Билль (серия 7) - The Bill (series 7)

Счет
7 сезон
Thebillseries7dvd.jpg
Серия 7 (австралийская обложка DVD)
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Нет. эпизодов105
Выпуск
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск1 января (1991-01-01) –
31 декабря 1991 г. (1991-12-31)
Хронология серий
← Предыдущий
6 серия
Следующий →
Серии 8
Список Счет эпизоды

В седьмая серия Счет, британский телевизионная драма, состоял из 105 серий, транслировавшихся с 1 января по 31 декабря 1991 года. Сериал был впервые выпущен на DVD 6 июня 2012 года в Австралии. На нем изображена вышеприведенная иллюстрация, на которой изображены сержант. Алек Петерс и WDC Вив Мартелла.

Ряд аудиокомментариев Билла для эпизодов 7-го сезона был записан с режиссером Стюартом Урбаном и оператором Элисон Чапман специально для эпизодов «Cry Havoc», «The Negotiator» и «They also Serve». Они доступны подписчикам The Bill Podcast Patreon Channel.[1]

Изменения в ролях

Прибытие

Отправления

Эпизоды

Нет в целом№ в сериизаглавиеПримечания к эпизодуРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
2921"Горе"Саманта Янус, Элизабет Брэдли, Джеймс МакКлюр и Ева Уайт приглашенная звезда.Грэм ТикстонАртур МакКензи1 января 1991 г. (1991-01-01)
Жена Браунлоу доставляет неприятности в Сан-Хилл. Кроме того, PC Гарфилд забыл приветствовать DAC Hicks по вопросам управления движением, возвращаясь в Сан-Хилл.
2932"Погоня"Ричард Грэм, Ян Листон и Мартин Рид приглашенная звезда.Стюарт УрбанКэрол Харрисон3 января 1991 г. (1991-01-03)
Во время расследования украденных у автомобиля колес, Локстон и Холлис призваны преследовать вооруженных грабителей, ограбивших гараж. Датта рискует своей жизнью, чтобы спасти ребенка после прибытия в гараж. Наступает трагедия, когда Локстон в Sierra One сталкивается с другим транспортным средством.
2943"Атака"Крис Уотсон и Бренда Питерс приглашенная звезда.Джон БлэкФилип Палмер8 января 1991 г. (1991-01-08)
На Маршалла нападают двое пивных бродяг, и CID проводит наблюдение в ожидании ограбления склада.
2954"Корона В. Купер"Глин Причард, Робин Сакс и Николас Кортни приглашенная звезда.Майкл КерриганДжейн Холлоуд10 января 1991 г. (1991-01-10)
Локстону предстоит тяжелый день, когда его вызовут в суд.
2965"Девушка ничего не может поделать"Тревор Пикок, Ширли Стелфокс и Анна Лоример приглашенная звезда.Джон СтриклендАртур МакКензи15 января 1991 г. (1991-01-15)
Куиннан и Экленд расследуют сообщение о пропавшей девочке-подростке. Куиннан находит ее дневник, в котором указано, что она работает проституткой. Когда он сообщает эту новость ее отцу, это неудивительно.
2976«Машины»Мира Сиал, Ройс Миллс, Генри Гудман и Ян Томпсон приглашенная звезда.Боб ГабриэльПитер Дж. Хэммонд17 января 1991 г. (1991-01-17)
Роуч и Карвер оказывают давление на подсудимого, который откладывает свою явку в суд из-за болезни. Лайнс идет по следу ксероксов, украденных с американской базы.
2987"Лазейка"Дональд Биссет и Артур Уайброу приглашенная звезда.Джон СтриклендМайкл Бейкер22 января 1991 г. (1991-01-22)
У Янга появляются первые признаки посттравматического стрессового расстройства. Расследуя серию краж со взломом, нацеленных на пожилых людей, живущих в муниципальном имении, Карвер обнаруживает, что мотив более сложен, чем предполагалось на первый взгляд.
2998«Бутылка»Стив Суинско приглашенные звезды.Грэм ТикстонАртур МакКензи24 января 1991 г. (1991-01-24)
Мейтленд расследует нападение хозяина паба, которое может разрушить операцию CID.
3009"Самаритянин"Дэвид Бамбер и Мэри Джо Рэндл приглашенная звезда.Джон БлэкБрайан Финч29 января 1991 г. (1991-01-29)
Стэмп и Стрингер сталкиваются с борьбой мужчины и женщины. Мужчина утверждает, что только пытался помочь ей, но Бернсайд подозревает, что он мог быть сексуальным преступником.
30110"Страх или милость"Рудольф Уокер, Карл Коллинз и Луи Махони приглашенная звезда.Майк ДормерКристофер Рассел31 января 1991 г. (1991-01-31)
Трое представителей Jasmine Allen Estate проводят встречу с Браунлоу и Конвеем, жалуясь на расовые преследования со стороны полиции. Вскоре после этого Стэмп и Френч арестовывают одного из мужчин за нападение на Экланда во время драки. Возникают вопросы о том, не стал ли он объектом несправедливого преследования.
30211«От начала до конца»Роджер Лич и Патрик Джордан приглашенная звезда.Лаура СимсГрэм Айсон5 февраля 1991 г. (1991-02-05)
Браунлоу посещает собеседование, надеясь получить место на старшем командном курсе. Том Пенни в своей новой роли частного охранника обнаруживает, что в Sun Hill его считают посторонним.
30312"Ночь и день"Джон Вуднатт и Джон Адам Бейкер приглашенная звезда.Майкл Оуэн МоррисРассел Льюис7 февраля 1991 г. (1991-02-07)
Стэмпа и Стрингера останавливает на улице человек, который говорит, что его квартиру ограбили, и грабители все еще находятся в помещении.
30413"Сувениры"Стюарт МакГуган, Марджери Мейсон, Рон Пембер, Эрик Фрэнсис и Уильям Илкли приглашенная звезда.Боб БлагденМартин Уэйд12 февраля 1991 г. (1991-02-12)
Дэшвуд и Роуч расследуют кражу со взломом на свалке, которая связана с бывшим офицером полиции, который знает Роуча. Маршалл проводит расследование, когда пожилая женщина сообщает, что она получает письма с угрозами от своего мужа.
30514«В камерах»Джон Молдер-Браун, Валентина Пелька, Роберт Гвилим, Луиза Джеймсон и Кристиан Родска приглашенная звезда.Майкл Оуэн МоррисКэролайн Салли Джонс14 февраля 1991 г. (1991-02-14)
Григ создал дело против поджигателя только для того, чтобы узнать от юридической группы обвинения, что обвиняемый заявил о психических расстройствах. Форд арестовывает человека по подозрению в воровстве в магазине.
30615«Дети больше не плачут»Патрик О'Коннелл и Рита Мэй приглашенная звезда.Том КоттерБарри Эпплтон19 февраля 1991 г. (1991-02-19)
Экленд вмешивается, когда над мальчиком издеваются на детской площадке, и находит в своем ланч-боксе книгу с подробным описанием незаконной торговли наркотиками. Роучу поручают помочь бывшему коллеге, работающему частным охранником, человеку, которого Роуч ненавидит.
30716"Слишком много начальников"TBAДэвид ХейманТони Этчеллс21 февраля 1991 г. (1991-02-21)
После того, как Куиннан и Маршалл бросили девочку в детский дом, их снова вызывают из-за потенциального самоубийства.
30817"Сын каждой матери"Стефан Калифа и Стивен Уэйл приглашенная звезда.Лаура СимсПатрик Харкинс26 февраля 1991 г. (1991-02-26)
Экленд, Стэмп, Куиннан и Холлис исполняют гоббо.
30918"Дальнейшее"Найджел Терри, Фелисити Монтегю, Саймон Роуз и Джонни Уэйд приглашенная звезда.Брайан ФарнхэмРобин Мукерджи28 февраля 1991 г. (1991-02-28)
Мужчина убит из дробовика после разговора с Дэшвудом.
31019«Закрытие сети»Ян Блисдейл, Кэролайн Вебстер и Гарри Филдер приглашенная звезда.Майкл БрейшоуРобин Мукерджи5 марта 1991 г. (1991-03-05)
В Sun Hill звонят о мужчине, который подошел к молодой девушке в парке. Лайнс и Мартелла считают, что он серийный преступник, и находятся в процессе построения профиля, когда мужчина снова наносит удар, на этот раз похищая девушку.
31120«Общественный интерес»Вики Мердок и Джеффри Фрешуотер приглашенная звезда.Сара Пиа АндерсонКристофер Рассел7 марта 1991 г. (1991-03-07)
В Сан-Хилл заходит мужчина и сообщает, что бывший сотрудник средних лет имеет отношения с 15-летней девушкой. Когда Экленд сообщают, что дело о нападении на нее было прекращено CPS, она ставит под сомнение ценность своей карьеры и роль полиции.
31221«Фотофиниш»Чесни Хоукс, Шэрон Дуче, Пол Рейнольдс и Мартин Манкастер приглашенная звезда.Боб БлагденДэвид Хоскинс12 марта 1991 г. (1991-03-12)
Датта и Гарфилд проводят наблюдение за торговцем наркотиками из спальни подростка. Когда Гарфилд находит большую сумму денег, спрятанную в журнале Playboy, он подозревает, что парень также может торговать наркотиками. Форд получает подсказку о скачках, и Локстон предлагает сделать ставку от ее имени.
31322«Просто десерты»Джон Рольф, Хелен Блатч и Мэри Хили приглашенная звезда.Алан БеллКристофер Рассел14 марта 1991 г. (1991-03-14)
Бернсайд и Лайнс идут выпить в обеденное время. Стэмп и Гарфилд идут на строительную площадку, где плиточник упал с верхнего этажа.
31423«832 Прием»Вилма Холлингбери, Джей Гриффитс и Дон Жилет приглашенная звезда.Алан БеллБарбара Кокс19 марта 1991 г. (1991-03-19)
Экланд и Френч ловят девочку-подростка, которая украла сумочку. Когда они возвращаются к ней домой, Экленд подозревает, что мать совершает мошенничество. Позже Френч вызывают внезапную младенческую смерть и переполняют ее эмоции.
31524"Лучшая часть доблести"Роберт Карлайл, Ричард Бил и Лесли Шофилд приглашенная звезда.Дэвид ХейманАртур МакКензи21 марта 1991 г. (1991-03-21)
Охранный фургон попадает в засаду, и у него похищают значительную сумму денег. Сан Хилл работает как команда, чтобы раскрыть дело, за исключением Роуча, который решает это в одиночку.
31625"Дабл или уходит"Су Эллиот, Ян Гелдер, Джон Рамм, Аллан Митчелл и Никола Стэплтон приглашенная звезда.Билл ПрайдРебро Дэвис26 марта 1991 г. (1991-03-26)
Мартелла дает показания в суде и разыгрывает гамбит, который может иметь неприятные последствия. Роуч идет по следу секс-торговца.
31726«Мы могли бы быть героями»Роберт Блайт и Марк Льюис Джонс приглашенная звезда.Джон СтриклендТони Этчеллс28 марта 1991 г. (1991-03-28)
Стэмп и Куиннан доставляют раненую женщину в больницу, когда скорая помощь задерживается после аварии.
31827"Холодная Турция. Часть первая: Линия жизни"Руперт Холлидей-Эванс, Эндрю Берт, Кейт Марш, Рену Сетна, Дэвид Квилтер и Джеймс Мьюир приглашенная звезда.Гордон ФлемингДж. К. Уилшер2 апреля 1991 г. (1991-04-02)
Стэмп и Куиннан расследуют смерть человека, который, как выясняется, является местным жителем Г.П. с историей чрезмерного назначения контролируемых препаратов. Экленд встречает в аптеке человека, вооруженного ножом. Позже Стэмпа и Куиннана вызывают в квартиру, где сосед сообщил, что слышал жестокий спор.
31928"Холодная Турция, Часть вторая: Воскресенье поздно"Руперт Холлидей-Эванс и Дайан Клелланд приглашенная звезда.Гордон ФлемингДж. К. Уилшер4 апреля 1991 г. (1991-04-04)
Мужчина, страдающий от синдрома отмены барбитуратов, держит в заложниках женщину и ее мальчика. Полиция Сан-Хилла пытается достичь мирного исхода.
32029"Теперь мы едем на автомобиле"Мэри Тамм, Дэвид Сибли и Родерик Смит приглашенная звезда.Майкл БрейшоуДж. К. Уилшер9 апреля 1991 г. (1991-04-09)
Холлис помогает водителю эвакуатора отбуксировать роскошный спортивный автомобиль только для того, чтобы узнать, что он содействовал синдикату украденных автомобилей. Тем временем Лайнс работает под прикрытием, чтобы поймать ту же банду с помощью ничего не подозревающего DCI Рейда.
32130"Сапоги мертвеца"Лиз Смит и Фрэнк Кода приглашенная звезда.Джон ГленистерДжулиан Джонс11 апреля 1991 г. (1991-04-11)
Крайер пытается помешать пожилой женщине, которая дала показания в качестве свидетеля в суде об убийстве, от преследования в муниципальном имении. Вакантная должность дежурного сержанта предлагается в Sun Hill.
32231"Поймали дремоту"Дэвид Бэнкс и Джон Фланаган приглашенная звезда.Джон СтриклендРассел Льюис16 апреля 1991 г. (1991-04-16)
Отделение по расследованию тяжких преступлений столичной полиции вторгается в Сан-Хилл и захватывает комнату для брифингов, в процессе чего несколько разносятся носы.
32332"Молот к падению"Гэри Уилан и Дэвид Арлен приглашенная звезда.Ричард ХолхаусРассел Льюис18 апреля 1991 г. (1991-04-18)
Пытаясь положить конец расколу между Д.И. Бернсайд, Д.С.Роуч, D.C.I. Рид объединяет их в совместную операцию с командой по борьбе с наркотиками.
32433"Cry Havoc"Марк Уоррен приглашенные звезды. В 2020 году режиссер Стюарт Урбан записал аудиокомментарий к этому эпизоду.[2]Стюарт УрбанРассел Льюис23 апреля 1991 г. (1991-04-23)
Куиннан и Стэмп отправляются в поместье Уайтгейт, чтобы арестовать человека, причастного к застеклению накануне вечером. Когда Петерс пытается задержать нападавшего, он получает ножевое ранение и срочно отправляется в больницу.
32534"Правила участия"Шон Скотт приглашенные звезды.Дэвид ЭттвудЭлизабет Энн-Уил25 апреля 1991 г. (1991-04-25)
W.D.C. Мартелла работает под прикрытием в клубе, чтобы расследовать серию вооруженных ограблений музыкального оборудования.
32635«Доставка вовремя»Ян Коллиер приглашенные звезды.Дэвид ЭттвудДжонатан Майерсон30 апреля 1991 г. (1991-04-30)
ПК. Стрингер и W.P.C. Маршалл идет в такт, когда их вызывают к ограблению.
32736«Черный понедельник»Реджинальд Джессап и Марсия Уоррен приглашенная звезда.Алан БеллПитер Дж. Хэммонд2 мая 1991 года (1991-05-02)
Машину D.C. Lines отбуксируют. Он ловит автобус и видит человека, который предположительно умер пятью годами ранее.
32837«Работа для мальчиков»Боб Мейсон, Майкл Билтон и Колин Хиггинс приглашенная звезда.Алан БеллКэролайн Салли Джонс7 мая 1991 года (1991-05-07)
Д.И. Бернсайд расследует проникновение в магазин наличных денег и кражи денег и мяса.
32938"Без согласия"Мартин Маркес приглашенные звезды.Дерек ЛистерДжулиан Джонс9 мая 1991 года (1991-05-09)
В участок заходит проститутка, чтобы сообщить об изнасиловании. Локстон говорит ей, что это классифицируется как неуплата товара, и у Экленда есть проблемы с тем, чтобы люди относились к этому как к изнасилованию.
33039«Святые и мученики»Уолтер Воробей приглашенные звезды.Джон ГленистерКристофер Рассел14 мая 1991 года (1991-05-14)
W.P.C. Экленд расследует взлом и кражу пенсионной книжки. Ей говорят, что C.P.S. не будет браться за дело о нападении, поэтому она приносит частную повестку.
33140"Наблюдение"Крисси Коттерилл приглашенные звезды.Сара Пиа АндерсонМартин Уэйд16 мая 1991 года (1991-05-16)
D.C.I. Рейд берет на себя совместную операцию по наблюдению.
33241«Высшее благо»Барри Джексон приглашенные звезды.Майк ДормерДэвид Хоскинс21 мая 1991 года (1991-05-21)
Тош и Джим смотрят на свалку. Видно, как во двор въезжает машина, украденная у человека, который управляет молодежным центром.
33342«Лучшее, что можно купить»Карл Коллинз и Дональд Дуглас приглашенная звезда.Мойра АрмстронгКристофер Рассел23 мая 1991 года (1991-05-23)
W.P.C. Частное обвинение Экленда в отношении Эвертона Уорвика доходит до суда.
33443«Наркоман»Лоуренс Харрингтон и Андре Винтертон приглашенная звезда.Крис ЛоветтВиктория Тейлор25 мая 1991 года (1991-05-25)
Куиннан арестовывает двух мужчин в метро, ​​потому что у одного из них есть нож. Сержант Жена Петерса подвозит его на работу. Браунлоу, Конвей и Рид встречаются с мытарем.
33544"Черная метка"Мартин Уитби приглашенные звезды.Билл ПрайдФилип Палмер30 мая 1991 года (1991-05-30)
По дороге в суд Дэшвуд разговаривает с одной из своих морд, которую обвиняют в краже. Заключенный подает на него жалобу.
33645"Правильное дело"Антон Филлипс, Тони Гилфойл и Валентина Ноньела приглашенная звезда.Брайан ПаркерКиран Прендивиль4 июня 1991 г. (1991-06-04)
Лайнс и Карвер идут в клуб, где находят наркотики в куртках группы.
33746"Чем сильнее они падают"Дэвид Телфер и Саймон Роуз приглашенная звезда.Крис ЛоветтТони Этчеллс6 июня 1991 г. (1991-06-06)
ПК. Локстон подвергается нападению после взлома в ночном клубе, и ему помогает таксист, который является специальным констеблем.
33847"Что-то личное"Майкл Роббинс и Эдди Стейси приглашенная звезда.Брайан ПаркерБрендан Дж. Кассин11 июня 1991 г. (1991-06-11)
Дэшвуд и Карвер из округа Колумбия проезжают мимо, когда замечают человека, пытающегося ворваться в дом. ПК. Стэмп преследует грабителя и стягивает с него брюки, пытаясь помешать ему перелезть через стену.
33948«Угон»Стивен Петчер и Ян Берфилд приглашенная звезда.Дерек ЛистерФилип Палмер13 июня 1991 г. (1991-06-13)
Бернсайд разговаривает с угнанным водителем грузовика.
34049"С намерением"Питер Уайт, Стивен Боксер и Оуэн Бренман приглашенная звезда.Билл ПрайдКэролайн Салли Джонс18 июня 1991 г. (1991-06-18)
D.C.s Lines и Карвер собираются в суд по делу о ограблении. Служба уголовного преследования снижает обвинения против двух подсудимых.
34150«Инициатива»Хелен Пирсон и Джерри Каупер приглашенная звезда.Майк ДормерДж. К. Уилшер20 июня 1991 г. (1991-06-20)
Персональный компьютер Гарфилд и Янг разговаривают с женщиной о фейерверке, который был пропущен через ее почтовый ящик, когда они становятся свидетелями похищения кошелька.
34251"Неосторожный шепот"Джоан Энн Мейнард и Гарри Купер приглашенная звезда.Дерек ЛистерЭдвард Дюма25 июня 1991 г. (1991-06-25)
Д.И. Бернсайд арестовывает человека по подозрению в грабеже с применением насилия. D.C. Lines и Carver получают неправильные адреса.
34352«Минимальная сила»Джо-Энн Ноулз и Стефани Файерман приглашенная звезда.Уильям БрейнСаймон Эндрю Стирлинг27 июня 1991 г. (1991-06-27)
Стэмп и Гарфилд совершают кражу со взломом. Домовладелец поймал грабителя и избил его. Жена возвращается и говорит, что грабитель был товарищем по работе, собирающим для нее таблетки.
34453"Скелеты"Алекс Кингстон, Мартин МакКатчен, Кен Кэмпбелл и Джамила Мэсси приглашенная звезда.Брайан ФарнхэмКевин Кларк2 июля 1991 г. (1991-07-02)
W.P.C. Экленд находит в своей машине человека, зарезанного ножом, и расследованию инцидента препятствует беспомощная жена жертвы. ПК. Холлис и П. Штамп обнаруживает несколько человеческих скелетов в предположительно пустой квартире.
34554«Цели»Тим Драй, Джейк Вуд и Крис Мэтьюз приглашенная звезда.Сури КришнаммаДж. К. Уилшер4 июля 1991 г. (1991-07-04)
D.A.C. Хикс говорит о восстановлении улиц. D.C.I. Рид рассказывает о своем пилотном проекте по уличным грабежам. ПК. Стэмп находится у автобазы у кладбища и разговаривает с молодым человеком, которого подозревает в преступном нанесении ущерба.
34655"Переговорщик"Роджер Ллойд-Пак, Кэти Берк и Венди Пэдбери приглашенная звезда. В 2020 году режиссер Стюарт Урбан и оператор Элисон Чапман записали аудиокомментарий к этому эпизоду.[3]Стюарт УрбанПол Бонд9 июля 1991 г. (1991-07-09)
ПК. Холлис преследует человека с ружьем в магазин. Холлис пытается уговорить бандита, который только что задержал строительный кооператив, отпустить помощника.
34756«Репутации»Шон Бейкер и Мира Сиал приглашенная звезда.Сури КришнаммаСаймон Мосс11 июля 1991 г. (1991-07-11)
Карвер разговаривает со своим носом о работе службы безопасности и вместо этого получает имя за кражу со взломом.
34857«Жонглер и гадалка»Виктория Бургойн, Найджел Харман, Ларри Мартин и Аллан Митчелл приглашенная звезда.Алан БеллБарри Эпплтон16 июля 1991 г. (1991-07-16)
Судебное дело отложено. Д.И. Бернсайд и защитник спорят в коридоре. Д.К. Мартелла возвращается на станцию, чтобы предупредить свидетелей.
34958"Джоуи"Пенелопа Ницца, Нил Маскелл и Адам Годли приглашенная звезда.Дерек ЛистерДж. К. Уилшер18 июля 1991 г. (1991-07-18)
W.P.C. Экленд наблюдает за P.E. урок в школе, прежде чем поговорить с ними о воровстве и грабеже. ПК. Локстон преследует мальчика, который украл дамскую цепь. Мальчик кажется слишком напуганным, чтобы назвать свое имя.
35059"Твой крик"Морин Битти, Надя Чемберс и Дэвид Чендлер приглашенная звезда.Билл ПрайдДжулиан Джонс23 июля 1991 г. (1991-07-23)
Гл. Supt. Браунлоу разговаривает с W.P.C. Маршалл о доске продвижения.
35160"Сердцеед"Шэрон Бауэр и Сэм Дейл приглашенная звезда.Мойра АрмстронгСтив Траффорд25 июля 1991 г. (1991-07-25)
Мартелла едет к пожарной машине и находит женщину, запертую в ее машине. Она обнаруживает, что мужчина, который пытался ее вытащить, увидел, как кто-то наблюдал за его прибытием.
35261"Капрал лошади"Уильям Гаминара, Кэтлин Байрон, Кевин Стони, Дэвид Майклс и Дэвид Чендлер приглашенная звезда.Майк ВардиДжулиан Джонс30 июля 1991 г. (1991-07-30)
Маршалл исполняет обязанности сержанта с облегчением C. Она наблюдает, как один из помощников уезжает на полицейской машине без опознавательных знаков, не надев тунику, после того, как П.С. Смоллетт указывает на это.
35362"Причина и следствие"Сьюзан Вулдридж приглашенные звезды.Ян СарджентКристофер Рассел1 августа 1991 г. (1991-08-01)
Френч и Стэмп обсуждают достоинства последующих звонков. Их вызывают в исследовательские лаборатории. Локстон находит на полу охранника.
35463"Вовлечены"TBAРичард ХолхаусСтивен Черчетт6 августа 1991 г. (1991-08-06)
Штамп разговаривает с мужчиной об устройстве для снятия краски с его машины - второй раз за месяц. Позже Холлиса и Экланда вызывают в промышленную зону, где мужчина повреждает машину.
35564"Преимущество сомнения"Дэвид Макалистер приглашенные звезды.Майк ВардиДжонатан Майерсон8 августа 1991 г. (1991-08-08)
Адвокат проститутки арестован по обвинению в нарушении прав человека. Он звонит по телефону, чтобы позвонить в D.A.C. Хикс. Браунлоу обеспокоен незаконным арестом.
35665"Crack-Up"Джон Грилло приглашенные звезды.Уильям БрейнБарри Эпплтон13 августа 1991 г. (1991-08-13)
Холлис оказывается в заложниках, когда мужчина в шляпе, шарфе и очках уходит с велосипедным шлемом, оставляя позади сумку с пистолетом в ней.
35766"Последний смех"Том Чадбон и Найджел Ламберт приглашенная звезда.Денни ЛоуренсДункан Гулд15 августа 1991 г. (1991-08-15)
Куиннан и Гарфилд отвечают на вооруженное ограбление, которое оказывается подрывом.
35867«Доступ»Майкл Фист приглашенные звезды.Брайан ПаркерТони Аттард20 августа 1991 г. (1991-08-20)
CID расследует кражу со взломом O.A.P. у кого приступ астмы. Штамп разговаривает с дамой, которая отвергла мужчину, предположительно из Газового управления.
35968"Шесть из одного"Сьюзан Линч приглашенные звезды.Шэрон МиллерРебро Дэвис22 августа 1991 г. (1991-08-22)
ПК. Стрингер пешком преследует девушку, которая украла товары у ювелира, но ПК. Штамп арестовывает ее, потому что она находилась в машине.
36069"Замужем за Иовом"Бернард Холли и Саймон Коуди приглашенная звезда.Брайан ПаркерРоджер Лич27 августа 1991 г. (1991-08-27)
ПК. Штамп и W.P.C. Экленд посещает домашнюю прислугу и разбирается с кражей со взломом в пабе. Подруга Штампа рассталась с ним после разговора с другими женами полиции.
36170«Внутренний»TBAГрэм ТеактсонФилип Палмер29 августа 1991 г. (1991-08-29)
D.C.I. Рид идет на встречу с CPS по делу и опаздывает на встречу с Медоузом из отдела убийств. Жертва изнасилования заявляет, что обвинение было ложным после того, как CPS дала разрешение на передачу дела в суд.
36271«Стрессовые правила»Рене Заггер приглашенные звезды.Ян СарджентРобин Мукерджи3 сентября 1991 г. (1991-09-03)
Браунлоу возвращается с конференции и хочет начать антистрессовую программу. Мальчик ранен, Янг и Маршалл проводят расследование.
36372«Они также служат»Джон Беннетт приглашенные звезды. В 2020 году оператор Элисон Чапман записала аудиокомментарий к этому эпизоду.[4]Дэвид ХейманРассел Льюис5 сентября 1991 г. (1991-09-05)
Спасатели действуют как резервные войска для демонстрации. Во время перерыва на обед Делия, Норика и Джун находят в туалете обеспокоенного стажера.
36473"Внутренняя работа"TBAДенни ЛоуренсСаймон Мосс10 сентября 1991 г. (1991-09-10)
Воры на мотоцикле нападают на продавца, и у него отнимают у него недельную выручку.
36574"Кости раздора"Гарри Уотерс приглашенные звезды.Сара Пиа АндерсонСьюзан Шатток12 сентября 1991 г. (1991-09-12)
Сержант Крайер расследует, когда анонимные письма раскрывают P.C. Роман Стрингера в полицейское время с женой заключенного. W.P.C. Датта и П. Штамп подстерегает шантажиста. Гл. Insp. Конвей разочарован отсутствием продвижения по службе.
36675"Широко известный"Майкл Голди, Гордон Салкиллд и Марк Флетчер приглашенная звезда.Крис ЛоветтДэвид Хоскинс17 сентября 1991 г. (1991-09-17)
В Сан-Хилле действует профессиональный наемный убийца. Сомнительный информатор дает намек, который разделяет Д.И. Бернсайд и Д.С.Грейг.
36776"Попадание в цель"Джо Роуботтом, Майкл Голди, Гордон Салкиллд и Марк Флетчер приглашенная звезда.Майк ДормерСтив Траффорд19 сентября 1991 г. (1991-09-19)
Д.И. Бернсайд охотится на наемного убийцу, чтобы помешать ему нанести следующий удар.
36877«Нарушение правил»Стеван Римкус и Дэвид Квилтер приглашенная звезда.Алан БеллЭрик Дикон24 сентября 1991 г. (1991-09-24)
Арестованный за кражу проститутка оказывается уважаемым полицейским. Д.И. Бернсайд разгадывает историю изменения своего поведения.
36978"Скинт"TBAГрэм ТикстонБрендан Мартин26 сентября 1991 г. (1991-09-26)
Это P.C. День рождения Гарфилда, но вечеринка только добавляет ему денег.
37079«Пятница и счет»Доминик Гвардия и Леонард Магуайр приглашенная звезда.Билл ПрайдБарри Эпплтон1 октября 1991 г. (1991-10-01)
Холлис, пропавшая сумочка и полицейский пенсионер-отшельник - все они помогают разгадать расследование убийства.
37180"Чтобы мы не забыли"Дермот Кроули приглашенные звезды.Билл ПрайдВиктория Тейлор3 октября 1991 г. (1991-10-03)
Гл. Supt. Полиция Йоркшира допрашивает Браунлоу о его участии в расследовании убийства за семнадцать лет до того, как это привело к незаконному осуждению.
37281«Орехи»Дикен Эшворт, Дэниел Пикок, Джон Оуэнс и Сион Тюдор Оуэн приглашенная звезда.Ричард ХолхаусФилип Палмер8 октября 1991 г. (1991-10-08)
AMIP расследует убийство подростка в ночном клубе.
37382«Время простоя»Патрисия Куинн и Иэн Рэттрей приглашенная звезда.Ричард ХолхаусПитер Дж. Хэммонд10 октября 1991 г. (1991-10-10)
Предполагаемое насильственное вторжение дает больше улик об обитателях дома, чем что-либо еще, особенно если они отсутствуют.
37483"Не работает"Финальное появление сержанта Джозеф КорриДэвид ХейманДэйв Симпсон15 октября 1991 г. (1991-10-15)
ПК. Янг обращается к W.P.C. Датта, и когда она отвергает его ухаживания, он изнасиловал ее.
37584«Имперское здание»TBAНиколас ЛафландФилип Палмер17 октября 1991 г. (1991-10-17)
Дежурный сержант. Крайер организует крупную операцию по аресту неплательщиков по уплате штрафов. Сержант Питерс обвиняет его в построении империи.
37685"Невинность"Рэй Уинстон приглашенные звезды.Сара Пиа АндерсонВиктория Тейлор22 октября 1991 г. (1991-10-22)
После интервью о неправомерном осуждении и обвинениях в коррупции против бывшего коллеги Ч. Supt. Браунлоу встречается с ним. Два мальчика пропали без вести и предположительно были похищены.
37786"Потерять его"Кристофер Саул приглашенные звезды.Джим ГоддардРассел Льюис24 октября 1991 г. (1991-10-24)
ПК. Янг обнаруживает самоубийство и глубоко поражается. Позже он посещает Датту в доме секции и нападает на нее.
37887"Выстрелы"Пэтси Палмер и Томас Крейг приглашенная звезда.Крис ЛоветтДж. К. Уилшер29 октября 1991 г. (1991-10-29)
Офицеры Sun Hill проходят курс обучения обращению с огнестрельным оружием. Когда в здании сообщается о вооруженном злодее, P.C. Локстон стреляет.
37988"Квадратный колышек"Окончательный вид ПК Фил Янг, Джон Лайн приглашенные звезды.Джим ГоддардКристофер Рассел31 октября 1991 г. (1991-10-31)
Янг пропадает без вести в битве. Монро приказывает обыскать. Куиннан и Локстон находят тело Янга в его машине. Он покончил жизнь самоубийством, заливая автомобиль выхлопными газами.
38089«Вопрос уверенности»Кэтрин Роджерс и Рэйчел Уивер приглашенная звезда.Ян СарджентРобин Мукерджи5 ноября 1991 г. (1991-11-05)
Д.И. Бернсайд расследует серию нападений на проституток. Подозревается сбежавший из тюрьмы.
38190"Шары в воздухе"Первое появление сержанта Мэтью БойденШэрон МиллерДж. К. Уилшер7 ноября 1991 г. (1991-11-07)
В свой первый день в Sun Hill сержант. Прошлая жизнь Мэтью Бойдена настигает его. Бойден показывает, что знает все углы, а Insp. Монро не впечатляет его небрежный подход.
38291"Вкус"Кэролайн Милмо и Джеймс Кумбс приглашенная звезда.Алан БеллДжулиан Джонс12 ноября 1991 г. (1991-11-12)
Смоллетт обнаруживает, что у него все еще есть вкус к действию.
38392«Поворачивая время вспять»Нил Даджен и Дэвид Квилтер приглашенная звезда.Эйслинг УолшБарри Эпплтон14 ноября 1991 г. (1991-11-14)
Д.И. Бернсайд полон решимости раскрыть трехлетнее дело об ограблении и убийстве, когда старый знакомый выходит из тюрьмы. D.C. Карвер и Лайнс начинают сомневаться, когда узнают, что их хвостохранилище является «неофициальным».
38493"Усмотрение"Первое появление ПК Донна Харрис, Фрэнк Миллс и Кеворк Маликян приглашенная звезда.Найл ЛеонардЭдвард Дюма19 ноября 1991 г. (1991-11-19)
В свой первый день работы в качестве Home Beat Officer P.C. Смоллетт расследует ограбление пожилой женщины и обнаруживает довольно необычный многоэтажный супермаркет. Между тем, P.C. Стрингер имеет дело с мальчиком, найденным без сознания у канала.
38594"Глава и стих"TBAЭйслинг УолшКэролайн Салли Джонс21 ноября 1991 г. (1991-11-21)
Д.И. Бернсайд хочет допросить мужчину о пропавшей девушке, но он «пьян и недееспособен» в тюремной камере и сержант. Мейтленд полон решимости поддерживать P.A.C.E.
38695"Вся правда"Ева Пирс и Джеймс Уокер приглашенная звезда.Дункан ГулдДжефф МакКуин26 ноября 1991 г. (1991-11-26)
W.P.C. Датта находится в суде для дачи показаний по делу о вождении в нетрезвом виде, но дело осложняется жидкостью для полоскания рта, которую, как утверждает ответчик, принял.
38796"Прибыль и убыток"Питер Рассел приглашенные звезды.Николас ЛафландТони Этчеллс28 ноября 1991 г. (1991-11-28)
Сан-Хилл C.I.D. расследуйте подозрительную смерть.
38897"Толще, чем вода"Энтони Каррик приглашенные звезды.Сара Пиа АндерсонМэтью Уингетт3 декабря 1991 г. (1991-12-03)
Персональные компьютеры Локстона и Стрингера вызывают на домашние беспорядки. Мужчина, которого нашли избивающим свою жену, оказался ПК. от Стаффорд-Роу.
38998"На взлете"Пол Кембер приглашенные звезды.Патрик ЛауСтив Траффорд5 декабря 1991 г. (1991-12-05)
Д.С. Роуч расследует вооруженное ограбление. Серия необъяснимых намеков показывает возможность того, что D.S. в Сан-Хилле виновен в коррупции.
39099"Забота"TBAЭйслинг УолшЭнтони Валентайн10 декабря 1991 г. (1991-12-10)
W.P.C. Экленд и П. Смоллетт занимается возможным случаем избиения жены. Предполагаемая жертва, мать сына-шизофреника, отказывается от сотрудничества.
391100"Ученик Чародея"Джонни Ли Миллер, Ян Мерсер и Зиг Байфилд приглашенная звезда.Дерек ЛистерВиктория Тейлор12 декабря 1991 г. (1991-12-12)
D.C.I. Рид пытается преодолеть продолжающееся столкновение личностей с Д.И. Бернсайд. Д.С. Роуч сталкивается с проблемами, когда несовершеннолетний заключенный лжет о своем возрасте, а затем у него в камере начинается эпилептический припадок. Д.К. Карвер оказывается в конфликте лояльности.
392101"Самозванцы"Ронан Виберт и Кевин Аллен приглашенная звезда.Билл ХейсТони Макхейл17 декабря 1991 г. (1991-12-17)
Мейтланд и Монро расследуют порнографии ракетку. Маршалл и Стэмп ищут нищего, соблазнившего умственно отсталую девушку.
393102"Презренная женщина"Кристофер Саул приглашенные звезды.Дерек ЛистерВиктория Тейлор19 декабря 1991 г. (1991-12-19)
Экленд и Смоллетт обращаются к даме по поводу собаки ее мужа, которая откопала скелет в саду. Есть новый Дет. Supt. отряда убийц, заменяющего Медоуза. Рид разговаривает с Бернсайдом о бумажной работе.
394103"Жизненные показатели"Часовая серия, Аннет Бэдленд, Крис Гаскойн, Мэтт Бардок, Виктория Алкок, Вэл Маклейн, и Джон Катер приглашенная звезда.Джереми СаммерсКристофер Рассел24 декабря 1991 г. (1991-12-24)
A Relief начинает действовать, когда обнаруживает, что скорость их задержания ниже, чем у B Relief.
395104«Порядочные люди»Джиллиан МакКатчен приглашенные звезды.Майк ДормерЭдвард Дюма26 декабря 1991 г. (1991-12-26)
ПК. Куиннан работает под прикрытием на строительной площадке, чтобы расследовать кражу кухонных принадлежностей, но оказывается в компрометирующей ситуации.
396105"Разразиться"Часовая серия, Роберт Хадсон, Лиза Геоган, Сара Ланкашир, Кэролайн Квентин, Миранда Форбс, Марго Лестер и Дэниел Хилл приглашенная звезда.Фрэнк В. СмитКэролайн Салли Джонс31 декабря 1991 г. (1991-12-31)
В канун Нового года ученик-водитель садится в тюремный фургон, позволяя опасному заключенному сбежать из-под стражи.


использованная литература

  1. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  2. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  3. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  4. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast