Корона (4 сезон) - The Crown (season 4)
Корона | |
---|---|
4 сезон | |
Рекламный плакат | |
В главных ролях | |
Страна происхождения | |
Нет. эпизодов | 10 |
Релиз | |
Исходная сеть | Netflix |
Оригинальный выпуск | 15 ноября 2020 г. |
Хронология сезона | |
Четвертый сезон Корона, который следует за жизнью и правлением Королева Елизавета II, был выпущен Netflix 15 ноября 2020 г.[3]
Оливия Колман звезды, как Элизабет, с основными участниками Тобиас Мензис, Хелена Бонэм Картер, Джош О'Коннор, Мэрион Бейли, Эрин Доэрти и Изумруд Феннелл все повторяют свои роли из третьего сезона. Джиллиан Андерсон, Эмма Коррин и Стивен Боксер добавлены к основному составу. Кроме того, Чарльз Дэнс возвращается в первом эпизоде сезона и Клэр Фой повторяет свою роль Элизабет в эпизодической сцене воспоминаний.
Посылка
Корона прослеживает жизнь Королева Елизавета II из ее свадьба в 1947 году по настоящее время.[4]
Четвертый сезон охватывает период с 1977 по 1990 год, действие происходит во время Маргарет Тэтчер премьер-министра, и представляет Леди Диана Спенсер и Принц Уильям.[5][6] Изображенные события включают свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер,[7] их тур 1983 года Австралия и Новая Зеландия,[8][9] то Фолклендская война,[10] Майкл Фэган взлом в Букингемском дворце,[11] Лорд Маунтбеттен похороны,[12] появление принцессы Уэльской на церемонии вручения наград Barnardo's Champion Children Awards и уход Тэтчер с должности.[11]
Бросать
Главный
- Оливия Колман в качестве Королева Елизавета II[13]
- Тобиас Мензис в качестве Принц Филипп, герцог Эдинбургский, Муж Елизаветы[14]
- Хелена Бонэм Картер в качестве Принцесса маргарет, Младшая сестра Елизаветы[15]
- Джиллиан Андерсон в качестве Маргарет Тэтчер, премьер министр[16]
- Джош О'Коннор в качестве Принц Чарльз, Старший ребенок Филиппа и Елизаветы и наследник[17]
- Эмма Коррин в качестве Леди Диана Спенсер / Принцесса Диана, невеста, а позже жена Чарльза[18]
- Мэрион Бейли в качестве Королева Елизавета Королева-мать, Мать Елизаветы II[19]
- Эрин Доэрти в качестве Принцесса анна, Второй ребенок Филиппа и Елизаветы и единственная дочь[20]
- Стивен Боксер в качестве Денис Тэтчер, Муж Маргарет Тэтчер
- Изумруд Феннелл в качестве Камилла Паркер Боулз, Любовница Чарльза[21]
Рекомендуемые
Следующие актеры указаны в начальных названиях отдельных эпизодов, в которых они играют значительную роль:
- Чарльз Дэнс в качестве Лорд Маунтбеттен, Дядя Филиппа и отец Чарльза[22]
- Том Брук в качестве Майкл Фэган, человек, который вошел в спальню Элизабет в Букингемском дворце в 1982 году.[23]
- Ричард Роксбург в качестве Боб Хоук, премьер-министр Австралии
- Том Берк как Даззл Дженнингс, друг и доверенное лицо принцессы Маргарет
- Николас Фаррелл в качестве Майкл Ши, пресс-секретарь королевы
- Клэр Фой в роли принцессы Елизаветы, в 1947 г.
Повторяющийся
- Ангус Имри в качестве Принц Эдвард, Младший ребенок Филиппа и Елизаветы[24]
- Том Бирн как Князь Андрей, Третий ребенок Филиппа и Елизаветы[19]
- Фредди Фокс в качестве Марк Тэтчер, сын Маргарет Тэтчер[19]
- Ребекка Хамфрис в роли Кэрол Тэтчер, дочь Маргарет Тэтчер[25]
- Чарльз Эдвардс в качестве Мартин Чартерис[26]
- Ричард Гулдинг в качестве Эдвард Адин
- Пенни Дауни как Герцогиня Глостерская, тетя Елизаветы по отцовской линии
- Сэм Филлипс как королевы конюх
- Летти Томас в роли Вирджинии Питман, одной из соседок Дианы
- Аллегра Марланд в роли Кэролайн Прайд, одной из соседок Дианы
- Флора Хиггинс в роли Анны Болтон, одной из соседок Дианы
- Джеффри Бретон в качестве Марк Филлипс, Муж принцессы Анны
- Кевин МакНалли в качестве Бернард Ингхэм
- Пол Джессон в качестве Сэр Джеффри Хоу
- Николай день в качестве Джим Прайор
- Ричард Саймс как Лорд Хейлшем
- Питер Пейси как Лорд Сомс
- Пол Бигли как Джон Нотт
- Дон Галлахер как Уилли Уайтлоу
- Гай Синер в качестве Фрэнсис Пим
- Джорджи Глен в качестве Рут, леди Фермой, королевы-матери фрейлина и бабушка по материнской линии Дианы[27]
- Дугальд Брюс-Локхарт в качестве Джон Мур
- Джудит Пэрис - Венди Митчелл, учительница танцев леди Дианы
- Доминик Роуэн в качестве Чарльз Пауэлл
- Эндрю Бьюкен в качестве Эндрю Паркер Боулз, Муж Камиллы[26]
- Тони Джаявардена в качестве Сэр Шридат Рамфал
- Алана Рэмси в роли Сары Линдси, пресс-секретаря Букингемского дворца и жены Майор Хью Линдси
- Джессика Аквилина как Сара Фергюсон / Сара, герцогиня Йоркская, невеста, а позже жена Андрея[19]
- Том Тернер в роли Патрика Джефсона, личного секретаря Дианы
- Дэвид Фелан как Дики Арбитр
- Лукас Барбер-Грант как Принц Уильям, Старший сын Чарльза и Дианы
- Арран Тинкер как Принц Гарри, Младший сын Чарльза и Дианы
- Дэниел Фрейзер как королевы конюх
Известные гости
- Изобель Иди как Леди Сара Спенсер, Старшая сестра леди Дианы[28]
- Гарриет Бенсон как Патрисия Нэтчбулл
- Валери Сарруф как Вдовствующая леди Брэбурн
- Брэндон Уитт как Тимоти Нэтчбулл
- Эван Уитт как Николас Нэтчбулл
- Марк Карлайл как Лорд брабурн
- Патрик МакБриарти, как Фрэнсис МакГирл
- Марк Бреннан как Томас МакМахон
- Рой Сэмпсон как Лоуренс ван дер Пост
- Билли Мак в роли Гилли
- Карина Орр как Анн-Шарлотта Верни
- Пьер Филипп в роли Жана Гарнье
- Оскар Форонда в роли Константино Давыдова
- Дуглас Райт как Адмирал Генри Лич
- Линн Эверитт, как Кристин Фэган
- Эллиот Хьюз и Джаспер Хьюз в роли Маленький принц Уильям
- Адам Фицджеральд как Грэм Эванс
- Наоми Эллисстон как Хейзел Хоук
- Гарри Тредэвэй в качестве Родди Ллевеллин, Бывший любовник принцессы Маргарет[29]
- Нэнси Кэрролл в качестве Энн Теннант, баронесса Гленконнер, Фрейлина принцессы Маргарет[26]
- Ричард Теверсон как Колин Теннант
- Джемма Джонс как Пенелопа Картер, терапевт принцесса Маргарет идет навестить[30]
- Труди Эмери как Кэтрин Боуз-Лайон
- Полин Хендриксон как Нерисса Боуз-Лион
- Ева Фейлер в роли молодой Маргарет Тэтчер
- Том Эспинер, как Саймон Фриман, Sunday Times репортер
- Питер Саймондс как Харди Эмис
- Джей Уэбб как Уэйн Сон
- Даниил Донской as Джеймс Хьюитт, Любовник принцессы Дианы
- Лин Саговский как Элспет Хау, Жена Джеффри Хоу и тетя Камиллы
- Аннет Бэдленд как доктор Маргарет Хигарти, директор педиатрии в Гарлемская больница
- Надя Уильямс в роли Вероники Миддлтон-Джетер, социального работника в Урегулирование Генри-стрит
- Айлема Соуза - Линда Корреа, бездомная мать троих детей
- Ник Ваймер как Кеннет Кларк
- Аль Барклай как Майкл Ховард
- Кит Чоппинг как Норман Ламонт
- Мартин Фишер как Питер Лилли
- Марк Озалл как Джон Мейджор
- Дункан Дафф в качестве Сесил Паркинсон
- Оливер Милберн в качестве Крис Паттен
- Майкл Мирс как Малькольм Рифкинд
- Стивен Грейф в качестве Бернард Уэзерилл, Спикер Палаты общин[31]
Эпизоды
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | "Золотая палка" | Бенджамин Кэрон | Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
Чарльз встречает Леди Диана Спенсер забирая старшую сестру Сара на свидание. Консервативная партия выигрывает Всеобщие выборы и Маргарет Тэтчер становится первой женщиной-премьер-министром страны. Элизабет удивляется, когда Тэтчер выражает презрение к своему полу во время их первой аудиенции. В Исландии Чарльзу, который находится в отпуске с друзьями, звонит Маунтбеттен, который критикует его продолжающийся роман с Камиллой. Позже королевская семья узнает, что Маунтбеттен и еще три человека были убиты бомбой, заложенной в его рыбацкую лодку. В Временный ИРА берет на себя ответственность за нападение, и Тэтчер клянется победить их. Чарльз получает письмо, написанное Маунтбеттеном в день своей смерти, в котором он убеждает его найти подходящую жену. Увидев Диану снова на соревнованиях по конкуру, Чарльз просит у Сары разрешения начать с ней отношения. | ||||||
32 | 2 | "Балморальное испытание" | Пол Уиттингтон | Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
Тэтчер добивается значительного сокращения расходов в своем первом бюджет, против оппозиции со стороны некоторых коллег. Тэтчеры проводят выходные с королевской семьей в Балморале, будучи предупрежденными о «испытании Балморала». Тэтчеры не ладят со своими хозяевами и уезжают рано, под предлогом государственного бизнеса. Чарльз продолжает доверять Камилле; она призывает его преследовать Диану. Диану приглашают в Балморал. Она проходит «испытание» и впечатляет их, заметив оленя для стрельбы. Семья подталкивает Чарльза к мысли о женитьбе на ней, несмотря на его оговорки. Тэтчер перетасовывает свой кабинет, чтобы уволить своих противников. | ||||||
33 | 3 | "Сказка" | Бенджамин Кэрон | Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
Чарльз делает предложение Диане, и она соглашается. Диана переезжает из своей лондонской квартиры во дворец в безумной прессе. Ее наставляют путям дворца ее бабушка, который формален и несимпатичен. У Дианы начинаются приступы пищевого расстройства из-за стресса, который она сейчас испытывает. Пока Чарльз находится за границей, она встречает Камиллу за обедом и понимает, что почти не знает Чарльза, в то время как Камилла знает о нем все детали. Обеспокоенная, она думает отозвать брак. Тем временем Чарльз возвращается из поездки и видит Камиллу перед возвращением домой; он говорит Диане, что посетил ее, чтобы положить конец их отношениям. Маргарет говорит королеве и Филиппу, что Чарльз все еще любит Камиллу и что брак будет ошибкой, но Филипп говорит, что Чарльз полюбит Диану. Королева говорит Чарльзу сосредоточиться на своем долге, и счастье последует. Брак проходит на фоне массовых торжеств. | ||||||
34 | 4 | «Избранное» | Пол Уиттингтон | Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
Королева встречает Тэтчер и критикует состояние экономики. Тэтчер эмоционально отзывается о своем сыне, который пропал без вести во время участия в чемпионате 1982 года. Ралли Париж – Дакар. Филип и Элизабет обсуждают любимых детей; Филип говорит, что любит Энн, но не говорит, кто, по его мнению, принадлежит ей. У Элизабет есть секретарь, который организует для нее встречу с каждым из своих детей по отдельности и подробно описывает их симпатии и антипатии, чтобы она не казалась им далекой. Каждый из ее детей выражает недовольство своей жизнью и раскрывает информацию, которой Элизабет не знала. Аргентина вторгается на Фолклендские острова, и Тэтчер требует действий, чтобы восстановить их. Марк Тэтчер находится в Алжире. Диана беременна, а ее отношения с Чарльзом, похоже, испортились. Он говорит Элизабет, что все еще поддерживает постоянный контакт с Камиллой. Элизабет делится с Филиппом своей заботой о жизни их детей. | ||||||
35 | 5 | "Фэган" | Пол Уиттингтон | Джонатан Д. Уилсон и Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
Тэтчер рассказывает королеве о возвращении Фолклендских островов. Между тем безработица растет, и Майкл Фэган идет к своему депутату, чтобы пожаловаться на экономику и деньги, потраченные на войну. Депутат саркастически предлагает ему сообщить о своих опасениях королеве. Жизнь Фэгана контрастирует с жизнью королевы - его жалкое убожество в высотном муниципальном имении и просторная роскошь и богатство дворца. Однажды вечером Фэган перелезает через перила дворца. Внутри его заметили, но он убегает. После того, как социальные службы отказали ему в контакте с детьми, он возвращается и снова врывается во дворец, обнаруживая королеву в ее спальне. Фэган разговаривает с королевой и просит ее спасти страну от премьер-министра. После того, как Тэтчер и королева обсудят свои различные социальные взгляды, премьер-министр уезжает на парад победы на Фолклендских островах. | ||||||
36 | 6 | "Терра Нуллиус" | Джулиан Джарролд | Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
Республиканец Боб Хоук становится премьер-министром Австралии, что повышает ставки на предстоящий королевский визит Чарльза и Дианы. Он надеется, что высокая стоимость визита станет переломным моментом для общественной поддержки республики. Диана настаивает на том, чтобы забрать ребенка Принц Уильям, к неодобрению Королевы. Чарльз и Диана обсуждают трудности своего брака; Диана жалуется на его постоянный интерес к Камилле; они соглашаются стараться изо всех сил, и после шаткого начала визит превращается в успех, огромные толпы собираются увидеть молодую принцессу, и их отношения временно улучшаются. Королева пересматривает собственный фильм и тур Филиппа по Австралии в 1954 году, и ее тревожит мысль, что это новое королевское турне оказывается более успешным. На официальном приеме Хоук сообщает Чарльзу, что Диана спасла монархию в Австралии. Чарльз и Диана снова ссорятся, и ее расстройство пищевого поведения ухудшается. Вернувшись в Великобританию, они возвращаются в отдельные дома. Диана видит королеву и рассказывает об их несчастливом браке, но Элизабет не сочувствует, и, когда Диана пытается ее обнять, она уходит. | ||||||
37 | 7 | "Наследственный принцип" | Джессика Хоббс | Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
Когда Эдвард достиг совершеннолетия, Маргарет обнаруживает, что ее общественная роль снижается, и она впадает в депрессию. Она уезжает за границу, чтобы оправиться от удаления части левого легкого, и начинает посещать терапевта по совету Чарльза. После того, как терапевт случайно упоминает ее умерших двоюродных братьев по материнской линии Нерисса и Кэтрин Боуз-Лайон Маргарет узнает, что они все еще живы и вместе с тремя другими кузенами находятся в психиатрической больнице. Она противостоит Королеве-матери, которая утверждает, что у семьи не было выбора, поскольку знание о существовании кузенов поставило бы под сомнение чистоту родословной. Маргарет признается, что неуверенно рассердится, своему терапевту, который заверяет ее, что она не будет. Маргарет вновь берет на себя роль, но все же размышляет наедине. | ||||||
38 | 8 | "48:1" | Джулиан Джарролд | Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
Тэтчер и королева столкнулись из-за введения санкций в отношении апартеид Южная Африка. Королева считает, что санкции необходимы для борьбы с расовой сегрегацией и сближения стран Содружества, однако Тэтчер считает, что это повредит британской торговле и потенциально подорвет и без того ослабленную экономику Южной Африки. После ряда изменений, включая замену слова санкции на сигналы, Тэтчер подписывает соглашение о давлении на Южную Африку. Вернувшись в Великобританию, пресса утверждает, что королева "встревожена" действиями премьер-министра. Отвечая на прямой вопрос об этом Тэтчер, королева настаивает на своей аполитичной позиции, однако просит своего пресс-секретаря хранить молчание о слухах о вражде между двумя женщинами. В доме королевы находится пресс-секретарь Майкл Ши несет ответственность за слухи, чтобы отвлечь внимание от Королевы. | ||||||
39 | 9 | «Лавина» | Джессика Хоббс | Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
На гала-вечере, организованном Королевский оперный театр В честь дня рождения Чарльза Диана удивляет публику, выйдя на сцену и исполнив дуэт на "Девушка с окраин ", что побудило Чарльза возмутиться ее популярностью. Они оба уезжают в лыжную поездку в Швейцарию, но возвращаются после того, как пережили лавину, убившую их друга. Хью Линдси. Когда Элизабет узнает, что Чарльз и Диана неверны, она и Филипп пытаются заставить пару помириться. На встрече Диана обещает остаться верной, пока Чарльзу не дают возможности выступить. Позже Анна говорит Чарльзу, что он не должен заблуждаться по поводу своего романа, а Камилла говорит ему, что они должны быть реалистами в своих отношениях. Поскольку Чарльз продолжает игнорировать Диану, она возобновляет роман с Джеймсом Хьюиттом. | ||||||
40 | 10 | "Война" | Джессика Хоббс | Питер Морган | 15 ноября 2020 г. | |
Тэтчер считает, что ее лидерство оспаривается после вице-премьер Джеффри Хоу подает в отставку в парламенте. Решив распустить парламент, она просит у Элизабет поддержки, но ей советуют ничего не делать. Позже Тэтчер уходит с поста премьер-министра и получает редкую честь Орден за заслуги. Чарльз, узнав, что Диана все еще встречается с Джеймсом Хьюиттом, планирует разделиться, в то время как Диана, несмотря на сомнения в ее способности совершить одиночную поездку, едет в Нью-Йорк на Конкорд и очаровывает широкую публику. Когда семья собирается в Балморале на Рождество, Элизабет отказывается говорить с Дианой и ругает Чарльза, говоря ему, что он должен быть более благодарен за их привилегию. Позже Филип сообщает Диане, что она не единственный страдающий человек, и советует ей сосредоточиться на служении Элизабет, предупреждая ее о последствиях, если ее брак с Чарльзом потерпит неудачу. |
Производство
Разработка
К октябрю 2017 года началось «раннее производство» ожидаемых третьего и четвертого сезонов.[13] К январю следующего года Netflix подтвердил, что сериал был продлен на третий и четвертый сезоны.[5]
Кастинг
Продюсеры меняют некоторые роли со старшими актерами каждые два сезона по мере взросления персонажей.[32] В октябре 2017 г. Оливия Колман был брошен на роль королевы Елизаветы II на третий и четвертый сезоны.[13] К январю 2018 г. Хелена Бонэм Картер и Пол Беттани вели переговоры, чтобы изобразить принцессу Маргарет и принца Филиппа, соответственно, для этих сезонов.[33][34] Однако к концу месяца Беттани была вынуждена бросить учебу из-за необходимого времени.[35] К концу марта 2018 г. Тобиас Мензис был брошен на роль Филиппа на третий и четвертый сезоны.[14] В начале мая 2018 года подтвердили, что на роль сыграли Бонэм Картер.[15] В следующем месяце Эрин Доэрти был брошен как Принцесса анна.[20] Спустя месяц, Джош О'Коннор и Мэрион Бейли были брошены на роль принца Чарльза и королевы-матери соответственно на третий и четвертый сезоны.[17] В октябре 2018 г. Изумруд Феннелл был брошен как Камилла Шанд.[21] В декабре 2018 г. Чарльз Дэнс был брошен как Луи Маунтбеттен.[22] В апреле 2019 г. Эмма Коррин был брошен как Леди Диана Спенсер на четвертый сезон.[36] В сентябре 2019 г. Джиллиан Андерсон, о котором, по слухам, с января того же года ведутся переговоры, чтобы изобразить Маргарет Тэтчер в четвертом сезоне была официально утверждена на роль.[16][37][38]
Экранизация
Съемки четвертого сезона начались в августе 2019 года и завершились в марте 2020 года.[39][40] Продюсеры подтвердили, что съемки завершились раньше COVID-19 пандемия карантин; дата выхода не откладывалась.[41]
Релиз
Четвертый сезон вышел 15 ноября 2020 года.[42][3]
Прием
Гнилые помидоры сообщил о 97% -ном рейтинге одобрения за сезон на основе 91 отзыва, со средним рейтингом 8,68 / 10 и критическим консенсусом: «Какие бы исторические свободы Корона принимает ... легко прощается благодаря явной силе его действий - в частности, внушительный взгляд Джиллиан Андерсон на Железную леди и воплощение новичка Эммы Коррин молодой принцессы Дианы ».[43] На Metacritic, сезон получил 85 баллов из 100 на основе 27 критиков, что означает «всеобщее признание».[44]
Писать в Атлантический океан Ширли Ли описывает драму как «острее, чем когда-либо» и «всплеск», но отмечает, что, в отличие от первых трех сезонов, четвертый критикует королеву за ее «невежество» и «упорную преданность традициям».[45] в Вечерний стандарт Кэти Россейнски написала, что эпизоды сезона «головокружительно красивы и ошеломительны по размаху», и подчеркнула выдающиеся выступления Андерсона и Коррин в роли соответственно Тэтчер и леди Дианы.[46] В The New Zealand Herald Профессор университета Жизель Бастин описала сезон как «виртуозный портрет бурных 1980-х» и похвалила производственные стандарты, актерский состав и актерское мастерство.[47] BBC художественный редактор, Уилл Гомпертц, дала сериалу оценку четыре из пяти, хваля Коррина и Бонэм Картер, но критикуя выступление Андерсон за «вечно вытянув шею из стороны в сторону, как будто ища вкусный лист салата, но при этом чрезмерно подбрасывая свое впечатление Тэтчер до в такой степени она временами почти недоступна для просмотра ".[48]
В критическом обзоре Доминик Паттен из Крайний срок Голливуд похвалил предыдущие сезоны, но сказал, что в четвертом «существенно изменены временные рамки» и «не соответствует стандартам», и что, несмотря на игру Колмана, некоторые другие персонажи были похожи на «Вылитый карикатура живого действия ".[49] Писать в Хранитель, Саймон Дженкинс описал сезон как «фальшивую историю», «перехватил реальность как пропаганду и трусливое злоупотребление художественной лицензией», сфабриковав историю в соответствии со своим предвзятым повествованием.[50] Сезон получил негативную реакцию со стороны британской королевской семьи и некоторых королевских комментаторов. Королевский историк Хьюго Викерс заявил: «В этом конкретном сериале каждый член королевской семьи ... выходит из него плохо, кроме принцессы Уэльской (Дианы). Это абсолютно одностороннее, это полностью против принца Чарльза».[51] Королевский биограф Пенни Джунор критиковал сезон за изображение британской королевской семьи как «злодеев», заявив, что «королевские особы - это дикие, жестокие искажения людей, которых я знаю 40 лет».[52][53]
Рекомендации
- ^ «Netflix планирует оригинальную британскую драму о королеве». BBC News Online. 23 мая 2014. В архиве из оригинала 6 апреля 2019 г.. Получено 27 октября 2019.
- ^ Браун, Мик (3 ноября 2016 г.). "Корона: Клэр Фой и Мэтт Смит о создании сериала Netflix стоимостью 100 млн фунтов". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 4 ноября 2016.
- ^ а б Кантер, Джейк (20 августа 2020 г.). "'Корона »: Netflix устанавливает дату премьеры, выпускает первый трейлер четвертого сезона». Крайний срок Голливуд. Получено 20 августа 2020.
- ^ Сингх, Анита (19 августа 2015 г.). "Сериал Netflix за 100 миллионов фунтов стерлингов воссоздает королевскую свадьбу". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 18 ноября 2016.
- ^ а б Бентли, Жан (24 января 2018 г.). "'3 сезон "Корона: все подробности (пока что)". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 25 января 2018 г.. Получено 24 января, 2018.
- ^ Саттон, Меган (19 февраля 2020 г.). «Фотографии с первого взгляда показывают молодого принца Уильяма в 4 сезоне« Короны »». Хорошее ведение хозяйства. Получено 19 февраля 2020.
- ^ Гриффитс, Элеонора (9 сентября 2020 г.). "Когда выйдет четвертый сезон The Crown на Netflix? Актеры, трейлер и последние новости". RadioTimes. Получено 14 сентября 2020.
- ^ "Тур принца и принцессы Уэльских по Австралии и Новой Зеландии в 1983 году". Телеграф. 4 апреля 2014 г.. Получено 21 сентября 2020.
- ^ Вивинетто, Джина (2 октября 2019 г.). "'Звезды "Короны" воссоздают тур принца Чарльза и принцессы Дианы по Австралии ". Сегодня. Получено 21 сентября 2020.
- ^ Рамачандран, Наман (29 сентября 2020 г.). "'Корона дразнит первого взгляда на Джиллиан Андерсон, Эмму Коррин, в преддверии премьеры 4 сезона на Netflix ». Разнообразие. Получено 29 сентября 2020.
- ^ а б ХАЛЛЕМАН, Кэролайн (18 марта 2020 г.). "Корона, сезон 4: все, что мы знаем до сих пор". Город и деревня Mag. Получено 23 апреля 2020.
- ^ ХАЛЛЕМАН, Кэролайн (28 января 2020 г.). «В 4 сезоне« Короны »будут представлены похороны лорда Маунтбеттена». Город и деревня Mag. Получено 14 октября 2020.
- ^ а б c Бирнбаум, Оливия (26 октября 2017 г.). «Оливия Колман присоединится к« Короне »в роли королевы Елизаветы в сезонах 3 и 4». Разнообразие. В архиве из оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2017.
- ^ а б Флеминг-младший, Майк (28 марта 2018 г.). "'Корона «устанавливает» Тобиаса Мензиса из «Чужестранки» в качестве нового принца Филиппа ». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 29 марта 2018 г.. Получено 28 марта 2018.
- ^ а б Оттерсон, Джо (3 мая 2018 г.). "'"Корона" официально выбрала Хелену Бонэм Картер, добавила Джейсона Уоткинса в третий сезон ". Разнообразие. В архиве из оригинала 3 мая 2018 г.. Получено 3 мая 2018.
- ^ а б Николай, Нат (7 сентября 2019 г.). «Джиллиан Андерсон присоединяется к« Короны »в роли Маргарет Тэтчер». Разнообразие. Получено 20 сентября 2019.
- ^ а б Кларк, Стюарт (26 июля 2018 г.). "'Корона »: Джош О'Коннор сыграет принца Чарльза, Мэрион Бейли - королеву-мать». Разнообразие. В архиве из оригинала 27 июля 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
- ^ Тернер, Лаура Джейн (17 ноября 2019 г.). «Третий сезон« Короны »создает основу для появления принцессы Дианы в 4-м сезоне». Цифровой шпион. Получено 19 ноября 2019.
- ^ а б c d «Актерский состав и персонажи четвертого сезона« Короны »: от Эммы Коррин до Джиллиан Андерсон». Телеграф. Получено 13 ноября 2020.
- ^ а б Сандберг, Брин Элис (22 июня 2018 г.). "'Корона бросает свою принцессу Анну (Эксклюзив) ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 23 июн 2018.
- ^ а б Кинан, Рут (23 октября 2018 г.). «Корона исполняет роль Камиллы Паркер Боулз, актрисы« Вызовите акушерку »Эмеральд Феннелл». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 23 октября 2018 г.. Получено 24 октября 2018.
- ^ а б Эдвардс, Крис (17 декабря 2018 г.). «В третьем сезоне« Короны »в состав роли добавлен Чарльз Дэнс - и вот кого он играет». Цифровой шпион. В архиве с оригинала 23 октября 2019 г.. Получено 22 октября 2019.
- ^ "Корона, 4 сезон: вторгшийся во дворец Майкл Фэган" не проконсультировался "по поводу описания инцидента". метро. Получено 13 ноября 2020.
- ^ «Звезда« Дрянь »Ангус Имри получил роль в 4 сезоне« Короны ». Harpersbazaar. 15 марта 2020 г.. Получено 16 сентября 2020.
- ^ Валлийский, Даниэль. "Эмма Коррин из The Crown раскрывает" грязный "анекдот Дианы, который она раскопала во время исследования". Huff Post. Получено 12 октября 2020.
- ^ а б c Кранц, Лорен (15 ноября 2020 г.). «Как состав четвертого сезона« Короны »сравнивается с настоящими членами королевской семьи, которых они играют». Esquire. Получено 16 ноября 2020.
- ^ Кем была бабушка принцессы Дианы леди Фермой? Объяснение 4 сезона короны
- ^ Сестра принцессы Дианы Сара Спенсер по-прежнему играет важную роль в королевской семье
- ^ Познакомьтесь с актерами 4 сезона "Короны"
- ^ Резюме короны: Семейные секреты
- ^ Стивен Грейф Последние новости
- ^ Джеффри, Морган (1 ноября 2016 г.). «Корона заменит Мэтта Смита, Клэр Фой и ее ВЕСЬ КАСТ через два сезона». Цифровой шпион. В архиве с оригинала 10 февраля 2017 г.. Получено 8 февраля 2017.
- ^ Петски, Дениз (5 января 2018 г.). "'Корона »: Хелена Бонэм Картер готова сыграть принцессу Маргарет». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала от 6 января 2018 г.. Получено 5 января 2018.
- ^ Маслоу, Ник (20 января 2018 г.). "Корона: Пол Беттани ведет переговоры о роли принца Филиппа". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 21 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
- ^ Миллер, Джули (25 января 2018 г.). "Третий сезон короны без принца Филиппа в роли Пола Беттани". Ярмарка Тщеславия. Получено 5 марта 2018.
- ^ Холл, Элли (9 апреля 2019 г.). ""Корона "Только что бросила принцессу Диану". BuzzFeed. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 10 апреля 2019.
- ^ Дахир, Икран (7 сентября 2019 г.). "Джиллиан Андерсон сыграет Маргарет Тэтчер в" Короне """. Новости BuzzFeed. Получено 20 сентября 2019.
- ^ Дахир, Икран (7 сентября 2019 г.). "'Корона официально подтверждает, что Джиллиан Андерсон сыграет Маргарет Тэтчер в четвертом сезоне ». Крайний срок Голливуд. Получено 20 сентября 2019.
- ^ Джилл, Джеймс. «Когда выйдет 3-й сезон« Короны »на Netflix? Кто будет в актерском составе и что будет дальше?». RadioTimes. Получено 19 марта 2019.
- ^ "'Съемки 4-го сезона «Короны» заканчиваются досрочно во время пандемии коронавируса ». EW.com. Получено 20 марта 2020.
- ^ Кантер, Джейк (22 июля 2020 г.). "'Премьера 5-го сезона «Короны» состоится не раньше 2022 года, так как шоу Netflix берет перерыв в съемках ». Крайний срок Голливуд. Получено 30 августа 2020.
- ^ Кантер, Джейк (9 июля 2020 г.). "'«Корона» будет бежать шесть сезонов после того, как Питер Морган передумал о финале пятой серии ». Крайний срок Голливуд. Получено 9 июля 2020.
- ^ "Корона: сезон 4". Гнилые помидоры. Получено 18 ноября 2020.
- ^ "Корона: сезон 4". Metacritic. Получено 18 ноября 2020.
- ^ Ли, Ширли (11 ноября 2020 г.). "Корона снимает блеск царствования королевы Елизаветы". www.theatlantic.com. Получено 12 ноября 2020.
- ^ Россейнский, Кэти (10 ноября 2020 г.). «Обзор The Crown, 4-й сезон: Эмма Коррин сияет в роли Дианы, когда королевская сага Netflix возвращается в форму». www.standard.co.uk. Получено 12 ноября 2020.
- ^ Бастин, Жилель. «Обзор четвертого сезона« Короны »: виртуозный портрет бурных 1980-х и совершенно широко раскрытые глаза Дианы». www.nzherald.co.nz. New Zealand Herald. Получено 16 ноября 2020.
- ^ Гомпертц, Уилл (9 ноября 2020 г.). "Корона: Уилл Гомпертц рассматривает четвертый сезон шоу Netflix". BBC. Получено 30 ноября 2020.
- ^ Паттен, Доминик. «Шоу, которое стоит посмотреть на этой неделе: обзор 4 сезона« Короны »,« Трансхудия »,« Рейгана »и« Чудесного мира Микки Мауса »». deadline.com. Крайний срок Голливуд. Получено 16 ноября 2020.
- ^ Дженкинс, Саймон (16 ноября 2020 г.). «Фальшивая история Короны столь же разрушительна, как и фейковые новости | Саймон Дженкинс». Хранитель. ISSN 0261-3077. Получено 17 ноября 2020.
- ^ «Сезон 4« Корона »: создатель сериала обращается с критикой образа принца Чарльза». news.com. 18 ноября 2020 г.. Получено 19 ноября 2020.
- ^ "Друзья принца Чарльза начали яростную атаку на сериал Netflix" Корона ". новичок. Получено 19 ноября 2020.
- ^ Королевский биограф Пенни Джунор критикует сериал Netflix «Корона» за изображение британских королевских особ как «злодеев».'". Получено 19 ноября 2020.