Смертельные последствия (законопроект) - Fatal Consequences (The Bill)

"Смертельные последствия"- это эпизод длительного ITV полицейско-процессуальный драматический сериал, Счет. Этот эпизод имеет важное значение в истории шоу, поскольку это первый из двух эпизодов, транслируемых в прямом эфире. Смертельные последствия транслировалась в прямом эфире 30 октября 2003 года в 20:00 в ознаменование 20-летия пилотного эпизода шоу ".Woodentop Эпизод был написан Томом Нидхэмом, режиссером Сильви Боден и продюсерами Сьюзан Мэзер и Донной Виффен. Эпизод посмотрели более 10 миллионов зрителей. ^[1] Крис Джарвис позже утверждал, что стресс в прямой трансляции вызвал у некоторых актеров рвоту перед трансляцией.^[2]

Синопсис

Эпизод следует из захватывающий дух события Компрометация Op (Эпизод 161), где Детектив констебль Джульетта Беккер было замечено в заложниках пьяным мужчиной по имени Марк, которого она и Констебль Кэти Брэдфорд ранее арестован за причинение криминального ущерба к телефонная будка. Несмотря на попытки PC Брэдфорда вести переговоры с Марком, Джульетта удерживают заложницей в перевозчик находится во дворе вокзала. Полицейский Брэдфорд предупреждает остальную станцию ​​звуком набор опеки тревога, и группа сотрудников станции врывается во двор станции во главе с суперинтендантом. Адам Окаро, кто пытается вести переговоры с Марком. Когда Марк заявляет о своем намерении убить DC Беккера, суперинтендант Окаро подает сигнал о взломе фургона. Как только офицеры штурмуют фургон, и Марка удерживают, выясняется, что Беккер был ранен ножом в живот и находится на полу во дворе в ожидании скорая помощь. Офицеры отчаянно пытаются остановить Беккера артериальное кровотечение и успокойте ее, пока не приедет скорая помощь, и, ожидая ее, суперинтендант Окаро думает о том, чтобы бросить DC Беккера в A & E в площадь автомобиля, но решает не делать этого из-за ее нестабильного состояния. По прибытии машины скорой помощи DC Беккер срочно доставлен в больницу Св. Хью в сопровождении Сержант Шила Мерфи. После неудачных попыток реанимировать DC Беккер, она объявляется мертвой.

Пока ситуация продолжается, сержант Джун Экленд уже находится в больнице Святого Хью, сопровождая раненого заключенного. Там она находит детектива констебля. Джим Карвер с раненым лицом, и обнаруживает, что его избивает жена. Это заставляет их вспомнить первый день Джима, события которого были показаны в пилотном эпизоде, "Вудентоп". У больницы Святого Хью сержант Шила Мерфи не знает, что за ней наблюдает отец ее будущего ребенка. Des Taviner, который жив после инсценировки собственной смерти, поскольку было обнаружено, что он несет ответственность за убийство шести офицеров. Между тем, констебль Гэри Бест заботится о благополучии своего пропавшего отца. Главный подозреваемый в исчезновении отца, Эллис, был арестован после вооруженной осады детектив-сержантом. Саманта Никсон и детектив констебль Кен Драммонд, только для того, чтобы интервью было прервано детективом Констеблем. Микки Уэбб от Группа по расследованию убийств. Во время расследования местонахождения отца П.С. Беста был обнаружен фургон, залитый кровью его отца, ведущего детектива-констебля. Ева Шарп и Роб Тэтчер чтобы обнаружить разлагающееся тело. После того, как тело официально идентифицировано как отец Беста, он нападает на Эллиса, когда ему предъявляются обвинения и он находится под стражей в полиции. В замешательстве Эллис убегает из набор опеки взбегает по лестнице пожарного выхода и получает доступ на крышу, и его преследует PC Best. В результате боя они оба падают с крыши станции, приземлившись на автомобиль внизу, при этом Эллис погибает, а Гэри избегает смерти из-за амортизирующего эффекта тела Эллиса, которое ударилось первым.

Бросать

• Supt. Адам Окаро - Кирилл Нри
• Insp. Джина Голд - Роберта Тейлор
• Сержант Джун Экленд - Труди Гудвин
• Сержант Шила Мерфи - Берни Нолан
• Сержант Дейл Смит - Алекс Уолкиншоу
• ПК Гэри Бест - Киаран Гриффитс
• ПК Кэти Брэдфорд - Конни Хайд
• ПК Мед Харман - Ким Тидди
• ПК Габриэль Кент - Тодд Карти
• ПК Ник Кляйн - Рене Заггер
• ПК Тони Стэмп - Грэм Коул
• ПК Des Taviner - Пол Ашер
• A / DI Саманта Никсон - Лиза Максвелл
• ОКРУГ КОЛУМБИЯ Джульетта Беккер - Рэй Бейкер
• ОКРУГ КОЛУМБИЯ Джим Карвер - Марк Уингетт
• ОКРУГ КОЛУМБИЯ Кен Драммонд - Рассел Флойд
• ОКРУГ КОЛУМБИЯ Ева Шарп - Дайан Пэриш
• ОКРУГ КОЛУМБИЯ Роб Тэтчер - Брайан Бовелл
• ОКРУГ КОЛУМБИЯ Микки Уэбб - Крис Симмонс
• СРО Мэрилин Чемберс - Викки Гейтс

Рекомендации