Чиветел Эджиофор - Chiwetel Ejiofor
Чиветел Эджиофор | |
---|---|
Эджиофор на выставке 2016 Комик-Кон в Сан-Диего | |
Родившийся | Чиветел Умэади Эджиофор[1] 10 июля 1977 г. Лесные ворота, Лондон, Англия, Великобритания |
Гражданство | Британский |
Образование | Dulwich Prep Лондон Колледж Далвич |
Род занятий | Актер |
Активные годы | 1995 – настоящее время |
Родственники | Заин Ашер (сестра) |
Чиветел Умэади Эджиофор[2] CBE (/ˈtʃuəтɛлˈɛdʒяoʊжɔːr/ CHOO-ə-тел EJ-э-о-для;[3] родился 10 июля 1977 г.)[2] британский актер и кинорежиссер. После зачисления в Национальный Молодежный Театр в 1995 году и посещая Лондонская академия музыки и драматического искусства, в возрасте 19 лет и через три месяца обучения, Эджиофор был брошен Стивен Спилберг сыграть второстепенную роль в фильме Амистад (1997) как Джеймс Кови.[4]
Эджиофор изобразил персонажей Окве в Грязные красивые вещи (2002), Лола в Кудрявые сапоги (2005), Виктор Свит в Четыре брата (2005), Оперативник в Умиротворенность (2005), Адриан Хелмсли в 2012 (2009), Соломон Нортап в 12 лет рабства (2013), Винсент Капур в Марсианин (2015), Карл Мордо в Доктор Стрэндж (2016) и Трюэлл Камквамба в Мальчик, обуздавший ветер (2019). Он озвучил доктора Ватсона в Шерлок Гномс (2018) и Шрам в Ремейк 2019 из Король Лев и показан в фантастическом фильме Малефисента: хозяйка зла.[5] За 12 лет рабства, он получил Академическая награда и Золотой глобус номинации, наряду с Премия BAFTA за лучшую мужскую роль. Он был номинирован на 2014 год. Премия Эмми Primetime за выдающуюся ведущую роль в ограниченном сериале или фильме за его выступление на Танцы на грани.[6]
Эджиофор получил множество награды и номинации для актерского мастерства, в том числе Премия BAFTA Orange Rising Star в 2006 г. - две номинации на премию «Золотой глобус» и Премия Лоуренса Оливье за лучшую мужскую роль за его выступление в Отелло в 2008 году. В 2008 году он был назначен офицером Орден Британской Империи от королевы Елизавета II за заслуги перед искусством.[7] Он был возведен в должности командующего Орденом Британской империи в 2015 День Рождения.[8]
Ранние годы
Эджиофор родился в Лондоне Лесные ворота, верхнему среднему классу Нигерийский родители Спуск игбо.[9][10] Его отец Аринзе был врачом, а мать Обиаджулу - фармацевтом. Его младшая сестра, Заин Ашер, является корреспондентом CNN.[11]
В 1988 году, когда Эджиофору было 11 лет, во время семейной поездки в Нигерию на свадьбу он и его отец ехали в Лагос после торжеств, когда их машина попала в лобовую аварию с грузовик. Его отец был убит, а Эджиофор был тяжело ранен, получив шрамы, которые все еще видны на лбу.[12][13]
Эджиофор начал играть в школьных спектаклях в младшей школе, Dulwich Prep Лондон (известная в то время как «Подготовительная школа колледжа Далвич»), где он играл могильщика в Уильям Шекспир с Гамлет. Он продолжал действовать в старшей школе, Колледж Далвич и присоединился к Национальный Молодежный Театр. Он попал в Лондонская академия музыки и драматического искусства но ушел через год после того, как был брошен в Стивен Спилберг фильм Амистад. Он сыграл главную роль в Отелло на Театр Блумсбери в сентябре 1995 г. и снова на Королевский театр, Глазго в 1996 году, когда он снялся напротив Рэйчел Стирлинг в качестве Дездемона.
Карьера
Эджиофор дебютировал в телефильме. Смертельное путешествие (1996).[14] Он стал театральным актером в Лондоне. В Стивен Спилберг с Амистад,[14] он поддержал Джимон Хонсу Чинкве в роли переводчика прапорщика Джеймс Кови. В 1999 году он снялся в британском фильме. G: MT - Среднее время по Гринвичу. В 2000 году снялся в Синий / оранжевый на Королевский национальный театр (Стадия Коттесло), а затем на Театр герцогини. В том же году его роль Ромео в Уильям Шекспир с Ромео и Джульетта был номинирован на Премия Иэна Чарльсона. Эджиофор был награжден премией Джека Тинкера как самый многообещающий новичок на выставке Театральная премия Critics 'Circle в 2000 году. За выступление в Синий / оранжевый, Эджиофор получил Лондонский вечерний стандарт Театральная премия «Выдающийся новичок» 2000 г. и номинация на Премия Лоуренса Оливье за лучшую мужскую роль второго плана 2001 года.[15]
Эджиофор получил свою первую ведущую роль в кино, сыграв Ники Беркетт в Джереми Кэмерон с Это был несчастный случай (2000). В 2002 году снялся в Грязные красивые вещи,[14] за что он выиграл Премия британского независимого кино за лучшую мужскую роль. В следующем году он был частью ансамбль из Реальная любовь,[14] снялся в адаптации BBC Чосера Сказка рыцаря а также снялся в сериале BBC Доверять. Также в 2003 году он снялся в главной роли Августа в радиопостановке Рита Дав Поэтическая драма «Темное лицо Земли», премьера которой состоялась 23 августа того же года на Всемирной службе Би-би-си, ознаменовавшая Международный день памяти о работорговле и ее искоренении. Он снимался рядом с Хилари Суонк в Красная пыль (2004), изображая вымышленного политика Алекса Мпондо пост-апартеид Южная Африка.
Он играл центральную роль Принц Аламайу в радиоспектакле Питера Спаффорда Я был незнакомцем, трансляция на BBC Radio 4 17 мая 2004 года, и он сыграл бога Дионис, рядом с Пол Скофилд с Кадм и Диана Ригг с Агава в пьесе Андрея Рисика, Дионис, основанный на Еврипид ' Вакханки, также переданный BBC. Он также получил признание за свою роль сложного антагониста. Оперативник в фильме Умиротворенность (2005).[14] Эджиофор сыграл революционера в фильме Дети мужчин (2006).[14] Его пение и актерское мастерство в Кудрявые сапоги получил Золотой глобус[14] и Премия британского независимого кино номинация. Он также был номинирован на Премия BAFTA Orange Rising Star в 2006 году, когда признаются новые таланты британского кино. Выступление Эджиофора в Цунами: Последствия получил Золотой глобус номинация на Лучший актер - мини-сериал или телефильм в 2007.[14]
В 2007 году Эджиофор снялась напротив Дон Чидл в Поговори со мной,[16] фильм, основанный на реальной истории Ральф "Пити" Грин (играет Чидл), афроамериканский радиоведущий в 1960-х и 1970-х годах. Он выступал на сцене в Чайка на Королевский придворный театр с 18 января по 17 марта 2007 г., затем в том же году повторил свою роль Отелло на Донмар склад, рядом с Келли Рейли в качестве Дездемона и Эван МакГрегор в качестве Яго. Спектакль получил положительные отзывы, в частности, Ejiofor. «Чиветел Эджиофор поставил одно из самых запоминающихся спектаклей Отелло за последние годы».[17] Он был награжден Премия Лоуренса Оливье за лучшую мужскую роль за его исполнение.[14] Он также рассказал BBC телевизионный фильм Раздел: День сожжения Индии (2007), который был основан на Раздел Индии. Он снялся в роли Майка Терри в культовом фильме 2008 года. Redbelt получившие положительные отзывы.
Эджиофор был назначен офицером Орден Британской Империи (OBE) в Дне Рождения 2008 года.[18] В этом же году состоялся режиссерский дебют в короткометражном фильме. Slapper, который он также написал, основываясь на идее редактора / режиссера Юсуфа Пирхасана.[19] Эджиофор появился рядом Джон Кьюсак в фильме 2012 (2009). Фильм собрал более 700 миллионов долларов и входит в число лучших. список самых кассовых фильмов за все время и занял пятое место среди лучших фильмов 2009 года. Он сыграл офицера ЦРУ Дэррила Пибоди в Соль (2010), а Золотой глобус - номинирована на главную роль создателя группы Луи Лестера в Би-би-си два сериал Танцы на грани (2013), сыгранный на Starz В Соединенных Штатах.[14]
В 2013 году Эджиофор взял на себя роль Соломон Нортап в 12 лет рабства. В основе фильма Мемуары Нортапа, отредактированный в 1968 году историками Сью Икин и Джозефом Логсдоном, об опыте Нортапа как свободного черного человека в Нью-Йорк, который был похищен в 1841 году и продан в рабство в Луизиана. На кастинге, режиссер Стив МакКуин сказал:
Чиветел Эджиофор всегда был для меня Соломоном Нортапом. Я искал кого-то, кто обладал бы такой благородностью, такой человечностью. Зная, что человечество будет подвергнуто испытанию при определенных обстоятельствах и принуждении, мне был нужен человек, который действительно мог бы удержать это, даже в периоды чрезвычайных испытаний и чрезвычайных ситуаций, когда это было бы испытано до предела. Он был единственным человеком.[20]
На Международном кинофестивале в Торонто Эджиофор сказал, что он ненадолго колебался, стоит ли играть Нортапа. «Вы всю жизнь ждете, пока у вас появится отличный сценарий. Вы изводите своего агента и все такое, а потом он приходит, вы читаете его, и ваша первая реакция удивляет вас. Ваша первая реакция -« Могу я сделать? это?'"[21] Он принял роль примерно через 24 часа.[22] В рамках подготовки Эджиофор научился играть на скрипке, собирал рассказы о рабах, поддерживал прическу раба и выполнял физический труд, который Нортап делал, например, собирал хлопок.[23] Поскольку он раньше не работал с МакКуином, Эджиофор также наблюдал за динамикой работы между режиссером и партнером по фильму. Майкл Фассбендер, который работал с МакКуином над Голод (2008) и Стыд (2011).[24] Играя Нортапа, Эджиофор чувствовал ответственность, не будучи американцем, за то, чтобы рассказать историю Соломона Нортапа как можно более актуально, добавив: «Я был очень благодарен, что показал фильм его потомкам и увидел, что они так гордятся им. "[25]
12 лет рабства открылся для широкого признания, многие критики сослались на игру Эджиофора и объявили его почти наверняка номинантом на премию Оскар за лучшую мужскую роль.[21][23][25][26] Из Оуэн Глейберман в Entertainment Weekly: «Это экстраординарная игра Чиветела Эджиофора, которая скрепляет фильм и позволяет нам смотреть его, не моргая. Он играет Соломона с мощной внутренней силой, но он никогда не смягчает безмолвный кошмар, который является повседневным существованием Соломона».[27] Из Кристофер Орр в Атлантический океан: "В прошлом Эджиофор давал заметные выступления (Грязные красивые вещи, Умиротворенность, Поговори со мной), но это, безусловно, его самая важная роль на сегодняшний день. Стоический, бдительный, компрометирующий себя ровно настолько, чтобы остаться в живых, он - точка спокойствия и порядочности, вокруг которой крутится безумие фильма ».[28] В его Голливудский репортер рассмотрение, Тодд Маккарти написал: «Эджиофор великолепен в роли требовательного персонажа, который выдержал испытания физически, умственно и эмоционально».[29] 16 января 2014 года Эджиофор был официально номинирован на лучшую мужскую роль на 86-й церемонии вручения премии Оскар 2 марта.
По состоянию на сентябрь 2013 года Эджиофор должен был изображать Патрис Лумумба в экранизации Эме Сезер с Сезон в Конго, роль, в которой он выступал на сцене в Молодой Вик. Джо Райт постановщик пьесы должен был также направить фильм.[30][31]
В 2014 году Эджиофор снялся в нигерийском фильме. Половина желтого солнца рядом Тэнди Ньютон.[32]
В июне 2014 года было объявлено, что Эджиофор сыграет реального наркодилера Томаса Макфаддена в фильме по книге. Маршевый порошок: правдивая история о дружбе, кокаине и самой странной тюрьме Южной Америки, написанный Макфадденом и австралийским журналистом Расти Янг.[33] В 2016 году Эджиофор снимается вместе со своим другом, Бенедикт Камбербэтч и играл Барон Мордо в Чудо фильм Доктор Стрэндж.[34] В том же году было объявлено, что он будет играть Питер в предстоящем фильме Мария Магдалина, написано Хелен Эдмундсон и направлен Гарт Дэвис.[35]1 ноября 2017 года он был официально выбран на роль Шрам для компьютерного анимационного ремейка, Король Лев (2019) режиссер Джон Фавро.[36] В исполнении Джереми Айронс в Анимационный фильм 1994 года Эджиофор описал Шрама как более «психологически одержимого» и «жестокого», чем в оригинале.[37] Эджиофор заявил: «особенно со Шрамом, будь то качество голоса, позволяющее обрести определенную уверенность или определенную агрессию, - всегда знать, что в конце вы играете кого-то, кто способен перевернуть все с ног на голову. доли секунды с возмутительными актами насилия - это может полностью изменить температуру сцены ».[37] Он также сказал, что «отношения [Шрама и Муфасы] полностью разрушены и ожесточены из-за образа мышления Шрама. Он одержим этой болезнью своего собственного эго и своей собственной нужды».[37][38] Фавро сказал о кастинге Эджиофора: «[Он] просто фантастический актер, который привносит нам немного среднеатлантической каденции и новый взгляд на персонажа. Он привносит это чувство шекспировского злодея из-за своего прошлого опыта. актер. Это замечательно, когда есть кто-то столь же опытный и закаленный, как Чиветель; он просто вдыхает такую чудесную жизнь в этого персонажа ».[39] Эджиофор снял документальный фильм 2019 года Королева слонов.[40]
В 2019 году Эджиофор дебютировал в качестве режиссера. Мальчик, обуздавший ветер, адаптировано из одноименных воспоминаний из Уильям Камквамба, о мальчике, который построил ветряную водяную помпу в Малави.[41]
Личная жизнь
Эджиофор дружит с другими британскими актерами Бенедикт Камбербэтч,[42] Идрис Эльба[43] и Эндрю Линкольн, последний из которых он был близок с тех пор, как они вместе снялись в спектакле Синий / оранжевый в Лондоне в 2000 году.[44]
В 2015 году Эджиофор был удостоен награды Global Promise Award от GEANCO Foundation, некоммерческой благотворительной организации в Западная Африка за его благотворительную деятельность в Нигерии.[45]
12 сентября 2016 года Эджиофор, а также Кейт Бланшетт, Джесси Айзенберг, Питер Капальди, Дуглас Бут, Нил Гейман, Кира Найтли, Джульет Стивенсон, Кит Харингтон и Стэнли Туччи, показанный в видео с Объединенные Нации' агентство по делам беженцев УВКБ ООН чтобы помочь повысить осведомленность о глобальном кризисе беженцев. Видео под названием «Что они сделали с ними», в котором актеры читают стихотворение, написанное Дженифер Токсвиг и вдохновленное первичными рассказами о реальных беженцах, и является частью кампании УВКБ ООН #WithRefugees, которая также включает петицию к правительствам о расширении убежище для предоставления дополнительного жилья, интеграции возможностей трудоустройства и образования.[46][47]
Фильмография
Фильм
Телевидение
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1996 | Смертельное путешествие | Ebow | Телевизионный фильм |
2001 | Убийство в уме | DS McCorkindale | Эпизод: «Учитель» |
2003 | Двенадцатая ночь | Орсино | Телевизионный фильм |
Доверять | Эшли Картер | 6 серий | |
Кентерберийские рассказы | Павел | Сегмент: Сказка рыцаря | |
2006 | Цунами: Последствия | Ян Картер | Телевизионный фильм |
2007 | Раздел: День сожжения Индии | Рассказчик | |
2011 | Линия тени | Иона Габриэль | 7 серий |
2013 | Танцы на грани | Луи Лестер | 6 серий |
Фил Спектор | Имитация прокурора | Телевизионный фильм | |
2017 | День Красного Носа на самом деле | Питер | Телевизионный короткометражный фильм |
2019 | Земля из космоса | Рассказчик | 4 серии |
Театр
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1995 | Отелло | Отелло | Театр Блумсбери |
1996 | Королевский театр, Глазго | ||
1997 | Макбет | Малькольм | Бристоль Олд Вик |
1999 | Sparkleshark | Рассел | Королевский национальный театр |
2000 | Синий / оранжевый | Крис | Королевский национальный театр |
Ромео и Джульетта | Ромео | Королевский национальный театр | |
Пер Гюнт | Молодой сверстник | Королевский национальный театр | |
2002 | Вихрь | Ники Ланкастер | Донмар склад |
2007 | Чайка | Борис Алексеевич Тригорин | Королевский придворный театр |
Отелло | Отелло | Донмар склад | |
2013 | Сезон в Конго | Патрис Лумумба | Молодой Вик |
2015 | Каждый человек | Каждый человек | Королевский национальный театр |
Награды и номинации
Рекомендации
- ^ Дженель Райли (17 декабря 2013 г.). «Чиветел Эджиофор: 12 лет рабства, имя, которое нужно помнить». Разнообразие. Получено 9 мая 2017.
- ^ а б "BFI | База данных фильмов и телевидения | EJIOFOR, Chiwetel". Ftvdb.bfi.org.uk. 16 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 13 января 2009 г.. Получено 31 октября 2012.
- ^ "Видео о безопасности British Airways - режиссерская версия". British Airways. 18 июля 2017 г.. Получено 30 июн 2018.
- ^ Дэвис, Серена (9 июля 2013 г.). «Сезон в Конго: интервью с Чиветел Эджиофор». Телеграф. Великобритания. Получено 9 июля 2013.
- ^ «Нигерийско-британский актер Чиветель Эджиофор присоединяется к Анджелине Джоли в фильме« Малефисента 2 »». Панч Газеты. Получено 1 июня 2018.
- ^ «Премия« Эмми 2014 »:« Игра престолов »,« Фарго »в номинациях на главную». разнообразие. 10 июля 2014 г.. Получено 25 марта 2015.
- ^ "'Актер Kinky Boots Чиветель получает ВТО от королевы ". Привет. Великобритания. Получено 19 декабря 2008.
- ^ "Почести в честь дня рождения королевы 2015" (PDF). Лондонская газета. Архивировано из оригинал (PDF) 20 июня 2017 г.. Получено 12 июн 2015.
- ^ Хаттенстон, Саймон (10 июля 2004 г.). "Искусство конца радуги". Хранитель. Лондон.
По его словам, жизнь его родителей в Нигерии всегда была ненадежной - они принадлежали к христианскому племени ибо ...
- ^ Вернон, Полли (13 февраля 2016 г.). «Чиветел Эджиофор: расизм и Голливуд». Времена. The Times UK.
- ^ Дэнни Уокер (17 января 2014 г.). «Оскар: посмотрите, как сестра Чиветел Эджиофор, Зайн Ашер, плачет в прямом эфире после номинации на« Оскар »- Mirror Online». зеркало.
- ^ Рафаэль, Эми. "Почти известный", Хранитель, 3 ноября 2002 г. Проверено 9 июля 2007 г.
- ^ Муж, Стюарт (11 ноября 2007 г.). «Чиветел Эджиофор: всегда тихие ...» Дейли Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 16 января 2008 г.. Получено 28 апреля 2010.
- ^ а б c d е ж грамм час я j "Чиветел Эджиофор Биография". Biography.com. Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
- ^ "Профиль Чиветел Эджиофор". Metacritic. Получено 13 января 2016.
- ^ Поговори со мной В архиве 2 августа 2007 г. Wayback Machine, FocusFeatures.com. Проверено 29 июля 2007 года.
- ^ Обзоры в прессе: Отелло, BBC. Проверено 5 декабря 2007 г.
- ^ «№ 58729». Лондонская газета (Добавка). 14 июня 2008. с. 10.
- ^ Эджиофор, Чиветель (18 июня 2008 г.). "Ты можешь снизить его, Билл?". Хранитель. Лондон. Получено 17 августа 2010.
- ^ Маккракен, Кристин (11 сентября 2013 г.). «Интервью: Стив Маккуин говорит о« 12 лет рабства »,« Django Unchained », Pitt & Fassbender & More». Плейлист. Архивировано из оригинал 5 декабря 2013 г.. Получено 6 ноября 2013.
- ^ а б Кеннеди, Лиза (27 октября 2013 г.). "Чиветел Эджиофор ведет нас в кроличью нору в фильме" 12 лет рабства "'". The Denver Post. Получено 6 ноября 2013.
- ^ Хорн, Джон (6 сентября 2013 г.). «В« 12 лет рабства »Стив Маккуин сочетает красоту и жестокость». Лос-Анджелес Таймс. Получено 6 ноября 2013.
- ^ а б Валленгер, Кристопбер (19 октября 2013 г.). "Чиветел Эджиофор прорывается в" 12 лет рабства "'". Бостон Глобус. Получено 6 ноября 2013.
- ^ Манделл, Андреа (17 октября 2013 г.). "'12 лет запечатлели жестокость, реальность рабства ». USA Today. Получено 5 ноября 2013.
- ^ а б Саймон, Джефф (3 ноября 2013 г.). "Чиветел Эджиофор в одном из величайших спектаклей 2013 года в фильме" 12 лет рабства "'". Buffalo News. Получено 6 ноября 2013.
- ^ Манделл, Андреа (16 ноября 2013 г.). "Оскар идет вслед за Фассбендером и Эджиофором в" 12 лет "'". USA Today. Получено 5 ноября 2013.
- ^ Глейберман, Оуэн (7 сентября 2013 г.). «Торонто 2013:« 12 лет рабства »- знак жестокости и превосходства». Entertainment Weekly. Получено 7 ноября 2013.
- ^ Орр, Кристофер (18 октября 2013 г.). "Обжигающий, интуитивный 12 лет рабства". Атлантический океан. Получено 6 ноября 2013.
- ^ Маккарти, Тодд (31 августа 2013 г.). "Чиветел Эджиофор в одном из величайших спектаклей 2013 года в фильме" 12 лет рабства "'". Голливудский репортер. Получено 4 ноября 2013.
- ^ Ягернаут, Кевин (16 сентября 2013 г.). "Джо Райт направит Чиветел Эджиофор в адаптации" Сезон игры в Конго "'". Плейлист. Получено 4 ноября 2013.
- ^ Альберге, Далья (14 сентября 2013 г.). «Young Vic превращает киностудию в ремейки сценических хитов для кино». Хранитель. Лондон, Великобритания.
- ^ Соффелл, Дженни (21 октября 2013 г.). "'Половина желтого солнца »: Тэнди Ньютон, брюшной тиф и рассказ о гражданской войне». cnn. Получено 25 марта 2015.
- ^ «Чиветел Эджиофор на роль торговца наркотиками», BBC News (Развлечения и искусство), 9 июня 2014 г.
- ^ Мэнни Холмс. "Доктор Стрэндж в D23: Кевин Файги подтверждает, что Чиветель Эджиофор играет барона Мордо". Yahoo Movies UK. Архивировано из оригинал 28 сентября 2015 г.
- ^ Бенджамин Ли (14 июля 2016 г.). «Чиветел Эджиофор сыграет апостола Петра в фильме о Марии Магдалине | Фильм». Хранитель. Получено 9 мая 2017.
- ^ "Чиветел Эджиофор озвучит Шрам в" Короле льве ". Получено 7 августа 2017.
- ^ а б c «Чего ожидать от персонажей предстоящей адаптации к фильму« Король Лев »- Entertainment Weekly». Entertainment Weekly /YouTube. 25 апреля 2019 г.,. Получено 29 апреля, 2019.
- ^ Снетикер, Марк (29 апреля 2019 г.). "Чиветель Эджиофор из Короля Льва о дьявольской психологии Шрама". Entertainment Weekly. Получено 30 апреля 2019.
- ^ "Пресс-кит" Короля льва " (PDF). Студия Уолта Диснея. 11 июля 2019 г.. Получено 25 июля 2019.
- ^ Яворовски, Кен (17 октября 2019 г.). "'Обзор королевы слонов: великолепные изображения величественных животных ». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 ноября 2019.
- ^ Шапиро, Ари (28 февраля 2019 г.). «Режиссерский дебют Чиветеля Эджиофора переносит его в Малави, чтобы запечатлеть« ветер »'". энергетический ядерный реактор. Получено 24 марта 2019.
- ^ Сингх, Сонали (26 августа 2015 г.). "'«Доктор Стрэндж»: Чиветел Эджиофор подтверждает свое появление, взволнованный работой с Бенедиктом Камбербэтчем ». IB Times. IBT Media Inc. Получено 12 января 2016.
- ^ Дубиус, Анна; Жюри, Луиза (16 декабря 2013 г.). «Я люблю Идриса Эльбу - мы друзья уже 20 лет, - говорит Чиветел Эджиофор, номинант на премию».. Вечерний стандарт. Получено 13 января 2016.
- ^ Ходжсон, Клэр (12 февраля 2016 г.). «Эндрю Линкольн и Чиветел Эджиофор согласны с тем, что влюбленный Марк на самом деле ползает». Cosmopolitan. Hearst UK. Получено 1 октября 2017.
- ^ Холмс, Манни (22 сентября 2015 г.). «Чиветел Эджиофор, Дэвид Ойелоуо говорят о девушках из Нигерии, Узо Адубе и разнообразии на сборе средств». Variety.com. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 6 мая 2016.
- ^ «Истории 2016 года - # С беженцами». УВКБ ООН. Получено 14 сентября 2016.
- ^ "Что они с ними взяли - #WithRefugees". УВКБ ООН. 7 сентября 2016 г.. Получено 14 сентября 2016.