Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" сторонники - Tottenham Hotspur F.C. supporters

Болельщики "шпор" демонстрируют девиз клуба "To Dare Is to Do" на южной трибуне Тоттенхэм Хотспур Стадион перед Лига чемпионов УЕФА четвертьфинал с Манчестер 9 апреля 2019 г.

Лондонский клуб Тоттенхэм Хотспур имеет одну из самых больших фан-баз в Англии. Фанаты Тоттенхэма изначально были привлечены в основном из Северного Лондона и близлежащих районов. Родные округа, но фан-база расширилась по всему миру, и теперь их огромное количество по всему миру. У клуба один из лучших показателей посещаемости в премьер Лига для своих матчей, и он держит рекорд посещаемости в Премьер-лиге. Существует давнее соперничество с Арсенал, а Дерби Северного Лондона Фанаты считают самым важным из своих матчей.

У «Тоттенхэм Хотспур» есть активная фан-база, которая формирует организации для поддержки команды и взаимодействия с другими участниками. Они также взаимодействуют с клубом и временами оказывали влияние на клуб по различным вопросам его истории. Они опубликовали журналы для фанатов и создали онлайн-присутствие на фан-сайтах, форумах и блогах, посвященных клубу. Болельщиков «Тоттенхэма» часто можно отличить по белым репликам футболок - цвета домашней полосы их команды, известной как «Лилиуайтс».

Демография

Болельщики в масках игроков и тренера шпор в 2019 году

Поддержка Тоттенхэм Хотспур традиционно исходит из района Северного Лондона и близлежащих округов, таких как Хартфордшир и части Эссекс. Анализ Оксфордский институт Интернета который отображает расположение футбольных фанатов с помощью твитов о клубах Премьер-лиги во время 2012–13 сезон показал, что Тоттенхэм является самым популярным на Twitter в 11 районах Лондона (в основном в районе Северного Лондона) и около 60 почтовых индексов по сравнению с 3 районами Лондона и 25 почтовыми индексами для Арсенала.[1][2][3] Однако в последнее время местный клуб имеет меньшее значение. Опрос 2008 года показал, что только 27% болельщиков впервые посетили домашние матчи клуба, потому что клуб является местным. Согласно опросам, в среднем болельщики, посещавшие матчи клуба, жили в 45–50 милях от клуба.[4]

Хотя футбол традиционно считается рабочий класс спорт, около трех четвертей болельщиков Тоттенхэма в широком смысле определяются как средний класс. В 2007 году 30% болельщиков «Шпор» заработали более 50 000 фунтов стерлингов.[5] а средняя заработная плата сторонников составляла 45000 фунтов стерлингов.[6] (средняя годовая зарплата по стране в то время составляла около 20 000 фунтов стерлингов).[7] Клуб расположен в одном из самых этнически разнообразных и бедных районов Лондона. Нортумберленд Парк в Haringey,[8] но только 8–9% людей небелого этнического происхождения посещали свои матчи согласно опросам 2007 и 2008 годов, хотя это выше, чем в среднем по стране (6%).[6][4] Фанатская база также преимущественно мужчины: около 11–13% болельщиков составляют женщины в опросах 2007/2008, что ниже среднего показателя для клубов Премьер-лиги в 15%.[9][10][6][4] Стоимость посещения футбольных матчей повлияла на возраст болельщиков, так как более молодые болельщики все чаще исключаются из игры.[11] В «Тоттенхэм» резко выросли цены на билеты в эпоху Премьер-лиги, и у него были самые дорогие абонементы в Премьер-лиге в сезонах 2018–2020 годов.[12][13][14] По оценкам, средний возраст владельцев абонементов на Тоттенхэм в 2016 году составлял 43 года и продолжает расти.[15]

Оценки размера фан-базы клуба разнятся, клуб утверждает, что у него три миллиона фанатов в Великобритании,[16] и более 180 миллионов человек по всему миру, которые следят за развитием команды.[17] Считается, что 80 миллионов из них находятся в Азии, около 45 миллионов человек - в Китай, и Индонезия зарегистрировал наибольшее количество подписчиков для клуба на Facebook в 2014.[18][19] Опрос, проведенный в 2019 году, показывает, что в ряде социальных сетей по всему миру насчитывается 19,7 миллиона подписчиков.[20] Он занимает шестое место среди крупнейших клубов Премьер-лиги в отдельных социальных сетях, но быстро растет, добавив в четыре раза больше подписчиков в Китае. Weibo чем Арсенал в 2018 году.[21][22] Рост числа болельщиков во всем мире в некоторой степени обусловлен повсеместным распространением трансляций матчей Премьер-лиги по всему миру, но некоторые зарубежные болельщики также едут в Лондон, чтобы посетить матчи Тоттенхэма: в 2014 году Уайт Харт Лейн посетили 40 000 человек.[23]

Исторически у клуба был значительный Еврейский последователи еврейских общин в Северном и Восточном Лондоне, возникшие в конце 19 - начале 20 века. Когда-то утверждалось, что все евреи, посещавшие футбольные матчи в 1920-х годах, были сторонниками шпор,[24] Также было подсчитано, что 10 000 болельщиков «Шпор», около трети тех, кто присутствовал на матче «Тоттенхэма» в 1935 году, были евреями.[25] Решение в 1935 г. о проведении товарищеского матча между нацистская Германия и Англия в Уайт Харт Лейн поэтому вызвали протесты еврейских общин.[26] Еврейское участие распространяется и на зал заседаний; бывший председатель Фред Бирман впервые вошел в совет директоров Тоттенхэма в 1909 году.[27] и все три председателя клуба с 1984 года были еврейскими бизнесменами, ранее поддерживавшими клуб. Однако у клуба больше нет еврейского контингента среди своих поклонников, чем у других крупных лондонских клубов, таких как «Арсенал», которые также пользуются значительной еврейской поддержкой. Хотя чуть менее 10% владельцев абонементов, принявших участие в опросе в 2014 году, назвали себя евреями,[28][29] по оценкам, сторонники-евреи составляют не более 5% его постоянной фан-базы.[25]

Посещаемость

13000 болельщиков на кубке в Нортумберленд-парке в 1899 году.[30]

Тоттенхэм Хотспур был сформирован группой школьников, и те, кто посещал их матчи в первые дни, скорее всего, были друзьями и семьями.[31] Их матчи вскоре привлекли внимание местных жителей в растущих пригородах Тоттенхэма, и первая соревновательная игра Тоттенхэма в 1885 году собрала 400 зрителей. В течение нескольких лет домашние матчи клуба собирали толпы до 4000 человек, хотя в то время это были бесплатные зрители, поскольку они играли в общественных местах. «Тоттенхэм» переехал на огороженный участок в Нортумберленд-парке, где они могут взимать плату за вход в 1888 году, и присоединился к Южная лига в 1896 году. В первые несколько лет в лиге посещаемость в среднем составляла около 2 000 человек.[32] Матч Единой лиги против «Арсенала» собрал 14 000 зрителей, и такая высокая посещаемость потребовала переезда на более просторную площадку.[33]

36 000 болельщиков на матче на Уайт Харт Лейн в 2015 году

«Тоттенхэм» переехал на Уайт-Харт-лейн в 1899 году, и к тому времени средняя посещаемость превысила 4000 человек. В первые несколько лет 20-го века домашняя посещаемость матчей Южной лиги обычно составляла от 7000 до 10000 человек, но в некоторых кубковых матчах может достигать более 30 000 человек.[33] Их 1901 Финал Кубка Англии против Шеффилд Юнайтед играл в Хрустальный дворец было 110 820 зрителей, что на тот момент было рекордом для футбольного матча.[34] Они присоединились к Футбольная лига в 1908 г., и посещаемость дома постоянно росла. После Первая мировая война, клуб 20 лет пользовался высокой посещаемостью. В 1930-х годах, хотя клуб был в Второй дивизион в большинстве лет они посещали более 30 000 матчей на многие матчи. В марте 1938 года 75 038 зрителей посетили чашка галстук против Сандерленд, самые высокие ворота для клуба не превзошли до 2016 года.[35]

Более 80 000 болельщиков пришли на домашний матч в Стадион Уэмбли в 2018 году

Показатели посещаемости домашних матчей «Тоттенхэма» с годами менялись. Пять раз в период с 1950 по 1962 год у «Тоттенхэма» была самая высокая средняя посещаемость в Англии - более 55 000 человек в сезоне 1950–51.[36][37] Однако в сезоне 1985–86 годов средняя посещаемость упала ниже 21 000 человек.[38] С тех пор посещаемость на дому восстановилась, и средние показатели посещаемости на бывшем стадионе Тоттенхэма. Уайт Харт Лейн в 2000-е были близки к своей мощности на уровне 35–36 тысяч.[39] в 2017–18 сезон когда Тоттенхэм использовал Стадион Уэмбли который имеет большую вместимость в качестве домашней площадки, он занял второе место по средней посещаемости в Премьер-лиге - почти 68000 человек.[40] Самый высокий показатель посещаемости дома был зафиксирован в 2016–17 Лига чемпионов УЕФА игра против Байер Леверкузен, когда посетило 85 512 человек, это рекорд для любого английского клуба.[41] Клуб также зарегистрировал серию рекордных посещений матчей Премьер-лиги в 2017–18 сезон, самый высокий из Северный Лондон Дерби 10 февраля 2018 года его посетили 83 222 зрителя.[42][43][44]

61 000 фанатов в Тоттенхэм Хотспур Стадион в 2019 году

Клуб переехал в Тоттенхэм Хотспур Стадион в 2019 году, а посещаемость нового стадиона в среднем составляла 59–60 000 человек в первые два сезона.[45][46] На данный момент самая высокая посещаемость - 61 104, зафиксированная для матча против Челси 22 декабря 2019 г.[47] Число посетителей, записанное на этом стадионе, - это фактическое количество болельщиков, проходящих через ворота, а не количество выданных билетов, как в случае многих других мест, которые могут включать владельцев сезонных абонементов, которые не явились на матчи, и неиспользованные бесплатные билеты. .[48][49][50]

Группы сторонников

Первым фан-клубом был Клуб болельщиков «Шпоры», сформированный фанатами независимо в 1948 году, но официально признанный «Тоттенхэмом» в начале 1960-х годов.[51] Когда-то это был самый большой клуб болельщиков в стране; в 1950 году в нем было около 4000 членов, в начале 1970-х - более 6000, а однажды достигло 10000 членов со всего мира, таких как Мальта, Южная Африка, Австралия, то Соединенные Штаты и Скандинавские страны.[51][52] С 1963 по 1989 год у него были свои офисы в Уормингтон-Хаус напротив Западной трибуны Уайт-Харт-лейн.[53] Он организовывал выезды на выездные матчи и первым в стране организовал масштабные выездные выезды для болельщиков, крупнейшие за время Финал Кубка обладателей кубков в Амстердам в 1963 году для тысяч фанатов. Он также организовывал социальные мероприятия и издавал журнал. Лилиуайт.[52] Этот клуб болельщиков в настоящее время не функционирует, но с тех пор было создано множество клубов болельщиков, связанных с Тоттенхэмом, и существует более 280 официальных клубов болельщиков в более чем 60 странах по всему миру.[54] Клуб первых зарубежных болельщиков был сформирован в Мальта в 1981 году как филиал Клуба болельщиков "Шпоры",[55] и еще один был сформирован в Норвегия в 1982 г.[56] Первым клубом болельщиков «Шпор» в США был клуб «Лос-Анжелес», созданный в 2005 году.[57]

За время существования клуба был сформирован ряд независимых групп болельщиков, представляющих болельщиков для оспаривания решений, принятых клубом. Некоторые из них оказали значительное влияние на историю клуба. Left on the Shelf (LOTS) была образована в 1988 году в знак протеста против плана убрать The Shelf, участок приподнятой террасы на восточной трибуне Уайт-Харт-лейн, любимый фанатами, и заменить его на исполнительные коробки.[58] LOTS не удалось остановить реконструкцию, но удалось сохранить небольшую часть The Shelf (которую фанаты называют The Ledge), которая просуществовала до тех пор, пока стадион не стал вседорожный ). LOTS вдохновили фанатов на дальнейшую активность, и следующая ассоциация независимых болельщиков Тоттенхэма (TISA) была создана в то время, когда Тоттенхэм столкнулся с финансовым кризисом. Первыми действиями TISA была организация успешной кампании болельщиков против возможного захвата Тоттенхэма. Роберт Максвелл, протесты против Ирвинг Шолар, и он объединяет мелких акционеров, так что они могут иметь право голоса в совете директоров.[57] Позже он также поддерживал Терри Венейблс после того, как он был уволен Алан Шугар.[59] Это была одна из первых групп поддержки в Англии, которая мобилизовала фанатов, чтобы сосредоточить внимание на конкретной проблеме и привлечь внимание СМИ к действиям, которые позже повторили фанаты других клубов.[60][61] Другие группы, сформированные для проведения кампаний по различным вопросам, включают Tottenham Action Group и Save Our Spurs, созданные для того, чтобы заставить Sugar продать клуб.[62][63] Сахар обвинил в действиях враждебных фанатов, когда он решил продать клуб в 2000 году.[64][65] В 2010 году была сформирована группа «Мы N17», чтобы противостоять плану переноса домашнего стадиона Тоттенхэма в Олимпийский стадион в Стратфорд.[66]

В июле 1997 г. Труд правительство создало Целевую группу по футболу,[67] что привело к образованию Supporters Direct в 2000 г. и инициировал движение «Доверие сторонников». TISA был распущен после того, как в 2001 году был сформирован Траст болельщиков Тоттенхэм Хотспур, организация, официально признанная клубом в качестве представителей болельщиков Тоттенхэм.[68][69]

в 2011–12 сезон, Боевой петух создал неформальную группировку «Движение 1882 года» для поддержки команды и улучшения атмосферы на стадионе. Первоначально он поддерживал матчи молодежной сборной и молодежной команды до 21 года, но позже был распространен на основные матчи взрослых.[70] У движения не было формального членства, но участниками были в основном молодые болельщики, однако собрание этих фанатов привело к тому, что клуб запретил им посещать определенные части стадиона, а позже выделил этим болельщикам блок мест.[71]

Фанзины и онлайн-фэндомы

Помимо Лилиуайт из Клуба болельщиков Шпор и официального Spurs Monthly Когда-то издававшийся «Тоттенхэмом», многие журналы для фанатов, посвященные клубу, были опубликованы за эти годы, некоторые из них были недолговечными, но некоторые длились дольше. Поклонники были вдохновлены успехом Когда наступает суббота публиковать собственные фанзины, посвященные их собственному клубу. Шпора был впервые опубликован в 1988 г. и просуществовал до 1994 г., другие включают Мои глаза видели славу (MEHSTG), который был опубликован с начала 1990-х по 2007 год, и CADD (Cock A Doodle Do) с середины до конца 1990-х. Эти печатные журналы закрылись из-за роста стоимости производства, а публикации фанатов с тех пор переместились в Интернет, например Боевой петух, которая пыталась продолжить выпуск печатного фанзина.[72][73] Клубу посвящено множество фан-сайтов, форумов, блогов и подкастов.[74][75][76][77][78]

Песни и песнопения

Слава Слава Тоттенхэм Хотспур

Слава Слава Тоттенхэм Хотспур
Слава слава Тоттенхэм Хотспур,
Слава слава Тоттенхэм Хотспур,
Слава слава Тоттенхэм Хотспур,
И Шпоры идут дальше

[79]

Есть много футбольные песни и песнопения ассоциируется с клубом и часто исполняется фанатами Шпор, наиболее значительным из которых является "Слава Слава Тоттенхэм Хотспур ". Песня возникла в 1961 году после того, как Шпоры завершили Двойной в 1960–61, и клуб вошел в Кубок Европы в первый раз. Их первыми противниками были Горник Забже Польские чемпионы, и после упорной матча Шпоры потерпели 4-2 в обратном порядке. Жесткий отбор «Тоттенхэма» побудил польскую прессу охарактеризовать их как «они не были ангелами». Эти комментарии рассердили группу из трех фанатов, и для ответного матча на Уайт Харт Лейн они оделись ангелами в белых простынях, вылепленных из тоги, сандалии, накладные бороды и плакаты с библейский слоганы. Ангелам разрешили находиться по периметру поля, и их пыл подбадривал домашних фанатов, которые ответили:Слава Слава Аллилуйя ", который до сих пор поют на террасах Уайт Харт Лейн и других футбольных площадках.[80] Lilywhites также откликнулись на атмосферу, чтобы выиграть счет 8–1. Тогдашний менеджер шпор Билл Николсон написал в своей автобиографии:

Новый звук прозвучал в английском футболе в сезоне 1961–2. Это был гимн Слава, Слава Аллилуйя, который поют 60 000 фанатов на Уайт Харт Лейн в матчах нашего Кубка Европы. Я не знаю, как это началось и кто начал, но это повлияло на почву как религиозное чувство.

— Билл Николсон[81]

«Слава Слава Тоттенхэм Хотспур» по-прежнему часто поется болельщиками, и в нее играют дома, особенно после победы. Песня также была адаптирована для использования другими клубами, такими как Манчестер Юнайтед поскольку.[82]

Другие песни

Куда бы мы ни пошли
Куда бы мы ни пошли,
Куда бы мы ни пошли,
Это мальчики из Тоттенхэма,
Создавая весь шум
Куда бы мы ни пошли.

[83]

Песня, которую фанаты чаще всего поют до, во время и после матчей: "Когда шпоры идут вперед ". Песня обычно поется с поднятыми вытянутыми руками и движущимися пальцами, обычно начиная медленнее на пару куплетов, а затем ускоряясь и хлопая в ладоши.[84]

Поклонники поют несколько песен, которые идентифицируют себя с клубом, например «Мы - Тоттенхэм, Супер Тоттенхэм, Мы - Тоттенхэм, From the Lane»,[82] или выразить свою любовь к клубу, например: «Мы любим тебя, Тоттенхэм, мы любим».[79] Чтобы подбодрить команду, фанаты скандируют «Ну, шпоры!» (который обычно отображается в письменной форме как COYS). Группы фанатов на разных трибунах могут петь в зависимости от того, где они сидят, те, кто находится на южной трибуне, могут петь «Мы - Парк-лейн, мы - Парк-лейн, Мы - Парк-лейн, Тоттенхэм», а те, что находятся на востоке. Затем Стенд может ответить: «Мы - сторона полки ...» - «Шельф» - это излюбленная фанатами приподнятая терраса на восточной трибуне Уайт-Харт-лейн, которая была удалена в конце 1980-х, но до сих пор ассоциируется с Восточная трибуна. Те, кто на Северной трибуне, поют «Мы - Пакстон».[82]

На стадионе часто звучат и другие песни, например "Не могу улыбаться без тебя " к Барри Манилов, и "Дуэль судеб ", тема из Звездные войны фильмы, которые обычно показывают, когда игроки выходят на поле.[84] "Группа Макнамара "играли на стадионе Тоттенхэма более полувека, теперь обычно, когда команда выходит на перерыв на вторую половину. Некоторые считают, что песня - дань уважения бывшему капитану команды. Дэнни Бланчфлауэр кто был ирландцем.[85][86]

Некоторые авторы песен, которые являются фанатами клуба, написали песни для клуба, которые были выпущены как синглы. Следует отметить дуэт Час и Дэйв, чьи песни включают "Мечта Осси / Шпоры на пути к Уэмбли ", "Тоттенхэм, Тоттенхэм ", "Горячий Тоттенхэм! ", и "Когда год заканчивается одним ", некоторые из которых до сих пор поют фанаты.[87] Еще одна песня, написанная фанатом Гарольд Спиро под названием "Славный Кирилл ", первоначально написано об игроке" шпор " Сирил Ноулз, иногда все еще используется как песнопение, совсем недавно для корейского игрока Сон Хын Мин.[88]

Болельщики часто используют в качестве песнопений знакомые мелодии, которые часто поют на различных футбольных площадках, но с текстами, адаптированными к клубу. Чаще всего для игроков создаются новые песнопения; например, популярные песнопения в конце 2010-х годов включают песнопения для Деле Алли настроен на мелодию Билли Рэй Сайрус ' "Больное сломленное сердце ",[89] Мусса Сиссоко с помощью белые полоски ' "Seven Nation Army ",[90] Кристиан Эриксен с Черное кружево "s"Агаду ",[91] Дэнни Роуз с Бони М. "s"Папа круто ",[92] Гарри Кейн как "Один из наших" (пляжные парни ' "Шлюп Джон Б "),[93] а также один для менеджера Маурисио Почеттино поется на мелодию "Магия " к Пилот.[94] Многие песни на протяжении многих десятилетий использовались как песнопения; Например "Гуантанамера "который использовался многими игроками, включая Поль Гаскойн («Есть только один Поль Гаскойн») и Гэри Стивенс («Есть только два Гэри Стивенса», так как одновременно играли два игрока с одинаковым именем) и »Земля надежды и славы "(последний раз использовался для Эрик Дайер ).[95][96]

Хотя некоторые песни и песнопения, такие как "Glory Glory Tottenham Hotspur", существуют уже давно, большинство песнопений часто популярны только в течение относительно короткого времени, поскольку игроки уходят и время меняется. Например, фанаты в 1960-х пели "Дженнингс лучше, чем Яшин, Наголенники лучше, чем Эусебио ", но когда игроки переехали в другие клубы, и в более поздние эпохи контекст перестал быть актуальным для болельщиков, его перестали петь.[97] Старые песни отбрасываются, в то время как новые песни постоянно создаются для игроков или отражают текущие события, многие из которых направлены против их конкурирующего «Арсенала» и других клубов. Примеры песен, созданных в 2018–19 сезон песня основана на "Декабрь 1963 года (Ой, какая ночь) "чтобы высмеять неспособность Арсенала пройти квалификацию Лига чемпионов УЕФА,[98] и песня "Allez Allez Allez" (на основе итальянской песни "L'Estate Sta Finendo ") празднует драматическую победу над" Манчестер Сити "в четвертьфинале Лиги чемпионов.[99]

Еврейская ассоциация

Быть жидом
Мы пели во Франции,
Мы пели в Испании,
Мы поем на солнце и поем под дождем,
Они пытались нас остановить, но посмотрите, что они сделали,
Потому что больше всего я люблю быть жидом.
Будучи жидом, будучи жидом,
Больше всего я люблю быть жидом.

[100](Поет на мелодию "Том Харк " к Пираньи )

Из-за исторической связи клуба с еврейскими болельщиками, Тоттенхэм определяется как еврейский клуб соперничающими фанатами, хотя у него больше нет еврейских фанатов, чем в других крупных лондонских клубах.[101][28] Антисемитский кричалки, адресованные клубу и его сторонникам фанатами-соперниками, были слышны с 1960-х годов, в которых использовались оскорбительные кричалки "Жиды "для описания фанатов" шпор ", или" Yiddo Yiddo ", или шипение для имитации звука отравление евреев в концентрационные лагеря.[25][102][103] В ответ на оскорбительные выкрики сторонники Тоттенхэма, как евреи, так и неевреи, начали повторять оскорбления и принимать идентичность жидов примерно с конца 1970-х годов. Болельщики «Тоттенхэма» неоднократно повторяют «Йиддо, Йиддо», «Жид» или «Армия жидов».[104] Некоторые фанаты рассматривают использование слова «жид» как способ вернуть себе это слово как знак чести и гордости, помогая ослабить его силу, как оскорбление.[105][106] Слово «жид» стало так часто ассоциироваться с Тоттенхэмом, что в январе 2020 года Оксфордский словарь английского языка расширил определение «жид» до «сторонника или игрока футбольного клуба Тоттенхэм Хотспур».[107][108] Опрос, проведенный клубом в 2013 году, показал, что большинство сторонников клуба, как евреи (73%), так и неевреи (74%), одобряют его использование своими собственными болельщиками, при этом 67% регулярно повторяют это слово.[109][110] Более поздний опрос, выпущенный в декабре 2019 года, показал, что почти половина респондентов (45%) либо предпочитают использовать его меньше (23%), либо не используют его совсем (22%), но 74% фанатов действительно использовали это слово регулярно. или иногда с более молодыми фанатами, которые чаще всего используют этот термин (только 6% в возрастной группе 18–24 лет не повторяли это слово по сравнению с 73% среди тех, кто старше 75 лет).[111][112]

Однако использование слова «жид» для самоидентификации вызывает споры; некоторые утверждали, что это слово является оскорбительным, а его использование болельщиками «шпор» «оправдывает [ес] ссылки на евреев в футболе»,[113] и что такие расистские злоупотребления должны быть искоренены в футболе.[114] Оба Всемирный еврейский конгресс и Совет депутатов британских евреев осудили использование фанатами «жидов», «жиддо» и «жидовской армии».[115] Однако некоторые еврейские поклонники клуба написали в поддержку его использования, в том числе Саймон Шама, Франк Фуреди, Джеральд Джейкобс и Давид Ааронович.[116][117][100][118] Премьер министр Дэвид Кэмерон утверждал, что существует «разница между фанатами Шпор, называющими себя жидами, и кем-то, кто называет кого-то жидом как оскорбление», поскольку его использование фанатами Шпор не мотивировано ненавистью и, следовательно, не может считаться языком ненависти.[119] Попытки привлечь к ответственности болельщиков Тоттенхэма, скандировавших эти слова, не увенчались успехом, поскольку Королевская прокурорская служба считает, что слова, используемые болельщиками «Тоттенхэма», не могут быть оценены с юридической точки зрения как «угрожающие, оскорбительные или оскорбительные».[120] и Столичная полиция больше не считает пение «Жид» фанатами «Тоттенхэма» преступлением, которое можно было бы арестовать.[121]

Соперничество

Основные статьи: Дерби Северного Лондона и Футбольные клубы "Челси" - "Тоттенхэм Хотспур" соперничество
Тоттенхэм v Арсенал в Дерби Северного Лондона в апреле 2010 года. Фанаты Тоттенхэма скандируют против Сол Кэмпбелл

У болельщиков Тоттенхэма есть соперничество с несколькими клубами, в основном в районе Лондона, наиболее значительным из которых является их соперники северного Лондона Арсенал. Соперничество началось в 1913 году, когда Арсенал, тогда называвшийся Woolwich Arsenal, перешел из Усадьба, Plumstead к Арсенал Стадион, Highbury, область, которую Тоттенхэм считал своей территорией.[122] Это соперничество усилилось в 1919 году, когда «Арсенал» неожиданно перешел в Первый дивизион, заняв место, которое «Тоттенхэм» считал своим. Негодование по поводу переезда Арсенала в Северный Лондон привело к тому, что фанаты Шпор постоянно называют Арсенал родом из Woolwich Чтобы подчеркнуть, что «Арсенал» был из Южного Лондона.[123] В Северный Лондон Дерби считается жесточайшим соперничеством лондонских клубов.[124]

«Челси» - «Тоттенхэм» в мае 2016 года в матче, получившем название «Битва за Стэмфорд Бридж». Игроки «шпор» праздновали перед фанатами после гола, но «Челси» лишил «шпор» шансов на победу в лиге ничьей 2–2.[125]

У них также есть соперничество с другими лондонскими клубами. Челси и Вест Хэм Юнайтед, хотя и на менее интенсивном уровне.[126] Соперничество с Челси началось в Финал Кубка Англии 1967 года, первый в истории лондонский финал, выигранный «Тоттенхэмом».[124] Соперничество с Вест Хэмом - в значительной степени одностороннее дело со стороны Вест Хэма - традиционное соперничество Вест Хэма связано с Футбольный клуб "Миллуолл", но поскольку Миллуолл часто играл в другой лиге, фанаты Вест Хэма обращали внимание на своего соседа, когда находились в премьер Лига, Тоттенхэм Хотспур.[127] Опрос, проведенный в 2018 году, показывает, что большинство фанатов Тоттенхэма считали Арсенал своим главным соперником, за ним следуют Челси и Вест Хэм, однако фанаты Арсенала, Челси и Вест Хэма все считали Тоттенхэм своим самым большим соперником в Премьер-лиге.[128]

Неологизмы и фразы

Фанаты соперников часто повторяют ряд слов и фраз, чтобы насмехаться над фанатами «Тоттенхэма». Болельщики «Арсенала» празднуют День Святого Тоттерингема - термин, который, как считается, впервые был использован в 2002 году, когда «Тоттенхэм» стал математически невозможным финишировать выше «Арсенала» в этом сезоне. Фанаты "шпор" создали свои собственные конкурирующие версии, но пока ни одна из них не прижилась среди фанатов.[129] Новое слово, получившее широкое распространение среди болельщиков и СМИ, ставшее частью футбольного лексикона, - «Сперси».[130][131][132][133][134] Прилагательное «Spursy» и производное от него существительное «Spursiness»,[135] обозначает определенную хрупкость в команде, которая постоянно не оправдывает ожиданий и рушится перед победой.[136][137] Фраза, которую также часто повторяют фанаты соперников, - «Ребята, это Тоттенхэм», - впервые произнес бывший менеджер «Манчестер Юнайтед». Алекс Фергюсон в предматчевом командном разговоре, чтобы показать, что «Тоттенхэм» слаб и легко победим.[138][139]

Хулиганство

Полиция убирает фанатов с террасы после беспорядков в 1974 Финал Кубка УЕФА в Роттердаме

Было несколько случаев хулиганство с участием фанатов "шпор", особенно в 1970-х и 1980-х годах. Однако о проблемах толпы на футбольных площадках сообщалось гораздо раньше. Например, в 1897 году болельщики «Шпор», расстроенные голом, полученным в результате того, что выглядело как гандбол, атаковали трижды. Лутон игроков, а стадион Нортумберленд-Парк был закрыт на две недели Федеральной Федерацией в качестве наказания.[32] В 1904 году переполненность Уайт-Харт-лейн во время Кубок Англии матч против Астон Вилла привел к тому, что фанаты вывалились на поле, что привело к прекращению игры через 20 минут с последующим вторжением на поле разгневанных зрителей. Клуб был оштрафован на 350 фунтов стерлингов и приказал установить вокруг поля низкий стальной забор.[33]

Первый инцидент непосредственно перед периодом 1970-х годов, привлекший значительное внимание прессы, получивший название «Битва при Флитвике», произошел в сентябре 1969 года. Подстегивает болельщиков на пути домой после того, как их команда проиграла дерби повредил поезд, везший их. Затем их выгнали из поезда до того, как он прибыл в Лондон, после чего они устроили серьезные беспорядки в городе. Flitwick.[140][141] Однако худшим случаем хулиганства были беспорядки фанатов шпор в Роттердам на 1974 Финал Кубка УЕФА против Фейеноорд до и во время матча. 200 человек были травмированы, и в результате «Тоттенхэму» запретили играть на Уайт Харт Лейн на два европейских матча.[142] Фанаты шпор снова устроили беспорядки в Роттердаме во время 1983–84 Кубок УЕФА матч против Фейеноорда, а затем перед окончательный против Андерлехт в Брюссель, а фанат Шпор был застрелен.[143][144] Хотя насилие со стороны фанатов с тех пор уменьшилось, продолжали поступать сообщения о случайных случаях хулиганства.[145][146][147]

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ Этерингтон, Хейдон (17 июля 2018 г.). «Какую футбольную команду поддерживает Лондон?». Город Метрика. Получено 29 мая 2019.
  2. ^ "Карты футбольных фанатов". Обследование боеприпасов. 22 января 2013 г.. Получено 29 мая 2019.
  3. ^ «Поддержка команды Премьер-лиги в Twitter». Оксфордский институт Интернета. Получено 29 мая 2019.
  4. ^ а б c «Национальный опрос болельщиков сезона 2007/08» (PDF). премьер Лига. Архивировано из оригинал (PDF) 7 января 2010 г.. Получено 4 июн 2019.
  5. ^ Goldblatt 2014, Глава 2: Сохранение реальности? Матч-день в Обществе зрелища.
  6. ^ а б c «Национальный опрос болельщиков, сезон 2006/07» (PDF). премьер Лига. Архивировано из оригинал (PDF) 7 января 2010 г.. Получено 30 мая 2019.
  7. ^ «Средняя национальная средняя годовая зарплата в Великобритании с 2007 по 2015 год». Управление национальной статистики. Получено 1 февраля 2020.
  8. ^ «Профиль Харингей Уорд: Нортумберленд-Парк» (PDF). Получено 30 мая 2019.
  9. ^ Goldblatt 2014, Введение: III.
  10. ^ "Годовой отчет" (PDF). Независимая футбольная комиссия.
  11. ^ Конн, Дэвид (16 августа 2011 г.). «Премьер-лига оценила фанатов, молодых и старых». Хранитель. Получено 29 мая 2019.
  12. ^ Хокинс, Билли (10 сентября 2018 г.). [hhttps: //talksport.com/football/416275/premier-league-season-ticket-cost-price/ «Цена к оплате: самые дорогие абонементы на сезон 2018/19 Премьер-лиги в каждом выявленном и ранжированном клубе»]. Вечерний стандарт. Получено 7 декабря 2020.
  13. ^ Франция, Сэм (10 июля 2019 г.). «Сезонный абонемент Премьер-лиги 2019-20: сколько стоит для каждого клуба». Цель. Получено 7 декабря 2020.
  14. ^ Картер, Бен (4 июля 2019 г.). «Рейтинг средних цен на абонементы клубов Премьер-лиги в преддверии сезона 2019/20». 90 мин.. Получено 7 декабря 2020.
  15. ^ Cloake & Fisher 2016 г., Глава 11: Больше, чем клиенты.
  16. ^ Уилсон, Билл (25 сентября 2011 г.). «Шпоры хотят продать свой бренд фанатам и спонсорам». BBC.
  17. ^ «Тоттенхэм Хотспур стал многоязычным в социальных сетях». Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур". 21 ноября 2014 г.. Получено 28 мая 2019.
  18. ^ Дэвис, Пол Дж; Блиц, Роджер (13 февраля 2014 г.). «Соперники стимулируют« Тоттенхэм »для азиатских болельщиков». Financial Times. Получено 28 мая 2019.
  19. ^ Макнейс, Ангус (20 февраля 2019 г.). «Тоттенхэм Хотспур планирует предсезонный матч в Шанхае». China Daily Global.
  20. ^ «Глобальный эталон цифрового футбола, январь 2019 г.». Цифровые спортивные СМИ. Получено 31 мая 2019.
  21. ^ «Премьер-лига: рейтинг в социальных сетях» (PDF). Newton Insight. 23 января 2019 г.. Получено 6 июн 2019.
  22. ^ «Рейтинг Премьер-лиги в социальных сетях показал:« Манчестер Сити »сокращает разрыв,« Челси »- большой игрок в Китае, но« Манчестер Юнайтед »по-прежнему превосходит соперников». Телеграф. 26 января 2019 г.. Получено 6 июн 2019.
  23. ^ Магован, Алистер (10 сентября 2015 г.). «Зарубежных футбольных фанатов, посещающих Великобританию, сейчас 800 000». BBC Sport.
  24. ^ Ди, Дэвид (2012). «Спорт или Шул? Физическое развлечение, англо-еврейство и еврейская суббота, ок. 1890-1939». Еврейские исторические исследования. 44: 7–26. JSTOR  41806163.
  25. ^ а б c d Клоук, Мартин; Фишер, Алан (6 октября 2016 г.). "Шпоры и евреи: как, почему и когда". Еврейские хроники. Получено 30 июн 2018.
  26. ^ Хардинг, Джон (4 декабря 2018 г.). «Нацисты в« Тоттенхэме »: почему свастика появилась на Уайт-Харт-лейн?». Четыре, четыре, два.
  27. ^ Велч 2015, Глава 1: Чудо из вас.
  28. ^ а б Поултон, Эмма; Дурелл, Оливер (2014). «Использование и значение слова« жид »в английском футбольном фэндоме: тематическое исследование футбольного клуба« Тоттенхэм Хотспур »». Международное обозрение социологии спорта. 51 (6): 715–734. Дои:10.1177/1012690214554844. S2CID  144751126.
  29. ^ «Консультация болельщиков« Тоттенхэм Хотспур »по версии Y-Word - октябрь 2013 г.» (PDF). Тоттенхэм Хотспур. Архивировано из оригинал (PDF) 27 марта 2014 г.. Получено 12 сентября 2019.
  30. ^ «Мир времяпровождения». The Penny Illustrated Paper. 4 февраля 1899 г. с. 74.
  31. ^ Cloake & Fisher 2016 г., Глава 1: Толпа шла по грязным полям, чтобы посмотреть спектакль «Хотспур».
  32. ^ а б Велч 2015, Глава 3: Moneyball.
  33. ^ а б c Cloake & Fisher 2016 г., Глава 2: Вложение изменило игру навсегда.
  34. ^ Язык, Стив (2016). «Глава 2: Обретение формы (1901–1920)». Войны за газоны: история лондонского футбола. Pitch Publishing. ISBN  978-1-78531-248-9.
  35. ^ Ловетт, Сэмюэл (14 сентября 2016 г.). «Тоттенхэм - Монако: Уэмбли раскуплен, поскольку более 85 000 фанатов покупают билеты на матч Лиги чемпионов». Независимый. Получено 2 июля 2017.
  36. ^ «Посещаемость истории 1950-х». Европейская футбольная статистика. Архивировано из оригинал 14 октября 2006 г.. Получено 26 октября 2006.
  37. ^ «Исторические визиты 1960-х». Европейская футбольная статистика. Архивировано из оригинал 14 октября 2006 г.. Получено 26 октября 2006.
  38. ^ Cloake & Fisher 2016 г., Глава 7: Крошечная часть Tottenham Hotspur plc.
  39. ^ «Премьер-лига 2008/2009» Посещаемость »Домашние матчи». worldfootball.net. Получено 29 мая 2019.
  40. ^ «Премьер-лига 2017/2018» Посещаемость »Домашние матчи». Worldfootball.net. Получено 30 июн 2018.
  41. ^ "Тоттенхэм Хотспур 0–1 Байер 04 Леверкузен". BBC Sport. 2 ноября 2016 г.. Получено 25 октября 2017.
  42. ^ Дойл, Том (23 октября 2017 г.). «Тоттенхэм побил рекорд посещаемости« Манчестер Юнайтед »в Премьер-лиге на стадионе« Уэмбли ». Вечерний стандарт. Получено 25 октября 2017.
  43. ^ Килпатрик, Дэн (31 января 2018 г.). «Тоттенхэм - МЮ устанавливает рекорд посещаемости Премьер-лиги». ESPN. Получено 31 января 2018.
  44. ^ Олвер, Том (10 февраля 2018 г.). «Гарри Кейн - талисман, когда« Тоттенхэм »опускает« Арсенал »на глазах у рекордной публики« Уэмбли »». метро. Получено 10 февраля 2018.
  45. ^ «Премьер-лига - Средняя посещаемость - Домашние матчи». Футбольные веб-страницы. Получено 4 сентября 2019.
  46. ^ Коул, Джексон (19 ноября 2019 г.). «ОБНАРУЖЕНА средняя посещаемость дома каждым клубом Премьер-лиги в сезоне 2019/20». говоритьСпорт.
  47. ^ "Тоттенхэм - Челси". премьер Лига. Получено 22 декабря 2019.
  48. ^ Килпатрик, Дэн (4 апреля 2019 г.). «Меньше, чем стадион Эмирейтс? Почему« Тоттенхэму »может быть сложно заполнить 62 062 места в новом доме за 1 млрд фунтов стерлингов». Вечерний стандарт. Получено 6 апреля 2019.
  49. ^ «Когда мощность не емкость - спросите« Шпоры »или« Арсенал »!». Sportsvibe. 5 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля 2019.
  50. ^ Магован, Алистер (12 сентября 2019 г.). «Посещаемость футбольных клубов: болельщики получают полную картину?». BBC Sport. Получено 3 марта 2020.
  51. ^ а б Дэвис 1972, Глава 6: Сторонники.
  52. ^ а б Cloake & Fisher 2016 г., Глава 4: Они играли в другой футбол.
  53. ^ "Хотспур Тауэрс - Клуб болельщиков Шпор". Индия Шпоры. 2 апреля 2015 г.. Получено 7 июн 2019.
  54. ^ «Клубы болельщиков». Футбольный клуб Тоттенхэм Хотспур. Получено 5 июля 2020.
  55. ^ Велч 2015, Глава 22: ... И все же Рики Виллы !.
  56. ^ "Норвегия шпоры". Получено 4 июн 2019.
  57. ^ а б Cloake & Fisher 2016 г., Глава 11: Больше, чем клиенты.
  58. ^ Cloake & Fisher 2016 г., Глава 7: Крошечная часть Tottenham Hotspur plc.
  59. ^ Роуботтом, Майк (15 мая 1993 г.). «Футбол: болельщики Тоттенхэма объединены гневом из-за решения совета директоров». Хранитель. Получено 7 июн 2019.
  60. ^ Cloake & Fisher 2016 г., Глава 9: Протест в зале заседаний.
  61. ^ «Профиль: Жаль, что ты никогда не вступил в клуб ?: Алан Шугар, футбольная бригада злых единоборств». Независимый. 18 июня 1994 г.. Получено 6 июн 2019.
  62. ^ Сильвер, Нил (10 декабря 1999 г.). «Футбол: фанаты« Шпор »не верят в Sugar». Независимый. Получено 6 июн 2019.
  63. ^ Бозе, Михир (18 ноября 2000 г.). «Inside Sport: сахар готов продать, поскольку долги шпор растут». Телеграф. Получено 6 июн 2019.
  64. ^ Джонсон, Уильям (22 декабря 2000 г.). «Сахар полностью винит фанатов Шпор». Телеграф. Получено 26 октября 2018.
  65. ^ Бонд, Дэвид; Сполл, Лев (18 декабря 2000 г.). «Сахар не скроет от толпы ненависти». Вечерний стандарт. Получено 10 июн 2019.
  66. ^ Лей, Джон; Келсо, Пол (24 ноября 2010 г.). «Фанаты Тоттенхэма мобилизуются, чтобы сказать« Нет »Стратфорду Хотспуру в знак протеста против переноса Олимпийского стадиона 2012 года». Телеграф. Получено 2 июля 2019.
  67. ^ Харрис, Ник (15 сентября 1999 г.). "Футбол: оперативная группа" обеспечит честную сделку "для болельщиков". Независимый.
  68. ^ "Доверие болельщиков Тоттенхэма Хотспура". THST. Получено 30 июн 2018.
  69. ^ "Интервью с THST". Шпоры. Архивировано из оригинал 29 июня 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  70. ^ Тейлор, Дэниел (5 декабря 2013 г.). «Тоттенхэм борется с фан-группой, пытаясь улучшить атмосферу». Хранитель. Получено 31 мая 2019.
  71. ^ Уилсон, Джереми (5 декабря 2013 г.). «Тоттенхэм вынудил переехать группу молодых болельщиков, которые пытались улучшить атмосферу». Телеграф. Получено 6 июн 2019.
  72. ^ Cloake & Fisher 2016 г., Глава 8: «Мы продадим несколько тысяч копий. Мы издадим практически все, что угодно!».
  73. ^ "Единственный печатный журнал Тоттенхэма". Боевой петух. Получено 29 мая 2019.
  74. ^ "Подкасты футбольного клуба Тоттенхэм Хотспур". Игроки в личку. Получено 8 июн 2019.
  75. ^ "Топсперы Джима Даггана". Получено 8 июн 2019.
  76. ^ "Hotspur HQ". Получено 8 июн 2019.
  77. ^ "Шпоры Паутина". Получено 8 июн 2019.
  78. ^ "Сообщество шпор". Получено 8 июн 2019.
  79. ^ а б Сторер, Том (18 апреля 2019 г.). «Тоттенхэм скандирует: слова и видео самых популярных песен шпор».
  80. ^ Клоук, Мартин. "Славные ночи славы: официальная история" Тоттенхэм Хотспур "в Европе". Новый государственный деятель. Получено 25 февраля 2016.
  81. ^ "Шпоры V Кварабаг - назад во времени". Футбольный клуб Тоттенхэм Хотспур. Получено 29 июн 2018.
  82. ^ а б c Дагган, Джим (2012). Слава шпор. Crimson Publishing. ISBN  9781780592183.
  83. ^ Фишвик, Сэмюэл (15 мая 2019 г.). «Непреходящая важность футбольных песнопений». Вечерний стандарт.
  84. ^ а б Маберт, Тони (12 октября 2011 г.). «8 величайших песен Тоттенхэма и фанатских песнопений». Отчет об отбеливателе. Получено 28 мая 2019.
  85. ^ Дэвис, Хантер (10 апреля 2006 г.). «Поклонник - Хантер Дэвис напевает старую добрую мелодию». Новый государственный деятель. Получено 30 мая 2019.
  86. ^ «Лидер группы». Тоттенхэм Хотспур. 30 апреля 2015 г.. Получено 30 мая 2019.
  87. ^ Маннион, Дамиан (22 сентября 2018 г.). «Час из Часа и Дэйва умирает в возрасте 74 лет, и« Тоттенхэм », болельщики и бывшие игроки отдают дань уважения». говоритьСпорт. Получено 31 мая 2019.
  88. ^ Дэвис, Хантер (1 апреля 2018 г.). «Футбольная песня для старого героя Шпор, который вернулся к жизни для любимого Сына». Новый государственный деятель. Получено 28 мая 2019.
  89. ^ Маннион, Дамиан (19 апреля 2016 г.). "Тоттенхэм Хотспур: Видео на песню фанатов Деле Алли -" Я просто не думаю, что вы понимаете'". говоритьСпорт.
  90. ^ "Tottenham : Moussa Sissoko les a tous retournés". L'Équipe. 1 июня 2019 г.. Получено 2 июля 2019.
  91. ^ Law, Matt (15 August 2014). "Christian Eriksen on song to carry on lighting up Tottenham after dark days at White Hart Lane". Телеграф. Получено 2 июля 2019.
  92. ^ Charles, Chris (28 April 2010). «Цитаты недели». BBC. Получено 4 июля 2019.
  93. ^ Liew, Jonathan (17 March 2015). "English football's 'one of our own' chant is a lament for lost times - whatever happened to the home-grown hero?". Телеграф. Получено 2 июля 2019.
  94. ^ Usry, Rob (19 February 2016). "A clever new Mauricio Pochettino song to sing". Cartilage Free Captain. Получено 2 июля 2019.
  95. ^ Rushdie, Salman (26 December 2008). "The People's Game". Step Across This Line. ISBN  9781407021379.
  96. ^ "Video: Spurs fan sing 'I Love Eric Dier, Eric Dier Loves Me' at Aston Villa". С почты. 14 марта 2014 г.. Получено 4 июля 2019.
  97. ^ Penn, Roger (2016). "Football Talk: Sociological Reflections on the Dialectics of Language and Football" (PDF). Европейский журнал спорта и общества. 13 (2): 154–166. Дои:10.1080/16138171.2016.1183931. S2CID  148501596.
  98. ^ Dawnay, Oliver (10 April 2019). "WHAT A NIGHT Tottenham news: Spurs fans poke fun at Arsenal and Chelsea with hilarious Europa League chant". говоритьСпорт. Получено 31 мая 2019.
  99. ^ Guest, Rob (9 May 2019). "The brilliant new Spurs chant inspired by Man City victory - and Liverpool fans will hate it". футбол лондон. Получено 31 мая 2019.
  100. ^ а б Aaronovitch, David (7 January 2019). "Why Tottenham supporters chant the Y word, and why I do not mind". Времена.
  101. ^ Cloake & Fisher 2016 г., Chapter 10: Does your rabbi know you’re here?.
  102. ^ Kessel, Anna (28 October 2007). "Alive and unchecked – a wave of anti-Jewish hate". Хранитель. Великобритания. Получено 30 июн 2018.
  103. ^ "Reclaiming the Y-word". Экономист. 9 ноября 2012 г.. Получено 2 июля 2019.
  104. ^ Michael Brenner, Gideon Reuveni, ed. (Январь 2006 г.). Emancipation Through Muscles: Jews and Sports in Europe. С. 241–245. ISBN  0803205422. Получено 30 июн 2018.
  105. ^ "Aaronovitch yiddos". Времена. Лондон. 18 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 29 июня 2007 г.. Получено 30 июн 2018.
  106. ^ "The Y-word: Should Tottenham fans be allowed to use it?". BBC. 27 сентября 2013 г.. Получено 14 июн 2019.
  107. ^ "New words list January 2020". Оксфордский словарь английского языка. Получено 12 февраля 2020.
  108. ^ "Dictionary includes Spurs fans in Yid definition". BBC. 12 февраля 2020 г.. Получено 12 февраля 2020.
  109. ^ Benedictus, Leo (11 January 2019). "Spurs and Anti-Semitism". London Reviews of Books. Получено 14 июн 2019.
  110. ^ "Y-Word Consultation - Update". 21 марта 2014 г.. Получено 14 июн 2019.
  111. ^ "Y-word consultation update". Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур". 16 декабря 2019 г.. Получено 2 февраля 2020.
  112. ^ "Up to half of Jewish Spurs fans want to get rid of 'Yid', Tottenham reveals". Еврейские новости. 16 декабря 2019 г.,. Получено 2 февраля 2020.
  113. ^ "Let's forget opposition supporters. Even as a term of endearment, "Yid Army" is offensive". Еврейские новости. Получено 22 мая 2017.
  114. ^ Baddiel, David (17 October 2002). "So you think we've kicked racism out of English football?". Независимый. Лондон. Получено 15 мая 2011.
  115. ^ Aarons, Ed (4 January 2019). "World Jewish Congress condemns Tottenham fans' use of 'Yids' nickname". Хранитель. Получено 4 января 2019.
  116. ^ Schama, Simon (20 September 2013). "The Yid Army's chants turn anti-semitism into kitsch banter". Financial Times. Получено 29 мая 2019.
  117. ^ Furedi, Frank (18 April 2011). "Up the Yid Army!". Sp!ke. Получено 12 сентября 2019.
  118. ^ Jacobs, Gerald (18 January 2019). "When Tottenham Hotspur fans chant 'Yid', it is the opposite of derogatory". Еврейские хроники. Получено 30 мая 2019.
  119. ^ Sanderson, David (18 September 2013). "Spurs' Yid Army is not motivated by hate, says Cameron". Времена. Получено 30 июн 2018.
  120. ^ "Tottenham Hotspur fans arrested for chanting 'Yid' have charges dropped". Ассоциация прессы. 7 марта 2014 г.. Получено 31 мая 2019 - через The Guardian.
  121. ^ "'Yid' chanting by Tottenham Hotspur fans no longer an arrestable offence at White Hart Lane says Met Police". Дейли Телеграф. 18 июн 2014. Получено 17 февраля 2020.
  122. ^ Гудвин 2003, pp. 30, 34–34.
  123. ^ Cloake, Martin (22 February 2016). "On This Day In 1913: Arsenal Move Into Tottenham Territory By Ditching Plumstead For Highbury". Кто съел все пироги. Получено 28 мая 2019.
  124. ^ а б Маннион, Дамиан (25 ноября 2016 г.). «Лондонские дерби оцениваются по жестокости соперничества, в том числе Тоттенхэм - Арсенал и Вест Хэм - Челси». говоритьСпорт. Получено 28 мая 2019.
  125. ^ Hytner, David (25 November 2016). "Battle of Stamford Bridge: Tottenham return to the scene of their undoing". Хранитель.
  126. ^ "Rivalry uncovered! The results of the largest ever survey into club rivalries" (PDF). The Football Fans Census. Архивировано из оригинал (PDF) 20 октября 2013 г.. Получено 30 января 2008.
  127. ^ Zeqiri, Daniel (19 October 2018). "West Ham vs Tottenham Hotspur and other rivalries only one side really cares about". Телеграф. Получено 28 мая 2019.
  128. ^ "English Premier League Rivalry Survey 2018". Analysis FC. 28 октября 2018 г.. Получено 4 июн 2019.
  129. ^ Келли, Райан. "What is St Totteringham's Day? Arsenal & Spurs top four Premier League taunt explained". Goal.com. Получено 14 июн 2019.
  130. ^ "Spursy! Six times Tottenham have defined exactly what being Spursy is all about". говорить. 25 апреля 2017 г.. Получено 14 июн 2019.
  131. ^ Lowe at Camp Nou, Sid (12 December 2018). "Tottenham fans bask in afterglow of a defiantly un-'Spursy' denouement". Хранитель. Получено 14 июн 2019.
  132. ^ Marcotti, Gabriele (26 November 2018). "More 'Spursy' than Spurs — but Inter Milan are on the rise again". Времена. Получено 14 июн 2019.
  133. ^ Brown, Oliver (3 November 2017). "Tottenham are not 'Spursy' anymore, says Mauricio Pochettino". Телеграф. Получено 14 июн 2019.
  134. ^ "Time to Shake Off The Spursy". Боевой петух. 19 мая 2015. Получено 14 июн 2019.
  135. ^ James, Stuart (5 March 2019). "Tottenham discover clinical edge to banish talk of 'Spursiness'". Хранитель. Получено 14 июн 2019.
  136. ^ Wallace, Sam (15 February 2016). "Tottenham have become genuine title contenders, but can they shake off the 'Spursy' curse?". Телеграф. Получено 14 июн 2019.
  137. ^ Doyle, Paul (31 May 2019). "Swaggering close to glory only to bash their heads against the podium". Хранитель. Получено 14 июн 2019.
  138. ^ Mannion, Damian (27 August 2018). "Former Manchester United manager Sir Alex Ferguson's pre-match team talk for Spurs at Old Trafford: 'Lads, it's Tottenham". говоритьСпорт. Получено 14 июн 2019.
  139. ^ Delaney, Miguel (11 January 2019). "Why Manchester United's rivalry with Tottenham has been a tale of power, paranoia and what-ifs". Независимый. Получено 14 июн 2019.
  140. ^ Mount, Ferdinand (2 October 2010). "A time to moan and weep". Зритель. Получено 9 июн 2019.
  141. ^ Sandbrook, Dominic (2011). State of Emergency: The Way We Were: Britain, 1970-1974. Пингвин. ISBN  9780241956915.
  142. ^ Cloake & Fisher 2016 г., Chapter 6: I go for the football but I don’t mind if the fighting’s there.
  143. ^ Chaudhary, Vivek (19 June 2000). "England told: more rioting and you're out". Хранитель. Получено 30 июн 2018.
  144. ^ "Police arrested a barman who shot and killed a..." UPI. 9 мая 1984 года. Получено 9 июн 2019.
  145. ^ Edwards, Richard (12 March 2007). "10 fans knifed in Chelsea battle". Лондонский вечерний стандарт. Получено 30 июн 2018.
  146. ^ Gadelrab, Róisín (13 August 2010). "Hooligans 'put up their hoods and attacked pub'". The Camden Review. Получено 30 июн 2018.
  147. ^ "Tottenham and Arsenal fans in violent clashes outside White Hart Lane". Телеграф. 5 марта 2016 г.. Получено 9 июн 2019.
  148. ^ Cloake, Martin (31 January 2014). "Remembering "Those Glory Glory Days" – a film that understood what football can mean to people". Новый государственный деятель. Получено 28 мая 2019.
  149. ^ Clavane, Anthony (28 November 2012). "The Nazi chanting of West Ham fans is no resurgence of anti-semitism in football. Truth is, it never went away". Независимый. Получено 3 июн 2019.
  150. ^ Lamont, Tom (1 March 2009). "My sporting life". Хранитель. Получено 29 мая 2019.
  151. ^ "A Cook's tour of London". Вечерний стандарт. 30 декабря 2004 г.. Получено 29 мая 2019.
  152. ^ "Porridge". Британский комедийный гид. Получено 27 августа 2020.
  153. ^ Седдон, Питер (1 августа 2004 г.). Football Talk: The Language & Folklore of the World's Greatest Game. Robson Books Ltd. ISBN  978-1861056832.
  154. ^ Fenwick, Andrew (18 August 2014). "The Byline: Simon Raymonde On A Love Affair With Spurs". Quietus. Получено 9 июн 2019.

Библиография