Тарик ас-Савах - Tariq al-Sawah

Тарику Махмуд Ахмед Аль Савах
ISN 00535, Тарик Махмуд Ахмад.jpg
ID портрета Тарика Махмуда Ахмада в Гуантанамо
Родившийся (1957-11-02) 2 ноября 1957 г. (63 года)
Александрия, Египет
ГражданствоЕгипет
Задержан вГуантанамо (2002–2016)
ISN535
Заряд (ы)Обвинение снято с 1 марта 2012 г.
Положение делВыпущено в январе 2016 г.

Тарик Махмуд Ахмед ас-Савах является гражданином Египет кто содержался в Соединенные Штаты Лагеря для задержанных Гуантанамо, в Куба, с мая 2002 г. по январь 2016 г.[1][2]

Ему было предъявлено обвинение в военных преступлениях, но 1 марта 2012 года эти обвинения были сняты.[3][4][5]Согласно Египет независимый ранее секретные документы, составленные Совместная оперативная группа Гуантанамо, и опубликовано организацией, сообщающей о нарушениях WikiLeaks в 2011 году противоречит обвинениям, предъявленным ас-Саваху.[6]

Фон

Аль Савах был одним из немногих пленников, признавших, что участвовал в конфликтах, таких как Боснийская война вовремя Распад Югославии.[7]

Тарик Махмуд Ахмед ас-Савах прибыл в Лагеря Гуантанамо 5 мая 2002 г. и продержался там 5008 дней, до 20 января 2016 г.[2][8][9]

Журнал долгой войны сообщил, что аль-Савах присоединился к Египетское братство-мусульмане в 1981 г.[7] Они сообщили, что он был задержан во время большой облавы на членов Братьев-мусульман после убийство Анвара Садата. Журнал долгой войны также сообщил, что Аль Савах был очень опытным мастером по изготовлению бомб, которого обучили Мухсин Муса Матвалли Атва, создатель бомбы, который разработал бомбу используется против то USSКоул (DDG-67).[7] Они сообщили, что он изобрел раннюю модель обувная бомба летом 2001 года и что он разработал новые модели магнитных мины.

Тем не менее, ФБР обнаружило, что заявления о том, что Эль-Савах владеет взрывчатыми веществами, были результатом того, что новички в военных следователях сделали неправильные выводы.[10][11]Том Дейл, пишущий для «Egypt Independent», обнаружил, что следователи из США «пренебрегли как фактами, так и логичностью». [10]

Сообщалось, что «большая часть информации, предоставленной заключенными Гуантанамо, была признана под пытками, санкционированными Пентагоном», а в случае с Эль-Савахом »несколько бывших командиров Гуантанамо указали, что Эль-Сава не представляет угрозы, и рекомендовали его освободить. . " [12]

В Вашингтон Пост сообщил, что Аль-Савах и Мохамеду ульд Салахи содержались в отдельном помещении, где им были предоставлены дополнительные привилегии, так как они оба решили сотрудничать с представителями разведки.[13]

В августе 2012 года Аль-Сава был последним Египетский пленник в Гуантанамо.[7][14]

Аль Савах был тяжело ранен кассетная бомба, до задержания.[13] За первые четыре года заключения он набрал более 200 фунтов.[4]

Обзоры официального статуса

Первоначально куст Президентство утверждал, что пленники задержаны в "война с терроризмом " не были охвачены Женевские конвенции, и могут содержаться под стражей бессрочно, без предъявления обвинения и без открытого и прозрачного рассмотрения оснований для их задержания.[15]В 2004 г. Верховный суд США управлял, в Расул против Буша, что пленники Гуантанамо имеют право быть проинформированными об утверждениях, оправдывающих их задержание, и имеют право попытаться опровергнуть их.

Управление административного надзора за задержанными вражескими комбатантами

После постановления Верховного суда Министерство обороны создать Управление административного надзора за задержанными вражескими комбатантами.[15]

Ученые Институт Брукингса во главе с Бенджамин Виттес, перечислил пленников, все еще содержащихся в Гуантанамо в декабре 2008 года, в зависимости от того, было ли их задержание оправдано некоторыми общими утверждениями:[16]

  • Тарик Махмуд Ахмед ас-Савах числился одним из пленников, которые «Военные утверждают ... являются членами Аль-Каиды».[16]
  • Тарик Махмуд Ахмед ас-Савах числился одним из пленников, которые «Военные утверждают ... ездили в Афганистан на джихад».[16]
  • Тарик Махмуд Ахмед ас-Савах числился одним из пленников, которые «Военные утверждают ... проходили военную или террористическую подготовку в Афганистане».[16]
  • Тарик Махмуд Ахмед ас-Савах числился одним из пленников, который был иностранным боевиком.[16]
  • Тарик Махмуд Ахмед ас Савах числился одним из «36 [пленников, которые] открыто признают членство или значительную связь с Аль-Каидой, Талибаном или какой-либо другой группой, которую правительство считает враждебной Соединенным Штатам в военном отношении».[16]
  • Тарик Махмуд Ахмед ас-Савах числился одним из пленников, которые признались «сражаются от имени Аль-Каиды или Талибана».[16]

Однако Эль-Савах долгое время отрицал, что он когда-либо был членом Аль-Каиды, что он ездил в Афганистан на джихад, что он принимал участие в террористической подготовке, что он враждебно настроен по отношению к Соединенным Штатам или что он сражался от имени Аль-Каида.[10][17]

Ходатайство о хабеас корпус

Аль-Савах имел приказ хабеас корпус подана от его имени в июне 2005 г.[18]

Ранее секретная оценка совместной оперативной группы Гуантанамо

25 апреля 2011 г. организация информаторов WikiLeaks опубликовал ранее секретные оценки, подготовленные Совместная оперативная группа Гуантанамо аналитики.[19][20]Совместная оперативная группа Гуантанамо подготовила четырнадцатистраничную оценку аль-Саваха от 30 сентября 2008 года.[21]Записку подписал комендант лагеря. Дэвид М. Томас мл. и рекомендовал его «Передача из-под контроля Министерства обороны США».[22]

Совместная рабочая группа по обзору

Когда он вступил в должность в январе 2009 г. Президент Барак Обама дал ряд обещаний относительно будущего Гуантанамо.[23][24][25]Он пообещал прекратить применение пыток в лагере. Он пообещал ввести новую систему проверки. Эта новая система проверки состояла из сотрудников шести департаментов, в которых проверки OARDEC полностью проводились Министерством обороны. Когда он сообщил об этом через год, Совместная рабочая группа по обзору классифицировал некоторых людей как слишком опасных для перевода из Гуантанамо, хотя не было никаких доказательств, оправдывающих предъявление им обвинений. 9 апреля 2013 г. этот документ был обнародован после Закон о свободе информации запрос.[26]Тарик Махмуд Ахмед Аль Савах был одним из 71 человека, которого считали слишком невиновным, чтобы предъявить обвинение, но слишком опасным для освобождения. Хотя Обама пообещал, что те, кого сочтут слишком невиновными для предъявления обвинений, но слишком опасными для освобождения, начнут получать отзывы от Совет по периодическому обзору менее четверти мужчин получили отзывы.

Обвиняется перед военной комиссией Гуантанамо

16 декабря 2008 г. Кэрол Розенберг, написав в Майами Геральд, сообщил, что Военная комиссия Гуантанамо прокуратура объявила, что против Тарека эль Саваха были предъявлены обвинения.[4][17][27]

Позже 1 марта 2012 г. эти обвинения были сняты.[3]

Эль Савах представлял майор Шон Глисон, действующий судья-адвокат.[28]

Вопросы здравоохранения

Розенберг отметил, что документы, опубликованные Министерством обороны, свидетельствуют о резких колебаниях веса его тела.[4]

В марте 2013 г. Египет независимый сообщил, что адвокаты Тарика устроили доктору Сондра Кросби, доцент кафедры медицины Бостонский университет Школа медицины и общественного здравоохранения, чтобы осмотреть его дважды.[6]В письме Кросби властям лагеря описывается, что его здоровье подвергается серьезной опасности из-за его патологическое ожирение. Тем не менее, власти лагеря отказываются предложить ему какое-либо особое лечение или даже раскрыть его медицинские записи.

Освобождение и расселение

Ас-Савах был освобожден в январе 2016 г. Босния и Герцеговина выразили готовность принять его и были доставлены туда в тот же день.[2]

Рекомендации

  1. ^ «Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г.» (PDF). Министерство обороны США. Получено 2006-05-15. Работы, связанные с Список лиц, задержанных Министерством обороны в Гуантанамо-Бей, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г. в Wikisource
  2. ^ а б c Кэрол Розенберг (21 января 2016 г.). «Задержанный Гуантанамо отказывается освободить; двое других отправлены на Балканы». Майами Геральд. Получено 26 января, 2016.
  3. ^ а б Марго Уильямс (2008-11-03). "Документ Гуантанамо: Тарик Махмуд Ахмед аль Савах". Нью-Йорк Таймс. Проверено октябрь 2010 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  4. ^ а б c d Кэрол Розенберг (2008-12-16). «Пентагон предъявляет обвинения боснийско-египтянину». Майами Геральд. В архиве из оригинала 17.12.2008. Получено 2008-12-16.
  5. ^ Военные комиссии (2012-03-01). «Обвинения Тарика Эль-Саваха сняты 1 марта 2012 года». Военные комиссии. Получено 2012-03-01.
  6. ^ а б Том Дейл (2013-03-06). «Последний египтянин находится под стражей в Гуантанамо, несмотря на ухудшение здоровья». Египет независимый. Архивировано из оригинал на 2013-03-07. Последний египтянин находится под стражей в Гуантанамо, несмотря на ухудшение здоровья
  7. ^ а б c d Томас Джоселин (2012-08-02). «Египет требует освобождения эксперта по взрывчатым веществам Аль-Каиды». Журнал долгой войны. В архиве из оригинала от 26.08.2012. Тарик Махмуд Ахмед аль Савах, заключенный в Гуантанамо с 2002 года, стал одним из самых плодотворных источников в правительстве США во время его содержания под стражей, о чем просочилась 30 сентября 2008 года меморандум Совместной оперативной группы Гуантанамо (JTF-GTMO).
  8. ^ JTF-GTMO (2007-03-16). «Измерение роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба». Министерство обороны. Архивировано 22 декабря 2008 года.. Получено 2008-12-22.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  9. ^ «Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба (заказанная и сводная версия)». Центр изучения прав человека в Америке, из данных DoD. Архивировано из оригинал (PDF) 21 декабря 2009 г.
  10. ^ а б c Дейл, Том (2012-07-22). «Последний заключенный в Египте на Гуантанамо в борьбе за свободу и правду». Египет независимый.
  11. ^ Суфон, Али Х. (2011). Черные знамена. Нортон, 2011 г..
  12. ^ Осман Эль Шарнуби (2012-09-11). «Спустя 11 лет после 11 сентября египтянин все еще томится в Гуантанамо». Ахрам Онлайн.
  13. ^ а б Питер Финн (24 марта 2010 г.). «Для двух заключенных, которые рассказали то, что они знали, Гуантанамо становится позолоченной клеткой». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 26.08.2012.
  14. ^ Дэн Таглиоли (2012-08-03). «Египет требует освобождения своего последнего гражданина, содержащегося в Гуантанамо». Юрист. В архиве из оригинала от 26.08.2012.
  15. ^ а б «Военные США рассматривают использование« вражескими комбатантами »». USA Today. 2007-10-11. В архиве из оригинала от 11.08.2012. Критики назвали это запоздалым признанием того, что так называемые трибуналы по пересмотру статуса боевиков несправедливо навешивают на задержанных ярлык врагов, даже если они не представляют особой опасности. По их словам, простая переделка трибуналов не решит проблему, поскольку система по-прежнему допускает получение доказательств по принуждению и отказывает задержанным в юридическом представительстве.
  16. ^ а б c d е ж грамм Бенджамин Виттес; Заатира Вайн (16 декабря 2008 г.). "Текущее количество заключенных Гуантанамо: эмпирическое исследование" (PDF). Институт Брукингса. В архиве (PDF) из оригинала на 19.05.2017. Получено 2010-02-16.
  17. ^ а б «Документы Пентагона о Тарек эль Савах». Министерство обороны. 2008-12-16. Архивировано 17 декабря 2008 года.. Получено 2008-12-17.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  18. ^ Бенджамин Виттес, Заатира Вайн (16 декабря 2008 г.). "Текущее количество заключенных Гуантанамо: эмпирическое исследование". Институт Брукингса. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-06-22. Получено 2010-02-16.
  19. ^ Кристофер Хоуп; Роберт Виннетт; Холли Ватт; Хайди Блейк (27 апреля 2011 г.). «WikiLeaks: Раскрыты террористические тайны залива Гуантанамо - залив Гуантанамо использовался для заключения в тюрьму десятков террористов, которые признались в планировании ужасающих нападений на Запад - при заключении в тюрьму более 150 совершенно невинных людей, раскрывают сверхсекретные файлы». The Telegraph (Великобритания). В архиве из оригинала от 13.07.2012. Получено 2012-07-13. Daily Telegraph, наряду с другими газетами, включая The Washington Post, сегодня обнародует собственный анализ Америки почти десяти лет спорных допросов самых опасных террористов в мире. Этой газете были показаны тысячи страниц сверхсекретных файлов, полученных сайтом WikiLeaks.
  20. ^ "WikiLeaks: База данных файлов Гуантанамо". The Telegraph (Великобритания). 2011-04-27. Получено 2012-07-10.
  21. ^ «Тарик Махмуд Ахмад ас-Савах: Дело заключенного в Гуантанамо-Бей на Тарика Махмуда Ахмада аль-Саваха, US9EG-000535DP, передано в Telegraph через Wikileaks». The Telegraph (Великобритания). 2011-04-27. В архиве из оригинала от 26.08.2012. Здоровье: заключенный находится в списке заключенных с высоким риском с точки зрения здоровья, но в целом находится в удовлетворительном состоянии. Задержанный находится под пристальным наблюдением на предмет серьезных и хронических проблем.
  22. ^ Дэвид М. Томас мл. (2008-09-30). «Рекомендация по передаче из-под контроля Министерства обороны США (TRO) задержанного в Гуантанамо, ISN US9AG» (PDF). Совместная оперативная группа Гуантанамо. Получено 2011-05-26. СМИ, связанные с ISN 00535, Тарик Махмуд Ахмад в Wikimedia Commons
  23. ^ Питер Финн (22 января 2010 г.). «Целевая группа по вопросам правосудия рекомендует около 50 задержанных Гуантанамо содержаться под стражей бессрочно». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 19.05.2015. Получено 21 июля, 2010.
  24. ^ Питер Финн (29 мая 2010 г.). «Большинство задержанных Гуантанамо - боевики низкого ранга, - говорится в отчете оперативной группы». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 19.05.2015. Получено 21 июля, 2010.
  25. ^ Энди Уортингтон (11 июня 2010 г.). «Действительно ли Обама знает или заботится о том, кто находится в Гуантанамо?». В архиве из оригинала от 16.06.2010. Получено 21 июля, 2010.
  26. ^ «71 заключенный Гуантанамо признан имеющим право на получение услуг периодической контрольной комиссии по состоянию на 19 апреля 2013 года». Совместная рабочая группа по обзору. 2013-04-09. В архиве из оригинала от 19.05.2015. Получено 2015-05-18.
  27. ^ "Обвинение против Тарека эль Саваха". Министерство обороны. 2008-12-16. Архивировано 17 декабря 2008 года.. Получено 2008-12-17.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  28. ^ Эрнесто Лондоньо и Инги Хассиб (2012-08-03). «Египет требует освобождения задержанного Гуантанамо». Вашингтон Пост. Получено 2012-08-03.

внешняя ссылка