыкальный видеоклип 'Take On Me' набрал миллиард просмотров на YouTube». CNN. Получено 21 февраля 2020.
  39. ^ "A-ha - Take On Me (Песня)". VG-лист. Банда Верденса. Получено 10 февраля 2009.
  40. ^ а б c Хейс, Кевин. "А-ха> Биография". Вся музыка. Получено 10 февраля 2009.
  41. ^ "a-ha - Take On Me at Discogs". Получено 5 июля 2015.
  42. ^ Ван Матре, Линн (3 ноября 1985 г.). «Как руководитель внутреннего отдела музыкального видео MCA Records, Лиз». Чикаго Трибьюн. Получено 10 февраля 2009.
  43. ^ а б "Hot 100: Неделя 19 октября 1985 года - Take On Me". Рекламный щит. 19 октября 1985 г.. Получено 6 февраля 2009.
  44. ^ "История диаграммы Take On Me". Рекламный щит. Получено 2 июля 2018.
  45. ^ а б "100 лучших хитов 1985 года". Долгий серфер. Получено 8 августа 2015.
  46. ^ Грейн, Пол (25 июня 2014 г.). "Chart Watch: Maroon 5 превосходит Coldplay". Chart Watch (Yahoo Music).
  47. ^ а б «Сертифицированные награды». Британская фонографическая промышленность. 1 ноября 1985 г.. Получено 6 февраля 2009.
  48. ^ "A-ha - Take On Me (Песня)". VG-лист. Банда Верденса. Получено 10 февраля 2009.
  49. ^ а б "Austriancharts.at - a-ha - Take On Me " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 6 февраля 2010 года.
  50. ^ а б "Радио 2 - Топ 30 ван затердаг 14 декабря 1985" (на голландском). VRT Топ 30. 14 декабря 1985 г. Архивировано из оригинал 9 апреля 2012 г.. Получено 7 февраля 2009.
  51. ^ а б "Nederlandse Top 40 - а-ха » (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 6 февраля 2009 года.
  52. ^ а б "Offiziellecharts.de - a-ha - Take On Me ". Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 9 августа 2015.
  53. ^ а б «Топ-3 Европы» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 3 шт. 4. 1 февраля 1986 г. с. 17. Получено 11 февраля 2020.
  54. ^ а б "Lescharts.com - a-ha - Take On Me " (На французском). Les classement сингл. Проверено 6 февраля 2009 года.
  55. ^ а б c "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Take On Me ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 6 февраля 2009 года.
  56. ^ Эпштейн, Адам (18 декабря 2018 г.). "Неистребимая красота" Take On Me, "любимая песня Голливуда 2018 года". Кварц (издание). Получено 21 сентября 2019.
  57. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  58. ^ "Ultratop.be - a-ha - Take On Me " (на голландском). Ультратоп 50. Дата обращения 9 августа 2015.
  59. ^ «НОМЕР КАРТЫ 1501 - суббота, 28 сентября 1985 г.». ЧУМ. Архивировано из оригинал 7 ноября 2006 г.
  60. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 0585." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 4 августа 2009 года.
  61. ^ https://www.ukmix.org/showthread.php?118921-Danish-Chart-Archive-Singles-1979-____-(B-T-IFPI-DK)/page6
  62. ^ "Billboard Global Excl. График США". Рекламный щит. Получено 19 сентября 2020.
  63. ^ https://www.ukmix.org/showthread.php?45645-Israel-Singles-Charts-1987-1995/page4
  64. ^ "Dutchcharts.nl - a-ha - Take On Me " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 8 августа 2015.
  65. ^ "Charts.nz - a-ha - Take On Me ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 26 сентября 2009 года.
  66. ^ "Norwegiancharts.com - а-ха - Take On Me ". VG-лист. Проверено 26 сентября 2009 года.
  67. ^ "Lista Przebojów Programu 3". LP3. Получено 30 ноября 2018.
  68. ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-списков. SA Charts 1969–1989 Acts (M)". Rock.co.za. Получено 9 августа 2015.
  69. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  70. ^ "Swedishcharts.com - a-ha - Take On Me ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 6 февраля 2009 года.
  71. ^ "Swisscharts.com - а-ха - Take On Me ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 6 февраля 2009 года.
  72. ^ "a-ha: Artist Chart History". Официальные графики компании. Дата обращения 9 ноября 2015.
  73. ^ "Популярная современная музыка для взрослых: неделя 19 октября 1985 года - Take On Me". Рекламный щит. 19 октября 1985 г.. Получено 6 июн 2009.
  74. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 19 ОКТЯБРЯ 1985". Журнал Cash Box. Получено 9 августа 2015.
  75. ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1980-е». Australian-charts.com. Hung Medien. Получено 9 августа 2015.
  76. ^ "Jaaroverzichten 1985 (Фландрия)" (на голландском). ВГ-листы. Hung Medien. Получено 9 августа 2015.
  77. ^ "Top Singles - Volume 43, No. 16, 28 декабря 1985 г.". Об / мин. RPM Music Publications Ltd., 28 декабря 1985 г.. Получено 8 августа 2015.
  78. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts" (на немецком). Графики управления медиа. Получено 9 ноября 2015.
  79. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1985" (на голландском). Получено 9 августа 2015.
  80. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1986" (на голландском). Один топ 100. Hung Medien. Получено 9 августа 2015.
  81. ^ «100 лучших одиночных игр». Музыкальная неделя. Лондон, Англия: Spotlight Publications: 10. 18 января 1986 г.
  82. ^ Scaping, Питер, изд. (1986). «100 лучших синглов: 1985». Ежегодник BPI 1986 (8-е изд.). Британская фонографическая промышленность. С. 48–49. ISBN  0-906154-07-3.
  83. ^ "Годовые графики кассового ящика: 1985". Журнал Cash Box. Получено 9 августа 2015.
  84. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts" (на немецком). Графики управления медиа. Получено 9 ноября 2015.
  85. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря 2018.
  86. ^ а б c "Европейские золотые и платиновые награды 1986 года" (PDF). Музыка и медиа. 27 декабря 1986 г. с. 33. Получено 10 июн 2020.
  87. ^ «Датские одиночные сертификаты - а-ха - Take On Me». IFPI Дания.
  88. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (a-ha; 'Take On Me')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  89. ^ "Итальянские индивидуальные сертификаты - а-ха - Take On Me" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 26 марта 2018. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «Take On Me» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  90. ^ «Японские единые цифровые сертификаты - а-ха - テ イ ク ・ オ ン ・ ミ ー» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Выбирать 2015 年 7 в раскрывающемся меню
  91. ^ "Британские сертификаты синглов - а-ха - Take On Me". Британская фонографическая промышленность. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Take On Me в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  92. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Обзор альбома: Бейскетбол". Вся музыка. Получено 13 февраля 2009.
  93. ^ Грин, Джо-Энн. "Обзор альбома: почему они так тяжелы?". Вся музыка. Получено 13 февраля 2009.
  94. ^ "Reel Big Fish играет сюрприз-шоу, берет на себя а-ха". MTV. 31 марта 1998 г.. Получено 13 февраля 2009.
  95. ^ Лэйн, Анни (29 июля 1998 г.). "Катушка Big Fish Baits Ska Fans с новым диском". Катящийся камень. RealNetworks, Inc. Получено 13 февраля 2009.
  96. ^ Апар, Кори. «Обзор альбома: наш концертный альбом лучше, чем ваш концертный альбом». Вся музыка. Получено 10 мая 2009.
  97. ^ Промис, Хосе Ф. "Обзор альбома: Список лучших". Вся музыка. Получено 13 февраля 2009.
  98. ^ "Биография А1". NME. Получено 13 февраля 2009.
  99. ^ Флинн, Джеки (21 августа 2000 г.). «A1 - Take On Me". Launchcast. Yahoo! Музыка. Получено 13 февраля 2009.
  100. ^ "A1 - Take On Me (Песня)". VG-лист. Банда Верденса. Получено 7 февраля 2009.
  101. ^ "Официальная графическая компания - A1 - Take On Me". Официальная компания UK Charts. Получено 7 февраля 2009.
  102. ^ "A1," Take on Me "видео". NME. 7 октября 2000 г.. Получено 13 февраля 2009.[мертвая ссылка ]
  103. ^ «Дикая 1С». NME. 7 октября 2000 г.. Получено 13 февраля 2009.
  104. ^ "Australian-charts.com - A1 - Take On Me ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 7 февраля 2009 года.
  105. ^ "Danishcharts.com - A1 - Take On Me ". Tracklisten. Проверено 7 февраля 2009 года.
  106. ^ "Musicline.de - Single-Chartverfolgung A1 " (на немецком). Графики управления медиа. PhonoNet GmbH. Проверено 7 февраля 2009 года.
  107. ^ "Dutchcharts.nl - A1 - Take On Me " (на голландском). Один топ 100. Проверено 7 февраля 2009 года.
  108. ^ "Norwegiancharts.com - A1 - Take On Me ". VG-лист. Проверено 1 марта 2014 года.
  109. ^ а б «Топ-100 Румынии: Топ 2000 года» (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 22 января 2005 г.. Получено 15 сентября 2018.
  110. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  111. ^ "Swedishcharts.com - A1 - Take On Me ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 7 февраля 2009 года.
  112. ^ "A1: История графиков художников". Официальные графики компании. Проверено 1 марта 2014 года.
  113. ^ VG-лист - Topp 20 Single Høst 2000
  114. ^ "Årslista Singlar - År 2000" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 14 мая 2020.
  115. ^ "IFPI Norsk platebransje - Trofeer" (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Архивировано из оригинал 8 ноября 2012 г.. Получено 6 февраля 2009.
  116. ^ "a-ha.com". Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.
  117. ^ "Youredm.com".
  118. ^ "'La La Land 'Особенности выпускника AAAS Д. А. Валлаха ". aaas.fas.harvard.edu. Получено 16 февраля 2018.
  119. ^ "La La Land - полный музыкальный опыт разных исполнителей". Гений. Получено 16 февраля 2018.
  120. ^ "В видео Weezer" Take On Me "Финн Вулфхард из Calpurnia в роли Young Rivers Cuomo: Watch". Рекламный щит. Получено 16 февраля 2019.

Библиография

внешняя ссылка