Марсианин (роман Weir) - The Martian (Weir novel)

Марсианин: Роман
The Martian 2014.jpg
Обложка издания 2014 года в твердом переплете
АвторЭнди Вейр
Аудио прочитаноР. К. Брей, Уил Уитон
Художник обложкиЭрик Уайт
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрНаучная фантастика
Опубликовано2011 (самоиздан); Февраль 2014 (Корона )
Тип СМИРаспечатать, электронная книга, аудио
Страницы369
ISBN978-0-8041-3902-1
OCLC890014492
813/.6
Класс LCPS3623.E446 M37 2014 г.

Марсианин 2011 год научная фантастика роман, написанный Энди Вейр. Это был его дебютный роман под своим именем.[а] Это было изначально самоизданный в 2011; Crown Publishing приобрел права и переиздал его в 2014 году. История рассказывает об американском астронавте Марке Уотни, который оказался в одиночестве на Марс в 2035 году[1] и должен импровизировать, чтобы выжить.[2][3][4] Марсианин, экранизация режиссера Ридли Скотт и в главной роли Мэтт Дэймон, был выпущен в октябре 2015 года.[5]

Краткое содержание сюжета

Маршрут Марка Уотни на Марсе

В 2035 г.[6] экипаж НАСА миссия Ареса 3 достигла Acidalia Planitia для запланированного месячного пребывания на Марсе. Спустя всего шесть золы, сильная пылевая и ветровая буря угрожает опрокинуть их марсианский восходящий аппарат (MAV), что может заманить их в ловушку на планете. Во время поспешной эвакуации антенна отрывается и пронзает астронавта Марка Уотни. ботаник и инженер, а также отключил радио в скафандре. Ветер выбросил его из виду и сочли мертвым. Поскольку MAV опасно колеблется, у командира миссии Мелиссы Льюис нет другого выбора, кроме как взлететь, не завершив поиски Уотни.

Однако Уотни не умер. Его травма относительно легкая, но без радиосвязи дальнего действия он не может ни с кем общаться. Чтобы выжить, он должен полагаться на свою находчивость. Он начинает журнал своих переживаний. Его философия заключается в том, чтобы «работать над проблемой», решая каждую проблему по очереди, когда она стоит перед ним. Поскольку еда является серьезной, хотя и не немедленной проблемой, он начинает расти. картофель в марсианской среде обитания экипажа (Дом) и горит гидразин для производства воды для растений.

НАСА в конце концов обнаруживает, что Уотни жив, когда спутниковые снимки места посадки показывают свидетельства его деятельности; они начинают придумывать способы спасти его, но скрывают новости о его выживании от остальной части экипажа Ареса 3, возвращающегося на Землю на борту корабля. Гермес космический корабль, чтобы не отвлекать их.

Уотни планирует проехать 3235 км (2010 миль) до Кратер Скиапарелли где следующая миссия, «Арес-4», приземлится через четыре года, и их MAV уже предварительно размещен. Он начинает модифицировать один из марсоходов для путешествия, добавляя солнечные элементы и дополнительную батарею. Он совершает трехнедельный тест-драйв, чтобы восстановить беспилотный автомобиль. Следопыт посадочный модуль и Соджорнер вездеход и возвращает их в Дом, что позволяет ему связаться с НАСА. Митч Хендерсон, руководитель полета «Ареса-3», убеждает администратора НАСА Тедди Сандерса позволить ему сообщить экипажу «Ареса-3» о выживании Уотни; они в восторге, за исключением Льюиса, который испытывает чувство вины, оставив его позади.

Полотно на одном из воздушных шлюзов Дома порвалось из-за того, что Уотни неоднократно использовал один и тот же воздушный шлюз, который не был рассчитан на частое и долгое использование. Это приводит к декомпрессии Дома и почти убивает его. Он ремонтирует Дом, но его растения мертвы, что снова угрожает ему возможной голодной смертью. Отложив в сторону протоколы безопасности из-за нехватки времени, НАСА в спешке готовит беспилотный зонд для отправки припасов Уотни, но после взлета ракета распадается. Сделка с Китайское национальное космическое управление предоставляет готовый усилитель - планируется использовать с Тайян Шен, беспилотный солнечный зонд - чтобы попробовать еще раз. Не имея времени на создание зонда с системой мягкой посадки, НАСА столкнулось с перспективой создания капсулы, груз которой сможет пережить столкновение с марсианской поверхностью на скорости 300 метров в секунду (670 миль в час).

Однако астродинамик Рич Пернелл изобретает траектория "рогатки" вокруг Земли для помощи гравитации[7] это могло бы получить Гермес вернуться на Марс в рамках значительно расширенной миссии по спасению Уотни, используя китайский ракетный ускоритель, чтобы отправить более простой зонд для пополнения запасов. Гермес как он проходит мимо Земли. Сандерс наложил вето на «Маневр Рича Пурнелла», так как это повлечет за собой риск для других членов экипажа, но Хендерсон тайно отправляет подробности по электронной почте Гермес. Все пятеро товарищей по команде Уотни одобряют план. Как только они начинают маневр (отключив удаленное управление), у НАСА нет другого выбора, кроме как поддержать их. Корабль снабжения стыкуется с Гермес успешно.

Уотни возобновляет модификацию марсохода, потому что новый план спасения требует, чтобы он взлетел с Марса на Ares 4 MAV. Во время работы над марсоходом Уотни случайно закорачивает электронику Следопыт, теряя способность общаться с Землей (кроме азбука Морзе с камнями).

После того, как Уотни уезжает в Скиапарелли, НАСА обнаруживает, что к нему приближается пыльная буря, но не имеет возможности его предупредить. Солнечные элементы марсохода будут все меньше и меньше перезаряжаться, что подвергает опасности как рандеву, так и его непосредственное выживание (если не будет достаточно энергии для работы его оборудования жизнеобеспечения). При переходе Аравия Терра Уотни замечает темнеющее небо и импровизирует грубое измерение формы и направления движения шторма, позволяя ему обойти его.

Выживший при опрокидывании марсохода при спуске в Скиапарелли, Уотни достигает MAV и восстанавливает контакт с НАСА. Он получает инструкции по радикальным модификациям, необходимым для уменьшения веса MAV, чтобы он мог перехватить Гермес во время его пролета. Модификации включают удаление передней части MAV, которую Уотни должен покрыть тканью Hab. После взлета полотно рвется, создавая дополнительное сопротивление и оставляя MAV слишком низким для рандеву. Льюис поспешно импровизирует план перехвата MAV стрельбой. Гермес' отношение двигателей, а затем проделать дыру в переднем воздушном шлюзе с помощью импровизированного сахар и жидкий кислород бомба, используя тягу вылетающего воздуха, чтобы снизить скорость. Бек, Гермес' Специалист по EVA, использует Пилотируемая группа маневрирования, MMU, на привязи, чтобы добраться до Уотни и вернуть его Гермес. В последней записи в журнале Уотни выражает свою радость спасению, размышляя о человеческом инстинкте помочь нуждающимся.

Главные персонажи

Основные персонажи романа:

  • Марк Уотни: титульный «марсианин» и главный герой; Астроботаник Ареса 3
  • Мелисса Льюис: командир Ареса 3
  • Рик Мартинес: пилот Ареса 3
  • Бет Йоханссен: компьютерный специалист Ares 3
  • Алекс Фогель: астрохимик Ареса 3
  • Доктор Крис Бек: летный хирург Ареса 3 и специалист по выходу в море
  • Венкат Капур: программный менеджер Ареса
  • Митч Хендерсон: начальник отряда космонавтов
  • Брюс Нг: директор JPL
  • Тедди Сандерс: администратор НАСА (глава НАСА)
  • Энни Монтроуз: руководитель НАСА по связям с общественностью
  • Минди Парк: спутниковые снимки НАСА
  • Рич Пурнелл: астродинамик НАСА

История издательства

Автор Энди Вейр в Космический центр Джонсона, 2015

Энди Вейр, сын физик элементарных частиц и инженер-электрик, имеет опыт работы в Информатика. Он начал писать книгу в 2009 году, исследуя связанные материалы, чтобы они были максимально реалистичными и основывались на существующих технологиях.[8] Вейр ранее использовал концепцию людей, оказавшихся на Марсе в своем веб-комикс Кейси и Энди.[b] Вейр изучал орбитальную механику, астрономию и историю космических полетов человека.[9] Он сказал, что знает точную дату каждого дня в книге.[10] Он специально избегал физического описания персонажей, когда это не было необходимо для сюжета.[11]

Получив отпор от литературных агентов при попытке опубликовать предыдущие книги, Вейр решил разместить книгу онлайн в серийном формате, по одной главе за раз, бесплатно на своем веб-сайте. По просьбе фанатов он сделал Amazon Kindle версия доступна по цене 99 центов (минимально допустимая цена, которую он мог установить).[8] Издание Kindle поднялось на первое место в списке самых продаваемых научно-фантастических изданий Amazon, где было продано 35 000 копий за три месяца, что больше, чем было ранее загружено бесплатно.[8][10] Это привлекло внимание издателей: Podium Publishing, издатель аудиокниг, подписал права на аудиокнигу в январе 2013 года. Weir продал права на печать компании Корона в марте 2013 г. на сумму более 100 000 долларов США.[8]

Книга дебютировала на Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов 2 марта 2014 г. в категории художественной литературы в твердом переплете на двенадцатой позиции[12] и оставался в этом списке четыре недели[13] не выходя выше одиннадцатой позиции.[14] В торговля в мягкой обложке издание романа дебютировало Нью-Йорк Таймс В списке бестселлеров 16 ноября 2014 г. в категории художественной литературы в мягкой обложке восьмое место.[15] Он постепенно поднялся на верхнюю позицию за неделю с 28 июня 2015 года.[16] прежде, чем опуститься на второе место в течение девяти недель, в течение которых он был вытеснен Э. Л. Джеймс ' Серый, прежде чем вернуться на первое место 6 сентября 2015 года.[17] Книга оставалась на первом месте в течение 12 недель.[18] до того, как он был перемещен 22 ноября 2015 г. Нора Робертс ' Звезды удачи на две недели.[19] Торговая книга в мягкой обложке вернулась на первое место в третий и последний раз 6 декабря 2015 года.[20] на шесть недель[21] до того, как его окончательно заменили 24 января 2016 г.[22] Последнее появление торговой книги в мягкой обложке в списке произошло 24 апреля 2016 года, через 76 недель после ее дебюта в этой категории.[23] В целом, издание в мягкой обложке было на вершине рейтинга. Нью-Йорк Таймс в категории бестселлеров за 19 из 76 недель, когда издание было указано.

Редакции

Марсианин была опубликована в печати Crown 11 февраля 2014 г. Аудиокнига, озвученная Р. К. Брей и выпущен издательством Podium Publishing, предшествовал печатному выпуску в марте 2013 г. Audible.com, а позже последовал компакт-диск с MP3 в сочетании с Brilliance Audio. Аудиокнига была номинирована и выиграла Премия Audie (2014) в категории «Научная фантастика». Классное издание, опубликованное Broadway Books в мае 2016 года, содержит учебные материалы и исключает ненормативную лексику.[24] Audible выпустила новое издание аудиокниги, рассказанное Уил Уитон 1 января 2020 года, в котором будут представлены несколько дополнительных коротких историй, написанных Вейром.[25]

Врезки

В 2015 году Энди Вейр написал рассказ-приквел к Марсианинпод названием «Дневник жопы».[26]

В 2017 году вышла немецкая публикация интервью с Энди Вейром и советов по выживанию для жизни на Марсе под названием «Der Mars Survival Guide», связанная с романом и фильмом.[27]

Прием

В помеченном обзоре Publishers Weekly сказал, что «Вейр дополняет технические детали достаточно острым умом, чтобы удовлетворить как любителей научной фантастики, так и обычного читателя».[28] Киркус Отзывы называется Марсианин «Резкий, забавный и захватывающий, с нужным количеством компьютерных фанатиков».[29] Журнал "Уолл Стрит назвал книгу «лучшим чисто научно-фантастическим романом за последние годы».[2] Entertainment Weekly поставил роману оценку «B», описав его как «впечатляюще вызывающий дебютный роман», но сказал, что Вейр «спотыкается со своими второстепенными персонажами».[4] USA Today оцененный Марсианин три из четырех звезд, назвав его «потрясающий материал, потрясающе хорошо прочитанное», но отметив, что «невозмутимость Марка, возможно, самое большое достоинство книги, также является ее величайшей слабостью. Он сообразительный человек со склонностью избегать экзистенциальных вопросов. "[30] Удивительные истории прокомментировал: "Энди Вейр Марсианин заставит вас затаить дыхание, как если бы вы были сброшены на поверхность Марса без костюма ».[31]

Награды и отличия

Японский перевод романа выиграл Премия Сеюна за лучший перевод рассказа в 2015 году.[32]

Solanum watneyi, разновидность куст помидор из Австралии, назван в честь вымышленного ботаника.[33][34][35] Он принадлежит к тому же роду, что и картофель, Solanum.

В 2016 году Hugo Awards, Энди Вейр выиграл Премия Джона В. Кэмпбелла за лучший новый писатель за Марсианин. Сценарий по роману дополнительно выиграл Лучшее драматическое представление, развернутая форма.[36]

Киноадаптация

Основная статья: Марсианин (фильм)

В марте 2013 года Twentieth Century Fox приобрела права на экранизацию фильмов и наняла сценариста. Дрю Годдард адаптировать и направить фильм.[8][37] В мае 2014 г. сообщалось, что Ридли Скотт вел переговоры, чтобы снять экранизацию, которая сыграет главную роль Мэтт Дэймон как Марк Уотни.[38] 3 сентября 2014 г. Джессика Честейн присоединился к фильму как коммандер Льюис.[39] В состав ансамбля также входят Кристен Уиг, Джефф Дэниэлс, Майкл Пенья, Кейт Мара, Шон Бин, Себастьян Стэн и Чиветел Эджиофор.[40] Фильм вышел 2 октября 2015 года.[41] и стал 8-м самым кассовым фильмом года.[42]

В популярной культуре

5 декабря 2014 г. Орион космический корабль занял титульную страницу Марсианин сценарий первого испытательного полета беспилотного Разведывательные летные испытания 1 (EFT-1). Скрипт запускался поверх Дельта IV Тяжелый в полете продолжительностью 4 часа 24 минуты с посадкой в ​​цель в Тихом океане.[43]

В октябре 2015 года НАСА представило новый веб-инструмент для отслеживания путешествия Уотни через Марс.[44] и подробности о следующих шагах НАСА, а также отчет об опасности для здоровья,[45][46] для реального мира человеческое путешествие на Марс.[47][48]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Перед этим Вейр написал роман под названием Кража гордости под псевдонимом «Джек Шарп», который был размещен в сети бесплатно.
  2. ^ Galactanet - Творческие произведения Энди Вейра, Кейси и Энди Стриптиз # 125

Рекомендации

  1. ^ Weir, Энди (5 января 2015 г.). "FaceBook - Страница Энди Вейра - Фотографии из хронологии (комментарий)". Facebook. Получено 16 ноября, 2015. «Арес-3 был запущен 7 июля 2035 года. Они приземлились на Марсе (1 сол) 7 ноября 2035 года. История начинается 6 сол, то есть 12 ноября 2035 года». - Энди Вейр
  2. ^ а б Шиппей, Том (7 февраля 2014 г.). «Рецензия на книгу:« Марсианин »Энди Вейра;« Красный подъем »Пирса Брауна». Журнал "Уолл Стрит. Архивировано из оригинал 16 февраля 2014 г.. Получено 16 февраля, 2014.
  3. ^ Эйрес, Джефф (11 февраля 2014 г.). "Энди Вейр выполняет" Марсианин'". Yahoo !. Ассошиэйтед Пресс. Получено 16 февраля, 2014.
  4. ^ а б Катуччи, Ник (12 февраля 2014 г.). «Марсианин (2014)». Entertainment Weekly. Получено 28 марта, 2014.
  5. ^ МакКлинток, Памела (10 июня 2015 г.). "Фокс переносит" Марсианина "Ридли Скотта на октябрь". Голливудский репортер. Получено 10 июня, 2015.
  6. ^ Вейр, Энди (23 сентября 2015 г.). «Я Энди Вейр, автор книги« Марсианин ». АМА!». Reddit.com.
  7. ^ Берк, Лаура М. (5 октября 2015 г.), Исследование "марсианской" траектории (PDF), НАСА Исследовательский центр Гленна, GRC-E-DAA-TN27094
  8. ^ а б c d е Альтер, Александра (14 февраля 2014 г.). "Путеводитель по выживанию на Марсе". Журнал "Уолл Стрит. Архивировано из оригинал 5 апреля 2014 г.. Получено 28 марта, 2014.
  9. ^ Флатов Ира (14 февраля 2014 г.). Энди Вейр: 'Марсианин'". Пятница науки. Получено 28 марта, 2014.
  10. ^ а б "Марсианин". Скептицизм. Получено 5 марта, 2015.
  11. ^ Викман, Касе (9 октября 2015 г.). «Один человек, который не думает, что« марсианин »был побелен? Автор». Новости MTV. Получено 10 октября, 2015.
  12. ^ "Бестселлеры: художественная литература". Нью-Йорк Таймс. 2 марта 2014 г.. Получено 27 апреля, 2018.
  13. ^ «Художественная литература в твердом переплете - 23 марта 2014 г.». Нью-Йорк Таймс. 23 марта 2014 г.
  14. ^ «Художественная литература в твердом переплете - 9 марта 2014 г.». Нью-Йорк Таймс. 9 марта 2014 г.
  15. ^ «Художественная литература в мягкой обложке - 16 ноября 2014 г.». Нью-Йорк Таймс. 16 ноября 2014 г.
  16. ^ «Художественная литература в мягкой обложке - 28 июня 2015 г.». Нью-Йорк Таймс. 28 июня 2015 г.
  17. ^ «Художественная литература в мягкой обложке - 6 сентября 2015 г.». Нью-Йорк Таймс. 6 сентября 2015 года.
  18. ^ «Художественная литература в мягкой обложке - 15 ноября 2015 г.». Нью-Йорк Таймс. 15 ноября 2015 года.
  19. ^ «Художественная литература в мягкой обложке - 22 ноября 2015 г.». Нью-Йорк Таймс. 22 ноября 2015 года.
  20. ^ «Художественная литература в мягкой обложке - 6 декабря 2015 г.». Нью-Йорк Таймс. 6 декабря 2015 года.
  21. ^ «Художественная литература в мягкой обложке - 17 января 2016 г.». Нью-Йорк Таймс. 17 января 2016 г.
  22. ^ «Художественная литература в мягкой обложке - 24 января 2016 г.». Нью-Йорк Таймс. 24 января 2016 г.
  23. ^ «Художественная литература в мягкой обложке - 24 апреля 2016 г.». Нью-Йорк Таймс. 24 апреля 2016 г.
  24. ^ "Марсианин: Классное издание". Penguin Random House. 3 мая 2016 года.
  25. ^ Январь 2020, Элизабет Хауэлл 29. "'"Уил Уитон из" Звездного пути "рассказывает новую аудиокнигу Энди Вейра" Марсианин "". Space.com. Получено 19 октября, 2020.
  26. ^ «Энди Вейр: рассказ, приквел к марсианину». WHSmith. 30 сентября 2015 года.
  27. ^ Вейр, Энди (11 сентября 2017 г.). Руководство по выживанию на Марсе. Heyne Verlag. КАК В  B0759RS89L.
  28. ^ "Рецензия на художественную книгу: Марсианин Энди Вейра". Publishers Weekly. 25 ноября 2013 г.. Получено 24 апреля, 2014.
  29. ^ «Марсианин Энди Вейра». Киркус Отзывы. 8 декабря 2013 г.. Получено 28 марта, 2014.
  30. ^ Нэнси, Кевин (17 февраля 2014 г.). "Астронавт потерялся в космосе в захватывающей марсианской'". USA Today. Получено 6 января, 2015.
  31. ^ «Обзор: Марсианин Энди Вейра». Удивительные истории (610). Апрель 2014 г.. Получено 6 января, 2015.
  32. ^ «Победители премии Seiun Awards 2015». Locus. 30 июня 2015 г.. Получено 3 октября, 2015.
  33. ^ Чан, Мелисса (25 февраля 2016 г.). "Недавно обнаруженный цветок, названный в честь Мэтта Дэймона. Марсианин Характер". Время.
  34. ^ Мартина, Кристофер Т. (28 сентября 2015 г.). «Почему я назвал новый вид растений после Марсианин". The Huffington Post.
  35. ^ Мартина, Кристофер Т .; Frawley, Emma S .; Кэнтли, Джейсон Т .; Джордон-Таден, Ингрид Э. (25 февраля 2016 г.). "Solanum watneyi, новый вид кустовых томатов из Северной территории Австралии, названный в честь Марка Уотни из книги и фильма «Марсианин.'". Фитоключи. 61 (61): 1–13. Дои:10.3897 / phytokeys.61.6995. ЧВК  4816977. PMID  27081345.
  36. ^ "2016 Hugo Awards". Награды Хьюго. 20 августа 2016 г.
  37. ^ Снейдер, Джефф (15 мая 2013 г.). «Дрю Годдард в переговорах по написанию и постановке« Марсианина »для Fox (Эксклюзив)». Обертка. Получено 16 февраля, 2014.
  38. ^ Кит, Борис (13 мая 2014 г.). «Ридли Скотт в переговорах с Мэттом Дэймоном в фильме« Марсианин »(эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 14 мая, 2014.
  39. ^ Кролл, Джастин (3 сентября 2014 г.). Джессика Честейн присоединяется к Мэтту Дэймону в фильме Ридли Скотта «Марсианин»'". Разнообразие. Получено 3 сентября, 2014.
  40. ^ Снейдер, Джефф (10 октября 2014 г.). "'Дональд Гловер присоединяется к Мэтту Дэймону в фильме Ридли Скотта «Марсианин» (эксклюзив) ». Обертка. Получено 12 октября, 2014.
  41. ^ Андертон, Итан (1 августа 2014 г.). "Fox сдвигает даты выхода фильмов" Марсианин "," Мисс Перегрин "и других фильмов". FirstShowing.net. Получено 2 августа, 2014.
  42. ^ https://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=2015
  43. ^ Вилкомерсон, Сара (19 декабря 2014 г.). «Ридли Скотт отправляет в космос свой« марсианский »сценарий». Entertainment Weekly. Получено 26 декабря, 2014.
  44. ^ Гипсон, Лилиан (8 октября 2015 г.). «Следите за эпическим путешествием Марка Уотни по Марсу с помощью нового веб-инструмента НАСА». НАСА. Получено 29 октября, 2015.
  45. ^ Данн, Марсия (29 октября 2015 г.). «Отчет: НАСА необходимо лучше справляться с опасностями для здоровья Марса». Excite.com. Ассошиэйтед Пресс. Получено 30 октября, 2015.
  46. ^ «Усилия НАСА по управлению рисками для здоровья и деятельности человека при исследовании космоса (IG-16-003)» (PDF). НАСА. 29 октября 2015 г.. Получено 29 октября, 2015.
  47. ^ "Отчет: Новаторские следующие шаги НАСА в исследовании космоса" (PDF). НАСА. 8 октября 2015 г.. Получено 29 октября, 2015.
  48. ^ «Исследование космоса человеком: следующие шаги». Центр американского прогресса. 28 октября 2015 г.. Получено 29 октября, 2015.

внешняя ссылка

Внешний образ
значок изображения Геологическая карта Марса, показывающая маршрут Уотни. От Комиссия по планетной картографии.