Остров сокровищ (1972 г.) - Treasure Island (1972 live-action film)

Остров сокровищ
Treasureisland72.jpg
Обложка австралийского DVD
РежиссерДжон Хью
В титрах:
Андреа Бьянки
Антонио Маргерити
ПроизведеноАртур Браунер
Луис Бермехо Каррион
Андрес Висенте Гомес
Франсуа де Ланнуриен
Гарри Алан Тауэрс
НаписаноВольф Манковиц
Орсон Уэллс (как "О. В. Дживс")
В титрах не указан
Баутиста-де-ла-Каса
Юбер Франк
Антонио Маргерити
Жерар Вержез
На основеРоман к Роберт Луи Стивенсон
В главных роляхОрсон Уэллс
Музыка отНатале Массара
КинематографияСесилио Паниагуа
Производство
Компания
РаспространяетсяНациональные генеральные фотографии
Дата выхода
  • 1972 (1972)
Продолжительность
94 минуты
Страна
  • объединенное Королевство
  • Франция
  • Западная Германия
  • Италия
  • Испания

Остров сокровищ приключенческий фильм 1972 года, основанный на Роман 1883 года к Роберт Луи Стивенсон. Звезды кино Орсон Уэллс в качестве Лонг Джон Сильвер, Ким Берфилд в качестве Джим Хокинс, Вальтер Слезак в качестве Сквайр Трелони, Рик Батталья в качестве Капитан Смоллетт, и Анхель дель Посо как Доктор Ливси.[1]

Эта адаптация Остров сокровищ был выпущен в нескольких языковых версиях с указанием разных режиссеров.

участок

Джим Хокинс (Ким Берфилд) - молодой мальчик, который работает в пабе со своей матерью (Мария Ром). Когда пьяный старый моряк по имени Билли Боунс (Лайонел Стендер) приходит выпить и умирает, Джим берет в руки карту, на которой показано местонахождение сокровищ пиратского капитана Флинта. Немедленно приняв меры, он заручился помощью сквайра Трелони (Уолтер Слезак) и доктора Ливси (Энджел ДельПозо), которые присоединились к нему, когда он находит остров на карте. Вместе они присоединяются к кораблю, которым командует капитан Смоллетт (Рик Батталья), который приведет их к месту назначения.

Ходят слухи о карте сокровищ, и большая часть команды набирается с помощью повара корабля, Лонга Джона Сильвера (Орсон Уэллс), бывшего пирата, который плавал с капитаном Флинтом и намеревается получить сокровища путем мятежа и убийства. .

На острове уже высадился пират Бен Ганн, который проводил время на острове, собирая сокровища. С его помощью Джим, Сквайр, Доктор, Капитан и несколько верных членов экипажа перехитрили пиратов, убив большинство из них в перестрелках.

Серебро схвачено, но сбегает, когда корабль достигает гавани в Вест-Индии. Большая часть сюжета и связующего повествования, произнесенного Джимом Хокинсом, верна оригинальной книге.

Бросать

Предлагаемая версия 1960-х годов

Разработка

Фильм возник из попыток Орсона Уэллса снять его шекспировский приспособление Куранты в полночь в начале 1960-х - над этим проектом он работал с конца 1930-х годов.

После того, как Уэллсу не удалось убедить многих продюсеров профинансировать его фильм, он попробовал альтернативный подход: он написал сценарий для более коммерчески привлекательного фильма. Остров сокровищ, и пообещал снять оба фильма подряд, снятые на одних и тех же площадках и с одним и тем же актерским составом, чуть больше, чем стоимость одного фильма. Помимо написания сценария, он предложил поставить Остров сокровищ и сыграйте в Лонг Джона Сильвера.

По словам помощника Уэллса Хуана Кобоса, Уэллс «боялся, что« Колокольчики »не будут очень привлекательными в прокате, и он предложил (продюсерам) ремейк« Острова сокровищ ». Это был способ покрыть денежный дефицит Звонит в более популярный фильм, основанный на классическом романе (Роберта Луи) Стивенсона ".[2]

Уэллс был давним поклонником романа и исполнил его для радио в 1938 году.[3] «Он любил эту историю, всегда любил», - сказал Беатрис Уэллс. «Это одна из книг, которые он читал мне в детстве».[2]

Этот подход работал; Испанский продюсер Эмилиано Пьедра согласился профинансировать оба фильма.

Актеры и команда

Идея заключалась в том, чтобы использовать декорации и актеров для обоих фильмов, таких как гостиница.

Предлагаемый состав для Остров сокровищ был следующим:

  • Кейт Бакстер в роли доктора Ливси
  • Джон Гилгуд в роли сквайра Трелони
  • Фрэшер Макинтош в роли Джима Хокинса
  • Орсон Уэллс в роли Лонга Джона Сильвера[2]

Чтобы получить местную субсидию, фильму потребовались испанский режиссер и испанские технические специалисты. Уэллс предложил Джесс Франко.[2]

Он будет снимать по сценарию Уэллса. «У нас был хороший сценарий, - сказал Уэллс. "Это было лояльно Стивенсону; мой вклад состоял в том, чтобы четко указать, где находятся люди на острове, что Стивенсон не всегда беспокоил ... Вы не замечаете этого, когда читаете, только когда вы создание сценария фильма ".[2][4]

Стрельба

Съемки проходили в течение недели на средиземноморском побережье Аликанте в 1964 году. Для съемок использовался арендованный корабль, изначально построенный для испанских съемок. Джон Пол Джонс (1959) и впоследствии использовался в ряде других фильмов.[2][5]

Утверждается, что было снято несколько сцен, некоторые из которых Уэллс якобы направил, а затем Франко помогал Уэллсу в течение трех недель на съемках Куранты в полночь. У двух мужчин возникли разногласия после того, как закончилось финансирование от Piedra. Франко получил Гарри Зальцман для финансирования завершения Куранты. Уэллс был недоволен аранжировками, и Франко покинул проект.[2]

Попытки возродить проект

В марте 1966 г. во время съемок Казино Рояль В Англии Уэллс сказал, что планирует снять фильм в следующем месяце в Испании.[6]

Он сказал, что фильм будет цветным, бюджет составит 1,5 миллиона долларов, и что часть финансирования была получена от Seven Arts Productions, которые будут распространять в США и Канаде. Фергус Макинтош сыграет Джима Хокинса и Хью Гриффит будет играть неопределенную роль.[7] Однако к декабрю стало ясно, что фильм не будет сниматься.[8]

Версия 1972 года

В октябре 1971 года продюсер Оливер Унгер собирался переделать Остров сокровищ по сценарию Вольфа Манковица в главной роли Марк Лестер.[9]

Уэллс оставался связанным контрактом с проектом как актер и писатель. Восемь лет спустя продюсер снова пригласил его снимать фильм. Гарри Алан Тауэрс который работал с Уэллсом на радио. Уэллс все еще хотел снимать, но Тауэрс сказал, что не может получить гарантия завершения если это было так, то для выполнения работы был привлечен Джон Хаф.[10]

Уэллс снялся в роли Лонга Джона Сильвера и снимался в Испании с испанской командой.[11]

Ким Бернфилд, сыгравший Джима Хокинса, приехал из Англии.[12]

Уэллс сказал: "Многие люди хотели, чтобы я сделал Остров сокровищ в Греции. Но полковники заперли многих моих друзей, поэтому, естественно, я никогда не собирался туда ехать. Кроме того, Испания - мой дом, и я предпочел бы здесь работать ».[12]

National General согласился предоставить некоторое финансирование и распространить в США.[13]

Башни нашли лодку, чтобы играть в Hispanolia в Темзе. Это был плавучий ресторан. Он организовал доставку его в Испанию, но он затонул. За две недели до съемок Тауэрсу удалось найти другую лодку.[10]

Съемки фильма прошли в июне 1972 года в Альмерии.[12]

Согласно одному современному отчету, режиссером на одном этапе был итальянец Андреа Бьянки, который сказал: «Я знал все о« черной легенде »Орсона Уэллса. Когда он находится перед камерой, независимо от того, кто находится в кресле режиссера, это Уэллс руководит ".[12] После первых двух дней напряженного периода Уэллс и Бьянки установили рабочие отношения.[12]

Тауэрс говорит, что режиссером был Хаф, и что они с Уэллсом не ладили.[10]

Уэллс достаточно пренебрежительно отнесся к переписыванию своего оригинального сценария, что попросил не называть его указанием, взяв псевдоним «О.В. Дживс».[14]

Уэллс утверждал, что его игру дублировал другой актер без его разрешения. Уэллс действительно записал дубляж, но это была одна длинная ночная сессия в Париже, и казалось, что дубляж Уэллса невозможно понять. Поскольку это было всего за несколько недель до релиза в США, в этой версии использовался голос Уэллса. Однако Тауэрс говорит Нат Коэн отвечавший за выпуск фильма в Британии и на американском телевидении, настоял на повторном дубляже голоса. Они наняли Роберт Ритти делать работу.[10][2]

Прием

В Лос-Анджелес Таймс сказал, что это было «не так лихо и живо, как хотелось бы».[15]

Рекомендации

  1. ^ ОСТРОВ СОКРОВИЩМесячный бюллетень фильмов; Лондон Vol. 40, вып. 468 (1 января 1973 г.): 176.
  2. ^ а б c d е ж грамм час "Потерянное сокровище: Орсон Уэллс" прервал "Остров сокровищ'". Wellesnet. 6 сентября 2016.
  3. ^ НАСТРОЙКА «ОСТРОВ СОКРОВИЩ»: как сделать фокус «Выйти из книги» New York Times 24 июля 1938: 128.
  4. ^ Богданович, Петр (1969–1972). "Интервью с Орсоном Уэллсом". Интернет-архив.
  5. ^ "Плайя Сомбрерико". Отчет о местонахождении острова сокровищ.
  6. ^ Уэллс: Jolly Cinema GiantPalmer, Raymond E. Los Angeles Times (13 марта 1966: b10.
  7. ^ Уэллс на «Острове сокровищ»: Подробнее о фильмах А. Х. ВЕЙЛЕРА. Нью-Йорк Таймс 13 марта 1966: 121.
  8. ^ Обещает, всегда обещает Вейлер, A.H. New York Times] 25 декабря 1966 г .: 9D.
  9. ^ Какой медовый месяц !: Медовый месяц Автор А.Х. ВЕЙЛЕР. Нью-Йорк Таймс, 3 октября 1971 г .: D13.
  10. ^ а б c d Башни, Гарри Алан (2013). Мистер Тауэрс из Лондона: жизнь в шоу-бизнесе. ТОЛХ.
  11. ^ Угадай, кто сейчас идет на ужин? МАРК ШИВАСЛОНДОН. Нью-Йорк Таймс, 26 ноября 1972 г .: D13.
  12. ^ а б c d е 5 омаров, 2 бутылки вина и Орсон идет на работу Батлер, Томас Б. Чикаго Трибьюн, 23 июля 1972 года: j16.
  13. ^ Роль национального генерала в киноиндустрии Чэмплин, Чарльз. Los Angeles Times, 19 января 1972 года: h6.
  14. ^ Жан-Пьер Бертоме и Франсуа Тома, Орсон Уэллс за работой (Phaidon, Лондон, 2008) стр. 254, 257.
  15. ^ ОБЗОР ФИЛЬМА: Уэллс в роли Лонга Джона Сильвер-Томаса, Кевина. Los Angeles Times 20 октября 1972 г .: d22.

внешняя ссылка