Французская линия - The French Line

Французская линия
Французская линия.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЛлойд Бэкон
ПроизведеноЭдмунд Грейнджер
НаписаноМэтти Кемп
Изабель Доун
Мэри Лоос
Ричард Сейл
В главных роляхДжейн Рассел
Гилберт Роланд
Артур Ханникатт
Мэри Маккарти
Музыка отУолтер Шарф
(в титрах)
КинематографияГарри Дж. Уайлд
ОтредактированоРоберт Форд
Производство
Компания
РаспространяетсяСнимки Радио РКО
Дата выхода
  • 29 декабря 1953 г. (1953-12-29) (Святой Луи)[1]
  • 8 февраля 1954 г. (1954-02-08) (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Продолжительность
102 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса2,9 миллиона долларов (США)[2]
Не путать с Французская линия, судоходная компания или Французская линия, единица длины.

Французская линия американец 1953 года музыкальный фильм в главных ролях Джейн Рассел сделан Снимки Радио РКО, режиссер Ллойд Бэкон и продюсер Эдмунд Грейнджер, с Говард Хьюз как исполнительный продюсер. В сценарий был от Мэри Лоос и Ричард Сейл по рассказу Мэтти Кемп и Изабель Доун. Он был снят в трех цветных полосах и двухполосной поляризации. 3D во время того, что многие считают "золотой эрой" трехмерных фильмов 1952-1954 гг.

Гилберт Роланд коллеги по фильму и Ким Новак впервые появляется в кино.

участок

Миллионерша Мэйм Карсон (Джейн Рассел ) Нефтяная империя создает проблемы для ее личной жизни. Мужчины либо гонятся за ее состоянием, либо боятся его. Ее скромный жених Фил Бартон (Крейг Стивенс ) только что отмахнулся от нее.

Разочарованная Маме направляется в Париж по Французская линия Liberté с подругой и модельером Энни Фаррелл (Мэри Маккарти). Она обменивается личностями с Миртл Браун (Джойс Маккензи ), одна из моделей Энни, надеясь найти настоящую любовь инкогнито.

На борту корабля она влюбляется в французского плейбоя Пьера ДюКуэна (Гилберт Роланд ), который, без ведома Маме, был нанят ее ревностным опекуном Вако Мосби (Артур Ханникатт ), чтобы держать охотников за богатством в страхе. Пьер признается в любви к Маме. Он искренен или это просто уловка, чтобы получить доступ к ее миллионам? Далее следует глупость, перемежающаяся с несколькими музыкальными номерами, пока не раскрываются истинные намерения Пьера.

Бросать

Производство

Французская линия запечатлела Рассела на пике карьеры, год спустя Джентльмены предпочитают блондинок, в яркой музыкальной комедии, специализирующейся на костюмах, настолько нарочито скудных, что она получила "осуждаемую" оценку католической церкви. Национальный легион приличия.[3] Возмутительные наряды были разработаны Говард Хьюз и мастера на РКО чтобы показать телосложение Рассела наилучшим образом. Пение, танцы и комедийные способности Рассела также очевидны. В то время фильм считался скандальным.

Полемика

Режиссер Говард Хьюз не привыкать к спорам, особенно когда дело дошло до Джейн Рассел. Его внимание к декольте Джейн в Преступник столкнулся с Код производства в 1941 году. Фильм продержался до 1943 года, прежде чем его наконец выпустили ограниченным тиражом.Французская линия был свой набор противоречий. Пышная грудь Джейн буквально выскочила из экрана в 3-D. Чтобы подчеркнуть эту мысль, Ховард использовал слоган «J.R. в 3D. Это выбьет вам оба глаза!» в рамках рекламной кампании. Он также добавил непристойную песню и танцевальный номер «Lookin 'for Trouble» в исполнении Джейн в откровенном цельном костюме с тремя стратегически расположенными вырезами.

В Брин Офис отказался дать фильму Код производства печать одобрения, заклеймив его как «оскорбительное» из-за «непристойного обнажения» во время печально известного танцевального номера.[4] Хьюз демонстративно организовал премьеру фильма в Фокс Театр в Святой Луи 29 декабря 1953 г. без печати.[1] Рассел отказался присутствовать на премьере или провести рекламный тур по фильму, заявив прессе, что «я определенно не хочу, чтобы меня ассоциировали с какой-либо картиной, не имеющей печати».[4][5] RKO был оштрафован на 25000 долларов за рекламу и показ фильма без печати Кодекса производства и без одобрения Консультативного совета по рекламе киноиндустрии.[1][6] и архиепископ Сент-Луис Джозеф Риттер запретил католикам «под страхом смертного греха» смотреть фильм.[7][8] Тем не менее, за первые пять дней работы в Сент-Луисе на фильм было продано более 60 000 билетов.[5]

9 января 1954 года RKO объявило, что снимет фильм через девять дней, тем временем представив новый монтаж в офис Брина в надежде получить сертификат.[9][10] Когда Управление все еще отказывалось одобрить фильм, RKO решило оставить его в кинотеатрах, и католическая Национальный легион приличия как следствие, оценил фильм как «Класс C» или «Осужденный».[5][11] Фильм был запрещен в Чикаго[5] и Бостон,[12] и был выпущен только в Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэриленд, Канзас и Детройт после того, как часть оскорбительного танцевального номера была удалена.[13][14]

После первого запуска Хьюз переиздал отредактированную версию плёнки (без 3D-процесса). Рекламный слоган изменил слоган на «ЭТО Изображение! ЭТО Танцуй! - вы так много слышали!» Публичность вокруг фильма гарантировала успех обеим версиям.

Прием

Отзывы в основном были отрицательными. Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс раскритиковал фильм как «дешевую эксгибиционистскую вещь, в которой даже проработка женской фигуры в конечном итоге становится гротескной ... Сказать больше о дешевизне и очевидности этого фильма RKO означало бы уделить ему больше внимания. безусловно, не заслуживает ".[15] Разнообразие назвал это «довольно мягким, веселым парадом моды в 3-D» с «небольшим количеством воображения» в направлении или сценарии.[16] Ричард Л. Коу из Вашингтон Пост писали, что «существенный грех этого полусырого блюда - его тупая, скучная настойчивость. Поскольку я стараюсь как можно быстрее забыть детали, вы меня простите за то, что я не вдавался в подробности».[17] В Лос-Анджелес Таймс написал: «Как романтическую комедию с музыкой, фильм можно охарактеризовать как неизобретательно напоминающий таких предшественников, как 'Джентльмены предпочитают блондинок ' и 'Роберта. ' Даже с антрактом он длится неудобно долго ».[18] Отчеты Харрисона похвалил "великолепный" Technicolor, но назвал историю "очень слабой, с медленными и скучными первые три четверти. Она становится живой в модельных сценах в последней четверти, где плоть проявляется заметно, и в танцевальных сценах. где мисс Рассел дразнит, поскольку она скачет в столь скудном костюме, который только можно носить девушке ".[19] Джон МакКартен из Житель Нью-Йорка сообщил, что смотрел 3D-эффекты фильма «с интересом, хотя и с небольшим удовольствием», и посетовал, что Мэри Маккарти «ужасно растрачивалась на такой мусор».[20] Ежемесячный бюллетень фильмов был несколько добрее, написав, что в сценарии, «хотя и мало комических ситуаций, звезде есть несколько эффективных шуток и по крайней мере одна цифра (« Что это я чувствую? »), в которой ее комедийный талант раскрывается как высший уровень. . "[21]

Среди более поздних оценок: Тайм-аут Лондон описал упражнения с песнями и танцами как "взятки из Джентльмены предпочитают блондинок и Как выйти замуж за миллионера,[22] и Крейг Батлер из AllMovie дал ему полторы звезды из пяти, назвав его "громким, ярким и дрянным, но не настолько, чтобы быть более чем периодически забавным и забавным".[23]

3-D фильмы

  • Французская линия был снят в собственном трехмерном процессе RKO, который они назвали "Future Dimension".
  • Бвана Дьявол - 1952 год часто называют первым трехмерным фильмом.
  • Последние достижения в области трехмерных фильмов, включая IMAX 3-D и 3D, открывают новую эру трехмерного кинопроизводства.
  • Подробный указатель фильмов 3D см. Список 3D фильмов.

Доступность

  • Единственный известный сохранившийся трехмерный принт "Французской линии" был показан на The World 3-D Expo 2006.[24] 15 сентября 2006 года в Египетском театре в Голливуде, штат Калифорния.[25] На принте была очень редкая версия номера "В поисках неприятностей" без цензуры.
  • Turner Home Entertainment выпустила "The French Line" на видеокассете в 1989 году. Хотя на коробке утверждалось, что отпечаток был "The Original Studio Edition", это была отредактированная версия с цензурным номером "Lookin 'for Trouble". Видеокассеты не выпускаются уже несколько лет. Он периодически появляется на различных аукционных сайтах.
  • В Тернер классический фильм Кабельный канал (TCM) иногда показывает по телевизору цензурированную версию.
  • ABC Television в Австралии также иногда транслируется цензурированная версия.

Рекомендации

  1. ^ а б c «РКО подлежит штрафу в размере 25 000 долларов США как« Линия »премьеры». Кино ежедневно: 1. 30 декабря 1953 г.
  2. ^ 'Лучшие кассовые хиты 1954 года', Разнообразие еженедельно, 5 января 1955 г.
  3. ^ «Католический отряд осуждает фильм». Нью-Йорк Таймс: 34. 19 января 1954 г.
  4. ^ а б «Джейн Рассел поддерживает цензуру в кинорядке». Лос-Анджелес Таймс: 2. 28 декабря 1953 г.
  5. ^ а б c d "Французская линия - история". Каталог художественных фильмов AFI. Получено 1 октября, 2018.
  6. ^ "Студия RKO оштрафована за картину Джейн Рассел". Солнце. Сан-Бернардино, Калифорния: 1. 9 января 1954 г.
  7. ^ «Католики ставят ярлык смертного греха на фильм Рассела». Лос-Анджелес Таймс: 14. 1 января 1954 г.
  8. ^ Специально для The New York Times (1 января 1954 г.). «Епископ называет« французскую линию »смертным грехом для католиков». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 февраля, 2019.
  9. ^ «Начальник РККА приказывает закрыть французскую линию». Нью-Йорк Таймс: 75. 10 января 1954 г.
  10. ^ "RKO, PCA Talk Пересмотр французской линии"'". Кино ежедневно: 1. 13 января 1954 г.
  11. ^ "RKO выпустить" Line "без печати; L of D одобряет это". Кино ежедневно: 1. 19 января 1954 г.
  12. ^ "Массовое поражение цензурой РКО". Кино ежедневно: 19. 26 августа 1954 г.
  13. ^ "'Линия «открывается здесь 14 мая». Кино ежедневно: 2. 4 мая 1954 г.
  14. ^ Баттерс-младший, Джеральд Р. (2007). Запрещен в Канзасе: цензура кино, 1915-1966 гг.. Университет Миссури Пресс. п. 267. ISBN  9780826266033.
  15. ^ Кроутер, Босли (15 мая 1954 г.). "Якоря французской линии". Нью-Йорк Таймс: 13.
  16. ^ «Французская линия». Разнообразие: 52. 6 января 1954 г.
  17. ^ Коу, Ричард Л. (12 мая 1954 г.). «Как будто французам нужно больше горя!». Вашингтон Пост: 24.
  18. ^ Шойер, Филип К. (25 февраля 1954 г.). «Танцы Джейн Рассел разогревают« французскую линию »». Лос-Анджелес Таймс. Часть II, стр. 12.
  19. ^ "'Французская линия »с Джейн Рассел и Жильбер Роланд». Отчеты Харрисона: 2. 2 января 1954 г.
  20. ^ МакКартен, Джон (22 мая 1954 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка: 112-113.
  21. ^ «Французская линия». Ежемесячный бюллетень фильмов. 21 (245): 84. Июнь 1954 г.
  22. ^ "Французская линия". Тайм-аут Лондон. Получено 1 октября, 2018.
  23. ^ Батлер, Крейг. "Французская линия - Обзор". AllMovie. Получено 1 октября, 2018.
  24. ^ Алан Роде (3 сентября 2006 г.). "World 3-D Expo 2006". Получено 21 августа, 2019.
  25. ^ «Египетский театр». Получено 21 августа, 2019.

внешняя ссылка