Губка, которая умела летать - The Sponge Who Could Fly

"Губка, которая умела летать"
Губка Боб Квадратные Штаны эпизод
Губка, которая умела летать, промо art.jpg
Рекламное оформление эпизода с изображением Губка Боб и медуза летают вместе с различными жителями, наблюдающими за ними
Эпизод нет.Время года3
Эпизод 19
Режиссер
Написано
ПередалТом Кенни
Дата выхода в эфир21 марта 2003 г. (2003-03-21)
Продолжительность22 минуты
Хронология эпизодов
← Предыдущий
«Армия планктона»		Следующий →
"Губка Боб встречает душителя"
Губка Боб Квадратные Штаны (3 сезон)
Список Губка Боб Квадратные Штаны эпизоды

"Губка, которая умела летать", также известный как "В Губка Боб Квадратные Штаны Потерянный эпизод", это 19-я серия третий сезон и 59-й общий выпуск американского мультсериала Губка Боб Квадратные Штаны. Это было написано Пол Тиббитт, Кент Осборн, и Мерриуэзер Уильямс, с Эндрю Овертум и Том Ясуми выступая в качестве режиссер анимации и Марк О'Хара как директор циклы ходьбы в начале серии. Эпизод был снят в 2002 году и транслировался на канале Никелодеон в США 21 марта 2003 г.

Сериал рассказывает о приключениях и стремлениях титульный персонаж в подводном городе Бикини Боттом. В этом эпизоде ​​Губка Боб хотел бы летать с медуза. Он делает несколько попыток, но все они терпят неудачу. Дома Губка Боб сушит волосы и получает телефонный звонок, он ставит фен в его квадратных штанах, и сушилка надувает их, давая ему возможность летать. Он помогает людям, зарабатывает их восхищение и становится своего рода супергероем. Однако другие персонажи продолжают просить у него все более ненужные услуги, не оставляя ему времени летать с медузой.

Эпизод стал доступен на одноименном VHS и Потерян в море DVD от 4 марта 2003 г. Промо-акции, проводимые с Бургер Кинг, выпустившая серию игрушек. После выпуска "Губка, которая могла летать" набрала семь миллионов просмотров, получив смешанные отзывы от телевизионных критиков, особенно в отношении сегментов живых выступлений. "Губка, которая умела летать" была адаптирована в музыкальный называется Губка Боб Квадратные Штаны вживую! Губка, которая умела летать!, который гастролировал по некоторым городам Азии в 2007 году. Мюзикл был переименован в Губка Боб Квадратные Штаны: Губка, которая умеет летать! Новый мюзикл когда он гастролировал по Соединенному Королевству в 2009 году.

участок

В Энсино, Калифорния, Фанат Губки Боба Пэтчи пират предположительно потерял "Потерянный эпизод" Губка Боб до эпизода. После сегмента предыдущего Губка Боб клипы под названием «Вспоминая Губку Боба», и Патчи, сетуя на то, что он потерял эпизод, отправляется искать его, используя карту сокровищ. Пройдя несколько трудностей, он в конце концов находит Кассета VHS который содержит эпизод. Затем он возвращается домой в ликовании и смотрит серию. Однако на пленке показан только клип Губки Боба, который выполняет серию циклы ходьбы к техно музыка прежде чем резко показать Цветные полосы SMPTE. Пэтчи злится и избавляется от своего Губка Боб товары, включая нижнее белье Губки Боба, из-за чего он убегает. Затем начинается реальный эпизод, и Пэтчи возвращается, исправляет все свои вещи буквально в обратном порядке, а затем наслаждается эпизодом.

В эпизоде ​​Губка Боб хочет, чтобы он мог летать с медуза. Он делает несколько попыток сделать это, в том числе биплан крылья летучей мыши, шезлонг с воздушными шарами и гигантский воздушный змей, запряженный велосипедом. Все эти попытки терпят неудачу, и Губка Боб сталкивается с насмешками со стороны других. Он говорит тем, кто насмехается над ним, что «это печальный день в Bikini Bottom, когда парня высмеивают за то, что ему снятся сны!» Они отвечают, что у всех были несбывшиеся мечты, и начинают его преследовать. Губка Боб сбегает со скалы и падает в грузовик с грязью, затем в грузовик с перьями.[1]

Вернувшись домой, отказавшись от своей мечты, Губка Боб вытирается, когда получает оскорбление. телефонный звонок и ставит фен в штанах. Пока он говорит, сушилка надувает ему штаны, давая ему возможность летать. Он помогает людям, зарабатывает их восхищение и становится своего рода супергероем. Однако другие персонажи продолжают просить у него все более ненужные услуги, не оставляя ему времени летать с медузами. Когда он пытается сбежать на Поля медуз, толпа собирается и преследует его, но не может его поймать. Пушечное ядро ​​Дженкинс, в прошлом фермер, а позже моряк, бросается на Губку Боба, выскакивая штаны в наказание за отказ оказать дополнительные услуги и отправляя его на землю. Затем все устраивают похороны своих уже спущенных штанов. Расстроенный, Губка Боб идет домой, но медузы помогают ему летать и уносят обратно туда. Приходит Патрик и спрашивает, могут ли они "перелететь" к пиццерия, но Губка Боб решает оставить полет медузе, только Патрик буквально улетает сам.[1]

Затем история возвращается к Пэтчи, который хочет переиграть эпизод, но его трудности с телевизионный пульт заставляет его случайно разрушить ленту, изнашивая ее и делая диафильм выльется из его Видеомагнитофон. В результате Пэтчи запутывается в диафильме и плачет, что испортил серию, и теперь она потеряна навсегда. Когда сцена меняется на внешний вид дома Пэтчи, но теперь уже в ночное время, рассказчик уверяет аудиторию, что будет или нет потерянный эпизод потерянным, пока есть звезды в небе Губка Боб будет жить в сердцах и умах фанатов. Эпизод заканчивается тем, что звезды формируют изображение Губки Боба, когда рассказчик говорит зрителям заблудиться.

Производство

"Губка, которая умела летать" была написана Пол Тиббитт, Кент Осборн и Мерриуэзер Уильямс, с Эндрю Овертум и Том Ясуми, исполняющий обязанности режиссеры анимации. Тиббит и Осборн также выполняли функции раскадровка режиссеры, а Карсон Куглер, Калеб Мейрер и Уильям Рейсс служили художниками раскадровки. Дерек Дримон был директором по креавиту. Эпизод первоначально транслировался на Nickelodeon в США 21 марта 2003 года. TV-Y родительский рейтинг.[2] «Губка, которая умела летать» была одним из немногих эпизодов третьего сезона, который транслировался во время производства сериала 2004 г. художественный фильм.[3] В 2002 году создатель сериала Стивен Хилленбург вместе со своей командой остановили производство шоу, чтобы работать над фильмом,[4] в результате несколько выходов в эфир новых серий.[3] Nickelodeon объявил, что будут показаны девять эпизодов, которые пока не вышли в эфир.[3] Во время перерыва в производстве телепрограмм «Губка, которая могла летать» сначала транслировалась во время двухчасового «Губка» -атона, а остальные восемь транслировались впоследствии.[3]

Марк О'Хара направил и оживил циклы ходьбы в начале серии.[5] Цикл зародился, когда в то время курировал продюсер. Дерек Дримон - позвал О'Хара.[5] О'Хара сказал, что «Дерек звал меня неожиданно для фрилансера, и было трудно понять контекст вещей».[5] Он вспомнил, что команда поставила ему «плохой» синтезатор песня, и ему сказали «подойти к ней как-то странно».[5] Он сказал: «Я оживил эту причудливую прогулку Губки Боба и повернул ее, и все».[5] В конце концов, Дримон увидел цикл и назвал его прогулкой «Утраченный эпизод».[5] О'Хара понятия не имел, о чем говорил Драймон, пока не узнал, что это уже было использовано в эпизоде.[5] О'Хара сказал: «Так что я просто подумал, что все закончилось на полу монтажной, как и многие вещи, которые вы в конечном итоге делаете в анимации. Я понятия не имел, что он имел в виду настоящее название шоу ['The Lost Эпизод']."[5] В живое действие сцены были сняты Марк Осборн (брат Кента Осборна, режиссера раскадровки эпизода), и их принимал Том Кенни в роли пирата Патчи, президента вымышленного Губка Боб Квадратные Штаны фан-клуб.[6]

"Губка, которая умела летать" вышла на VHS одноименная лента 4 марта 2003 г.[7][8][9] "Губка, которая могла летать" была выпущена на DVD-сборнике под названием Губка Боб Квадратные Штаны: Затерянные в море также 4 марта 2003 года. Эпизод также вошел в Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 3-й сезон DVD от 27 сентября 2005 г.[1][10][11] 22 сентября 2009 года "Губка, которая умела летать" вышла на Губка Боб Квадратные Штаны: Первые 100 серий DVD, вместе со всеми эпизодами с первого по пятый сезоны.[12][13]

Маркетинг

Чтобы продвигать этот эпизод, Nickelodeon запустил эфирную кампанию под названием «Потерянный эпизод Губки Боба», кульминацией которой стала премьера «Губки, которая умела летать».[14][15] Nickelodeon также стал партнером Бургер Кинг выпустить линейку игрушек как маркетинговую соединение на мероприятие. Линия игрушек состояла из восьми фигурок, в том числе Губка Боба, Глупого Сквиртера, Время качания Патрика, Поля медуз, Планктонный пузырь, Сквирт-н-свистл Сквидвард, Губка Боб с плюшевым встряхиванием, Каратэ Чоп Сэнди и Гэри, бросающий вызов гравитации.[14][15] Промоакция длилась пять недель, в течение которых один из самых популярных блюд в меню «Big Kids», Chicken Tender, был «в форме забавной звезды и молнии».[14][15] Крейг Брааш, вице-президент по глобальной рекламе и промоушену Burger King Corporation, сказал: «Эти восемь новых забавных игрушек, пригодных для плавания в море, в нашем меню Big Kids Meals обеспечивают часами водных развлечений для наших маленьких клиентов».[14][15]

Каждая из выпущенных игрушек включала «подсказку» с Губка Боб Квадратные Штаны загадка персонажа.[14][15] Посетив сайт Nickelodeon, зрители могли разгадать загадку, чтобы выиграть цифровой Губка Боб торговые карты.[14][15] Они также могли войти в розыгрыши чтобы выиграть домашний Губка Боб Квадратные Штаны вечеринка на 25 человек, на которой по новому широкоэкранному телевидению победителя показали «Губку, которая умела летать».[14][15] Пэм Кауфман, старший вице-президент по маркетингу Nickelodeon, сказала: «Мы гордимся отношениями, которые мы установили с Burger King Corporation, и рады, что Губка Боб возвращается для своего второго промоушена Burger King. Промоушен обязательно привлечет молодых клиентов Burger King. все веселье, которое они ожидают от Nickelodeon и Губка Боб Квадратные Штаны."[14][15]

Прием

Мультик в порядке; что должно быть потерял это материал для живых выступлений.

Дэвид Кронке в своем обзоре для Los Angeles Daily News.[16]

После выхода "Губка, которая умела летать", посмотрели семь миллионов семей.[17] Однако серия получила неоднозначные отзывы критиков. Дэвид Кронке из Los Angeles Daily News раскритиковал специальный эпизод как стандартный эпизод, который был увеличен до дополнительной длины, а сегменты с живым действием Patchy the Pirate не были такими интересными.[16] В своем обзоре для DVD Вердикт Брайан Поуп раскритиковал «Губку, которая умеет летать» как «оплошность».[11] Папа сказал: "Третий сезон остается в звездный час для сериала, производящего такие классические произведения, как 'Нет разрешенных козлов ', 'Губка Боб встречает душителя ', и 'Видео обучения Красти Краб ', веселая пародия на производственные обучающие видео. Единственная ошибка - «The Lost Episode» [«Губка, которая могла летать»], которая слишком далеко уходит от Bikini Bottom и попадает на территорию несмешных живых выступлений ».[11]

Дана Орландо из Philadelphia Daily News выразили мнение, что и мультфильм, и фрагменты живых выступлений в этой серии были забавными, и охарактеризовали «Губку, которая умела летать» как одну из лучших серий на сегодняшний день.[18] В 2003 году этот эпизод получил награду Hors Concours Honor за недавние телетрансляции. Банф Роки Награды.[19]

Том Морстад из The Dallas Morning News отрицательно отреагировал на «Губку, которая умел летать», сказав, что «это не очень хороший эпизод».[3] Он описал этот эпизод как «еще одну историю о Губке Бобе и его любви к медузам», в которой «недостаточно смеха» и «слишком много сентиментальности».[3]

Музыкальная адаптация

Британская музыкальная адаптация эпизода 2009 года под названием Губка Боб Квадратные Штаны: Губка, которая умеет летать! Новый мюзикл открыт в Хакни Империя в Лондон.

"Губка, которая умела летать" была адаптирована в музыкальный называется Губка Боб Квадратные Штаны вживую! Губка, которая умела летать!.[20][21][22] Он был запущен в Сингапуре в Сингапурский выставочный зал 31 мая 2007 г., и это была первая настройка Губка Боб в живое музыкальное мероприятие, присоединившись к списку прямых трансляций от Nickelodeon, который включает Подсказки Блю и Даша Следопыт.[20] Мюзикл также стал первым разом, когда Nickelodeon представили концертный тур за пределами Соединенных Штатов.[20][21] Шоу - это история отваги и взросления, рассказывающая о желании Губки Боба летать с медузами из Медузных полей.[22] Он побывал в пяти городах Азии, включая Сингапур, Куала Лумпур, Джакарта, Бангкок, и Манила, прежде чем он посетил города Австралия и Новая Зеландия.[20][21] А Мандарин -языковая версия гастролировала по Китаю и Гонконг осенью.[20]

Сценарий написал Стивен Бэнкс, который стал главным сценаристом сериала в 4 сезон, с песнями Эбана Шлеттера.[20][21][22][23] Режиссером выступал Гип Хоппе вместе с хореографом и помощником режиссера Дженн Рапп, декорации были разработаны ветеринаром Риальто Дэвидом Галло.[20] Мюзикл был спродюсирован Nickelodeon и MTVN Kids and Family Group, сотрудничает с Broadway Asia Entertainment.[20]

В 2009 году шоу гастролировало по Великобритании и Ирландии под названием Губка Боб Квадратные Штаны: Губка, которая умеет летать! Новый мюзикл.[24][25][26][27] Он открылся в Хакни Империя в Лондон, Англия 3 февраля 2009 года.[28][29][30] Мюзикл гастролировал по Великобритании с марта 2009 года в течение шести месяцев с выступлениями в Хаммерсмит Аполлон, Саутенд, Эдинбург, Бирмингем, Чтение, Salford, Сандерленд, Ноттингем, Ливерпуль, Хай Уиком, Плимут, Бристоль, Кардифф, Оксфорд, Килларни и Дублин.[28]

Элисон Поллард поставила и направила британскую адаптацию и сказала, что в эпизоде ​​уже было несколько песен, что помогло преобразовать его в мюзикл.[31] Она сказала: «В эпизоде, выбранном для шоу, уже было четыре или пять по-настоящему запоминающихся мелодий, и мысль о том, что он хочет летать с медузами, также хороша для сцены».[31] Адаптация включает двенадцать песен разных стилей.[31]

Английский актер Крис Коксон исполнил роль Губки Боба.[32] Коксон был поклонником сериала и сказал: «Если бы мне сказали год назад, что я буду играть Губку Боба сегодня, мне бы это понравилось, хотя я не уверен, что я бы поверил этому».[32] Коксон признал, что было сложно превратить шоу в мюзикл.[32] Он заметил: «Это сложно, потому что вы пытаетесь воссоздать этого персонажа, который так плавно отображается на экране. Например, я просто привыкаю к ​​своему квадратному костюму, хотя у него невероятный дизайн, так что, хотя я ограничен, Я могу делать многое из того, что он делает в мультфильме ».[32]

Критический прием

Энергичные выступления и красочный дизайн декораций более чем компенсируют это, и за 90 минут (включая перерыв) шоу достаточно короткое, чтобы у малышей не чесались ноги.

Гордон Барр и Роджер Доменегетти в своем обзоре для Вечерняя хроника.[33]

Мюзикл был хорошо принят большинством критиков. В своем обзоре для Часовой, караульный Крис Блэкхерст привел с собой семилетнего ребенка по имени Дилан Брейфорд и своего 34-летнего крестного отца Джеймса Хамфриса из Нантвича, чтобы посмотреть мюзикл.[34] Эти двое «не были разочарованы». Блэкхерст сказал: «Быстро развивающийся рассказ о храбрости и мечтах развлекал детей множеством веселых моментов и кучей приколов, которые пролетали над головами юных фанатов, но вызывали кривую улыбку на лицах мам и пап».[34] Брейфорд резюмировал это, сказав: «Это было хорошо, но не так хорошо, как телешоу».[34]

Гордон Барр и Роджер Доменегетти из Вечерняя хроника описал шоу как «глупое буйство красок [...], как и следовало ожидать от адаптации мультсериала».[33] Они высоко оценили песню "Ker Ching" в исполнении Г-н Крабс, говоря: «[Он] выделяется среди остальных».[33] Вив Хардвик из Северное эхо сказал: «Молодым просто приятно видеть красочную коллекцию персонажей, отдаленно напоминающих актеров телешоу десятилетней давности, прыгающих по сцене».[35] Хардвик высоко оценил роль Чарльза Брантона как Щупальца кальмара а Джон Фрикер (Патрик Стар ) и Мартин Джонстон (мистер Крабс), как говорили, «выиграли самый большой конкурс костюмов».[35]

Рекомендации

  1. ^ а б c Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 3-й сезон. DVD. Paramount Home Entertainment, 2005 год.
  2. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны: Губка, которая умеет летать". ТВ-листинги. Zap2it. Получено 7 сентября, 2013.
  3. ^ а б c d е ж Морстад, Том (19 марта 2003 г.). "'Специальный вечер пятницы Губки Боба Квадратных Штанов на Nickelodeon ". The Dallas Morning News. Получено 11 сентября, 2013. (требуется подписка)
  4. ^ Колтнов, Барри (14 ноября 2004 г.). «Создатель Губки Боба добивается успеха». East Valley Tribune. Получено 16 июня, 2013.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Хейнтьес, Том (21 сентября 2012 г.). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны". Аллея Хогана. Получено 31 августа, 2013.
  6. ^ Бьянко, Роберт (21 марта 2003 г.). «Уголок критика». USA Today. п. 12E.
  7. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны - Губка, которая умеет летать (VHS)". Tower.com. Архивировано из оригинал 7 сентября 2013 г.. Получено 7 сентября, 2013.
  8. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны - Губка, которая умела летать [VHS]". Nick.com. Получено 7 сентября, 2013.
  9. ^ Губка Боб Квадратные Штаны. / Губка, которая умела летать. WorldCat. OCLC  51607964.
  10. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны - Сезон 3". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 7 сентября, 2013.
  11. ^ а б c Папа, Брайан. "Губка Боб Квадратные Штаны: Полный Третий Сезон". DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 7 сентября, 2013.
  12. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Первые 100 серий. DVD. Paramount Home Entertainment, 2009 год.
  13. ^ Лэйси, Горд (29 сентября 2009 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны - Обзор первых 100 серий (сезоны 1-5)". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 31 августа, 2013.
  14. ^ а б c d е ж грамм час "Губка Боб Квадратные Штаны Nickelodeon оседлали приливную волну веселья в ресторанах Burger King (R) по всей стране". PR Newswire. 17 марта 2003 г.. Получено 7 сентября, 2013.
  15. ^ а б c d е ж грамм час "Губка Боб Квадратные Штаны произвел фурор в Burger King". Новости нездоровой пищи. 25 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 7 сентября, 2013.
  16. ^ а б Кронке, Дэвид (21 марта 2003 г.). "Губка Боб, в пути, выжатая сухость". Los Angeles Daily News. Получено 15 ноября, 2008. (требуется подписка)
  17. ^ «Губка Боб убирается, дети и взрослые наслаждаются мультфильмом Nickelodeon». Philadelphia Daily News. 7 апреля 2003 г. Проверено 15 ноября 2008 г.
  18. ^ Орландо, Дана (17 марта 2003 г.). "Новый" Губка Боб "отжимает от смеха". Санкт-Петербург Таймс. Получено 15 ноября, 2008.
  19. ^ «Награды Nickelodeon». Nick.com. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 15 ноября, 2008.
  20. ^ а б c d е ж грамм час "'Грязные танцы в Б.О. ". Разнообразие. 295 (12): 4. 18 апреля 2007 г. ISSN  0011-5509.
  21. ^ а б c d "SpongBob SquarePants Live! Международный тур по игре". BroadwayWorld.com. 17 апреля 2007 г.. Получено 7 сентября, 2013.
  22. ^ а б c "Губка Боб Квадратные Штаны - Губка, которая умеет летать!". Путеводитель по Биг Панто. Получено 7 сентября, 2013.
  23. ^ «Губка Боб, летящий в регента». Лук-порей и Times. 21 января 2009 г. с. 25.
  24. ^ Бернхардт, Колетт (14 февраля 2009 г.). "Превью события: Губка, которая могла летать, в туре". Хранитель. Получено 7 сентября, 2013.
  25. ^ Adsheads, Джени (21 мая 2009 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны Мюзикл: Обзор Губки, которая может летать: освободите своего внутреннего ребенка". Нажмите Ливерпуль. Архивировано из оригинал 7 сентября 2013 г.. Получено 7 сентября, 2013.
  26. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны: Губка, которая умела летать! Новый мюзикл". Лоури. 24 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 18 ноября 2015 г.. Получено 7 сентября, 2013.
  27. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны - Губка, которая умеет летать". Toon Barn. 5 декабря 2008 г.. Получено 7 сентября, 2013.
  28. ^ а б «Семья: Сноски: Планировщик выходных: Чем заняться на этой неделе с семьей: бронируйте заранее». Хранитель. 3 января 2009 г. с. 8 (Семейные страницы).
  29. ^ Болл, Райан (25 ноября 2008 г.). "Музыкальные хиты Губки Боба в Великобритании". Анимация. Получено 7 сентября, 2013.
  30. ^ Робертс, Кэти (26 ноября 2008 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны ступает по доске". Licensing.biz. Получено 7 сентября, 2013.
  31. ^ а б c "Желтый парень впитывает еще больше лести". Часовой, караульный. 23 января 2009 г. с. 23.
  32. ^ а б c d "Губка Боб Квадратные Штаны, Фестивальный театр, улица Николсон". Шотландец. 6 марта 2009 г.. Получено 18 сентября, 2013.
  33. ^ а б c Барр, Гордон; Доменегетти, Роджер (23 апреля 2009 г.). «Брызги шоу». Вечерняя хроника. п. 29.
  34. ^ а б c Блэкхерст, Крис (12 февраля 2009 г.). «Сказка увлекательна для молодых и старых». Часовой, караульный. п. 19.
  35. ^ а б Хардвик, Вив (24 апреля 2009 г.). «Театральные критики». Северное эхо. п. 25.

внешняя ссылка